f-
België's standpunt inzake
Oostenrijk
Lage streek van Amerikaanschen
korporaal
administratieve kracht (vr.)
Adverteert
in dit blad
SLA DEN SPIJKER OP
Z'N KOP
PLAATS EEN
KAMPIOEN
PAGINA 6
ZATERDAG 1 FEBRUARI 1947.
•OMDAT CECIL HET
ZEIDE"
JRotterdamsche staat terecht
voor militair hof in
Frankfort
DUITSCH PROTEST TEGEN
NED. GRENSCORRECTIES
Belgrado zendt nota's aan
het Yaticaan
RIJSHOUWER VERLAAT
XERXES
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PRIJSPUZZLE
VISSCHERIJ
CORSET
fl. 34.35
NETTE VBOUWEL1JKE
ARBEIDSKRACHTEN
Cacao- en Chocoladefabriek Baronie
WORTELBOER'S CONFECTIEBEDRIJF
JAPONNEN-NAAISTERS
KNIPSTERS, STRIJKSTERS en
LEERLINGEN
BOEKHOUDER
FLINK MEISJE
BEKWAME
OOOOGOOGOGOOOGOOOO
Voor het Amerikaansche mili
taire gerechtshof te Frankfort
heeft ferecht gestaan een Neder,
landsche vrouw, afkomstig uit
Rotterdam, die een leer avon
tuurlijk leven achter den rug
heeft-
Deze 23.jarige Nederlandsche.
Isabel v. d. W., werd beschuldigd
wan illegale binnenkomst in
IDuitschland, van het vvrkrijgen
en dragen van een Amerikaansch
Uniform zonder daar oe gerechtigd
*e zijn en van h:t verw.rven van
Segerran soenen en andere pr vi.
leges, waarop zij geen recht had.
Zij bek.nde dit alles, maar vertel,
ie het hof. dat zij het gedaan had.
«imclat ..haar C>. oil he; zeide".
Deze Cecil" bleek een Ameri.
kaansche korporaal te zijn, die
Isabel zoogenaamd getrouwd"
had. Dat wil zeggen, hij had een
«chte bruiloft in scène gtze.,
waarbij de priester, d e het huwe
lijk inzegende, een vriend van den
korporaal bleek te zijn Isabel had
goh ter alles geloofd, wan Cecil
was zoo goed voor haar- Hij ruilde
fcenzin. voor levensmiddelfn om
haar te eten te geven en eens stal
tij een Duilsche auto, om die op
«Se zwarte markt te verkoopen.
..Alles g ng goed", aldus Isabel,
»tot hij mij op ten z keren dag
ürerte cte dat wij heeletnaal niet
getrouwd waren. Dat was ten
IWeeselijke >'elcurstelling"
,,Nu wil ik naar mijn doch ertje
in Rotterdam terug", zei Isabel.
fcZij is het eenige, dat ik nog
ireb'è
Di dochtertje is geboren uit
De kamers van koophande. van
Aken, Duisburg, Wezel. Muenchen
Glad bach en Muenster hebben een
verklaring gepubliceerd waarin
geprotesteerd wordt tegen de Ned.
else het; betreffende ce grenscor
secties.
De kamers zeggen, da: het eco.
zomische leven in het Rijngebied
éoor inwilliging van de Ned.
vise hen zeer getroffen zou worden.
Volgens de verklaring is het
grenscorrectiegebied langs Limburg
van gre- belang voor de voor.
.mening van de bevolking tin het
Kuhrgebied-
Het 'oezi rijke ko'enlagen en
leeft voorts een belangrijke pro.
Muctie van dakpannen. De door
Wederiand gevraagde mijneonces.
■sies worden door de kamers aange.
snerkt als een blijvende bedreiging
voor de kolenvoorzienting van
IDuitschland-
Isabel's eerste, maar toen echte
huwelijk met een Nderlander,
die als slavenarbeider naar
Duitschland was vervoerd, maar
daar laier wegens spionnage door
de SS was vermoord.
Isabel was in 1942 clandestien
naar Dui schland gegaan om bij
haar man te zijn. Zij kwam in een
concen ratiekamp terecht, doch
w.st te on komen naar Frankrijk,
waar zij zich bij de illegaiiteit aan.
sloot om te trach en haar man te
wreken. Na de bevrijding ont
moette zij den Amerikaanschen
korporaal, die baar in Wiesbaden
trouwde".
Hej hof veroordeelde Isabel tot
vier maanden gevangen sstraf,
maar *t vonnis zal ongedaan wor.
den gemaakt, als de Nederland,
sche verbindingsofficieren haar
terugkeer naar haar ouders in
Rotterdam kunnen regelen.
Naar radio Belgrado mededeelt,
heeft de Joego-Slavische regeering
in een nota aan het secretariaat
van het Vaticaan verzocht om uit.
levering van vijf Joego-Slavische
oorlogsmisdadigers, die uit Joego
slavië zijn ontsnapt en zoo wordt in
de nota beweerd, zich thans op het
grondgebied van het Vaticaan ver
bergen.
In een tweede nota beweert
Tito's regeering, dat een Italiaansch
priester, Andre Argenti, naar Zuid-
Amerika is gezonden, om de daar
wonende Joego-Slaven er toe te
bewegen niet naar hun vaderland
terug te keeren.
Niaar wij vernemen heeft de Xer-
xaa-n Rijshouwer overschrijving
aangevraagd naar Féijenoord.
De Belgische regeering heeft
aan de plaatsvervangers der
,,vier" te Lonven een nota doer,
toekomen, waarin haar standpunt
wordt uiteengezet betreffende het
verdrag met Oostenrijk. In be
doeli document legt de Belgische
regeering den nadruk op de
noodzakelijkheid. Oostenrijk niet
alleen in politiek opzicht opnieuw
onafhankelijk, maar tevens op
economisch gebied leefbaar te
maken.
De vrijheid van ruilhandel en
verkeer moet worden hersteld,
opdat landen, zooals België, met
Oostenrijk de normale betrekkin,
gen zouden kunnen hervatten.
De Belgische regeering herin
nert er aan. dat die verdragsont.
werpen met Bulgarije, Hongarije
en Roemenië het regian van vrij
heid en gelijkheid vaststellen voor
al de staten inzake scheepvaart
op den Donau. Zij vraagt het
zielfde beginsel toe te passen met
betrekking tot het verdrag met
Oostenrijk.
De Belgische regieering beveelt
het aanvaarden aan van eenige
beginselen inzake het veilig stel.
len van goederen, rechten en be
langen van de Vereenigde Naties
en haar onderhoorigen in Oosten,
rijk. Zij wijst in het bijzonder op
de noodzakelijkheid, in het ver
draig de teruggave te voorzien
van de voorwerpen, door Duitsch.
land uit de bezette gebieden wieg
genomen en in Oostenrijk terug,
gevonden-
Zij behoudt zich het recht voor,
eiscbe,n in te dienen, in geval de
Oostenrijksche regeering ertoe
genoodzaakt wordt, de geallieer
de mogendheden schadeloos te
stellen en vergoedingen te ver.
gen, indien Belgische goederen in
Oostenrijk getroffen worden door
maatregelen van deoartellisatie.
socialisatie, nationaliseering of
eiken gelijkwaardigen maatregel.
Tenslotte vraagt de Belgische
regiering deel te mogen nemen
aan het opstellen van het verdrag
en behoudt zij zich het reoht voor
op lateren datum nadere inlich
tingen te verschaffen.
Rotterdam aangek 31 Jan.Elli.
nor, Gothenburg, v Ommeren.
Merweh., stg.Veenen'burgh, Midd-
lesbro, Muller, Merweh., st.; Kerk
plein, Basra Holl.-Br Indië Lijn
Schieh., stg.Veendam, Amst., H.
A. L., Wilhelminak.. ledig; Iris,
Amst., Hudig Veder. Lekh.. stg;
Benjamin Hawkins, Loog Beach.
Lenders Lekh.. stg Express,
King's Lynn Muller, Jobsk.. stg.
1 Febr.Tovelil, Delfzijl, Erhardt
Dekkers, Schiedam ledig; Kota
Inten, Bat., Rott. Lloyd. Schieh.,
pass.; Topa Topa, Bremen, Water-
manlijn, Merweh.. stg.; Antioous,
N -York WatermanlïjnMerweh.,
stg.; Seaham Londen, S.S.M.,
Jofcsh, ledig; Alchiba, Newport
News, v. Nievelt, Goudriaan Waalh
kolen
vertr. 3l Jan.Gottfrïd, Antw.
Barnard Victory, N.-York; Colytto,
Antw.Trevelyan, B. AiresEl
Montevillo, Aalborg; Corsica Lon
den; Gouwe Hueiva; Democraat,
West Hartlepool; Charles H Lan-
ham, Key West; Oise Parijs; Hel
las, Hampton RoadsW. R. Crace,
N.-York; Ek Oslo; Julius, 'Kopen
hagen; Westerdam, N.-York; Egret
Manchester; 1 Febr Duiveland,
Lei'h.
Urn ij Men aangek. 31 Jam.Ta-
lisse, Londen ledig; Castor Hel-
singborg, stg.Durward, Grange
mouth st„ alle voor Amst.; 1 Febr.:
Greenfinch, Londen st.; Jozef Ber-
sabon, stg.Otava, Helsinki, stg.
gendorff. Gent, ledig; Euterpe, Lis.
Bellatrix, Oslo, hout, alle voor
Amst.
vertr. 31 Jan.W. Th. Malling.
Emden; Nyroca Manchester; Iris,
Rott.1 Febr.Ouachita Victory,
Norfolk.
D«lfzgl aangek 30 Jan Gaas-
terland, Londen, ledig
vertr. 30 Jan.Tempo, Goole31
Jan. Tovelil, Rott.; Marietje Böh-
mer, Londen.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
Aardenburg, Valencia n. Amst.,
30 v. Gibraltar; Adinda 23 v Poe-
ioe Samboe te Bat.Admiraal de
Ruyter Benghasi n. Antw.; 24 te
Marseille; Alchiba I v. N. York te
Rott.Amstelkerk 2 v. Tacoradi
n Port Bouet; Anthony Leeuwen
hoek, N Orleans n. Rott., 25 te
Havana;' Antonia 25 v. Singapore
te Tsingtao; Aspen (gech.) 30 v.
Genua n. Valencia; Bacchus, 25 v.
N. Orleans te Curasao; Backhuysen
31 v. Abadan te Sydney verw.;
Baralt, 30 v. Tampico te Vera Cruz;
Biervliet 29 v. Newlynn n Dieppe;
Blommersdyk 30 v. Houston te
GalvestonBoissevain, Amst n.
Bat., 31 v. Suez; Bornrif 29 v.
Genua te TunisBrem 30 v. Bilbao
n. Leixoes; Cleodora 21 v. Rott.
te Curasao; Colytto 31 v. Rott. n.
Antw.; Congostroom 30 v. Tacoradi
n. Freetown; Delfshaven Rott n.
N York, p 29 Corvo; Depa 1 v.
Rótt. n. W. Hartlepool; De Ruyter
1 v Rott n Grangemouth; Douro
26 v. Barranquilla tet Cristobal;
Duivendijk Vancouver n. Rott., 26
te Tacoma; Eemdijk, Singapore
n N, York, 30 te Aden. Euterpe 1
v.' Lissabon te Amst.Evertsen,
Preston n Diejppe, p. 29 Lizard
Gordias 31 v N. York te Parama
ribo; Gouw„ 31 v. Rott. n. Hueiva;
Govert Flinck, O Afr n Amst,
t<* Suez- C i-d n rn IceiM 31 v.
Oporto te Lissabon; H A S. T. 4 29
v Gothenburg te Rouaan*; H. A. S.
T 5 29 v. Rott. te RouaanHedel
S. John (N.B n. Rott., 31 tei Swan
sea; Kertosono, Rott. n. Java p 31
(20 u.) Malta; Koningshaven 30 v.
Newport (Mon.) n. Antw.; Kota
Inten 1 v Bat te Rott.; Laomedon
(gech.) Makassar n, Amst., 26 te
SingaporeLinge 31 v. Amst. te
TunisMacuba 26 v. Curacao n.
Antw.; Mapia 30 v. S Francisco
n. Bombay; Martha 28 v. Willem
stad te Ipswich; Oise 31 v. Rott n.
Parijs; Olwe 1 v Rott. n. Hull:
Oraniefontein, Amst n. Z Afr., 31
v. Southampton; Orestes 31 v Amst
t.e Esbjerg; Overijssel, Bombay n.
Vancouver, 31 v. Bat.; Philips Wou
werman Vancouver n. Durban, 26
te S Francisco; Pygmalion 30 v. N
"Vork te Curacao; Rosa, Smith, Aal
borg n. Jaffa, p 31 Finisterre
Rossum, Amst. n W Indië. 1 v
Antw.; Rotti N. Orleans n Bat. n
30 v S. Francisco; Sarpedon
(gech.) Calcutta n Liverpool. 29 te
Vizaganntamf dre Basra n
RottT. 31 te Marseille: Socrates 30 v
Valparaiso n. Montevideo; Speed
well 29 v Rouaan te Casablanca;
c d Maastricht, Calcutta n. Rott.,
31 v. CochinStraat Malakka. Syd
ney n Singapore, 27 t„ Fremantle;
Stuyvesamt, Paramaribo n Amst.,
31 te Trinidad: Tabinta. Bat n.
Amst., 31 te Suez: Talisse 31 v.
Londen te Amst Tarakan N. York
n. Bat., 31 v Singapore; Tasman
Svdney n Bat.. 31 v Brisbane;
Telamon, 31 v N. York n, W. Indië
Tiba Antw n Montevideo, p. 31
viissinerenTilly, Tripoli n. Antw
30 v Gibraltar: Trajanus 30 v N.
Orleans n. La Guairo Van Outhoorn
°G "Opio-n-r XI f
laud B. A ires» n Amst., 31 te Mon
tevideo Westerdam 31 v Rott. n.
N. York; Zaanstroom, Amst n.
Reikjavik, 29 te Hull
Een zeer groot aantal oplossers
deze week, die practisch allen da
juiste oplossing gave: 1 wagen;
2 Aneta; 3 gelag; 4 étage; 5 nagel.
Ditmaal weer een gezellig ouden,
wetsch raadsel, dat altijd toch nog
trekt; een spreekwoord, bestaande
uit 39 letters, uit de volgende ge
gevens op te bouwen.
11 1 27 15 38 18
schrijfgerei.
37 7 22 22 33 21
2 35 17 onzin
32 5 39 20 6 10
26 sterke drank.
23 30 4 19 34 18
12 6 25 36 plaats In Zuid-
Holland.
31 1 13 29 16 26
teekengerei.
8 24 9 28 reinigingsmid
del
3 22 35 11 38 2
31 2 28 12 22 14
verzamelplaats.
23 20 34 30 39 15
12 bloem.
Een prijs verwierven; W.
SWARTJES. Eerste Tuinsingel 29,
Schiedam; C- v. d. MOST, Bagijn.
hof 6, Schiedam; TH. OVERZIER,
Kortlandstraat 25b, Schiedam; TR.
v. d. WATER, Kerklaan 87, Kethel.
Nassauhaven, Rott. n. Rouaan. p.
30 Dover.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Michael J Owens, 27 v Balti
more Seabórd Trader 27 v. Van
couver (of Amst.); Sveti Vlaho,
v Rosario, 27 v. Dakar; Utahan 22
v'. Port Albemi' (of Amst.); West
Linn Victory 29 v. N. York via
Antw.
WATERSTANDEN VAN 1 FEBR
Keulen 0.47 (+010). Ruhrort
—1.32 (—0.10), Lobith 8.97 0.18)
Nijmegen 6.89 0.31) drijfijs.
Westervoort 8.10 (+0.60) ysvast,
Deventer 1.86 (—0.17) ijsvast, Borg
haren 40.89 (—0.01), Belfeld 10.00
0 42) drijf ijs Grave 5.05 (+0.63)
ijsvast Lith 1.20 0.10), ijsvast.
Alle stuwen geopend.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2 Febr.: Ie tij: 0.42 u.2e tij; 13.22 u
3 Febr.: Ie tij: 1.56 u„ 2e tij: 14 38 u
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 2 Februari: le hoogwater
2 12, 2e hoogwater 2.53.
Maandag 3 Februari: le hoog
water 3 31; 2e hoogwater 4,07.
SLEEPBEDRIJF.
Soegio, Beatrix en Margriet, slee.
pende het Julianadroogdok v Cura
sao n Soerabaja, 29 op 0 gr. 23
min. N.B en 141 gr. 55 min Wl.
BIN NEN LAN D SCHE
VRACHTEN MARKT.
ROTTERDAM, 31 Jan. Vaar
wel k: Heden kwam geen enkela
bevrachting tot stand. 900 en 350
ton stukgoed vletten, 140 ton \jzer
liggen/varen.
Wintertoeslagen onveranderd.
SCHE VENIN GEN. 1 Februari.
Met versche visch kwamen heden
morgen aan de markt de trawilog-
gers SCH. 200 met 800 kg. tong, 100
kn kabeljauw, 105 kn schol en 38
kn." wijting, SCH. 57 met 1000 kg.
tong, 90 kn. schoi en 10 kn, kabel
jauw. De kustvisscher SL 31 met
120 kg. tong 25 kn. schol en wijting
en 10 kn. kabeljauw
A. H. OSTERHOLT Sr.
en
E. M VOPêNKA
hebben de eer U kennis te
igeven, dat zij hun huwelijk
vullen sluiten jn de kerk van
den H. Joseph te Zuidhorn
op Zaterdag 15 Februari a.s.
y9 morgens 10 uur. waarna
lie plechtige gezongen H.
ills wordt opgedragen om
«egen te vragen over hun
huwelijk
JBchiedam. 1 Februari 1947,
Warande 187
Doezum (Gr.) C 161.
Toekomstig adres
Warande 187
Een prima
maat-
voor elk figuur
sterke satijn-
drill.gepatent.
baleinen v.af
Hiermede vervullen wJJ de
droeve plicht TJ kennis te
geven, dat na een kort
stondig geduldig gedragen
Üjden, zacht en kalm.
voorzien van de H.H. Sf-
cramenten der stervenden
is overleden, onze dier
bare echtgenote en zorg
zame Moeder, Behuwd
Moeder. Dochter, Zust-e'
en Tante, Mevrouw
ALIDA MARIA VAN
ROSMALEN
echtgenote van den heer
Theodorus Johannes
Melchers
lid van de Aarts broeder
schap van de H. Familie,
in de ouderdom van 49
jaar.
Uit aller naam:
Th. J. MELCHERS
Schiedam. 30 Jan. 1947
Singel 4-D
Rozenkransgebed Zater.
dag en Zondagavond 7 u.
ten sterfhuize.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
Maandag 3 Febr. a s. V
de parochiekerk van O
L. Vrouw van de H
Rozenkrans, de stille H
Missen 7 en 7,45 uur, er
om 9.30 uur de gezonro-
H. Mis va.t| Requiem
waarna de begraf^v
van de kerk uit op
R. K. Kerkhof te S~T-' -
dam
ex. iel
punten
die prettig en zind-Wijk wejrfk zoeken
kunnen zich hiervoor melden
WARANDE 36 SCHIEDAM
«nl'ch'ingen bij onze
Corsetièrei
Mevrouw L. RIJNBENDE-BEERENTS,
Oude Dijk 299A. - Rotterdam
Dinsdags en Woensdags
dan geheeien dag thuis.
NIEUWE BINNENWEG 310 ROTTERDAM
VRAAGT BEKWAME
Aanmelden van 85 uur.
GEVRAAGD op HANDELSKANTOOR te SCHIEDAM
ASSISTENTE VOOR DE BOEKHOUDING
Praktijk-diploma en coed handschrift vereischten
JUFFROUW V. ADMINISTRATIE EN TYPEWERK
Brieven met voll, inlicht, en verlangd salaris onder
lett. RZH aan Nijgh Van Ditmar, Rotterdam.
GEVRAAGD OP DISTILLATEURSKANTOOR te Schiedam
BEKWAME KRACHT MET ERVARING
minimum practijkdiploma boekhouden
ca. 16/18 jaar, eenige kennis der modems
talen gewenscht voor eenvoudige admjni
stratieve werkzaamh. archiefwerk, enz.
Sollicitaties te richten No. S 1602 bureau van dit blad.
Voor onze ADMINISTRATIE-AFDEELING
GEVRAAGD
WORDT
Mr. J. G MIDDENDORF,
notaris te Rotterdam zal op
VRIJDAG 21 FEBRUARI
'47 bij OPBOD, en zoonoodig
3p VRIJDAG 28 FEBRUARI
'47 bij AFSLAG, telkens om
11 uur, in de bovenzaal van
I,.MUSIS SACRUM" aan de
Lange Haven 113/115 te
j SCHIEDAM, verkoopen:
Perc. I. Het dubbel PAND,
bestaande uit winkelhuis met
woning, pakhuis en 2 afa.
bovenwoningen en erve. aan
de OOSTERSTRAAT No.
lllab, op den hoek van- en
tan de FRANKLINSTRAAT
No 14ab te SCHIEDAM.
Verhuurd, zie biljet, voor
f 1251,60 's jaars.
Perc II t/m VII. Zes
PANDEN. resp. bestaande
uit 4 beneden- en boven
huizen, 1 winkelhuis met
2 afzondert, bovenwoningen
uit 4 bovenwoningen, en 1
waterstokerij met bovenhuis
tuintjes. open Plaats mi
en erven, aan de JOUBbni -
STRAAT Nos. 15/1711/13
7/9, en 5, op den hoek van
en aan de VAN RIEBEECK-
STRAAT Nos. 46/48. 50/52 en
54/56 te VLAARDINGEN.
Verhuurd, zie biljet:
Joubertstraat 15/1711/13
en 7/9. elk voor f 533.'s
laars; Joubertstraat 5. hoek
v Riebeeckstraat 46/48 voor
f 990.60 's jaars.
van Riebeekstraat 50/52
voor f 650.- 's jaars.
van' Riebeeckstraat 54 56
voot 520.— 's jaars
Te veilen in 6 perceelen.
Bij afslag eventueel combi-
aaTeeSAANVAARDF,N bij de
betaling der kooppenningen
op 31 MAART 1947.
Te bezichtigen 18, 19 en 20
en event. 27 Februari a.s
van 1012 en van 14—16 uur
op vertoon van een permis
siebiljet verkrijgbaar ten
kantore van^ genoemflen no
taris, Wes tensingel 96. Rot
terdam.
Koos de kappers kooplokaal
tje, op het Koos de kapper
plein De bekende rommel
winkel. Het adres voor groot
en klein alle soorten goe
deren worden, in- en uit
en doorverkocht Dat
wat gij hebt op te rui
men klaargezet of op
gezocht koopwaar neem
ik in commissie, deez' me
thode werkt patent, redelijk®
verkoopsprijzen. 't commis
seloon is tien procent van da
koopsom, prijsbeheersend.
de verkoopsprijs vastgesteld,
zendeen briefkaart, kom
persoonlijk of alg 't kan mp
opgebeld, nummer zes, ach,,
vijf acht- zeuven. knip deez
advertentie uit. Menig ezels
kop begrijpt niet wat recla.
me wel beduidt. Plots een
helder ogenblikje, politieke
zottepraat Linggadjati door
Bikini vormt geordend
weer de Staat van de Indo
Nederlanden tactisch volgens
plannenraam. stap voor stap
en Mookhornzeker, krijgt ona
kind een andere naam. Te
koop: Zwart Jacquetcostuum
met streepbroek voor col
lectant of bejaard heer.
Brieven met volledige inlichtingen te richten aan:
DIRECTIE N.V. BEUKERS' VERWARMINGS MIJ.,
Lange Haven 39, Schiedam.
bij vraag en aanbod van
woning, dienstbetrekking,
huisraad enz. en
KAMPIOENEN zijn de favo
rieten der kleine annonces
Zij verschijnen 's Woens.
dags en 's Zaterdags tn
dit blad.
KAMPIOENEN kunnen wor.
den opgegeven aan onze
kantoren en agentschap
pen.