PROJECTIE-OPERATEURS
12 FLINKE JONGENS
KAMPIOENEN
OVERTREKKEN
PLATE
Drogisterij DE WIT
Halfwas en Leerling
BANKWERKERS
Halfwas en Leerling
PLAATWERKERS
r
DRAAIERS en
FRAISERS
NET DIENSTMEISJE gevraagd
BANKINSTELLING
Advertentiën
GEDEELTE
van WONING
Bestaande
Bridgeclub
vraagt leden
BEDIENDE
JONGSTE
BEDIENDE
Lorenfzplein 2, Schiedam, Tel. 69678
H. J. Hageraats - Reparatiebedr.
Elecf-riciën
Een flinke Banketbakker
Een halfwas Broodbakker
DE LEGERFILMDIENST
Bekwaam CHOCOLADE
MALER
PAGINA 8
MAANDAG 4 NOVEMBER 1946
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSCHERIJ
Heeft U een kapotte klok, wekker of
horloge dan naar
Prof. Kam. Onneslaan 175b, Schiedam
M. W. MARTENS, BEDIENAAR DER BEGRAFENIS
HOOGSTRAAT 165 - SCHIEDAM
is telefonisch aangesloten onder nummer 66904
Gevraagd gevorderde halfwas
AANMELDINGSBUREAU
voor OORLOGSVRIJWILLIGERS
KORPS
MARINIERS
AANKOMEND VORMER
3 AANKOMENDE MACHINISTEN
HALFWAS DRAAIERS
REVOLVERDRAAIERS
JONGSTE BEDIENDE
N.V. DISTILLEERDERIJ WENNEKER Co.
EENIGE NETTE JONGENS GEVRAAGD
N.V. SUIKER WERKFABRIEK „ARBA"
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
Rotterdam aangek. 2 Nov. Inger_
Use. Delfzijl, Ned. Bevr. kant., voor
Kxalingsche Veer, ledig; Virgo,
getubal, Holscher, Lekh., stg.;
Stagedoor Canteen, Cuba, Ruys,
£obsh., suikeir; Eemdijk, Hamburg
ftott. Lloyd, Lloydkadet, stg.Bir
mingham. Kingslynn, S.S.M., Jobsh.
stg; Helmond, Port Talbot, Ned.
Zw. Scheepv. My., Waalh., cokes; 3
Nov.President de Vogue, Falmouth
,v. Ommeren, boei 7, ledig; Spring,
haven, Londen, Ruys, IJsselh., auto's
£n Stg.Crescendo, Birkenhead, Hol.
scher, 2e Kath., pek; Express. Aber.
deen, Miiller, Merweh., stg.; Export
Londen, Müller, Parkh., stg.; Stork,
Londen., Verg. Ag., Merweh., stg.;
Helvetia, Fremington, Vermaas 2e
Kath, klei; Fiducia, Londen. Wagen,
borg, Maash., cement; Thames,
Londen, Ruys. IJsselh, auto's; Fu.
glenes, Fineidêt, Soetermeer Fekkes
A.S.F., Pernis, pyriet; Westplein
Antw., H.A.L., Lekh., stg.; L.C.T.
121, Southampton, Mublo, Parkk.,
ledig; Sambay, Liverpool, Meyer,
Merweh., stg.; Melrose Abbey, Hull
Ver., Humber Ag., Parkh., stg.;
Java, Gothenburg, James. voor
Dordt, stg.; 4 Nov. Corsica, Londen,
v. Uden, IJsselh., stg.William M.
Rayburn, Montreal, Vinke, Maash.,
graanGaasterland. Grangemouth,
S.S.M., Jobsh., stg.; Felixstowe
Harwich, Hudig en Pieters, Lekh.,
stg.Roef, Duinkerken, Cornelder,
Maash., ledig; Jenny, Orviken,
Ned. bevr. kant., voor Dordt, stg.;
vertr. 2 Nov.: Henk, Kingslynn;
Radmar, BagnoliHeemskerk,
OdenseAlbert W. Vinke. Las
PalmasJohan W. Vinke, Las Pal-
mas; Noordam,. N.-York; Castor,
Hels.ingforsEgret, Manchester;
Linge, Piteapa.lma, Frederiksstad
mport, Middlesbró; Oise, Kingslynn;
George Walton, B. Aires; Spica,
JfarlingenBrinda, Rochester; Blyth
Hull; Ernesto, Savonna, Tamara,
tpenhagen; Baltic, Londen; Venus
Vig; 3 Nov.: Borneo, Antw.; Pont-
field, Curagao; Urd, Oxelosund;
Sambre. Parijs.
IJmuiden aangek. 2 Nov.Jelö,
Christiansund, stg.; Eemstroom,
Par, kleiZeemeeuw, Londen, stg.
Orestes, Dublin, vee; Prinses Juliana
Maldon, autobanden; Waterland,
B. Aires, stg.; 3 Nov.: Berkel,
Paramaribo, stg.Ornen» Gothen
burg, stg.; Spica, Hamburg, stg.;
Teresa, Schiaffino, Casablanca,
fosfaat; Kuwi, Huil, stg.; 4 Nov.:
Nyroca. Liverpool, stg.Friso,
Teignmouth stg.. alle voor Amst.
Hermes, Kotka, stg.Sambre, Rott.,
cellulose; Saksen, Otterbacken, erts
vertr. 2 Nov.Neleus, Liverpool,
stg.; Aktjo, Antw., ledig; Cottica,
W.-Indië; Deo Duce, Kopenhagen;
Salawati, Bat.Jans, LondenEm_
pire, Daffodil, LondenBerkelstroom
Huil; Ingvar, Emden; 3 Nov.: Wilda
Antw.; Salland, Z.Amerika; Patria
Londen; Norden Malmö.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
Actief 2 v. Sonderburg te Köge;
Aelbert Cuyp 27 v. Vancouver te
Nanaimo; Albatros 2 v. Londen n.
Brussel; Alcor, Bahia n. Rott., p 3
Fern. Noronha; Aldabi, Rott. n. B.
Aires, 2 te Montevideo; Algarve,
Rott. n. Marokko p. 1 Gibraltar;
Algenib. B. Aires n. Rott., 1 v. Mon.
tevideo; Alkaid, B. Aires n. Rott.,
p. 2 Férn Nor.Arnhem 1 te Trini
dad Bacchus 29 v. Curasao n. - La
Guaira; Badzo 31 v. Londen te
Rochster; Barendrectit, Rott. n.
Curasao, p. 30 DungenessBarendsz
1 v. Emden te Grangemouth; Beng_
kalis, Hamburg n. Bat., 1 v. Suez;
Berkel 2 v. W.-Indië te Amst.
Biervliet 1 v. Middlesbro n. Odense
Borelfi 1 v. Dordtn. Blyth; Boskoop
Amst. n. Curagao 2 v. Madeira;
Brem 1 v. Vlissingen n. Guernsey;
Cavribia 2 v. Amst. te Kopenhagen;
Cis tula, Abadan n. Engeland, 29 te
Pt. SoedanCongostroom, Albany
(N.-York) n. Amst., 1 v. Fayal;
Cottica, Amst. n. W.-Indië 3 te
Antw.Delftdijk, Rott. n. Van.
couver, p. 31 Dover; De Ruyter 2 v.
Kramfors n. Rott.; Dordrecht 1 v.
Philadelphia n. Antw.Douro 30 v.
Guayaquill n. Cristobal; Drenthe,
Houston n. Calcutta 1 v. Pt. Eliza
beth; Eemdijk 2 v. Hamburg te
Rott.Evertsen 31 v. Zaandam te
Emden; Fiat 1 v. Antw. n. Goole;
Frederico C 2«y\ Beirouth te Fama.
gusta; Frans v. Mieris, Galveston n.
Rott., 2 te Antw.; Friesland, Rott.
n. Java. 3 v. Pt. Said; Ganymedes 2
v. Punta Arenas te Montevideo;
Groningen 1 v. N.-York te Antw.
Hada l v.Rott. te Kopenhagen;
Helmond 2 v. Pt. Talbot te Rott.
Hoop op Zegen, 30 v. Goole n. Fal.
mouth: Houtman 31 v. Middlesbro te
FrederiksvaerkIda, Antw. n. Ko.
penhagen, 1 ojj reede •Terschelling
Indrapoera, Rott, n. Java, p. 2 (18
u.) Perim; Ittersum, B. Aires n.
Rott., p. 3 Madeira; Johan de Witt,
Amst. n. Bat., 1 te Pt. Said; June
1 v. Kopenhagen te Ramsvik; Kaap
Falga. 1 v. Kopenhagen te Malmö;
K. I. Luckenbach (gech.), Rott. n.
Golfhavens 31 té HavanaLaren,
berg, Rott. n. Austr., 3 v. Pt. Said;
Luna 1 v. Port au Pfrince n. Curacao
Macoma 2 v. Curacao te L Palmas
Malvina 26 v. Fahaheel n. Haifa;
Manto 1 v. Curacao te Vera Cruz;
Noordam, Rott. n. N.-York p. 3
Scilly; Noord Brabant 1 v. L. Mar.
ques te Calcutta; Noordkaap 29 v.
Aalborg n. Kjoge; Nottingham 3 te
HarlingenNijkerk, Beira n. Amst,.
1 te Gibraltar; Oranjefontein 2 v.
Tafelbaai; Orpheus 3 v. Barcelona
te Taragona; Overijssel 3 v. Bat. n.
Br. Indië; papendrecht 31 v. Bahrein
te Poeloe SamboePericles, Valpa.
raiso n, Amst.. 29 v. S. Antonio;
Phaeax 3 v. Beira n. Mozambique;
Philips Wouwerman 2 v. Bat., n.
N.York; Pieter de Hoogh', Calcutta
n. Rott., 3 v. Colombo. Prins Willem
van Oranje 3 v. Montreal te Antw.
Salland 3 v. Amst. n. B. Aires;
Singkep, Rott. n. Calcutta. 3 te
Genua; Sloterdijk 4 v. Bat. n. Kur.
racheeStal 3 v. Sfax te Algiers
Talisse 1 v. Singapore te Bat.; Ton
S, Oporto n. Rott., 30 te Setubal;
Van der Helst, 3 v. Hongkong; Van
Heutsz 1 v. Hongkong te Penang;
Van Ruisdael 31 v, Penang n. Pt.
Swettenham; Vinga 3 v. Stamboul
n. Izmir; Walenburgh 31 v. Antw.
n. Newport (Mon.); Waterland, 2 v.
B. Aires te Amst.Westlaan,
Ostende n. Blyth, p. 1 Flamboro
Head; Zuyderburgh 3 v. Lissabon
te Huelva.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
5 Nov.: Ie tij: 1.04 u.2e ty: 13.21 u.
WATERSTANDEN VAN 4 NOV.
Keulen 0.85 (-0.11), Ruhrort -0.95
(0), Lobith 8.99 0.07), Nymegen
6.67 (+0.05), Arnhem 6.97 (+0.06),
Westervoort 7.60 (gegist +0.05)
Deventer 1.40 (+0.01), Borgharen
40.45 (+0.12), Belfeld 10.84 (-0.12),
Grave 4.63 (+0.10), Lith 0.00 (gegist
0.01.)
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Dinsdag 5 November le hoogw.
1.54, 2e hoogw. 14,35, le laagw# 9,06,
2e laagw, 21.43.
VAARWATERDIEPTE.
4 Nov.PannerdenIJsselkop
1.95; IJsselkopMalburgsche haven
2.15; Malburgsche haven»—Wijk bij
Duurstede 1.20; Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk 1.50; IJsselkop—Does
burg 1.65; Doesburg—'Zutfen 1.70;
ZutfenDeventer 2.10; Deventer
Katerveer 2.05; Waterhoogte bij Arn
hem 6.97 (+6); Westervoort pley
7.63 (+5.)
SLEEPBEDRIJF.
Zwarte Zee en Blankenburg, te
zamen. met Belgische sleepbooten,
hebben 1 Nov. het s.s'. Maria G bij
Walsoorden vlot gesleept. Poolzee,
R. Janeiro n. Rott., 1 Nov. 17' 17"
Z. en 34' 29" W.Ganges l v. Havre
n. Gdynia met drijvende kjraan
Witte Zee met twee landingsvaar
tuigen n. Rio Janeiro 1 Nov. 22' 39"
Z. en 39' 55 W.
SCHEVENINGEN, 4 November.
Van de haringvisschorij kwamen
binnen: SCH. 19 met 34 last en 800
kn., SCH. 297 met 30 last en 700
kn., SCH. 5 met 30 last en 600 kn-
SCH. 210 met 30 last en 700 kn.,
SCH. 310 met 22 last en 800 kn., SCH
284 met 30 last, SCH. 200 met 30
last, SCH. 78 met 36 last en 90 kn.,
SCH. 70 met 300 kn., SCH, 132 met
20 last en 700 kn., SCH. 264 met 38
last, SCH. 39 met 34 last, SCH. 63
met 49 last, SCH. 73 met 33 last,
SCH. 97 met 33 last, SCH. 159 met
34 last en 40 kn., SCH. 247 met 37,
last en 60 kn., SCH. 402 met 34 last
De noteeringen der versche haring
deed hedenmorgen 12.30 tot 15 pee
kist naar kwaliteit. Markt willig.
Voorts kwam aan de markt een
kustvisscher met 18 kn versche
visch.
De vangstberichten van heden»
morgen luiden: SCH. 50 10 kantjes
uit de halve vleet, SCH. 103 50
kantjes uit 40 netten, SCH. 24U geen
vangst, SCH. 140 25 kantjes uit da
halve vleet, SCH. 64 6 kantjes uit
10 netten, SCH. 180 100 kantjes uit
30 netten, SCH. 443 45 kantjes uit.
de halve vleet, SCH. 141 40 kantjes
uit de halve vleet, SCH. 361 20
kantjes uit de halve vleet, SCH. 6
40 kantjes uit de halve vlete, SCH.
333 10 kantjes uit de halve vleet,
SCH. 341 20 kantjes uit de halve
vleet, SCH. 223 1 kantje uit 5 netten
SStJ. ,25 kantjes uit 35 netten,
A kantjes uit dè halve vleet.
SCH. 332 60 kantjes uit 40 netten
SCH. 23 80 kantjes uit de halve
vleet, SCH. 305 5 kantjes uit 22
netten SCH. 74 40 kantjes uit de
halve vleet. GDIJ. 115 35 kantjes uit
de halve vleet.
O De ..Osservatore Romano" spreekt
alle berichten tegen over z.g,
dreigbrieven of voor den H Va
der beleedigendie brieven, welke
ten Vaticane zouden zijn ont
vangen na de excommunicatie van
de vervolgers van mgr. Stepinae
ADVERTENTIE-TARIEF
De advertentie-prijs voor losse
advertentiën op gewone kolom
breedte bedraagt 15 ets. per mil-
imetar hoogte. Reclames,d.w.z.
advertentiën tusschen den rc-
«lactioneelen tekst, op rcdactio-
neele kolombreedte, 30 ets. per
millimeter hoogte. Contract-
tarieven tegen gereduceerden
prijs, op aanvrage bij deAdmini
stratie verkrijgbaar.
Kampioenen (kleine adverten
tiën) tot 20 woorden tl.Ieder
tvoord meer 5 ets. Maximum 50
woorden. Kampioenen worden
uitsluitend bij vooruitbetaling
geplaatst.
Verloofd:
LENY VAN ADRICHEM
en
JOOP VREDEBREGT.
Groenelaan 35
Boterslraat 62.
Schiedam, 10 November 1946.
Thuis Bo'erstr. 62 van 1.30—
3 uu/.
.Vrybank Openbaar Slachthuis
Vlaardingerdjjk 300, Schiedam
Dingdag; 5 Nov. vanaf 8 uur
verkoop van grote voorraad
vers paardenvlees a 70 ct en
gesteriliseerd rund- en var
kensvlees f 1,25 p. kg. Dob
bel rantsoen op alle geldige
vleesbonnen. Tevens bouillon
10 ct per liter. Oude Hoofd,
stamkaart medebrengen.
W(j zoeken voor onzen Be-
'drijfsingenieur (gehuwd, geen
kinderen)
Brieven aan Johs de Ivuyper
Zoon, Buitenhavenweg 98,
Schiedam, Telefoon 69234,
EEN VRIJ HUIS TE ZEIST
aangeboden voor dito te Schie
dam, Huur tot 40.- k 50.-
p^r maand. Br. no. 1488 aan
,,Het Vrije Volk", Passage
18, Schiedam.
van stoelen, clubs,
banken, enz. enz.
Prijsopgaaf vooruit.
MEUBELSTOFFEERDERIJ
Telef. 67762 - Grote Markt 21
Schiedam
gevestigd i.h. Singelkwartier
voor uitbreiding van haar club
Bridge-avonden 's Woensdags
Brieven onder no. A 1520 bur.
blad, Broersvest 8, Schiedam.
BIJ
te Schiedam kunnen di
rect worden geplaatst
ca. 22 jaar -Voor
boekhouding, en kas,
goed handschrift.
ca, 15 jaar ter op.
leiding, goed hand
schrift.
Uitvoerige sollicitatie
brieven vermeldende: op
leiding, vorige betrek
king, referenties en da.
turn indiensttreding on
der nó. S 3090 bur. blad
Broersvest 8, Schiedam'.
HEEFT WEER
TRICOTWINDSELS
FLANELLENWINDSELS
CAMBRICWINDSELS
ENGELS PLUKSEL
SPECERIJEN
Drogisterij DE WIT, DE ZAAK WAAR SCHOT IN ZIT
Bieden zich aan 2 nette K.K.
Meisjes voor een kindertehuis.
Lief voor kinderen, leeftijd
15 jaar. Br. o. no. 1495 bur.
„Het Vrjje Volk", Passage
18, Schiedam.
Aanmelden: Chr. v. d. Hoeven, Broersvest 88, Schiedam.
Telefoon 67574
VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING GEVRAAGD:
iste bediende.
Aanmelden BrOod. en Banketbakkerij M. J. Vlug, Singel 322
Schiedam. t>>
Wu vragen voor de afd. Transportmiddelen-fabricage
Voor de afd. Plaatwerkerij en Kookketel-fabricage;
Bak K KB, v.d. VORM c«. - Hagastr. 71 Schiedam
vraagt op korten termijn
Voor dienstneming als Oorlogsvrijwilliger in
Nederland of Ned. Oost.Indië. Leeftijd Neder
land 22 tot 40 .jaar; voor Ned. Oost-Indië
22 tot 36 jaar
Inlichtingen en aanmelding bij het dichtstbijzijnde
ATTAQUEERENI
Niet te stuiten stormen de mariniers voorwaarts. Dezesergeant roept
achterblijvers. Niet onder de mariniers - die kennen htm plicht. Neen. hiji
roept de achterblijvers in Nederland, hij roept julliol
AANMELDINGSEOORWAARDEN VOOR BEROEPSMARINIER
Eerste dienstverband 6 jaarongehuwd, leeftijd S7 tot en mét 24 jaar
AANMELDINGEN
bij alle Oórlogsvrijwiltigersbureaux en het Martne-Wervingsburcmi
Bezuidenhoutscheweg 123 Den Haag
N'V- ,w- AHoek's Machine, en Zuurstoffabrtek
vraagt voor Schiedam voor de afdeeling gieterij een
voor de zuurstoffabriek
voor de draaierij
en
voor het kantoor een
AANMELDEN: HAVENSTRAAT 19 SCHIEDAM,
Kleine draaierij met, nieuwe machines te Schiedam,
VRAAGT ENIGE PRIMA
Zy, die zelfstandig kunnen werken en aanleg hebben voor
machinebouw, genieten de voorkeur. Br. onder letter A
1521 Bureau van dit blad, Broersvest 8, Schiedam.
gevraagd door FRANK RADEMAKER'S CHOCO
LADEFABRIEK te Rotterdam, deskundig met wals-
machines kunnende omgaan. Zonder vakbekwaamheid
onnoodig te solliciteeren. Aanmelden schriftelijk of
persoonlijk, Voorhaven 90.
vraagt voor zoo spoedig i^ogelijk
van 16 t.m. 18 jaar. Aanmelden kantoor Schie 98102.
Hoor halve dagen, niet jonger dan 18 jaar. Werktijd van 8
tot 1 uur. Zondags vrij. Goed loon. Mevr. Stroomer. Kam.
Onneslaan 170b.
met werklust. Goed loon.
ROZENBURGSCHESTRAAT 14 SCHIEDAM.
zyn de favorieten der kleine advertenties. ZIJ verschijnen
voorloopig 2 x per week ln Uw courant op Woensdag en
op Zaterdag.
Gaat het om een betrekking, zoekt U Iets, of hebt U wat
aan te bieden, enz., raadpleeg dezer rubriek of......
De prjjs bedraagt by vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden 1.Ieder woord meer 5 ota.
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kan
toren en Agenten.