LANGS DE L
IJN
GEKWELD OOSTENRIJK
PROTESTEERT
Nederlandsche arbeid: in Indië
VRIJDAG 22 NOVEMBER 1946
PAGINA 3
VERLEDEN EN TOE
KOMST
P. M- Hooykaas geeft zijn
zienswijze over de Indische
politiek
FEESTAVOND S.P.S.V.
MAGERE WINSTMARGE
Scherp gestelde resolutie
aangenomen
JUBILEA
OFFICIEELE KENNIS-
GEVING
Onteigening
WANDELSPORI
GEEN DUBBELE MORAAL
ORANJEHOTEL
De bezettiiitgstroepen
moeten weg
Uit onze voetbalkampen
BURGERLIJKE STAND
wrok bij de Indonesiërs zet, Soekar-
no wordt van een nationalist een
blankenhater. De bezetting der
Japanners geeft deze figuur zijn
kans. Spreker kent Soekarno per
soonlijk; hij is een zeer ontwikkeld
man, uiterst geslepen en rijk met
diplomatieke gaven begiftigd, maar
een Macchiavellist bij uitstek, een
volksmisleider van groot formaat,
die bijzonder de gave van het woord
bezit Eenmaal gedreven in den
hoek der vijanden der blanken,
kende zijn haat geen grenzen meer
en heeft hij de Japansche bezetting
ten koste van zijn eigen landgenoo-
aangegrepen, om zijn haatgevoelens
uit te leven, zelfs wanneer dat ging
ten koste van zijn eigen landgenoo-
ten, die hij liet wegvoeren door de
Jappen voor dan arbeidsinzet. Het
(blijft onwaardig met dezen man
in het verleden of in het heden
aan één tafel fe gaan zitten. Ver.
volgens vroeg spreker zich af, wat
kennis kon nemen. Aanknoopend er 0p een z.g. Ids rijksverband te-
bij de spreuk van J, P. Coen; „Daar l gen Was. Ook Engeland kende zulk
j^ m fndie wat gnootsch verricht, èen band met de dominions, die
de Vo1" sedert 1927 te allen tijde den band
r-"en ha-T Daai^ Uistelmg, cie met het moederland 'eigenmachtig
vernchVwordenvoor £v£o££ f°°rl°g heett
Ind. Comp.. aan de bevolking 'dacht Y,erb°nd,en-
Coen niet. in tegenstelling tot de heild doo.r de economische banden
koioniseering der Spanjaarden, die er ,die van de staat-
de reünie vnrvr nMniio hr.an.h- kunde. Vooral wij, Nederlanders,
Op tot nog toe niet gehoonde rea
listische wijze heeft de heer .P. M.
'Hooykaas, oud hoofd van het ge
westelijk bestuur in Nederlamdsch-
tadiië, een overzicht gegeven van
de historische ontwikkelingen op
politiek, sociaail en economisch ge
bied in Insulinde. Hier was een
spreker©an het wioord, die m'et de
objectiviteit, die den historicus-ge
leende kenmerkt, de toestanden in
hun ontstaan en groei doorzichtig
uiteenzette. Het was daaróm jam
mer, dat sle.chts een klein gehoor
van 'de interessante beschouwing
de religie vóór de negotie brach
ten Jnaam het er voor de Neder
landers op de eerste plaa.s op aan,
zooveel mogelijk uit Indië te ha
len. Na een historisch overzicht
van den groei sinds 1795 tot 1870,
toen de nieuwe agrarische we.ten
wenden ingevoerd, gaf spreker cij
fers over de enorme vlucht, o».e
Ide ontwikkeling van Indië in kapi-
taKstdschen geest nam van 't eind
der vorige eeuw af toé 1927.. Van
den staat ging 'het initiatief over
in particuliere handen.
De visie op de toekomst.
moeten ieder hef baas zijn in eigen
rijk even normaal, als die van vor
stendommen binnen het koninkrijk,
zooals dat vroeger het geval was.
De oplossing van Malino, een Ver.
eenigde Staten van Indonesië, is
Op traditioneele gezellige manier
heeft de Schiedamsche Politie
Sportvereeniging gisterenavond
een zeer goede oplossing. Spreker j haar jaarfeest gehoude'n. De voor.
bsprak vervolgens de taak die wij zitter van de vereeniging, insp.
nog hebben in Indonesië. I Kloezeman, opende den avond met
Die zal in de eerste plaats be- iene woord van welkom tot de
staan uit het brengen van betere afvaardigingen van de zusterveree-
sociale toestanden. Java is een land uigingen uit Vlaardingen, Ams er.
van paupers waar de levensstand-, m.en erdam, ot de mud-ge
aard veel te laag is, om het volk P^nsionneerden van het Schiedam,
tot behoorlijke prestaties te "krij- Politiecorps, terwijl hu de
J leden van de feestcommissie spe
ciaal bedankte voor het vele werk,
dat zij hadden verzet. De firma
Jurgens, die gratis voor de feest.
Het is avondIk zit op
m(jn kamer en krjk uit over
het boomlooze plein. Ik zie de
gearmde silhouetten van wandelende
paartjes. Een fonkelend achterlicht
je schiet geruischloos voorbij. Twee
verwaande hooge straatlantaarns
werpen een kouden schijn over het
aanplakbord, dat zijn goede domheid
in bonte kleuren uitschreeuwt.
Mijn vrouw is met den erfgenaam
gen.
Vanuit Java worden enorme ka
pitalen uitgevoerd, maar terugge- i
bracht wordt er niets, omdat dev^Hchting'had gezorgd^ kreeg^eenl *f,ar familie in Limburg. Ik ben zeer
bevolking geen koopkracht heeft, isneciaal woord van hulde Over de! een*
beter, maar niet weel. jdT'wzTtter^srde" fêeTi'^lslj^^65"Stl
Ingevoerd zullen moeten worden sie, de heer J. van Duijl vervolgens toop I J
minimum loonen, arbeidstijden, so-! nog een uiteenzetting. Daarna be-
ciale verzekeringen en alle Wes- gon Leen de Bruin mét zijn cortfe-
tersche begrippen op het gebied rence, die afgewisseld werd met
van maatschappelijke voorzienin- dansen op de muziek van „The
gen. I Rhythm Boys". Het duo Di.Jo en
Vervolgens zal zoo spoedig moge- de Muzettri's leverden, ook hun
lijk het extremisme moeten wor- aandeel tot het welslagen van den
den neergeslagen, niet goedschiks avond, in den loop waarvan de
dan maar kwaadschiks, opdat de heer Hagesteijn, die per 1 Jan. op
pacificatie van Indië en het herstelpensioen zal gaan. de Willemsorde
van de welvaart zoo spoedig moge- jvan óle S. P S. V. (gewicht 6 kg.)
lij'k kan beginnen. Het getij is ver- °ntvbl5.-. P,e 'iee,r YaD Haasteren,
loopen we hebben de bakens ver dl® d klaar staat wanneer de
moeten verzetten, de oorlog heeft S P. S.V. een beroep op hem doet,
'n barrière op onzen oorspronkelij- £erd begiftigd met het IJzeren
ken weg geplaatst We zullen door
vooruitzien in volkomen gelij'kbe-
bevolking geen koopkracht heeft, j spéciaal woord" vTn "hufde" Över~dei alleen- °P m,J'n schrijftafel ligt da
T" ^buitengewesten is het op^le^V°UWen"
Het is vlot
ik lees het met genoegen.
Twee kerels hinkten op één been
rond*', lees ik,Twee kerels
één heenSamen of èlk" vraag
ik me onwillekeurig afIk weet
het nietik kan de oplossing vaa
deze puzzle niet vindenhoe ik
het verhaal ook keer of wend
Dat ééne been zit me dwars. Ik weet
het niet onder te brengenHé,
wat vervelend!Het was zoo'n
interessant verhaalIk probeer
verder te lezen, maar telkens strui
kel ik over het been. Ik kan mijn
gedachten er niet vanaf brengen
Ik probeer mezelf wijs te maken dat
het een drukfout is. Er moest na
tuurlijk staan ,,één kerel hinkte rond
rechtigdheid van Indonesië en Ne-
huis toch gu: nen. Ook is de figuur, derland de nieuwe toekomst moe
van een republiek in het komink-1 ten bouwen.
van gisteren zal den band tusschen
de politiemannen ongetwijfeld nog
nauwer hebben aangehaald.
De normale Schiedamsche nacht,
bezetting zorgde voor onze veilig,
heid.
slechts vanuit een standpunt in het
venleden worden genomen. De ne
derlaag der Russen tegen de Jap
pen in 19(14 deed een schok gaan
door alle Ooa ersche landen. De
blanken waren riet oppermachtig
en niet altijd zouden de gekleurde
volkeren onder den hiel van de
blanken moeten zuchten. Deze ge-
Deze heeren waren niet tevreden
over de houding van het officieele
vakgroepbestuur, dat misschien
theoretisch dikwijls in het gelijk
gesteld zal worden, doch dat de
groene boom der praktijk nooit
De kruideniers uit Schiedam I ziet bloeien. De oppositie is daar.
Vlaardingen ©n Maassluis hadden en tegen strijdvaardig en verwacht
kan gisterenavond de benedenzaal van slechts resultaten door actie.
,.De Amsteïbron" geheel gevuld,
toen de voorzitter van het districts,
bestuur de heer G. van den Berg.
Afsluiting Hoofdbrug
Ter openlbare kennis wordt ge.
op twee beenennee, dat is
ook nonsenszoolang je twee
beenen heb hink je nietVer
dikke 1 Wat heb ik eigenlijk met dat
been te maken?
SEBASTIAAN.
De Burgemeester van Schiedam
maakt ter voldoening aan het be
paalde in artikel 84 der onteige.
ningswet bekend: dat ingevolge bo.
vengenoemd wetsartikel een afdruk
de vergadering met een kort woord De heer P. M de Goederen, boek.
van welkom opende en daarna het houden bij de firma Ga tellierof mogelijk zal blijken, voor het
woord gaf aan den voorzitter van Noordvest 4, alhier, herdacht gis. njverkeer zal worden gesloten. Het
bracht, dat in. verband met uit te ra i cJM -eiYSent0'
voren werkzaamheden, de Hoofd- - November 1946. tot
brug van Maandag 25 tot en 7®*? g ,.ln belang der
met Vrijdag, 29 November a.s of r,1 ves„1P.® 'en name van de
zooveel langer of korter als noódigi J? n e, 0 da™'. er verkrij-
- gmg van de beschikking over onge.
bouwde en gebouwde eigendommen
voelens weiden versterkt door de
inroeping van hulp dioor de Engel-
schen tij dens den vorigen wereld
oorlog ,toen groote contingenten
Britsen-Indiërs moesten helpen het
Brftsch Imperium bij elkaar te
hóuden. De beloften van grootere
vrijheid voor die volkeren werden
echter na den oorlog op de lange
(baan geschoven. Ook Nederland
maakte zich hieraan schuldig, want
<tc belofte, die G.-'G. van Limburg
Stirum aan de Indonesiërs had ge
daan in 1918, om hen kalm te hou
den, toen het vaderland in beroe-
de kruideniersvakgroep, den beer teren dén dag, waarop hij 25 jaar
Joh. G. H. Co melissen. Deze be-1 geleden in dienst trad van die
handelde op uitvoerige'en pakken-' firma. In de met bloemen rijk ver-
rijverkeer zal worden omgelegd
over de Nieuwe Haven en de
©ranjebrug, zooals door verkeers
borden zal worden aangegeven.
Het voetgangersverkeer kan nor.
maal doorgang vinden.
Schiedam, 22 Nov- 1948
De Burgemeester van Schiedam
maakt ter voldoening van het be.
der onteige-
de wijze de verschillende actueele sierde kantoorruimte. recipieerde
onderwerpen, welke thans de branJ gisterenmiddag de jubilaris, waar.
dende kwesties in de kruideniers- bij talrijke zakenrelaties hem met
branche vormen. Het voornaamste zijn jubileum kwaman gelukwen-
probleem bleek wel de magere schen. Ook de vertegenwoordiger,
winstmarge van thans. En toch is de-heer A. van Leeuwen deelde in
juist deze marge ,,het brood van de feestvreugde, al was zijn 25e
den kruidenier", zooals de'heer B. jaar bij de firma het vorige jaar
J. Wijnbeek, de economische advi. reeds verstreken. De eigenaresse,
seur van de vakgroep in een goed mevr. Amouts, bood na een korte paalde in artikel 84
gedo-cumenteerde verhandeling toe:, toespraak, waarin zij de kwalitei. ningswet bekend,
lichtte. Dat er onrust en ontstem- ten van den heer de Goederen en «at ingevolge bovengenoemd
ming in de kruidenierskringen de heer van Leeuwen roemde, aan wetsartikel ©en afdruk van het
heerscht, bleek wel na de pauze, den' eerste een klok en aan den besluit van den Gemeenteraad van
toen de heer D. Kramer Frehe-,tweeden een cadeau onder couvert,115 November 1946, tot onteigening
rim» wac ria revnlutiie-oo°iing- als voorzitter der vrije Schiedam- aan. De heer F. v. Wingerden sprak,In het belang der volkshuisvesting
Van TVniiótra door den toen sche bedrijfsorganisatie van levens, namens het personeel en bood aan ten name van de Gemeente Schie.
rnÓJia^' min'irfSr M, koloniën! ™iddelen detaillisten en tevens als den jubileerenden boekhouder-col.'dam, ter verkrijging van de be-
nnnit° Do Russen la i woordvoerder van de Vlaardiing. lega een kiyistig vervaardigde bar',schikking over ongebouwd eigen-
nooit overgenomen .De Russen ia-!sche Kruideniersvereeniging aan, aan. De vrouw van den heer de dom, in verhand met de vastge.
de
een „i on rlen loer-1 wasmersvereemgiDg .mum van um ucci uc=--
de omtaniien in!heJ aanwezige vakgroepbestuur een;Goederen en zijn zoon en doch-stelde voorgevelrooilijnen voor de
ne communis,iscne scherp gestelde resolutie aanbood, tertje waren bij
bumatra waren er een symptoom W verga-dering nam vervolgers' wezig
van. Ondanks deze ro^igtód deze resoluti| overgroot!
meende men idoor de opmchtmg meerderheid aan Tegen half twaalf
van een volksraad de gemoederen |liep de zaal leeg terwy1 wij
v0t rust te kunnen brengen. Al- kort onderhoud hadden met den Zondag
zal de Schiedamsche
receptie aan- aan den Van Swindensingel gren-
Izende perceelen. kadastraal bekend
[Sectie I nrs, 4056 en 2166, ter se.
cretarie dier gemeente (afdeeling
Algemeene Zaken Stadhuis) van
25 November tot en met 15 Decern,
ber 1946 ter inzage van ieder zal
n' ginmte D-, ^!am0j Freher en eenige Wandelaar een trainingstocht hou-
Wpn „n 1929 en 1937 deed door (bestuursleden der oppositioneele, den van 20 KM. Vertrek om 9 uur worden nedergelegd.
tisnh [°o en nood he naLonalis-,vrije organisaties. jVan de st Anna Zusterstraat
streven eemesmns an het ver-
streven eenigsziins in het ver
geetboek raken. m'aar onder-
igrondsch bleef het voortwoekeren.
Onvergeeflijk is de fout van de
Nederlandsche sta ten-generaal in
1938 geweest, toen een voorstel van
Indonesische zijde tot het houden,
van een ronde taf©l~conferende
bo weg werd afgewezen met den
dooddoener: „Indië is daar nog nie
rijp voor". Slechts vier jaar later'
pp 7 December 1942, kwam bij'
monde van H. M. de Koningin, zelf
een voorstel, dat veel verder ging
dan het voorstel van Indonesische
zijde in 1938; plotseling waren de
Indonesiërs dus rijp geworden.
Spreker beschrijft vervolgens,
'hoe de afwijzing in 1938 groote
Schiedam, 22 Nov. 1946.
In het Passagetheater gaf de
Kunstkring gisterenavond de eerste
uitvoering van dit seizoen. Het
Zuid Nederlandsch Tooneelbracht
'een opvoering van het tooneelstuk
>,Oranjehotel". dat hier reeds eer
der werd beschreven, de eerste
maal bij d'e uitvoering van den
Kath. Kring en de tweede maal bij
'openluchtuitvoeringen in he'
Kader van de Vacantieweek 1946.
Ongetwijfeld, was de opvoering van
gisteren de beste De heer Heijboer
deelde in zijn openingswoord mede.
bat 'de Kunstkring weer tot het
°ude aantal leden n 1. 940 was te
ruggebracht; 500 léden stonden nog
!°P de wachtlijst Aanvankelijk had-
net in de bedoeling gelegen twee.
maal 5 voorstellingen te geven,
maar het Passagetheater was maar
o avonden beschikbaar. Oorspron
kelijk zou „Herberg de vier win.
'den" zijn opgevoerd, maar de
Kath. Kring had voor dit stuk
reeds een contract loopen. waarbij
Uitdrukkelijk het recht op fe pre
miere voor Schiedam was gecon.
?L;?,n"leerd' In goede verstand-
fInS was dus de oplossing ge.
vonden in de opvoering
De afgevaardigde van den ne
gerstaat Liberia naar de vergade-
ring der V. N.. Abajomi, heeft
tijdens de algemeene debatten een
zeer korte, zeer eenvoudige, maar
ook zeer reëele rede gehouden. Na
een vriendelijke inleiding zeide
hij: „De Vereenigde Volken zouden
slechts één maatstaf mogen heb
ben, volgens welke alle daden-van
alle landen worden gemeten, zoo
dat kwaad blijft wat kwaad is en
recht geen onrecht wordt. Wan
neer die maatstaf eenmaal is vast
gesteld, zou onmiddellijk het kwaad
moeten worden hersteld en het
recht worden hooggehouden. De
groote landen zouden de kampioe
nen van de kleine moeten zijn. Zij
moeten dezen in alles sympathie,
hulp en steun verleenen, en zich
niet in hun bïnnenlandsche aan
gelegenheden mengen, tenzij evi
dent bewezen is, dat het recht
werkelijk in hooge mate geschon
den wortjt. In dat geval zou de in
terventie van de groote landen
bedoeld moeten zijn als hulp om
het recht te herstellen'"
Scherpe veroordeeling van de
dubbele moraal, welke helaas nog
schering en inslag in onze ontker
stende wereld is. In Neurenberg
werden mannen opgehangen om
hun misdaden tegen de mensch
Oranjehotel" dt °Pvoering van heid; de straf Was dubbel en dwars
Naar Vlaardingen konden voor verdiend Maar tegelijkertijd wor
de Vlaardingsche leden geen extra den door de berechtende landen
missen worden ingelegd, omdat eri daden gesteld, welke hetzij even
ne 1 materiaa-l, maar geen r>er-o-! onmenschelijk hetzij toch bijna
cl genoeg was bij de R, E. T„ even ernstg zijd als die, waarvoor
de Duitsohe nazis, het zij herhaald
terecht hebben geboet.
Deze gedachten speelden ons
door het hoofd, toen wij lazen, dat
de vice-kanselier van Oostenrijk,
dr. Adolf Schaerf, tijdens een ver
blijf te Londen, aan prime minister
Attlee persoonlijk heel erge en
voor de Britsche regeering blijk
baar onthutsende dingen had ge
zegd over de hopelooze situatie van
zijn land, welke een rechtstreeksch
gevolg is van de willekeur der
bezettende mogendheden.
Vice-kanselier Schaerf deelde in
zijn desbetreffende rapport o.m.
mede, dat de Amerikanen Oosten
rijk niet toestaan, dat uit" hun zone
vee en vleesch naar de Russische
zone wordt uitgevoerd. De Russen
óp hun beurt verleenen geen door
gang voor graan en aardappelen.
De Fransche zone levert vee en
vleesch aan Zwitserland en
Duitschland, terwijl men in Wee-
nen gedurende het geheele afge-
loopen jaar slechts tweemaal
versch vleesch heeft kunnen koo-
pen. Verder voert de Fransche
zone textiel uit naar Frankrijk, ter
wijl over de geheele wereld oude
kleedingstukken ten behoeve van
de Oostenrijkers worden ingeza
meld, Amerika zendt voedselpak
ketten naar Oostenrijk, terwijl de
Fransche troepen in dat land nog
steeds beslag leggen op een groot
percentage van de m Tyrol gepro
duceerde vleesch, boter en kaas.
„En men verbiedt ons openlijk te
klagen, en de pers in Oostenrijk
mag deze kwesties niet vrij be
spreken",
Nederland en alle door de Duit-
schers overweldigde landen hebben
in den bezettingstijd dergelijke
toestanden gekend. Maar toen ging
en terecht over de geallieer
de landen één kreet van veront
waardiging over dit onmensche-
lijke optreden der Duitschers, die
voor de bevolking bitter noodza
kelijke en onontbeerlijke artikelen
uitvoerden om in hun eigen be
hoeften aan goederen en deviezen
te voorzien. Wat toen ten hemel
schreiend onrecht was, kan nu
geen recht zijn. Zeker niet, nu van
Amerikaansche zijde officieel, van
andere kanten impliciet is ver
klaard, dat Oostenrijk niet als
overwonnen, maar als bevrijd land
wordt beschouwd. Rusland heeft
dan ook als herstelbetaling geen
Oostenrijksche, maar alleen z.g.
Duitsche fabrieken ontmanteld; hóe
vreemd het daarbij ook moge zijn
toegegaan, het beginsel is gered".
De eenige oplossing voor alle
moeilijkheden, waarin het arme,
gekwelde Oostenrijk zich bevindt,
ligt in het terugtrekken van alle
troepen der vier bezettende mo
gendheden; of juister wellicht;
eerst als dit zal zijn geschied, kan
de dan zelfstandig geworden
Oostenrijksche regeering beginnen,
en pogen een oplossing te vinden.
Vóór dat gelukkige moment der
ontruiming houdt men den indruk,
dat, zooals de burgemeester van
Weenen zich dezer dagen uitdruk
te, Oostenrijk niet meer bestaat-
Het bevrijde Oostenrijk, dat, mede
door de schuld van de West-Euro-
peesohe mogendheden ook ont
houding kan misdadig zijn het
eerste slachtoffer van de nazi-ter-
reur werd.
Daarom wekt het bijzondere vol
doening, dat de troonrede van den
Engelschen koning zooveel nadruk
legt op het vredesverdrag met
Oostenrijk, waardoor het mogelijk
zal worden alle bezettingstroepen
uit dat land terug te trekken. Hoe
eer dit geschiedt, des te beter voor
de stabiliseering van geheel
Europa.
in. de voormalige gemeenten Ke-
thel en Spaland en Vlaardinger.
Amfoacht, begrepen in een goed.
gekeurd uitbreidingsplan, zulks ten
einde uitvoering te kunnen geven,
aan zoodanig plan ter secretarie
dier gemeente (afdeeling Alge
meene Zaken Stadhuis) van
25 November tot en met 15 Decem
ber 1946 ter inzage van ieder zal
-worden nedergelegd.
Schiedam, 22'Nov 1946.
Programma Excelsior: voor Zon
dag: Excelsior 1Hoek van Holland
1; Excelsior 2.—Hoek van Holland 2;
VOC 2—-Excelsior 3; Hollandiaan 4
Excelsior 5; DHZ 7—Excelsior 6;
Excelsior 7—OV 3; voor Zaterdag:
Excelsior aFortuna a; Excelsior t>
WIK b.
Programma SW: UW 1ST¥ 1;
SW 2Neptunus 2; HW 2SW 3
Fortuna 2—SW 4.
Programma DHS; DHS 1—EDS I
DHS 2—Hermes DVS 3; DHS 3—
ODS 3; BKWIK 2-—DHS 5.
GEHUWD: C. A. Nederhof 28 j„'
en J. Driessen 27 j. W. G Burka
22 j. en C. D. Baas 21 j. G. v.
Dijk 31 J. en J A W. Kleinekourt
30 j. Th. C. Janse 39 j. en J.
M. Itcjj 27 j. W. Landzaad 22
j. en S HArte 18 j. C. J L.
Prein 32 j. en A. de Graaff 32 1.
C. W v. Schajik 26 j. en C J
de Vette 21 j H. Verburgh 24
j. en E. Bekker 21 i. J. v. Log.
chem 23 j. en A. M. H. Lagrouw
20 j. C„ Verlinde 34 j. en A. v.
d. Hoek 31 j. C. Koremans 22
j. en P Noordijk 22 j. D. v.
Belten 53 j. en H Harreman 29 j.
N. v. d. lande 34 j. en G. v„
Vliet 30 j. B. Rijs dijk 26 j. en G.
Frederik 27 J. P. J. v. Troost
24 j. en A. C Schoenmakers 24 j,
J. v. Asten 26 j en E. v. Eijk
24 j. C. Goslinga 32 j en C B.
Gerrets 34 j. B. W V Hiiuk-
sloot 26 j. en J. E. v. d Pol 24 j.
P. J. Schepen 30 j. en H. Dröga
24 i. JVf. de Braaf 59 .1 en M. J.
v. Bezooijen 50 j. J. Dumont 25
j. en K A. Esbach 26 j. A. A,
Goedhart 32 j. en M P. v. Mil 28 j.
G. Leijt„ 24 j en M W. Muijs
26 j. C. H. Ruseler 25 j. en M,
v. d. Most 24 j. C A. v Vliet
32 1 en E. M. v. Beurden 27 j
Bomliof 75
Harre man.
OVERLEDEN: M. Ml.
J. wede. v. P. J. C
Schie 22a.
GEBOREN Maria J. d. v. A, 1.
v. Dijk en Ml. Zwang, BoerhaveL
1 Antonie L. A z. v L. J. Schei'
fers en J. W, Blom' Boylestraaf
14 Franciscus J. z. v. L.' j. Sena
en C. J. Feiien, Hleerenpad 7
Jozef B B. M. z. v. S. Balog en
H. E. M. v Dongen, Hoogstr. 47
Aaltje d v. A. de Roe en M. E. V.
d Schalk Villastraat 23 Johan
nes L z. v. J. L. Schippers en E.
Mi. Henkes, Nassaulaan 75
Hendirina J. d. v. H J. Prins es
H. de Ligt, Vlaard.dijk 201 Hen.
drika d. v. J. Kouwenhoven en G.
M v d. Wol, Tuinlaan 70 Willen»
M. z'. v. M v. d. Kraan en M, J,
H de Vogel, Nassaulaan 75
O Van 1 tot 7 December zullen
ten Vatioane de geestelijks
ot Eenlingen wonden gehouden^
meldt A. F. p. Die week zal da
H. Vader geen audiëntie ven»
leenen.
O De Zusters Franciscanessen van
het Wilhelmtnapark te Tilburg
vierden Donderdag onder groo.
te belangstelling het gouden
feest harer vestiging aldaw.