Kerstboodschap
van DEN PAUS
anon
HEfaSHiBHBEIp
nrMfflFI
TOD
De uitbreiding bij* de R.E.T.
STADSNIEUWS
kajotterstooneel
doodelijke botsing
tot alle volken der aarde
VRIJDAG 27 DECEMBER 1946
PAGINA 3
Kerstviering
KLAVERJASSEN
J)e Spil"
BURGERLIJKE STAND
TEN EINDE RAAD
S.S.-er meldt zichzelf bij
de politie
FRAUDULEUS GESLACHT
MELK EN EIEREN
DIEFSTALLEN
Geen vetorecht kan Christus gebod opheffen:
Gaat en onderwijst
AANHOUDINGEN
GESLAAGD
O
INBRAKEN
NIEUWE AUTOBUSSEN N9*s 201-250 VOOR DE R.E.T.
HISTORISCHE ONTWIK
KELING IN HET KORT j
HET PUBLIEK
De treeplank
SLAGVELD OP DEN
RIJKSWEG
Gladheid dupeerde vervoer
COMITÉ VAN GRAAN
HANDELAREN 75 JAAR
ROTTERDAM
VERPLAATSING DËENSCH
CONSULAAT
Stroopers in den Kerstnacht
Dis Kajötters van de Singelparo-
lehie voerden gisterenavond voor
een tot de laatste plaats gevulde
Volksbondzaal een tooneel vain J.
Vuysters: ,,Stroopers in den Kerst,
(nacht" op.
Vuysters vertelt hierin, hoe de
yeete tusschicn tw°e stroopers in
'den Kerstnacht wordt bijgelegd,
nadat Soept .ni oud man-
wetje, door één van hen, die meen
de den andere voor zijn vizier te
hebben, is doodgeschoten.
In hgt programma waren geen
namen vermeld van de spelers, om
dat deze tooneelgroep als onderaf-
deeling vain de K.A.J niet op de
teerste plaats speelt voor publiek,
maar voor het eigen vermaak.
k wij zullen daarom met de
Individueele prestaties onder de
löupe ramen. Als geheel maakte
het spel een te weinig pittigen in
druk, terwijl dramatische spanning
gr-otendeels ontbrak. Aangezien 't
hier een eerste uitvoering betreft,
(behoeft dit niet te verwonderen.
Met veel spelen zal het spel steeds
beter worden. De heer W.. J de
Bruijn had de moeilijke taak de
sprlers in te wijden in de beginse
len der tooneelkunst; hij heeft die
goed vervuld.
p ter B. v Pampus O.P., de
aalmoezenier van de Kajötters
opende den avond met een woord
van welknm en dank aan de dona
teurs, die door hun giften de on -
plooiing van de K.A.J. mogelij c
maakten
Even rap ais de vorst met den
win- uit liet Oosten was gekomen,
even gezwind verdween zij, toen
haar grootste vijand, het Oceaan-
maximum tot een Kerstoffensief
overging en op alle punten door
brak Voor de geloovigen, die naar
de Nachtmis gingen, was het nog'
een muizengangetje vanwege de
gladh.id en het' duister, dat vooral
in de buurt van de Singelkerk zeer
intens kan zij®, maar niemand liet
Zich d or dit alles weerhouden, om
ide intiemste plechtigheid van het
kerkelijk jaar, het meest mensche-
lijke gebeuren in de liturgie, bij te
wonen In de Havisnkerk waren
zelfs door de groote drukte twee
nachtmissen.
Kerstmis was dus niet wit, in
tegendeel de harde wind maakte
aan de gladde straten, snel een
einde en hiet was ver van win-
tersch weer. De schaatsgeestdrifti-
gen, die gedacht hadden twee da
gen op de ijzers te kunnen vertoe
ven. kwakkelden Dinsdagmiddag
en -a-vond nog wat rond, maar
moesten toen de baan ruimen voor
het watier.
Het feest werd grootendeels in
den huiselijke® kring gevierd, al
was 't den tweedén dag 1® theater
en tram zeer druk.
Groot Kersttournooi vam
Dinsdagavond had de strijd
plaats van de 14de en tevens laat
ste ronde van hie* Kerstconcours.
waardoor een groot aantal leden
W- r deelgenomen.
De uitslag is als volgt: 1 Dhr.
We's-ijn 1362 p.; 2 J. Zoutendijk
1324 p:; 3 J. Marinus 1312 p:; 4 J.
Woord 1292 p" 5 C. Mosterd 1284
p6 J. Wülemse 1284 p:; J. H. de
Jo'nr 1280 p:; 8 A Butter 1272 p.;
9 J. Vermeer 1270 p.; 10 H. Droge
1264 p 11 c Mars 1264 pr, 12 H.
Veliscek 1264 p.: 13 J. de Hertog
1260 p-; 14 J. Borsten 1258 p.; 15
H. Hi nnekes 1254 p.; 16 A. v d.
Zouwen 1250 p.; 17 L Lalau 1250
p 18 J de Jong 1246 p.; 19 B So.
lin""n 1234 p.: 20 C Verhaal 1224
p.; 21 J Hoek 1220 p 22 J de
Mi"d r 1210 p.: 23 J de Bie 1178 p>.
Oo voorzitter, de heer J. Woord-,
sloot dit Kersttounn-ooi en deeld'e
tevens mede. dat op 18 Januari een
Pazschtounnooi aanvangt, waaraan
iedereen kan deelnemen.
OFFICIEELS KENNIS
GEVING
Hinderwet
B en W. van Schiedam hebben
ibij hun besluit van 24 December
1946 de beslissing op het verzoek
van De Wit Schravesaimde alhier,
om vergunning tot oprichting van
een fabriek voor de vervaardiging
ivan stalen meubelen in de panden
Hoofdstraat 159/7—9—11—13, ver
daagd. aangezien het desbetreffen
de oiwderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 27 Dec. 1946.
GEBOREN: Johannes Th. J. z.
van J Th. J. de Gooijer en H. C
M. van Zanten, Westfrankel .straat
74; Lucia d. van A. J. van Bekho
ven en G P. Lagendijk, Vlaard'.dijk
225; Amtö'ntuS G. W. L z. van A.
B L, Leusen en A L. Degenkamp,
Hoogstraat 182.
OVERLEDEN: H. M v; d. Moe
zei, i jaar, Nassa u la an 75; J. Krom
menhoek', 74 jaar, wed; van A. A,
Abel, Nassaulaan 75.
Per telefoon heeft zich bij de
politie gemeld een S S. man, die
te dezer stede in een cafe zat en
niet meer verder kon loopen me
verzoek hem te komen halen. Het
is de vroeger in Schiedam gé
^ond hebbende W. N N- die van
de bevrijding af tot nu *oe -JP
Frankrijk had gedwaald en zich
nu vrijwillig- bij de politie meldde-
Op het kruispunt Stephenson-
straatOosterstraat had een aan
rijding plaats tusschen een auto,
bestuurd door J. M- W- uit Zoeter-
wouide en een bestuurder van een
moterrijwiel genaamd C. M. wonen
de alhier. Volgens getuigen verkla
ring reed de motorbestuurder te
hard en gaf geen acht op het ver
keer van rechts, dat hij voorrang
moest verleenen In zorgwekken-
den toestand is de motorrijder met
een zware herschenschudding op
genomen in het gemeente-zieken
huis alhier, waar hij inmiddels aan
de bekomen verwondingen is over
leden.
Door de politie is op verzoek van
de C-C.D. ambtenaren terzake frau-
duileusslachen aangehouden en in
.bewaring gesteld H. J- v. S.
Op den hoek van de Broersvest—
Emmaplein vond een aanrijding
plaats tusschen een vrachtauto
bestuurd door J. C. L- te R. en een
met een paard bespannen melkwa
gen bestuurd door C. Z. alhier De
wagen kantelde en eèn hoeveelheid
melk en een aantal eieren gingen
verloren.
Door P. F. M. G. is bij de po
litie aangifte* gedaan, dat tusschen
20 en 21 December 1946, een kist
inhoudende 12 flesschen likeur is
ontvreemd. De kist stond voor de
zaak der firma, aan den openbaren,
weg.
Door J. de V. is bij de politie
aangifte gedaan van vermissing
van een rol stof uit een zending,
afkomstig van Amsterlam en be
stemd voor een zaak in Sdhiedam.
M- van H. deed bij de politie aan
gifte van diefstal van waschgoed
welke goederen zij te drogen had
gehangen
D ten C. deed bij de politie aan
gifte van diefstal van een dames-
tasch inhoudende 2 levensmiddelenr
kaarten en een portemonnee met
inhoud. Deze diefstal zou gepleegd
zijn in de tram van lijn 8.
A V- deed aangifte van vermis
sing* van eeniige levensmiddelen-
bonmen, vermoedelijk ontvreemd
tijdens het boodschappen doen in
den winkel van de D.E.S. alhier.
M Z. deed namens de firma B-
alhier, aangifte van diefstal van
een rol bruin dekdoek uit de fa
briek aan den N. Haven alhier.
Door L- H. M. werd aangifte ge
daan van diefstal van 8 pakjes bo
ter. 7 pakjes margarine, 3 pakjes
thee, 2 pakjes pudding en 1%
pond kaas, van zijn melkwagen d"e
even onbeheerd had gestaan aan
het Edisonplein alhier.
J H. J. V. alhier, deed aangifte
van vermissing van een vierwieli-
gen wagen van een erf aan" den
Noordvesfsingel alhier.
Aan den vooravond van het Kerstfeest heeft ten Vaticane do
gebruikelijke ontvangst der kardinalen plaats gehad. Nadat het
H. College den H. Vader zijn Kerstwenschen had aangeboden,
nam de Opperherder het woord, om een Kerstboad^h--
richten tot alle volken der aarde.
AANRIJDING
Eveneens vond een aanrijding
plaats op den hoek van de Broers-
vestL- Kerkstraat alhier, tusschen
een militairen vrachtauto bestuurd
door H. J. V- en een luxe auto be-
j stuurd door J. C. B. alhier. Van
de luxe auto werd een spatbord
ingedeukt en een koplamp ver
nield-
Door de recherché te Rotterdam
zijn aangehouden en naar hier
overgebracht, verdacht van dief
stal van verf ten nadeele van
Wilton Fijenoord. M- B. en A. C. C.
Zij zijn voorloopig in bewaring ge
steld.
Door de politie werden als ver
dacht van overtreding van de Dis-
tbi bu tierege! i ngfoesch ikk ing aange
houden en in bewaring gesteld W.
F. H. en de vrouw M. C. H.
Aan het Koninklijk Conservato-
ruim voor Muziek te 's-Gravenhage
I slaagde mej. Josephine H. E.
jMaassen voor het eind examen
piano.
fia*
-lus
310*0
37<M.
L- <200 J-
„De vruchten van den vrede zijnl
totdusver bitter geweest", aldus de
Paus. ,.De moeilijkheden, welke
dén vrede in den weg staan, zijn
nog steeds niet overwonnen. Gaar
ne erkennen wij, dat vele staats
lieden in onverdroten arbeid het
afgeloopen jaar voor den vrede j
gewerkt hefo'ben. Msar broos zijn I
de totdusver gevonden oplossingen
en in vele harten h-eerSchen ge
voelens van ontevredenheid. Ja.
Europa's vo ken levén in voort"u
renden angst, dat de vlammen van
een nieuw conflict zullen u:tbar-
sten,
De Kerk streeft er niet naar,
zich te mengen in zuiver aard-
sche aangelegenheden en ge
schillen en Wij wenschen n-et te
critiseeren of te beschuldigen.
Wij willen slechts helpen. Wij
weten zeer wel, dat Onze woor
den wellicht gebruikt wonden
voor propaganda-doeleinden
maar geen veto-recht kan Chris
tus' gebod aan de Kerk ophef
fen: „Gaat en onderwijst"
Toen het Atlantic-charter voor
't eerst bekend werd, begon de
aarde weer vrij te ademen. Wat is
er thans van dit charter geworden,
le menschheid toont grooten voor
uitgang op militair gebied, maar
de obstakels, <üie den vrede in den
weg staan, heeft men nog niet
overwonnen.
De menschelijke natuur heeft
blijk gegeven van een groot weer
standsvermogen, maar er zijn gren
zen aan dat vermogen. De mensch
heid wil weer hoop mogen koes
teren. Voor millioenen en miljoe
nen menschen is de spanning te
groot. De veer staat gespannen en
ieder oogenblik kan ze springen.
Leiders oer volken, doet alles wat
in Uw vermogen is, om uw werk
van vrede in recht te bezegelen
Wij waardeeren den nobelen ar
beid van de staatslieden, waar wie
kan zeggen, dat met al dat werk
van het afgeloopen jaar een duide
lijke oplossing is bereikt.
De macht van de nieuwe wapens,
ot dusverre ongekend, kan, alhoe-
wel er aan de conferentie-tafel over
wordt gesproken, de vredesverdrag
en tot onvolmaakt-wertk maken
De Boodschap van Bethlehem
is heden meer noodzakelijk voor
de wereld dan ooit. Wij hopen,
dat velen, diie buiten de Katho
lieke- gemeenschap staan, gevolg
zullen geven aan Onzen op oep,
Wij willen het volk van de ge-
heele wereld uitdrukking geven
van Onze liefde en zorg voor hen.
Geen Christen mag ophouden de
huidige anti-clericale golf te be
strijden. De Kerk is niet be
vreesd. Altijd brak de vloed op
de rots, waarop de Kerk is ge
bouwd
Wij kunnen Onze boodschap niet
besluiten, zonder het lot van de
hongerende volken te memoreeren.
Wij geven uiting aan Ör-:a diepe
smart over het lijden van de door
den oorlog getroL'en volken en
doen een beroep op de staatslieden,
de hongerenden en lijdende te hulp
te snellen.
Veel is er reeds gedaan sinds
Onzen oproep om hun lot te verbe
teren. Vergeet uw zelfzucht en
eigenbelang en heb slechs oog voor
den nood van zoovelen, voorai van
de jeug:Y.gen. Helpt o'e kinderen.
Z H, de Paus sprak 32 minuten
n Zijn toespraak werd door Radio
Vaticana uitgezonden.
Ingebroken werd in de vellenbe-
reiderij van A. J. B. alhier. De
daders verschaften zich den toe
gang door het indrukken van een
ruit. Er werden een aantal konij
nenvellen ontvreemd.
Door middel van braak werden
uit een pand aan de Noordvest van
den aannemer L. W. te R- 10
nieuwe buitendeuren ontvreemd
ZITPLAATSEN 40. - STAANPLAATStLN 22.- PLAATSEN TOTAAL 62
Model van de nieuwe bussen die door de Kollerdamscke Eieclrische
Tram binnenkort in gebruik zullen worden genomen
K.N.V.B., AFD. ROTTERDAM
In verband met de gesteldheid
van de terreinen zullen de weds [rij
den van de afdeeltng Rotterdam v.
d. KNVB a.s; Zondag geen door
gang vinden
(Tijdens de Maandag j-1 gehou
den persconferentie over de mate
riaal-uitbreiding bij de R. E T.
waarvan wij de essentieele punten
uitvoerig in ons blad van Dinsdag
j.l, publiceerden maakten wij
nog eenige notities die door plaats
gebrek in ons blad van Dinsdag niet
konden worden opgenomen, maar
die wij nu alsnog: aan de openbaar
heid prijsgeven).
Reeds- in 1928 is dé RET begon- j
nen met het invoeren van 4 mo-
toren en 4 assen in de motornjtui-1
gen en eveneens 4 assen in
aanhangwagens. Rotterdam stond
daarmee aan de spita van alle
tramverkeer op het continent; ee st
veel laler lieten ook andere Euro-
peesche landen hun standpunt van
2 assen varen.
Overal waar het massa-vervoer
betreft moest men tot ander mate
riaal en zwaardere constructies
overgaan om aan de hooger wor
dende eischen te voldcen.
In de jaren 1928—'32 liet de RET
170 motor- en 20 aanhangwagens
met 4 assen bouwen, en dat zij
uitstekend hebben voldaan, is ge
bleken in de enorme overbelasting
tijdiens en na den oorlog.
Het tramverkeer ging met groote
moeilijkheden kampen toen in de
dertiger jaren de auto's een zware
concurrentie gingen voeren; men
uk,«est naar verbetering van bet
materiaal streven, uit de ontwik
keling d'er techniek ontstond een
nieuw type tram. mét' vooral groo-
1 ter rijkwaliteit, aanzetversnelling
en rijvermogen.
Amerika kWam in 1934 36 met
zijn geheel nieuwe „all-electrie PC
C-car" met vele nieuwe electri-
sche' en technische constructies.
De RET-wagens van 1928'32 kon
den de vergelijking echter nog
zeer goed doorstaan.
De grootste stoot is "gegeven in.
de afgeloopen oorlogsjaren. Inj
Amerika en Zwitserland kon men
ongestoord verder zoeken en ex
perimenteeren. Zwi1- eriand staat
nu aan de spits van Europa; de
Zwitser che tram is behalve ultra
modern ook geperfectioneerd in
accommodatie en vormgeving, fn
Amerika voelde men den druk van
de' economische oppervlaktever fee
ling; vooral in dit land met zijn
gigantisch autoverkeer is de tram
in waarde gestegen, omdat zij in
verhouding tot het aantal passa
giers verreweg de minste straat-
oppervlakte in beslag neemt.
Zoo ontstonden twee stroo
mingen. Noch de Zwitsersche noch
d'e Amerikaamsche wagon kan men
zonder meer op on.s railsnet plaat
sen. Het verwerken van deze wa
gens in h©t huidige eigen mate
riaal mag dan iets zijn waarmee
men elders lustig" experimenteert,
de R- E. T. waagt zich beslist niet
op dit gladde ij-s.
Van beide stroomingen is een
uitvoerige studie gemaakt, en de
nieuwe ideeën die men daarbij
heeft opgedaan past men aan en
toe op de Rotterdamsche behoef
ten en praktijk.
Men zal in ons land de kostbare
super-snuifjes achterwege moeten
laten, hoofdzaak is dat de R.E.T.
een, 'hoewel ook weer niet direct
te sobere- aanzienlijke uitbreiding
aan noodzakelijk materieel onder
gaat.
Een ander punt kwam gisteren
op de door dén heer Nieuwehhu'.s
belegde persconferentie ter sprake:
de houding van het publiek. De
reclame-biljetten hebben nog wei
nig vruchten afgeworpen. Het
publiek blijft onvoorzichtig, onver
standig. en weiinig inschikkelijk De
politie gaat nu met kracht optre
den tegen de treeplankpassagiers;
in de vlak nabije toekomst zullen
deze zondaars op korten termijn
voor de rechtbank worden ge
bracht, en de straf' zal niet rtïalsch
Aan den vooravond van Kerst
mis reed een file auto's op den
gladden rijksweg Dordrecht naar
Rotterdam- Het eerste voertuig,
eens militaire vrachtauto gleed
weg. en kantelde. De tweede wa
gen. een particuliere vrachtauto
remde, slipte en vloog naar den
kant. No. drie een dito als no-
twee botste op zijn voorganger. De
vierde wagen remde en kwam op
den parkeerberm terecht. De vijf
de. een jeep, sloeg in volle vaart
over den kop-
Het geheel geleek op een slag
veld. Wonder boven wonder bleek
niemand ernstig gewond. Van de
vehikels moest een naar Ridder
kerk worden gesleept voor repe-
raties. De andere voertuigen kon
den door een toevallig passeeren-
den kraanwagen ter plaatse w-er
„rijdenswaardig" worden ge
maakt.
Overigens wijst de statistiek urt,
dat in Rotterdam het aantal slacht- I
offers van de treeplankrijderij m
vfrhouding tot andere groote ste-
den niet hoog is; de Rotterdamsche
trams rijden beduidend sneller dan
andere, dwingen daardoor meer
respect af, en weerhouden het pu
bliek meer van „stunts". Nochtans
werden van 1 Jan1 Öct. 59 ge
vallen gesignaleerd, waarin tree-
plank-,.acrobaten" ernstig letsel
opliepen Daarom heeft men van
de opklepbare treeplank afgezien,
alsook van de te veel tijd kostende
electriisch of pneumatisch sluiten
de deuren. Het halte-oponthoud is
in Rotterdam beduidend geringer
dan in andere steden, en dat moet
behouden blijven.
Richtingwijzers
De ongevallenstatistiek leert ook
dat er bijna nooit ongevallen
voortkomen uit het ontbreken van
richtingwijzers aan de trams De
richtingwijzers van de tram liggen
op straat, en zij zijn duidelijker
dan alle andere middelen of appa
raten zouden kunnen zijn. Van het
publiek mag dan ook worden ver
wacht dat het zidh dboi deze" rich
tingwijzers zal- laten leiden.
Het Comité van graanhandelaren,
dat den geheelen graanhandel van
Nederland omvat, herdenkt op 3
Januari a.s- zijn 75-jarig bestaan.
Ter gelegenheid daarvan zal het
bestuur dien' dag van drie tot vijf
uur recipieeren in de Blauwe Zaal
van het Beursgebouw aan den
Meent te Rotterdam-
Met ingang van 2 Januari wordt
het Deensche consulaat-generaal
verplaatst naar de WillemskVe
22a, telefoon 71700.
TOONEEL EN MUZIEK
27 Dec-; Koniinginnekerk 3 uR»
Philh- Ork. m.m-v. Ed. del 1 ueys,
28°*Dee-: Konimginnekerk 3 uur
R Philh. Ork. o-l.v. Jan Out, m m.
v Cor de la Bye.
CONCERT GAAT NIET DOOR*
Het voor Zaterdagn-je-nd 28 ?ec"
in de Aula van Muhcuni BoyiYlans
aangekondigde Concert, dat gege
ven zou worden door Joanna Die-
p'enbroek, zang, begeleid door Thea
Diepenbr-ock, kalk wegens onge
steldheid- van een der dames, e n
doorgang vinden.
