Z.H. PAUS PIUS XII
over de ontreddering der wereld
STADSNIEUWS
nieuwe schiepamsche courant
ZATERDAG 1 JUNI 1946
PAGINA 3
DAT WAS GOED WERK
En nu de Raad
VOETBALPROGRAMMA
DE TWEEDE KLASSERS
WEERBERICHT
3e EN 4e KLASSERS
Plantage-concert
DIEFSTALLEN
Groote bridge-drive
BESTRIJDING COLORADO
KEVER
Uitslagen
zeilwedstrijden
KETHEL
ÏÏÏÏ5» ONGEVAL MET DOODELIJKEN
AFLOOP
MISHANDELINGEN
BRAND IN U-BOOT
ZONDAGSDIENST
HTOSCOPEN
Passage
Monopole
NAAR HET EINDE VAN
DE HAVENSTAKING?
Arbeiders vergaderen in
de Rivièrahal
IN EEN NOTEDOP
NAAR ARGENTINIË
PRI.JSPUZZLE
Een hexagram-raadsel
„DE EBBENHOUTEN
OLIFANT"
Onder de goede oplossers worden
vier prijzen van 2.50 verloot.
We gooien pluimen uit. Pluimen
Alleen voor Overmaas is de dag
var. morgen van belang; winnen
de groenwitten van Uortuna e„i
dat zal zeer waarschijnlijk het geval
We gooien V-- I j1n (jan staan zij in puntenaantal
voor de propagandaclub van de Ka- M met Excelsior en SV.V. En
tholieke Volkspartij, want de enthou- g aller oogen gericht op het
siastelingen maakten, dat wij om I Wegliggende duel ExcelsiorCoal, dat
kwart voor acht alle uitslagen van echter nog even op zich laat wach-
Schiedam binnen hadden en de eind- ten Goal gaat n.l. morgen eerf
uitslag ook reeds was gepubliceerd twee punten oip H.V.V. or over
op dat tijdstip. Bravo! of is dat niet zoo gem
Als we allemaal zoo hard werken De wedstrijd Overmaas—Fortuna
in de komendTmaanden, komt wordt in het Feijenoord.stad.on ge-
Medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt:. Verwachting tot;
Zondagavond:
Meest zwaar bewolkt met tijde
lijk regen; meest krachtige wind
tusschen Zuid en Zuidwestwei-,
nig verandering in temperatuur, f
2 Juni: zon op 4.25 uur, onder
20.50 uur: maan op 6.40 uur, on
der 0— uur. 3 Juni: zon op 4.25
uur, onder 20.51 uur; maan op
7.53 uur, onder 0.05 uur.
i nRn Cii «Hf
speeld.
Spartaan '20 trekt ter kermis m
Delft en gaat daar en passant twee
winstpu: Ten op Concordia verove-
*11 UC ftUIUCUUC -p.
«en tiende zetel bij in den ^fa
kan. Natuurlijk kan dat. We ka i-
nen tienduizend stemmen ^len a,
iedereen propagandist speelt. Het i.
heel eenvoudig. Op het werk, in de
zaak, op kantoor, inde tram, op
straat, neemt ieder zijn kans wa-
om te laten zien, dat we wei is ÜD uc ---o - -
waar. een Katholieke nartij zijn, maar te maken. De Musschen winnen
dat we een program hebben, dat Hoek van Holland. __siikker
iedere nuchtere en verstandige Ne- De 31ikk«
derlander kan onderschrijven. Als we veer te zien ge-
dan nog eens extra ons best doen op gde Schie(jammers hebben het
de andersdenkenden'' onder ons, ko I -
ren, zulks om haar positie als no. -
oü de ranglijst nog overtuigender
men we aan de tienduizend.
Maar eerst nog wat anders. Eerst
uit gaan maken, wie we in den
Raad willen het>ben. Dat is belang
rijk. Geweldig belangrijk. Wij voor
ons vinden het hemd nog steeds na
der dan de rok en zoo is het ook met
den Gemeenteraad en de statiekiee
ren van de parlementsleden.
Zondag hebben we daartoe de kans
bij het te houden referendum. Blijf
nu niet weg, omdat het niets te be-
teekenen heeft, want het heeft zoo
veel te beteekenen, dat als u niet
1 erreinvoordeel. Leonidas zal het
waars chij':i lij k niet redden tegen
T? n maakt een Eilanden-trip,
met "alle risico's daaraan verbonden;
het is weinig twijfelachtig dat de
punten in Flakkee zullen blijven.
D.R.L. wint wederom van 'Saturnus,
tenzij het succes van eergisteren de
Leeuwen te zelfverzekerd heeft ge
maakt. D.Z.B.—Steeds Hooger gaat
Het A N.P. wenscht dat Schiedam
naar de' Betuwe trekt om daar
T.E.C. te gaan bekampen... inl feite
Het Stedelijk Muziekcorps te
Schiedam zal op Zondag, 2 Juni
1946 des namiddags 8 uur, in de
Plantage een concert geven, waar
van het programma als volgt luidt:
1. Sterren en Strepen. Marsch.
Sousa.
2. Ouverture Freya. Mann.
3 Les Patineurs. Wals. Wald-
teufel.
La Gioconde. (Uren Ballet).
Ponchielli.
Parade der tinnen soldaatjes.
Jessel.
Lustrummarsch. Beukers.
veel te beteekenen, dat ais u uus*. t.ju.u. te r ".l" «tarifre
komt. u plotseling zult zeggen moet geldt hetbe:zoek van
ik op die lui stemmen. Dat had nooten het, w Renoeg is
ik moeten weten. U weet het dus nu. Geervl.et, da weinjg te verdienen
Morgen tusschen 9 en 13 uur gaat u en waar al even te£acht op
deelnemen aan het referendum ter i al b®dem Verder ontloopen
vaststelling van de definitieve can- - g HiUesluis, Hermandad
didatenlijst voor de Gemeenteraads- gn Steeds volharden en
verkiezingen. U kunt dat tegelijk doen elkaar niet zoo bar veel.
met uw Zondagschen kerkgang. Gaat
u naar de Frankeland, dan kunt u
terecht in het Gymnastieklokaal
naast de kerk. Bent u Havenparo
chiaan, dan gaat u naar het Paro
chiehuis eveneens naast de kerk
Van A. B. werd een schepnet ge
stolen. A. M. C. is een costuum
armer. C. K. vermist vier paar
schoenen uit een zending van Schie
dan naar Eindhoven, terwijl O. v
d. H. slachtoffer werd van treln-
ratten en twee portefeuilles mist
„Nederland helpt Indië
Door den Nederlandschen Bridge
c-fljienuis crvtnieeitó naai». 1 Door uch j. v„„omrpnnPm(l
deur, Gorzelingen doen hun plicht in Qond wordt onder b
het Parochiebuis aan de Lekstraat en motto een landelijke actie geo g
de Singelklanten loopen even naar de seerd welke ten doel heeft voor
Emmastraat. Lie 'stichting „Nederland helpt
Alles wat u te doen hebt is het indië" een zoo groot mogelijk be
roode hokje boven het politiek ad- drag bijeen te brengen,
vies rood te maken. Is u het met dit Het is de bedoeling dat hieraan
advies niet eens, dan zet u voor de aUe medewerking gratis wordt ver-
andere rij de getallen van 1 tot leend en ook de gezamenlijke bri g -
en met 26, waarbij de nummering uw clubs te Schiedam en Vlaardingen
favorieten in afdalende lijn aangeeft. hebben gemeend haar steun hieraan
U mag dus niet op beide lijsten Le moeten geyen.
stemmen. Bijschrijvingen, doorhalin- Te dien einde wordt onder leiding
gen of veranderingen kunnen niet yan de Vlaardingsche Bridgeclub
worden toegestaan. U moet bij niet aan;gesloten bij den N.B.B. op Za-
opvolging van het politiek advies, vol- terdag 6 juu 1946, des middags te
ledig nummeren, van 1 t.m. 26. Iü.30 uur precies een groote bnage-
Op ter stembus Zondag. Oefening L,rlve georganiseerd in de Luncii-
iirt IruTlct I vAnrvl VQTl dft N.V.
5.
6.
De H. Vader heeft vandaag een
toespraak gehouden, welke door de
Vaticaansche radio werd uitgezon
den bij gelegenheid van het bezoek
der te Rome aanwezige kardinalen,
die den Paus hun gelukwenschen
aanboden op Zijn naamdag. Zooals
men weet, valt 's Pausen naamdag
op 2 Juni, maar de H. Vader heeft
de officieele viering ervan vervroegd,
teneinde deze niet te doen samen
vallen met de verkiezingen welke
Zondag in Italië worden gehouden.
In zijn toespraak gaf de H. va
der naar A. P meldt, uiting aan
Zijn bezorgdheid over den toestand,
waarin de wereld zich nog steeds
bevindt. „De ware vrede schijnt
verder verwijderd dan een jaar ge
leden. De weg naar den vrede is
lang en moeilijk en de eerste vast
beraden stap in de richting van
den waren vrede, is nog niet ge
zet."
De H. Vader merkte op, dat
Zondag twee landen, Italië en
Frankrijk, verkiezingen houden
Wat beslist zal worden is, of deze
Latijnsche zusters zullen voortgaan
op den weg van het christelijk le
ven of een materialistischen staat
zullen kiezen, zonder godsdienst en
zonder God Deze beslissing hangt
af van de candidaten die gekozen
WDe 0Ipaus spoorde de geloovigen
aan, niet bevreesd te zijn. „Gij^ zjjt
talrijker dan uw tegenstanders
Sprekende over de Kerk 7
de Paus, dat zij „verjongd uit
storm te voorschijn is gekom
en Hij herinnerde er aan, hoe Lea(
XIII de Kerk had gekarakteriseerd:
als „de verdedigster van het volte
tegen het despotisme en van de in-
dividueele rechten van de bur
gers"
Z. H herinnerde aan de hoop op,
vrede, 'die de wereld een jaar ge-,
leden had gekoesterd, maar zoft.
zeide Hij ,,deze hoop scheen tot
op dit oogenblik voorbarig, zoo niet
ijdel."
De Paus verklaarde, dat, nu de,
krachten van omwentelingen em
atheïsme worden gebruikt, om mis-,
leide massa's aan te voeren, dö
dubbele belangrijke en dringende,
taak der kerk is ,den weg te vet*,
lichten en de klippen en kolken aam
t6 wijzen, die het schip van staat,
bedreigen.
De H. Vader deed vervolgens ee»
beroep op de geallieerden, I
krijgsgevangenen, gedeporteerde»
en allen, die ver van hun woonst#
den gehouden worden, naar hun v#.
nerland te laten terugkeeren.
Het werk van het herstel, zal
niet met succes worden bekroond
besloot de H. Vader, „tenzij het tè,
gebaseerd o,p recht, orde en vrijfc.
heid."
De waarnemend Burgemeester
van Schiedam
gezien de mededeeling van het
hoofd van den pantenziektenkundi-
gen dienst, dat naar zijn oordeel
gevaar bestaat voor vestiging van
den Coloradokever in de gemeente
Schiedam
Beveelt: aan alle gebruikers van
perceelen gelegen in de Gemeente,
waarop aardappelen verbouwd wor
den ,dit gewas driemaal te bespuiten
met water, waaraan op 100 liter 500
gram calciumarsenaat is toegevoegd
en in een hoeveelheid van gemiddeld
800 liter per hectare per bespuiting.
De eerste bespuiting dient te ge
schieden in de periode 30 Mei t.m
15 Juni 1946.
Schiedam, 1 Juni 1946.
De wnd. Burgemeester
voornoemd,
P. B. M. ALBERTS.
baart kunst.
De onderl. zeilwedstrijd op Hon
derdag 30 Mei 1946, Vlaardingen—
BrielleSchiedam, is volkomen ge
slaagd. Door den zwakten wind
waren de kleine en middenzwaaru-
jachten sterk in het voordeel en
legden daardoor beslag op de mees-
te3Tprijachten verschenen aan den
start, verdeeld in drie klassen.
.Prijswinnaars waren
Klasse A. Groote jachten: le pr.
Neerlandia, stuurman J. Kramer;
2e pr. Fridolin, stuurman L. v. d.
Drift3e pr. Argonaut 11, stuur
man J. Verwefj.
Klasse B. middelgroote jachten
le pr. Sterntje, stuurman J. van
Hartingsveld2e pr. Greet je, stuur
man J. C. Storm; 3e pr. Marianne,
stuurman J. v. d. Vlis; 4e pr. Sam-
Sam, stuurman A. van Rijn; 5e pr.
Holiday, stuurman J. Brobbel.
Klasse C. Kleinere jachten: le pr.
Olympus, stuurman L. Wapenaar;
2e pr. Bachelor, D. Moerman; 3e
pr. Tromp, stuurman P. Post; 4e
pr. llietho, stuurman S. de Waard.
De heer L. Wapenaar behaalde
den sneiaten (berekenden) tijd en
kwam daardoor tn het Bezit voor
een jaar van den „Maas"-wissei-
beker.
room van de N.V. „Wilton hye-
f,,1 AvitrP a T-vr A AD
toegezegd. Na afloop van de drive
zal een gemeenschappelijke brood
maaltijd worden gehouden, terwijl
tot besluit van dezen middag een
gezellige feestavond wofdt ge
organiseerd, waarop tevens de prijs
uitreiking zal plaats vinden.
Kosten voor deelneming aan de
bridgedrive 1.50 per persoon mini
mum. Kosten voor deelneming aan
drive en feestavond 2.per per
soon minimum, Kosten voor deel
neming aan den broodmaaltijd 1.
per persoon.
Gezien het charitatieve doel ra-
'en wij eiken bridger/ster aan zich
t or deelneming op te geven aan een
c er adressen vermeldt op de raam
biljetten welk» in Schiedam en
Vlaardingen zijn opgehangen.
Laat ook Schiedam en Vlaardin
gen toonen, dat de bridgers hun
sportieve taak verstaan en in groo
ten getale voor deze drive en feest
avond inschrijven.
Donderdag heeft zich na den Dienst
in de Ned. Herv. Kerk een tragisch
ongeval afgespeeld. Toen de heer
J. Poot na het verlaten van de kerk
zijn paard had ingespannen trok hij
een leidsel stuk, waardoor het paard
op hol sloeg. De ruim 60 jarige
echtgenoote van den heer Poot deed
van schrik het achterportier open
om uit den wagen te springen, zij
kwam echter hierbij zoo ongelukkig
terecht, dat zij bewusteloos bleef
liggen.
Dokter P. van der Kuij die de
eerste hulp verleende, constateerde
een ernstige schedelbasis-fractuur.
Na voorloopig verbonden te zijn is
de vrouw naar het ziekenhuis over
gebracht, waar zij eenige uren
later is overleden. Het hollende
paard werd op den Kerkweg tot stil
stand gebracht zonder verdere on
gevallen te veroorzaken.
Het menschdom wordt boosaardig
en de politie krijgt het druk met de
aangifte van mishandelingen. J. G.
v. werd slachtoffer van J. K.,
de zoon van W. S. hief de hand op
tegen zijn vader en de man van
mei- v. d. H„ die met een andere
juffrouw op de Rotterdamsche dijk
wandelde nam geen genoegen met
de aanmerking, die zijn vrouw op
deze promenade maakte en sloeg
er op.
Op een U-boot, die ais laatste
rustplaats de Noordvest heeft uit
gekozen, raakte een hoeveelheid
Olio in brand. De sterke rookont-
^ikkeiing maakte het optreden van
ae br»—,noodzakelijk. Met
op de waterleiding
brandweer
twee slangen w
werd de brand gebluscht.
J. A. H. van den Berg, Lange
Nieuwstraat 126, tel, 68881; J, j g
de Maeyer, B.K. Laan 30, tel.' 68163
J. Ormel, Singel 76, tel. 68250.
Apotheek Rembrandt, Rembranat-
laan 5,
Sanders of the river"' is het ver
haal van een Engelschen Gouver
neur, die den vrede moet bewaren
bij de ooriogszuchtige negerstammen
rond de rivier de Congo. Dat welk
wordt hem moeilijk gemaakt dool
zijn eigen rasgenooten, die wapens en
jenever naar de negers smokkelen en
door een ouden negerkoning, wiens
beroep slavenjager is.
In zijn taak wordt hij echter bijge
staan door Bosambo (Paul Robe
son), een kinderlijke reus, die voor
hem door het vuur gaat. Wanneet
Sanders met 12 maanden verlof gaat,
verspreiden de Engelsche smokke
laars het bericht, dat hij dood is.
Binnen enkele uren is de Pax Brit-
tanica door de extremisten om zeep
gebracht en is het ieder voor zich
en moord voor allen. Verwittigd van
den ernst van den toestand komt
Sanders terug, juist op tijd om zijn
vriend Bosambo en vrouw van dén
martelpaal te redden. Als de oude
koning en de smokkelaars dood zijn,
is de vrede weergekeerd en wordt
de trouwe Bozambo koning.
Het tempo van deze film is lang
zaam. De regie heeft zich voorna
melijk tot taak gesteld de gebruiken
van de negers te leeren kennen,
zoodat krijgsdansen, en andere festi
viteiten uitvoerig worden weergege
ven. Dit is ongetwijfeld interessant
voor diegene, die volkenkundige be
langstelling heeft, de liefhebbers van
Paul Robeson's zang kunnen ook vol
op genieten, maar wie van een span
nende vlotte film houdt, zal hierin
geen bevrediging vinden.
Masoni en Risch zijn niet de beste
import, of zou hun nummer door
community singing" gemaakt kun
nen worden?
BelgiëNederland en de Zwitser-
sche ontvangst van het Prinselijk
Paar in het voorpragramma.
Het geheel is voor volwassenen.
Vanmorgen hebben de havenarbei
ders, die bij de staking te Rotter
dam zijn betrokken, vergadering ge
houden in de Rivièrahal.
Met het beleggen van deze vergade
ring had men gevolg gegeven aan oen
advies van den landelijken adviesraad
der E. V. C. om zich te beraden
over het al dan niet voortzetten van
de staking.
Behalve een vertegenwoordiger van
den landelijken adviesraad voerden
niet minder dan zestien havenarbei
ders het woord over deze kwestie.
De vertegenwoordiger van den ad
viesraad liet in zijn rede doorsche
meren, dat de regeernig met betrek
king tot het al of niet erkennen van
de E. V. C. nooit bereid zal zijn te
onderhandelen, zoolang deze staking
voortduurt.
Uit het applaus dat voor- en te
genstanders van het beëindigen van
de staking hadden, bleek intusschen
wel, dat het meerendeel der aan
wezigen aan den slag zou willen
gaan.
Er werd schriftelijk gestemd. Het
resultaat dezer stemming zal Maan-
dga, tegelijk met den uitslag van de
stemming in de andere plaatsen, be
kend worden gemaakt.
Met dezelfde onverschrokkenheid
als waarmee in vroeger eeuwen
Olivier van Noort en De Keijser de
wereldzeeën doorkruisten en Hol
lands glorie als zeenatie naam ga
ven, vertrokken heden uit Hoek
van Holland twee Rotterdammers,
de heeren J. Scheer en A. Koek,
aan boord van een zeiljacht naar
Argentinië. Het scheepje is een 2-
mastig jachtje van 9 meter lang,
door de koene vaarders zelf ont
worpen en gobouwd.
De heeren Scheer en Koek reke
nen dat zij gedurende drie maanden
met hun notedop over de wijde
oceaan zullen zwalken alvorens de
haven van Buenos Aires zal worden
bereikt. De uiteindelijke bedoeling
van de heeren is in Argentinië bij
relaties werk te vinden.
Wij hopen regelmatig berichten
over deze interessante onderneming
van de „Johanna" te kunnen pu-
bliceeren.
De cirkel-puzzle van verleüett
week heeft het aardig gedaan.
Maar, niet om iets te kort ta.
willen doen aan de schrandernei<I
van de vele goede oplossers, het,
was ook niet bepaald een zwaar pro
bleem.
De juiste oplossing wassemester^,
scherts; excerpt; materie, remedie»
„Red Wagon" is de geschiedenis
van een circusjongen, wien het in
zijn persoonlijk leven niet meeloopt,
maar die zakelijk alleen maar suc
cessen boekt. Tot de vrouw in het
snel komt en bet zakelijk deel hem
in de steek laat, om hem het geluk
van de liefde te brengen. Plenty ge
legenheid voor een „spannende cir
cusfilm" met tijgers, paarden, clowns,
een jaloerse minnaar, een valsche zi
geunerin en wat erbij hoort.
In het voorprogramma draait Hallo
Broadway met Josephine Baker of
iets van dien aard in een glazen
kooitje, een weinig verheffend pro
duet, waar u beter niet met de kin-
deren naar toe kunt gaan.
Het R.K. Tooneelgezeischap „Bre-
derode" geeft op Maandag, Dinsdag
en Woensdag opvoeringen van het
spel van spanning en avontuur „de
ebbenhouten olifant". Deze opvoe
ringen, die eenige weken moesten
worden uitgesteld, worden gegeven
in de tooneelzaal onder de H. Hart-
kerk aan de Lekstraat. Aanvang
kwart over acht. Voor Maandag en
Woensdag zijn nog eenige kaarten
verkrijgbaar. Men zie de adver
tentie in dit Uad.
Deze week bieden wij een hexa™
gram-puzzle tër oplbssing aan. D»
indrukwekkende naam late niet ate
schrikken; de oplossing ls niet a*
te moeilijk.
Gevraagd wordt: 14 wande»,
dreef; 1—5 afkeurenswaardige han.
deling; 23 edelvrouw; 26 heiliga
stad36 deel van een schouwA
burg45honorair deelgenoot.
Inzending van oplossingen tofl
uiterlijk Woensdagmiddag aan het
»ureau van dit blad.
Een prijs verwierven:
C. J. VAN HARTE, Rijnstraat 23b»
Schiedam.
W. A. DE GIER, Rembrandtlaan
36b, Schiedam.
H. JACOBS, Boylestraat 11b»
Schiedam.
P .J. VAN DULMEN, Boylestraat
48b, Schiedam.
Scheepvaartberichten
ROTTERDAM aangek. 31 Mei:
Elisabet, Goole voor DordtGold
finch, Londen, Vereen. Agent. Mij.,
Merweh., stg.Jeannette, Gronin
gen, Herfurth, Stieltjeskade, ledig;
Empire Fairhaven, Boston, Algem.
Vr.kant., Maash., gerst; Rose Marie,
Zweden, Lijtolijn, Merweh., hout;
Vrede, Swansea, James, Pakh., ko
len; Aseity, Kingslynn, Alg. Vr.k.,
Rijnh., aardapp.Sambre, Londen,
Rott.-Londenlijn, Parkh., stg.; Om-
landia, Lissabon, Hammerstein,
Entrepoth., stg.; Marsworth, Lon
den, Ruys, IJsselh., stg.; 1 Juni:
Jonnie, IJmuiden, van Ommeren,
Parkh., ledig; Patria, Amst., Kuy-
per v. Dam en Smeer, Lekh., stg.
Mailand, Amst., Burger, IJsselh.,
stg Lekhaven, Havana, v. Uden,
Merweh., suiker; Goodig, Kingslynn,
Müller, Merweh., aardapp.;
vertrokken 30 MeiDiana, Dakar
31 Mei: Brali, Key West; Bucklaw,
Leith; Rota, Amst.; Empire Sea-
flower, Antw.Mr. Harm Smeenge,
Londen; Oranje Nassau, Harwich;
1 Juni: Beaumont, Houston; Em
pire Fastness, Newcastle.
IJMUIDEN aangek. 31 Mei: Ber
kelstroom, Londen, voor Amst., stg.;
Norden, Malmö, erts voor de hoog
ovens Rota, Rott.
vertrokken 31 MeiPatria, Rott.
Mailand, Rott.; Deo Duce, Odense
DELFZIJL aangek. 28 Mei: LW
berty, Skoghall, hout; Libra, Mai
rienstad, hout;
vertrokken 28 Mei: Jaba, Middels
fahrt; Antilope, Varborg; 29 Meia
Necton, Leith; Eros, Gothenburg J
Pinguïn, Fur.
Nederlandsche schepen.
Aldebaran 5 v. B.-Aires te Amst#
verw.Bart 30 v. Gothenburg n„
Amst.Bengkalis 30 v. Br.-Indië tej
Fremantle; Gerard Dou 30 v. Cura-i
gao n. Pacifickust; Govert Flinck 30
v. B.-Aires n. Nederland; Kedoe 27i
te Panama City; Kota Baroe Bata
via n. Nederland 31 v. Pt. Said;
Kota Inten Batavia n. Nederland p#
1 Gibraltar; Lekhaven 1 v. Havana'
te Rott.Noordwijk 30 v.. Lissabon!
n. Curagao; Odysseus 31 v. Rott»
te Antw.Prins Willem v Oranje;
vertr. begin Juni v. Montreal n,
Rott.Sibajak 31 v. Rott. tr Batavia
vertr. verm. 5 n. Nederland Stuy-
vesant 31 v. Paramaribo te Trini
dad; Terborch 29 v. L. Angeles n«
Br.-Indië; Van Ruysdael 31 v. Cal
cutta te Antwerpen.
Hoogwater te Rotterdam.
2 Juni: le tjj 6.13, 2e tij 18.30.
3 Juni: le tU 7.05, 2e tij 19.16.
WATERSTAND DORDRECHT
Zondag, 2 Juni: le hoogwater.
7.13, 2e hoogwater 19.42; le laag-
water 2.20, 2e laagwater 14.42
Maandag, 3 Juni: le hoogwater
8, 2e hoogwater 20.30; le laagwater
3.09, 2e laagwater 15.23,
Waterstanden van 1 Juni.
Keulen 2.51 0.14), Ruhrort 0,32
0.12), Lobith 10.40 0.05), Nij
megen 8.08 0.06), Arnhem 8.1S
(-L 0.05), Westervoort 8.78 0.04)*
Deventer 2.33 0.11), Borgharem
40.91 0.42), Grave (beneden <M
sluis) 4.68 (onv.).
