ÏWANDSWORTH-WEEKEND
siefm
Gesneuvelden van 1940 herdacht
DINSDAG 14 MEI
PAGINA 2
OM NOOIT TE
VERGETEN
Gastvrijheid en
gast-vrijheid
BURGERLIJKE STAND
R. K. GYMNASTIEK VEREEN.
„EXCELSIOR"
KATH. VOLKSPARTIJ
INLEVERING DOOR
DETAILLISTEN
De elftallen van Wandsworth en Schiedam tezamen met de
„officials" voor de overdekte tribune
Streatham News Foto Service)
Na alle overweldigingen, die onze
verrassingszenuwen hadden door
gemaakt, bezorgde de Schiedamsche
brandweer ons nog een zeer hevige
door met een auto om half zes in
Hoek van Holland te verschijnen
en daar tot 7 uub te -wachten op
een troep min of meer geradbraakte
Engelandvaarders. Zelfs op het
©ogenblik, dat wij dit schrijven,
gaat de tafel nog op en neer in sta
ge nadeining.
Maar wat gaven die laatste uur
tjes, waarin enkele „nooit van mijn
leven meer", werden geslaakt, toen
we eenmaal aan den wal stonden en
flitsen bij ons opkwamen van da
gen, die we nooit zullen vergeten
en van menschen, die zoo door en
door gastvrij zjjn, dat de gast zich
inderdaad vrij voelt.
En was de organisatie van het Co
mité nog niet perfect, juist daar
door waren we meer aangewezen
op de beslotenheid van den huise-
lijken kring en leerden we Engel-
schen kennen, zooals ze werkelijk
zijn in „pub", „club" en family-
life", op' de cricketpit en het voet
balveld.
De Nederlanders op hun beurt
en wat een beurt hebben den En-
gelschen laten zien de goede „spi
rit" en den juisten vorm te hebben.
Vlagvertoon
Dat kwam wel het meest tot
uiting in het hoofdnummer van de
reis, den unieken wedstrijd van
Wandsworth tegen Schiedam op
Wimbledon „grounds". De omlijs
ting had al direct dat typisch En-
gelsche, dat je even verstomd doet
staan en dat tegelijk sleutels voor
den toegang tot een volkskarakter
geeft. Reeds van verre hoorden wij
het doordringend geluid van een
groote trom en daarbovenuit het
geschal van trompetten. Nauwelijks
konden we vermoeden, dat deze
muziek van ons voetbalterrein
kwam. Toen we echter eenmaal de
hooge omheining waren gepasseerd
zagen we op het veld een groep
meisjes in blauwgrijze uniformen
paradeeren voor de vele toeschou
wers. Haar leeftijd was tusschen de
17 en 20 jaar. Voorop liep stram de
tamboer-majoor, daarachter 9 tam
boers, van wie er één goochelde met
de trommelstokken als de beste
negerdrummeer in de beste neger
band. Met een groot schootsvel voor
kwam daarachter de bespeelster
van de groote trom, die eveneens
met de „sticks" speelde alsof het
lucifershoutjes waren, terwijl 12
trompetters den stoet sloten. Meer
dan een half uur marcheerden de
meisjes over het veld, daarbij ge
regeld andere figuren vormend.
De wedstrijd
Even over half vier trapt
Schrumpf af. Het is kennelijk nog
even terreinverkennen in beide be-
teekenissen. Aarzélend gaan de eer
ste 10 minu m voorbij. Ai gauw
blijkt het v< -schil in spelopvatting.
De Schiedammers spelen een echte
ouderwetsch partij opportunistisch
voethal, terwijl het Wandsworth
team een dogmatisch stopperspll
systeem gebruikt. Na 10 minuten
blijkt al gauw. dat de Schiedam
mers individueel en in verband de
meerdere zijn. Toch wil de voor
hoede maar niet op schot komen en
tot driemaal toe gaat een zekere
kans verloren.
De Engelsehen spelen intusschen
zeker geen slechte partij voetbal en
ha 20 minuten weet Hanson, den
linksbuiten van Noortwijk te passee-
ren, door een voorzet van linksbin
nen' Gibbs goed te benutten 0—1
Dit was het doelpunt, dat iedere
ware Nederlandsche ploeg noodig
heeft om op toeren te komen. Snelle
aanvallen van Schiedam volgen en
wanneer spil Jarrett voor de zoo-
veelste maal mistrapt, grootendeels
door het bonkige veld, benut de
snelle Schrumpf zijn kans en schiet
in 11. Aanval volgt nu op aanval.
De middenlinie van Schtjndel-de
Bruyn-Poulus is in topvorm en
stuwt, waar zijk i. Het backstel
Steenbergen-Daudey is practisch
niet te passeeren. De voorhoede zal
nog van zich doen spreken.
Het kivartierije
En spoedig ook, want in de 23e
minuut heeft spil-Jarrett weer moei
te met den bal, iets, waar Schrumpf
hem van verlost door het leer naar
Eorrani te dirigeeren die het met de
beste wenschen retourneert, en dan
ligt de bal al achter Constable, den
keeper 2—1. Na 43 minuten maakt
Borranl er 31 van.
De „tea" was voortreffelijker
dan ooit, maar het kunstje van de
Hollanders om terug te spelen op
achterliggende linies, moet in lange
training worden geleerd. Dat merkt
Leggett, die, terugspelend op den
keeper, in eigen doel trapt. Stolk
maakt er al gauw 51 van, ge
volgd door de zesde van Schrumpf.
Het voorhoede spel is nu een
prachtig combineeren en taak ver-
deelen geworden. Stolk en Gosens
zijn de meesters van de „dribbles",
die de vijandelijke verdediging uit
eenrukken en 1 .outje Borrani is de
lachende linksbuiten, die de vruch
ten van hun werk plukt.
De niet-benutte penalty
In dit gedeelte werkt een der
Wandsworth spelers binnen het
strafschop gebied met zijn elle
boog. De scheidsrechter kent hier
voor terecht een penalty toe, maar
de Schiedammers meenen dit een
nogal zware straf en met een zach
te tik schuift Poulus den bal naar
den keeper.
Dat „brak het huis af", of zooals
onze gastheer zei „That brought
the house down". Bijna eindeloos
is het applaus voor deze sportieve
daad, die wellicht den meesten in
druk achterliet bij de toeschouwers.
Borrani krijgt na 35 minuten den
bal en schiet hem met een pracht
schot over den keeper heen in de
goal 71. Aements, de mid-voor
van Wandsworth, redt meer dan de
eer door van Noortwijk voor een
tweede maal te passeeren, maar
Stolk brengt het totale aantal goals
op 10 en met een 8—2 overwinning
keert Schiedam Nederlandwaarts.
De plaatsvervangende burgemees
ter van Wandsworth, H. V. M.
Alexander roemt In zijn "Speech de
prachtige prestatie en de betoonde
sportiviteit. Hij vindt het natuurlijk
jammer, dat Wandsworth verloor,
maar verzekerde de spelers er alles
op te zullen zetten om in Schidam
revanche te nemen. Als herinnering
aan den wedstrijd reikt hij aan Jan
Daudey. den aanvoerder, een prach.
tigen beker uit. Het geld, dat dezen
middag binnenkwam, zal niet voor
E.N.S.O. kunnen worden ge
bruikt, aldus Mr. Alexander, maar
gaat naar het levende oorlogsge-
denkteeken van Wandsworth: het
vacantie tehuis voor arme kinderen
Tot slot wenscht hij de spelers het
allerbeste en reikt hun ieder de
hand.
Loco-burgemeester P. B. M. Al
berts dankt hem en het Wandsworth
team in enkele woorden
Daarna is er langdurig applaus.
Wat de scheidsrechter zei
Mr. Viries, de scheidsrechter, die
grensrechter bij de wedstrijd Chel
sea-Dynamo's was, vond veel over
eenkomst tusschen de laatsten en
het Schiedamsche team. Toen wij
hem tijdens de rust zijn indrukken
vroegen, was hij van meening, dat
dit een van de beste vastelands elf
tallen was. die hij had zien spelen,
maar dat het in de voorhoede aan
schutters ontbrak. Vooral links-half
Poulus en links-bulten Borrani wa
ren uitstekende spelers in zijn
oogen.
Aan het eind van den wedstrijd
kwam hij op zijn meening over het
gebrek aan schotvaardigheid terug-
Hij roemde toe vooral het werk
van Wim de Smit, den trainer, die
gemaakt had, dat er 22 Schiedam-
ZUSTERS DOMINICANESSEN
Jubileumgave eeuwfeest
Door omstandigheden zijn ver
schillende personen, die in deze
jubileumgave hun aandeel wilden
hebben, niet in de gelegenheid ge
weest hieraan Zondag j.L uitvoering
te geven.
Hun wordt verzocht hun gaven
alsnog te doen toekomen aan de
pastorie hunner parochie.
R. K. REUNISTENBOND
Alle oud-leerlingen van de R. K.
H.B.S. te Rotterdam, die wenschen
deel te nemen aan de Reünie van
Oud-HBS-ers op 12 Juni a.s. in
„Caland.West", kunnen inlichtin
gen verkrijgen bij het secretariaat
van den R. K. Reunistenbond.
Tevens zulien op deze reünie de
zilveren jubilea van vijf .heeren
leeraren worden herdacht.
In verband met het beperkt aan.
tal plaatsen is het gewenscht, dat
deelnemers zich zoo spoedig moge
lijk in verbinding stellen met het
secretariaat Oostzeedijk 308.
GEBORENAntonius J. z. v. A.
J. de Pater en A. A. Rietdijk, Boer-
Kolk en G. C. J. Stuivenberg, Jan
Vermeerstraat 14; Cornelia M. L„
d. v. P. J. M. Vlek en H. M. Leen
ders, Aleidastraat 30; Hendrik, z. v.
H. Tettelaar en H. J. Lips, Helle-
voetschestraat 11; Maria B„ d. v.
D, J. Palms en M. B. Romijn, Boer-
havelaan 1; Laurens, z. v. D. Leu-
je- en W. Kruithof, Fr. Halsplein
21; Jan W„ z. v. H. J. Beijer en
W. H. de Jong, Pi. E-Mdragt 35;
Elly, d. v. S. v. Houten en J. H.
Bal, Boerhavelaan 1Gerrit, z. v.
A. v. Bennekom en F. v. Houwe-
lingen, Geervlietschestraat 42Ma-
rinus W„ z. v. W. Winters en H.
L. M. Speelmeijer, Fabristraat 33
Sietze, z. v. G. Mensinga en S. ten
Brink, Brug. Verveenstraat 2; Ro
bert, z. v. H. Pieterse en A. Meijer,
Gordonstraat 48; Jacobus, z. v. H.
Ravestein en N. A. Kruithof, Boer
havelaan 1; Johanna, d. v. C. Beu-
kelman en H. de Wit, Boerhave
laan 1; Johanna M. A., d. v. D. v.
d. Keur en M. A. Rolfes, Boerhave-
Klaasse en Th. Jansen, Boylestraat
64; Jacobus W., z. v. C. Alewijnse
en J. de Reede, Boerhavelaan 1;
Leonardus A., z. v. H. W. F. Strik
en J. G. M. de Vette, Westpolder
straat 9.
OVERLEDEN: C. v. d. Bos, 81 j„
Gr. Florisstraat 71; C. P. Verheij,
77 J„ echtg. van J. Burger, B. Bal
lotsingel 3.
De gymnastieklokalen aan de Ant.
Muysstraat en het Frans Halsplein
zijn Woensdag, Donderdag en Vrij
dag niet beschikbaar daar ze als
stemlokaal moeten dienst doen.
Op deze dagen worden alle lessen
gegeven in het lokaal aan de Poor-
tugaalechestraat en wel op de vol
gende tijden. Beide Woensdagavond-
afdeelingen turnen in één afdeeling
van half acht tot negen uur. Voor
dezen avond beginnen de heeren in
hetzelfde lokaal om kwart over
negen.
Op Donderdagavond komt de les
voor gehuwden te vervallen. De
junioren komen van kwart over
zeven tot kwart over acht en om
half negen is het dan weer de beurt
aan de dames.
De Vrijdagavondafdeefingen komen
op de gebruikelijke tijd 7.15 tot 8.45
en van 8.45 tot 10.15 eveneens in
de Poortugaalschestraat.
Zondag heeft de groep wandelaar-
sters van Excelsior deelgenomen aan
Bravo's eersten lustrumtocht van
30 km. in de Merwestad.
By zeer mooi wandelweer en met
pracht parcours gaande over en
langs stijlvolle moderne bruggen,
tunnels, viaducten, typisch oud-Hol-
landsche molens, tuinderijen en veel
van dat schoons, bereikte zij na
4% uur tippelen, frisch en vroolijk
de finish.
Ieder ontving een fraaie hermne-
ringsmedaille, terwijl tevens een
groepsprijs werd uitgereikt.
Allen keerden voldaan in echten
Excelsiorgeest huiswaarts.
Propaganda-af deeling
Degenen, die wegens ouderdom of
ziekte slechts aan de stemming op
Vrijdag 17 dezer kunnen deelnemen,
indien zij per auto of rijtuig worden
afgehaald, kunnen daarvan morgen
mededeeling doen aan het Propa
ganda-Bureau van de Katholieke
Volkspartij, Lange Haven No. 70.
Zij, die zich verdienstelijk willen
maken door een auto of rijtuig be
schikbaar te stellen, worden beleefd
verzocht daarvan ook mededeeling
te doen aan het Propaganda-bureau.
De Distributiedienst te Schiedam
maakt bekend aan detaillisten dat
in het tijdvak v°n 13 t.m 13 M"i
1946 voor het ar. kil tkb; k di tcn-
nen T25, T26, X2p en en XX5
restanten T23, T24 en X23 en 02 en
04 op een form. MD. 24208 dienen
te worden ingeleverd. Hieruit volgt
dat de voor Rhodesia en Importsiga
retten verstrekte voorschotten wor
den samengetrokken. Voor het arti
kel versnaperingen wordt het res
tant der vorige versnaperingen
distributie bij het vorig voorschot
getrokken.. Dit betreft het restant
uitstaande in de week van 30 Sept.
t.m. 6 Oct. 1945.
- -a»*®
Steenbergen ruikt gevaar in den wedstrijd W andsworth Schiedam
V.l.n.r. Prestwich, Steenbergen, Dandey en v. Schijndel
(Streatham News Foto Service
FEDERATIE VAN NED
BEDRIJVEN
Op de vragen: Wat beoogt, wat
doet en waaruit bestaat de Fede
ratie van Nederl. Bedrijven?" heeft
voorzitter van deze federatie
Zaterdagmiddag in een bijeenkomst
van de Nederl. Dagbladpers in het
Frincenhof" te Delft een uiteenzet
ting gegeven.
Deze. de heer J. v. d. Bergen uit
Heemstede, zette uiteen, dat da
Federatie vertegenwoordigers omvat
uit den middenstand, den landbouw-
stand, middelgroote bedrijven en tal
van groote ondernemingen.
Hy vertelde voorts, dat de Fede
ratie zich niet wenschte te begeven
op politiek terrein al stond zij ge
heel afwijzend tegenover het begin
sel der geleide economie, zooals dit
door de Party v. d. Arbeid wordt
gepropageerd. Principieel afwijzend
staat zij ook tegen de dictatuur,
die rond 1900 heerschte in het be
drijfsleven, waarin de vrijheid van
den «ondernemer gericht was tegen
di 1 zwakkere. Zij staat de vrijheid
voor op basis van sociale rechtvaar
digheid en wekt haar leden op deza
ten volle toe te passen, waarmede
zij duideiyk blijk geeft zich los te
hebben gemaakt, van het oude
liberalisme.
Spreker tornde zeer tegen do
maatregelen, die thans door de re
geering worden voorgestaan, waar
door men elk particulier initiatief
denken en streven onmogebjk
maakt
Spreker vroeg de vrijheid van
handelen voor den ondernemer met
de regeering daarboven, die een op
bouwende taak en op bepaalde pun
ten leiding dient te geven.
Dit sluit natuurlyk niet in, dat
dadelijk alle bedrijfsschappen dienen
te worden afgeschaft, want dan zou
er een chaos komen, maar men moet
geleideiyk weer terugkomen tot een
vrij en democratisch geregeerd
land.
De Federatie tracht haar doel to
bereiken door handel, industrie, am
bacht <»n ondernemers in vrije be
roepen federatief te vereenigen; alle
wantoestanden in het bedrijfsleven
ter kennis te brengen van de over
heid het bevorderen van de vnjo
organisatie van het bedrijfsleven,
met bindende statuten en reglemen
ten voor de leden; door het leggen
van contacten met buitenlandscne
gelijkgerichte organisaties en door
het bevorderen van alles wat langs
wettelijken weg de economische dic
tatuur bestrijdt en de vrije natio
nale en internationale economische
ontwikkeling bevordert.
mers in het veld schenen te zijn.
Van Schijndel noemde hij een jon
gen veel-belovenden voetballer.
Critiek had hy op het nemen van
onze comrs. Deze werden altijd
maar ergens voor den doelmond ge
trapt, terwijl ze in Engeland naar
een bepaalden speler geplaatst wer
den. Het Wandsworth team noem
de hij goed. met enkele zwakke
plekke.' zooals keeper en spil.
Wat de rest van de aanwezigen
betreft; iedereen was het erover
eens, dat dit een zeldzame wed.
strijd was geweest, een wedstrijd,
zooals de meesten in jaren niet
hadden gezien. Over den tocht, die
nooit vergeten wordt, zullen we
nog vaak praten en schryven
natuurlyk ook.
UITREIKING VAN POSTHUME 'henzet
De aftrap. V. In. r.
n. r. scheidsrechter VinesStolk Schrumpf
Alexander en Gosens
Streatham News Foto Service)
ONDERSCHEIDINGEN
Hedenmorgen zijn op de Parkkade
te Botterdam door kolonel Droste
namens den minister van Oorlog
Posthume onderscheid ngen uitge
reikt aan de nabestaanden van de in
den Meidagen 1940 gesneuvelde mi
litairen.
Onder de aanwezige autoriteiten
bevonden zich o.a. Z. Exc. W. Drees,
minister van Sociale Zaken, als ver
tegenwoordiger van de regeering. de
marine.commandant van Rotterdam,
kapitein F. v. Straalen, namens den
min ster van Marine, de garnizoens
commandant van Rottei over
ste Roodenburg, de burgemeester
am Rotterdam, mr. P. J. Oud, met
den gemeentesecretaris en de wet
houders. en kwartiermeester-gene
raal J. Wilson.
Compagnieën landmacht en mari
niers vormden drie zijden van het
carré, aan den voet van den heuvel
hadden de officieele genood gden en
de nabestaanden der gesneuvelden
nlaats genomen, terwijl boven op
den heuvel een groote menigte ge
tuige was van de plechtigheid.
Kolonel Droste sprak namens den
minister van Oorlog. Hij herinnerde
hoe Rotterdam van het begin tot
het eind der oorlogshandelingen een
brandpunt van den strijd was ge
weest, schetste het verloop van de
gevechten en het laffe bombarde.
ment op de stad, dat ruim 900 doo-
den onder de burgerbevolking eisch-
te, en bracht eerbiedige hulde aan
de 2000 gesneuvelden, die in Neder
land v elen, en in het bijzonder aan
de 116 militairen diei in Rotterdam
het leven lieten.
Na treurmuziek door de Mariniers
kapel o. 1. luit. G. Nieuwland.
3prak minister Drees namens de re
geering; hij noemde Rotterdam een
symbool van diep leed en heldhaftig
verzet, sprak woorden van deernis*
tot de'nabestaanden, en van posthu.
de gevangenschap en de hongerpe.
rode ht leven lieten. Een vertegen,
woordiger van de Nederlandsche
Jeugdgemeenschap declameerde een
gedicht opgedragen aan de gevalle,
nen. waarna namens de regeering
door kajpitein v. Straalen, namens
den minister van Oorlog door kolonel
Droste, namens de gezagstroepen,
de mariniers 1940 en de N. J. G.
kransen werden gelegd bij den steen
Herdenking van strijd en verzet
19401945."
Klokslag 12 uur werd een minuut
stilte in acht genomendan heschen
•onder de klanken van het Wilhel
mus en terwijl de troepen het geweer
presenteerden twee matrozen de vlag
voor den herdenkingssteen.
Met het uitreiken der .milita re
Willemsorden 4e klas aan de nabe
staanden van W. J. Kentiinck en J.
J. Verstegen, van vijftien bronzen
leeuwen en van een kruis van ver
dienste door kolonel Droste werd de
plechtigheid besloten.
LOON- EN ARBEIDS.
VOORWAARDEN.
Op een *te Sommelsdijk gehouden
conferentie tusschen werkgevers en
werknemers over loonen en arbeids
voorwaarden voor de landarbeiders
op Goeree.Overflakkee werd n uur
loon van 66 cent overeengekomen,
onder voorwaarde, dat tot de uit
spraak van den rijksbemiddelaar 60
cent betaald zal worden. Een en an
der zal met terugwerkende kracht
verrekend worden. Het knechtsloon
wordt vanaf 1 Mei tot en met No
vember f 42 en van 1 Dec. t.m. Fe
bruari '34.50. de arbeidstijd van ar
beiders' wordt 50 uur per week en
die van knechts 60 uur. Op zater-
dagmiddag zal niet behoeven te wor
den gewerkt.