Een VA CANTIEMORGEN die in het water viel Jongsle+naank.bedienden Leerling fitters Meisjese» Jongens Jonge werkster „Nooit zal ik de bezetting van Trawas vergeten EEN LAUWE FILM OVER DE ROTTERDAMSCHE HAVEN r Ruit-nieuwtjes f KUNSTGEBITTEN de M Bijenkorf een Draaier en een Monteur-Bankwerker K. WIST U Alles kwam anders uit Advertentiën Amerik. Plastic N.V. Branderijen van de Erven LUCAS BOLS EN A. DE KONING MAANDAG 21 APRIE 1947 PAGINA 4 Vj W« hoorden schieten, maar me- VERGOEDING VOOR OOR LOGSSCHADE IN INDIE „ON WHICH THEY DEPEND" DE COMMISSIE-GENERAAL TE MAKASSAR BOSCHBRANDEN TE TILBURG UNESCO EN DE VRIJE UITWISSELING VAN FILMS DE VERKOCHTE AUTOBUS. CONCESSIES Opnieuw heeft de raad voor rechtsherstel uitspraak gedaan in een aantal zaken betreffende con cessies, die autobusondernemers tijdens den oorlog onder dwang moesten verkoopen. De concurren tie- en boetebedingen in de con tracten, waartegen de verzoekers bezwaar maken, werden ook dit maal vernietigd en wel in de con tracten tusschen resp. de firma Westra (Gaastmeer, Fr.) en de Zuidwesthoek, tusschen de N.V. Kleyssen (Almelo) en de A.T.O. en tusschen J. H. Kleyssen en de A.T.O. SPECIALE OPLEIDING TOT ONDERWIJZER GEEN NEKKRAMP TE REYMERSTOK Wisselende bewolking j INDIE KOOPT JAPANSCHE TEXTIEL JEANNE D'ARC AU BUCHER SJAHRIR OP TOURNEE OORLOGSGETROFFENEN ZIJN ONTEVREDEN HET VLIEGVELD BEEK SCHEEPVAARTBERICHTEN RIVIERTIJDINGEN LOBITH 18 April 1947. VISSCHERIJ GROOTE BRAND TE SPRANG CAPELLE Cl. de Vrieselaan 21b Plaatst 'n Kampioen OPEN HIEL-TEEN SCHOENTJES Div.^Xr»1' Gebr. Sim°ns N.V. voorT5ïnecT prima werkster Rotterdamse Kleding Industrie DAMES- EN HERENKLEDING. AAN DE TECHN. BEDRIJVEN DER GEMEENTE SCHIEDAM AANKOMENDE verkooper LEERLING VERKOOPER N.V. SCHIED. CARTONNAGEFABRIEK N.V. SCHIED. CARTONNAGEFABRIEK Nooit zal ik de bezetting van Trawas vergeten. De dagen tevoren was alles zoo goed gegaan: betrekkelijk lichte verbezen bij de actie Modjokerto, geen tegenstand bij den stoot dieper Zuid naar Dinojo, denzelfden dag slechts een paar „formule" schoten vanaf de berghellingen bij Patjet en toen den volgenden ochtend de derde colonne naar voren schoof, richting Trawas, was iedereen over moedig en zorgeloos: Je kon op een autoped naar Malang! Het zou doodgewoon routinewerk worden, vertelden ze mij, „maar als u nou van de Natuur houdt In twee jeeps reden we de colonne na, verwachtend, dat ze Trawas al zouden hebben bereikt, voor we hen inhaalden. Maar alles kwam anders uit. Het was goed gegaan tot onge veer halverwegen. Comp. K. van 3 Xnbat beweerde, dat de T.R.I. geen cèntje gijn meer opleverde, tot de gemotoriseerde colonne plot seling op den smallen slingerenden bergweg werd opgehouden door een zwaren boom dwars over den weg. Ergens verderop werd ge schoten maar ofschoon de infan terie meteen de wagens afsprong en aan weerszijden van den berm verder te voet oprukte, bleef ieder een volkomen onverschillig. Een halftrack sjorde aan een kabel de wegversperring opzij, maakte plaats voor de pantserwagens, ra telde verder achter de infanterie aan tot den volgenden boom. De terugtrekkende TRI had ge kapt en het werd een vreemd op windend spel om zóó snel op te rukken, dat de vijand geen tijd zou krijgen nog meer boomen om te hakken. „We gaan van boom tot boom, maar we móéten bij ze komenzei iemand opgewonden, terwijl hij een springlading aan bracht. Achter elke bocht.... een nieuwe boom, de houtsplinters versch en wit, maar toen een „Vuurvlieg" laag op één vleugeltje overbruiste iedereen wuifde hielden de versperringen plotse ling op. De bergweg lag doodstil, bocht na bocht, in de schaduw van hooge boomen. Niets bewoog. „Ze hebben weer behoorlijk aan d'r knieën ge trokkenEnkele reis looppas Ma- lang spotte een korporaal. Inlanders langs den kant van den weg ruilden of verkochten manden vol djeroeks. Er was een groote soort, dat, ofschoon geel groenig als onrijpe citroenen naar sinaas appelen smaakte en lekkerder nog, een kleinere variëteit, die 't meest weg had van groene mandarijntjes. Daan Steenmeyer van den Ma- rinevoorlichtingsdienst (de Bazel- straat 53, Hilversum) was zoo han dig om een pak buitgemaakte TRI- cigaretten (only for officers!) te ruilen voor een mand vol en onze jeep leek wel een fruitkar. Ieder een, die voorbij kwam, pikte er een uit, maar, typisch Hollandsch, pas na ongeveer in twintig andere eens flink te hebben geknepen. De groenteboer bleef prompt met de kneusjes zitten, tot ik kwaad werd en den uitverkoop staakte. Dit maakte erg veel indruk op een jonge jongen, die vroeg of „Me neer" van de.... waterleiding was. Ik voelde me zóó safe op dezen bergtocht, dat ik erg opvallend in khakishorts tusschen al die groene dungarees, heelemaal vooraan als een der eersten de groep van comp K. ontdekte, die langs een anderen weg op Trawas was aangerukt. Ze hadden bij de wegkruising hun oranje wimpel opgehangen en za ten ter hoogte van de eerste villa uit te rusten. „Ben je d'r weer zeiden ze, want zoo langzamerhand ben ik in de brigade bekend als de bonte hond, die „hoopjes rare verhalen in de kran tschrijft". Nou was er weer een op z'n teenen getrapt, wiens naam ik „verbaster- deerd" had. Ik loog, dat 't een drukfout moest geweest zijn, no teerde de verbeterde uitgave en verloor prompt m'n notitie. Bovendien ontdekte de veronge lijkte plotseling rechts van den weg een boschje, waar 't „de din ges stikte van de wilde apen (Aalmoezenier v. d. Vliet „zoo n ventis al een actie begonnen tot taalzuivering, omdat alle ge liefden in Nederland anders „té hard met d'r ooren zullen klep peren". Motto is geloof ik: „Mari nier leer weer praten"). Een andere marinier kwam met een gevonden hond aanzetten en iedereen vond de nieuwe omgeving „Wat een land, wat een land zoo fantastisch mooi, dat zelfs een Indonesiër, notabene nog met z'n gecamoufleerden Jappenhelm op vrij vriendelijk ontvangen werd. omdat hij iedereen tracteer- de op djeroeks. Voor ons uit, links en rechts op de helling aan weerszijden van den eenen slingerenden dorpsweg, lag het bergdorp: overal kleine vil la's en chalets en geïmproviseerde vacantieverblijven. Doodstil Maar niemand vond 't beangstigend Van de ruige, donkergroene naald- bosschen, hoog op de bergkammen stoven grijze wolkensluiers de hel ling af. „Gaat 't regenen, of hoort dat erbij 7" vroeg een soldaat, wiens dungaree zwart was van het zweet. Wij moesten haastig links de eerste villa inrennen om te schut len. Leeg: alles onderste boven ge smeten, schilderijen vernield, ge zicht op Scheveningsche strand. Nadat 't huis doorzocht was, gingen we in de verandah naar den regen zitten kijken. Een vacantiemorgen, die in het water vielIedereen moest voe len, hoe koud 't water uit de lekke dakgoot wel was en er was een erg pientere marinier die vroeg, of de TRI soms ook de eeuwige sneeuw had meegenomen. Ze waren allemaal vroolijk en zooals altijd deelden ze van alles mee. Een soldaat, die gulzig zijn veldflesch aan den mond wilde zetten, kreeg een por: „Hé, sinds wanneer drink jij alleen waarop ook de ander meteen 'n slok kreeg. „Pech gehaddankte hij. „Laat ik nou met dat water me kauwgom doorslikke Aan diepzinnige strategische the orieën zoo over lange verbindings lijnen en guerrilla-benden en waar Malang precies lag, maakte zich iedereen schuldig, waarna ze zelfs over Linggadjati begonnen en of we nu ineens tóch verder zouden mogen. mand staakte ook maar één oogen- blik het gesprek. „De rijst in de kamer hiernaast is nog warm 1 „Zoo, hebbe ze d'r fette hap weer achtergelate, maar weer zonder fleesch zeker Een ander: „Als we die ellende met die pokke-boomen niet gehad hadden, waren we fijn hierheen komen rijden. Wat 'n keieeren end die bergen in op je twee voeten „Weer een ander: „Ik vind 't hier net Limburg „Limburg jong? Limburg! Doe bisj van de wilde aaapen gebète Bi osj is 't vèul sj oender (hevig gebekvecht om den St. Pietersberg) „Houdt iedereen z'n wapen in de gaten riep adj. van Wijk uit Almkerk. Er werd opnieuw geschoten, schijnbaar ver weg en niemand ging 't aan. De regen, eeuwig grijs neergut send, was voor den hoogen Penan- goenang geschoven, maar links op den lageren Bekel-berg viel het zonlicht open in een groensmarag- den plas. „Ik ga naar de villa van den gouverneur een end verderop", zei Luwe Stienstra uit de Voorstreek in Leeuwarden en hij gooide zijn poncho om. Het viel me mee dat ie z'n geweer niet liet staan. Gooïkren van de Werf uit de 2e Woudstr. 19 in Sneek zei: „Als je nou achterom kijkt, al die regen zoo over 't landnet Holland. En er groeien hier dahlia's en aard beien „Beter als in Friesland, daar kom je alleen maar knolrapen tegen.." vervolgde Herman van de Marei uit de Wilhelminastr. in Loosdui nen (hevig gebekvecht over Frïes- lan) Toen vertelde een ander een ver haal, dat mij zeer trof. Hij zei me en 't was of hij 't zelf niet geloo- ven kon: „Ze kunnen ons van be neden niet eens meer zien Meer dan 800 meter hoogMan, als je nou toch terugdenkt aan den tijd, dat we trainden op dat Chi- neesche kerkhof in Soerabaja. Ze beloofden ons villa's met ijskoud water, maar die bergen bleven al tijd even ver. We wouwen dat zaakje niet veroveren, we wouwen 't alleen maar zien, weet je wel om er later thuis over te kunnen ver tellen. In die tijd begonnen we ze achter op ons jasje te schilderen. En een jongen van ons teekende ze d'r ook op en hij schreef eronder: „Malang zien en dan sterven" en we moesten er erg om lachen. Maar hij is nooit verder gekomen dan Soegedono, want toen kreeg ie een kogelgat door die bergen en z'n jasje hebben ze nooit naar huis durven sturen Opnieuw klonk heel ver en er gens buiten de zorgelooze vacantie- wereld, die van ons was, de inslag van een mortiergranaat. Stienstra kwam terug, druipend nat.: „De pantserwagens en de in fanterie zijn al doorMet alle auto's Moorddadig, we gaan vast naar MalangDe kolonel was er ook bij Toevallig stond de kolonel onge veer naast 'm. Hoopjes gegrijns Een Indonesiër kwam door den regen aangehold. „Daar hèi je Jèn, den inlander ook, keurig gekleed in sokkeophouwers Er werd om een tolk geroepen, maar toen gebeurde er iets zoo vreemds dat men den tolk volko men vergat. Op datzelfde oogenblik en hoe heb ik nooit kunnen begrijpen wist iedereen in dat huis opeens, dat de infanterie verderop moei lijkheden had. En toch werd er nog om 't bericht gelachen, ze ge loofden 't nauwelijks en iemand spotte: „Nou zitten onze pantser wagens in de knel...." Het kón gewoon niet mis gaan en ofschoon één groep meteen moest opbreken, drong 't zoo wei nig tot de rest door, dat niemand er ook maar één oogenblik aan dacht voor had. „Kom op, die eerste geweer- groep Het regende mij te hard. ik had geen regenjas en dus bleef ik schuilen. „Laat er nou toch echt iets loos zijn, er werd zoo pas echt gevuurd" lachte een soldaat. Op dat moment was 'n vriend van 'm, dien ie een kwartier tevoren nog gesproken had, al doodmaar hij wist 't niet. J. W. HOFWIJK. Op de algemeene vergadering van de Alg. Werkers Associatie te Batavia deelde het hoofdbestuurs lid Smit mede, dat de regeering principieel met een aanvankelijke backpay-uitkeering van onder scheidenlijk drie, vier of vijf maanden heeft ingestemd. De heer Smit deelde voorts me de, dat met betrekking tot vergoe ding voor schade aan huisraad een studiecommissie voor mate- rieele oorlogsschade den luite nant-gouverneur-generaal heeft voorgesteld bijdragen uit 's-lands middelen toe te kennen voor oor logsschade, die particulieren aan huisraad en auto's geleden heb ben. (Van onzen correspondent) LONDEN, 17 April 1947 In tegenwoordigheid van den burgemeester van Rotterdam, den wethouder en een aantal Rotter- damsche autoriteiten, is gisteren onder auspiciën van de Anglo- Netherlands Society de Rotterdam* sche havenfilm, ,.On which they depend", voor het eerst vertoond, en wel in de filmzaal van de Bri tish Council. De film is voor de British Foundation geproduceerd door Ronald Haines, in samen werking met de Stichting Haven- belangen", welker voorzitter, de heer Beerman, de opvoering even eens bijwoonde. Het was de warmste dag, dien wij hier sinds den plotselingen en kortstondigen zomer tegen het eind van September van het vo.- rige jaar gehad hebben, en een paar honderd genoodigden vulden het filmzaaltje van de British Council (het aantal organisaties, dat bij zulk een demonstratie te pas komt, is verwarrend groot) tot zijn uiterste capaciteit, zoodat er, nadat de eerste paar meter film waren afgedraaid, een atmosfeer heerschte, welke meer en meer ging gelijken op die van het Black Hole te Calcutta, zoodat het einde der vertooning en het openen der deuren niet onwelkom waren. Bovendien was de film. of schoon met een opvoeringsduur van nog geen veertig minuten niet veel te lang voor dergelijke ,,cul- tureele" films, toch van dien aard dat zij na een goede twintig minu ten naar eigen verdiensten merk baar begon te overleven. De be langrijkste dingen in een groote haven zijn meestal die, welke zij met iedere andere groote ha ven gemeen heeft en waarmee n groot deel van het publiek eenigs- zins vertrouwd is- Velen zullen door het werkeji van kranen, het uitbaggeren van havens, het los sen en laden en andere havenbe drijvigheden steeds opnieuw wor den geboeid, zoo vaak zij een en ander in werkelijkheid aanschou wen in de ruime omlijsting van de haven, in de bries, die over- de rivier waait en onder de j^®Selei ding van de suggestieve geluiden en geuren van een haven, ^aar r is veel toe noodig, opdat dit oo op een film op eenigszms boeien de wijze tot zijn recht komt en vooral een lange reeks van de a i- opnamen van verschillende haven functies het lossen van graan, het werken van baggermachines, het overladen van goederen oververzadigt zelfs in een minder benauwde zaal de toeschouwers. Van het herstel der vernielde havenwerken geeft de film geen voldoenden indruk; van de vernie ling trouwens evenmin. Ook is het jammer, dat niet een paar op namen ingelascht zijn van Rotter dam en zijn haven in al hun glo- Dr. Van Mook, prof. Schermer- horn, de heer Van Poll en een aantal andere autoriteiten zijn he den naar Makassar vertrokken om de opening van het Oost-Indone sische parlement bij te wonen. Dr. Van Mook, profSchermerhorn en de heer Van Poll worden Woens dag in Batavia terugverwacht. Ook een republikeinsche delega tie zou de plechtigheid bijwonen. Zondagmiddag zijn aan den Dongenschen weg onder Tilburg twee boschbranden uitgebroken. Door den eersten brand ging een oppervlakte van circa 1200 M2 in vlammen óp, terwijl bij den brand die eenige uren later uitbrak, on geveer 300 M2. verloren ging. Het vuur is in beide gevallen door de Tilburgsche brandweer gebluscht. Anthony Asquith, voorzitter van den Engelschen bond van film, technici, heeft op de jaarlijksche conferentie van den bond te Lon den meegedeeld, dat de Unesco (organisatie der Ver. Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur) daadwerkelijk er voor ijvert om de productie en uitwisseling van films van internationale waarde te bevorderen en vrije uitwisse ling zonder tolgelden te verzeke ren. Er is een voorstel om een in ternationalen bond van bij de filmproductie betrokkenen op te richten en waarschijnlijk zal in de komende maanden te Praag een voorloopige conferentie wor den gehouden Voor de autobusondernemers is nu concessieaanvrage weer moge lijk. In geval de concessie wordt verkregen binnen 5 jaren na den datum van de uitspraak, zullen de Zuidwesthoek en de A.T.O. het materieel moeten teruggeven tegen prijzen, te bepalen door daarvoor in te stellen prijzencommissies. Van de 16 door autobusondernemers in gediende requesten zijn thans in 15 zaken uitspraken gedaan van dezelfde strekking, alleen de be slissing in de zaak van den onder nemer G. Koppenol tegen de Zuid westhoek is nog hangende. Inmid dels zijn weer een 15-tal nieuwe requesten bij den raad voor rechts herstel ingediend. rie vóór Mei 1940, terwijl ook zon der schade minstens één opname vertoond had kunnen worden van het vernielende bombardement zelf, waarvan immers Duitsche films in Nederlandsch bezit zijn. Soberheid, ofschoon op zichzelf 'n deugd, kan te ver worden doorge. voerd en dan het effect van ver velendheid hebben Ook is deze film arm aan treffende opnamen. Zij is opgenomen zonder veel vi sie, met een al te stug pogen om zakelijk-documentair te zijn. Wie twee minuten door de ha ven van Rotterdam loopt, heeft meer gezien, dat hem boeit, dan wie acht-en-dertig minuten lang naar deze film kijkt- Burgemeester Oud hield een korte rede in antwoord op zijn verwelkoming door mr. Man, die hem namens de British Foun dation verwelkomd had. Maar na hem sprak de heer Beerman lang, en veel dramatischer en rheteri- scfrer dan een Engelsch publiek bij zulk een gelegenheid op prijs stelt. Zoo de burgemeester met grooten eenvoud zoo kort mogelijk een paar eenvoudige dingen zeide, die niemand lang onthouden zal, de h,eer Beerman wilde 't al te mooi doen en zeide dingen, waar naar ten slotte weinigen meer luisterden in deze overvolle zaal. En toen wij eindelijk wat te zien kregen, was het nogal teleurstel lend- Propaganda ik schroom nooit dit woord te gebruiken stelt andere en zware eischen. Zij mag vooral niet vervelend zijn- De minister van Onderwijs, K. en W. is voornemens met ingang van 1 Sept. aan de Rijks- en bij zondere kweekscholen speciale een- jaarlijksche cursussen te doen hou den ter opleiding van onderwij zers en onderwijzeressen.^ Deze cursussen zullen toegankelijk zijn voor hen, die een school voor M. O. of V. H. M. O. hebben doorloo- pen. Belanghebbenden kunnen zien bij voorkeur mondeling wenden tot de directie van de kweekschool, waar aan zij bij voorkeur den cursus zouden willen volgen. Van bevoegde zijde deelt men aan de „Gazet van Limburg" me de, dat de te Reymerstok-Gulpen bij tien kinderen geconstateeide ziekteverschijnselen niet veroor zaakt zijn door de kwaadaardige nekkramp (meningitis cerebro spi nalis epidemical, zooals aanvanke lijk gemeend werd. Het betreft hier gevallen van een hersenvlies ontsteking, zooals die wel een en kele maal zich voordoet als een complicatie bij bof, en als regel een goedaardig verloop heeft. Er is geen enkele reden meer voor de bewoners van Gulpen en omgeving zich ongerust te maken Uit voorzorg zullen de isoleerings- maatregelen, welke de burgemees ter van Gulpen had getroffen, nog enkele dagen gehandhaafd blijven voor Reymerstok. t Weerverwachting medegedeeld door het K. N. M. I. te De Bilt geldig tot Dinsdagavond: 5 Tijdelijk krachtige Zuid-Wes- j telijke wind, wisselende bewol- king met enkele verspreide re- genbuien; des nachts iets kou- 2 der, overdag zelfde tempera- tuur. 22 April: zon op 5.31 uur, on- i der 19.48 uur; maan op 6.17 uur, onder 21.47 uur. Onder de koopers van Japan- sche textielgoederen, welke door de Unistates Commercial Compa ny Reconstruction Finance Córpo ration werden verkocht, bevond zich ook Ned.-Indië. De goederen werden verkocht op basis van de plafondprijzen van de O. P. A. met een marge van 25 pet. voor den exporteur. In het kader van de Neder landsch-Belgisch cultureele samen werking zullen resp. op Zaterdag 7 Juni in Den Haag, Zondag Juni in Amsterdam en Maandag 9 Juni in een stad in het Zuiden des lands uitvoeringen worden gegeven van Honegger's „Jeanne d'Arc au bücher". Aan deze uitvoeringen zal medewerking worden verleend door het nationaal orkest van Bel gië, het Antwerpsch Sint Caecilia- koor, alsmede door 9 solisten. Het geheel o. 1. v. Lodewijk de Vocht, Volgens mededeeling van radio- Djogja zal Sjahrir na afloop van de kabinetszitting te Djogja een observatiereis naar Oost-Java ondernemen, waarna hij zich naar Linggadjati zal begeven. Sjahrir zal op zijn reis o.m. vergezeld worden door een Nederlandsch journalist, wiens naam niet ge noemd is. Inmiddels verneemt „Antara" dat Sjahrir (voor de eerste maal sedert 15 jaar) Sumatra zal bezoeken, zulks om de conferentie van het K.N.I.P., afdeeling Sumatra, die volgende maand zal gehouden worden, bij te wonen. Als vervolg op de landelijke bij eenkomst in Nijmegen, werd Za terdag te Zevenbergen, als eerste in den lande een peilvergadering gehouden voor de oorlogsslacht offers van West-Brabant en Zee land. Vele honderden waren ge komen, om te luisteren naar de woorden van Rector Schoenma kers te Dongen. „Getracht zal worden de teugels zoo lang moge lijk in handen te houden; blijft de regeering echter met zweepslagen de paarden warm maken, dan zullen de gevolgen daarvan ook voor haar rekening zijn", aldus de rector. De voorzitter van de Federatie Oorlogsgetroffenen, de heer A.' L. Koops uit Venlo, hield eenzelfde rede als te Nijmegen. Wel kon hij mededeelen, dat a.s. Zaterdag in Den Haag het aangekondigd over leg met minister Lieftinck zal plaats vinden. Veei wordt er niet van verwacht, maar de Federatie zal dan het voordeel hebben, nauwkeurig bekend te zijn, met het standpunt van den minister. I- antwoord daarop wil zij dan een grootsche actie voorbereiden. Besloten werd telegrammen te zenden aan het Episcopaat en de Synoden van de Geref. Kerken, om een uitspraak te vragen over de rechten van de oorlogsgetrof fenen. Het vliegveld Beek in Zuid- Limburg zal door de nieuwe ver beteringen van de dienstregeling en door de inschakeling van deze vlieghaven in de internationale verbindingen (Luxemburg, Brus sel, Antwerpen en Londen) veel in belangrijkheid stijgen. Het vliegveld, dat eigenlijk pas na de bevrijding ontstond, toen de Ame rikanen op het heuvelplateau van Beek een militair vliegveld in richtten, is nadien eerst door den regeeringsvliegdienst en later door de K.L.M. geëxploiteerd. In Limburg is een stichting in het leven geroepen, welke de be langen van de instandhouding de zer luchthaven ten doel heeft. De prov. waterstaat heeft in het afge- loopen jaar een tweede startbaan voltooid, waarvan de kosten drie ton bedroegen. Er zijn plannen voor nog twee andere startbanen. De kosten van inrichting van t vliegveld zullen naar schatting zeker vier millioen gulden gaan bedragen. Het rijk zal in deze kosten bijdragen. Naar uit Champaign (Illinois) gemeld wordt, is de ,Ci,ty of Miami" ,een passagierstrein van de Illinois Central Railroads verongelukt. Er zijn vermoedelijk twee personen gedood. ROTTERDAM aangek. 19 April: Cormoran, Londen, Vermaas, 2e Ka'th,, pek; Svanholm, Amtw Ruys, Merweh, stg.; Prima, Port Talbot, Dammers v. d Heide rails; Haskerland, Kin-g'g Lynn, 'S. S M.t Jobsh., stg.; Zaan, Huelva Vinke WaaJl-h., pyriet; Sigbritt, Antw., Burger, IJsselh., ledig; Mies, Fre' mington Vermaas, 2e Kath., klei; Badzo, Huil, Wagenborg, Merweh., ledig; Vulcanus, Harlingen, Hudig Veder, Lekh., aardappelen- 20 April: H. A. S T, 5. Helsingb'org. Schellen, Waalh stg.;; Deido, Amst., Meijer, Lekh,, stg. Maria, Vlissingen Furness, Merweh,, ledig; Oise Parijs Müller, Fark'n., stg.; Stiklesfad Las Piedras, v. Ommeren B. P M. Vernis, olie; Stork, Londen, V .A. M. Merweh., stg,; San Cirilo, Puerto la Cruz, v. Ommeren, B P M, Pernis, olie; Ronan, Londen, Burger, Merweh., ledig; Export, Londen, Müller, Farkh., stig; Loanda Londen A Veder, IJsselh., stg.; Meonia.' Amtw, Comelder. Lekh, stg; Empire Baron, Hamburg. General Steam IJsselh. stg.: Eemshom Lon den, Wagenborg,Waalh., ledig; Aktjo Londen, Wagenborg. Parkk., ledig.' H M Karei Doorman, Lon den, K Mar.' Merweh; Neptun Sta- vanger, Burger, IJsselh., stg,; Vesta, Ipswich, Furness Merweh. ledig; Melrose Abbey, Hull, Ver. Humber. lijn, Par-kh stg.; Van Brakel, Poole Vermaas ,s. t. a., ledig; Heeren- gracht Teignmouth, Hammersteim, Jobsh.i klei'; Simon Stevin, Antw.; Holl..O. Azië lijn, A. S. F., Pernis stg.- "kaartje. Poole, 'James Parlck., ledig; Hondsburg, Huil, Wagenborg, Merweh., ledig; Nordnes, Oslo, Cor_ neider, Lekh., stg,; Orbis, Hamburg, Ned. Bevr.kant., Waalh., ledig.; Larénberg, Brisbanee Hall.-Br. Indië lijn, Merweh,, stg.; 21 April: Born, halm Gaboon, v .Dam, Merweh., hout-' Duiveland, Grangemouth, S. S. M„ Merweh., stg.Sheringham, Harwich,. Hudig Pieters, Lekh stg Alphard, B. Aires, v Nievelt Goudriaan, Lekh.. stg.; Ellinor, Gothenburg, v. Ommeren, Merweh sfukg vertrokken 19 April: Ams/telstroom Bristol; Rijnstroom, Manchester; Heron, Portsmouth; Samsperrin, Hamburg; Bullfinch, Londen; Ro. meja Colchester; Harry Culbreath, N Orleans- Eemdijk N. York; John Murray Forbes Baltimore; Kong Haakon VII, Oslo; Svanholm, Kopen hagen- Seaham, Boston (L); Wim, Kopenhagen; Saturnus, oGthenburg; Democraat, Antw.; Hodder, Hull; Veenenburgh, Middlesbro; Oranje, polder, LondenDuward, Leith. Tra. quai'r, Plymouth. Tyro, Dublin; Edward E Spafford. Hampton Roads; Roymand B. Stevens, Hampt Roads; Venus Alexandrië; Brem, Silloth- Oksywie, Tanger; 20 April: Zeemeeuw Londen; Fort Cataraqui Cardiff- William Cox, N .York; Alc.or Antw.; Algarve Antw,; British Tradition, Liverpool; 21 April: Twee Gebroeders, Sunderland IJMTTIDEN aangek. 19' April: Oost zee, Ldn., stg; Vliestroom, Leith stg, beide 'voor Amst.; Ceres, Gothen burg hout voor Zaandam20 April Patrai, Londen, stg.; Roepat, Havre stg.; Brandarisk Londen stg,; Green linch, Londen, stg.; Egret, Liverpool stg Bonn, Oslo, stg.; Euterpe, Lis sabon, stg.; Grana, Kragero, stee. nen- Berkelstroom, Hull, st.; Carl, bia,' Gothenburg, stg.Capito, Bristol stg.; alle voor Amst.. Don, Caen, erts; Basel, Risor. cellulose; vertrokken 19 April: Oriole Lon_ den- Jelo, Oslo; Edna, Stav'anger; Surte, LondenNorth Down. Dublin; Deido, Rott.; Saxen, Gothenburg; Vema, Antw.; 20 April: Odysseus, KopenhagenJan Rott. DELFZIJL aangek. 18 April: Grey friars, Rott., ledig; Risico, van zee, Ijzer; vertrokken 18 April: Riek Emden; Wubbina, Hamburg NEDERLANDSCHE SCHEPEN Alcor Rott n. B .Aires, 21 te Antw.;'Algrave 20 v Rott. n Antw.; Alphard 21 v B. Aires te Rott,; Am. stelkerk, Amst! n. W Afr., 19 v. Bordeaux; Amstelsta!d, Basra Rott.,, 19 te Marseille; Arak, Barce lona n. Antw., 17 v. Gandia; Ariadne 18 v Napels; Ary Scheffer 18 v. Lissabon te Oporto; Borgfred (gech) 19 v, Trinidad n Madeira; Brem 19 v Rott. te Silloth; Caribia '(gech.) 20 v Gothenburg te Amst.Colytto 1 Mei v. Liberia te Amst. verw. Confid 19 v. Tyne n. Gr, Yarmouth; Congositroom, Amst ,n Matadl 18 v Kotonou; Constancia (gech.) 19 v Amst., te La Guaira; Delftdjjk, Rott n. Vancouver, 11 v. Balboa; Eem dijk 19 v, Rott. n N .York; Euterpe 20 v. Lissabon 'te Amst.; Hedel. Rott. n Montreal 19 V Antw.; Hellenic (gech), Shanghai n Rott, 18 v Co. lombo. Hellevoetsluis 17 v Boston (L.) té Southampton; Henk, Rott, n. Bat 19 te Aden; Hilversum, Rott. n Bagnoli p 19 OuessantHoog. land 19 v Londen n BlythKamer linch Onnes, N. York; n, Java, p. 19 Gibraltar; Kemphaan, Goole n Penzance, 18 v. Gr. Yarmouth; Kerk_ plein 21 v. Rott. te Calcutta; Klip- fontein, Beira n. Amst., 18 te Teneriffe; Kongsborg (ch,) Amst. n. Basra 20 v. Marseille; Kota Agoeng, Rott. n Batavia p 20 Finisterre; Kota Baroe, Batavia n. Rott 19 v Pt Said, 29 verw,, Laren 20 v.'Brisbane te Rott.; Leeghwater 19 v Basra n .Rott. Leuvehaven 19 v." Kopenhagen n. Rott.; Lorentz Rott. n Shanghai, 18 te Colombo Maasland, B. Aires n. Amst 19 v. St. Vincent; Marita (ch.) 20 v Amst te Paramaribo; Marpessa 18 v. Abadan te Shanghai- Melampug N. York n. Java, 19 te Penang; Mirza, Wellington n B. Papan, p 17 Thursday Eil Njjenburgh 19 v, Antw. te Haimstadt; Odysseus 20 v. Amst. n. Kopenhagen; Oise 20 v. Parijs té Itatt.; Oksywie (gech.) 19 v. Rott n Tanger; Omlandia 19 v Lissabon n. Sevilla; Oranje, Amst n. Bat, 19 v Suez- Parkhaven, Rott. n. R- Aires, p 20 Fern Nor; Prins Willem IV Néwcaste n Jaffa, 17 te AlexandriëRandfontcin, 18 v. Amst. te Beira; Rapid 19 v. Hull n. Kings Lynn; Reiger 18 v Rott, te Londen; Robert Fruin, N. York n. Rott, 18 te Halifax; Roelf 18 v. Pas. sages n Bordeaux- Roepat 20 v. Havre te Amst - Roelf 18 v. Vlis. singen te Kopenhagen; Rossu'm, W. Indië n Amst., p. 20 Ouessant Samaria (gech.) 19 v Fort dé France n Dieppe Sambre, Rott n Parijs, 19 te Havre; Saroena 15 Poeloe Sambre n. FladjoeServus 19 v, Rott te Londen; Simon Ste vin, 20 v. Antw. te Rott.; Socrates 18 v Trinidad te La Guaira- Sommels- dijk 17 v. N. York n. 'Galveston Stad Maastricht 19 v Amst te Antw Stad Schiedam 20 v. Rott te Savona- Streefkerk, Calcutta n. Rott. 19 v Cochin; Svold-er (gech 16 v. Antw te Cartagena; Tarakan, Bat. n. Amst., 19 te Suez; Tiberius 15 v. Trinidad n N. Orleans; - Valerius N Orleans n .Rott, 23 te Terneuzen verw.; Venus 19 v Rott n Alexan. drie; Viking 19 v." Ohristïaiisand te Porsgrun; Virgo 20 v. Rott te Oporto; Waterland, Amst. n.' B. Aires, 1 9v R. Janeiro; Waterman 19 v S Francisco n Rott., 12/5 verw; Weo 18 v Emden te Goole; Zaan 19 v Huelva' te Rott, Averdijk, Rott. n, Mexico, p. 19 Vlissingen uitgaand; Polydórus Bat n. Amst., 18 v. Pt .Said; Zonnewijk Rott. n. Calcutta, 18 te Genua VERWACHT TE ROTTERDAM Edward G. Janeway 15 v Houston Norwalk Victory 15 v Philadelphia, Gepasseerd en bestemd voor; ROTTERDAM: Sphinx, v. Dam Borneo, v ,d. Ree; Louisa, v Eer- setKeulsch-e Vaart 9. Wildschut Credo, Dijkmans; Rijnzèevaart 7, d„ Bondt; Gallia, Maas; Wolga, v d Huissen; Khohair, v. Alen; Riet, Rensen- Etna Ridet; Maria. Kreij W v Dri'el '56, v ,d. Velde; Sante Gu'iseppe de Eruin; Harmonie 4, IJkelenst'amObi, Akkerman. Helga Meertens; Brisant, de Haas; His. pania, Bijl; Arjoe v .d Bosch; Da. ventria, Busher- Edelweiss Zaman Kibo, Zwets; 'Harold, v. d. Wijn- gaart; Utgard, v. d. Veld-en; AM, STERDAM: Apoillo, Brunia; Jo. hanna Driessen- Marjo, Spoels-tra; LOBITH: Ideaal, Neve; SP«T Neve; id. 9 Neve; GEERTRUIDEN. BERG: St Antonius, v. Wijk; SLIE- DRECHTNeeltje Schristine, Nout OIRSCHOTFloto Roelands; ^UT. PHEN: Berma, Haarlem; HAR LINGEN- Lucia, Jansen; DOR DRECHT: Nusen, Grundier; LEM. MER: Isala 1, Bokslaf BELGIëOldneburg, Pauwels; Iturie Bouwens; Jean, Steenacker; Boa, Carpentier; Vailant, de Waert; Charles, WestermanBahia, Blom; Schie v. Dijk; Press-burg, Pauwels; St. Antonie Verheijen; Justine, Claeyssens- Volga, Theunis- Clemen, tlna V d' Meersche- Express 30, Broeken - Capella, de Roeck; Edison. Haems; 'jeanette, Rekkers; Danny. DUI'tSCBLAND Obemai, Damme; Madoora, de Groot; Zeeland ron. Bergsche Maas Timmeimans. Ideal, Neve; Leam, Cammerman; Kara, v d. Sluizen; Jacoba, Gouver neur; Berentien Norder; Crescendo 2 Jansen; Stad Hasselt, Roe-bering; S .B. 3, de Roof; Damco 48, Wam. bers; 's.Hertogenbosch, Kerpel; Ver trouwen, v d. Vliet; Hendrik v. Stralen. Damco 47, Gorissen; Jes. samine Bil, de Jongh; Cyrille, Ver- stickel; Cornelia. Grooteboer; Char les, de Roek; Martha, Heemskerk; Damco 2, de' Jonge; Com. Prins, Prins; Barba, de Lange; W .v. Driel 63, de Jong; de Tijd, Zweep; s.Bosch 1, Smits; Commerce, Wij. nën. Encor, Hesseling; Jannie, Bernart; Plattand, Volker; Paul, Oomens; Hean, Vervoert; Guido, Somers-' S .B 8 ,v. d. Wiele; Jo Ja Polet. STRAATSBURGPeekelbronn, Hommel; Fratemite 2, Bekker; Dine, Joos>ten;'Theodora, v, Kessel; Kawi, Meggelen. BAZEL: Algol Koster; Eigir, Schoots; Rheinünion 5, Scholte; Damco 26, GrabqnAlpina 4, v. d. Tak; Express 40, Hudenman; Rie delalp, Nauwen; Wildya, Hollander; Alpina 5, Bouwens; Pilatus, Jongen HAUSWEERT. 19 April 1947 Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM; Avontuur Enge lenburg; Telegraaf 4, Heijstek; id. 14 Sinon; Adriana 2, v. d. Linde; DORDRECHT: Marcel, van Drom; Zuid Bexeland, Dqkema; Spree, Meer tens; Verdo, Vermeulen; WERKEN DAM: Res Nova Vorthoren; Hol. landia, Versluis: SCHIPHOL: Yvon Wildschut; AMSTERDAM; Stad Amsterdam 8, Schouwens.ar; VEEN Louis, MustersLOBITH, Hermin, v. d .Enden; NEER: Belgica, Spie- sens; BASEL; Express 36. Beek, man; Ramco 33, Kievit; Navexmotor 5, v Heijgen. DUITSCHLAND: Gandia, Smet; Julius, Nauwelaart; Phenix 14 Zijl. mansS B 1090, Geimaart; Desiré7 Ilmer; Marguerithe, Scherpenzeel Glück, v ,d. Plas; Suzanna, Seel- dr3-8-v^ï*s, BELGIëRijn Schelde 10, Cop; Condor, Boer; Matterhorn 3, Dries sen; Storno Wagenmakers; Adriana Snijder; Vriendschap, Reijngoudt; Koophandel 2, Kliffe; Cito, Kleinbek. man; René, Janssens; Onderneming, de Waal; Ambulant, de Waal; Van Lerius, van Loock; Express 27, Blom Madrano, Quist: Cimbria Huij. brechts; Fluviale 13, de Meij; A> ulo, v. d Vijvere; Cornelia Hillengnnda, Meesters. Franz Mathïld. Grutter; Saprla, Ursinius; Fratemité, de Voa Energi» 2, Norbarf; Limburg, van Gent; Rupel, Larooy; Constance de Koninck; Intermas 5, MUlevert; Bastiaan Willem, Touw; Telegraaf 19, Mortier; Pressburg, Pauwels; Grave de Dleu, de Bruijn. HOOGWATER TE ROTTERDAM 22 April; le tij: 5,09 u., 2é tij17.45 u WATERSTAND TE DORDRECHT Dinsdag 22 April 1947 le hoog water 6.31, 2e hoogwater 6.49. WATERSTANDEN VAN 21 APRL Keulen 1 99 0 06)Ruhrorf 49 (—0,06), Lóbith 10.68( —0.10), Nij megen 8 40 011). Arnhem 8.37 IO08)Deventer 286 (—0.10), Borg horén 41.83 (+0.29) Belfeld 1190 (+0.20), Grave 4.90 '(—0 10), en Iith 0.78 (—0.32), SLEEPBEDRIJF. Zwarte Zee met m.s, Taronda 19 v. Antw. n .Plymouth; Maas 20 v Hull te Rott.; Ganges met s.s Em_ pire Chamois, 19 v Plymouth n Swansea; Blanken-burg met zuiger en bak 20 v Dieppe te Rott.; Nestor met landingsvaartuig 20 v. South, ampton te Rott. WARSPITE WORDT GESLOOPT. Het Eng. slagschip Warspite ver. trekt heden naar de Clyde om aldaar te worden gesloopt, BINNENL. VRACHTENMARKT. ROTTERDAM, 21 April. Vaarwerk 350 ton hout Amsterdam; 2 X 75 ton ld. Zaandam; 100 ton id Schie dam267 ton triplex Utrecht; 120 ton kunstmest Deventer; 100 ton id. Almelo; 50 ton ijzer Vlissingen; 140 ton fosfaat Veghel; 80 ton id. Was. pik; 206 ton kali Dongen; 250 ton haver Zaanstreek; 4QO torn colces- gruis, Maastricht; 547 ton zout Muiden; 705 ton kolen Arnhem; 500 ton ld. den Haag; 150 ton talk Eer beek alles volgens tarief. SOHEVENINGEN, 21 April. Be. gomming trawlloffgersSCH. 246 3.360 SCH. 104 10.400, SCH 210 4100 SCH 130 4.850. Besomming kustvisschersSCH. 62 520, SCH 128 90, SCH. lig 100. SCH. 76 goo SCH 38 500, SC. 44 470. SClt 177 410, SCH. 71 720, KW 27 175, KW 61 270, KW 72 2840, UK 45 370, UK 169 400, SE 49 150 SL 31 930, Noteering klein middel schol 12.40—14.50, middel schol 17. kleine schol 2121.90, schol III 14.50—14.80, schar II 8 alles per kist van 40 kg. Opnieuw werd de gemeente Sprang-Capelle door een grooten brand getroffen. Doordat kinderen speelden met vuur, raakte Zon dagmiddag in de Nieuwstraat de schuur van den landbouwer Keus ten in brand. Door den feilen wind stonde in enkele oogenblik ken schuur, stallen en het woon huis in lichterlaaie. Het vuur sloeg over op de schuur en stallen van A Vos, landbouwer en steen kolenhandelaar, aan de Noord zijde van de straat. Eenige oogen- blikken later waren de vlammen vandaar weer overgeslagen op de groote schuur en stallen van den landbouwer Haverhals. De Se" meentel. motorbrandspuit bleek niet te functionneeren toen zij op het terrein aanwezig was. Toen de brandweer uit Tilburg arriveerde, was het vuur reeds overgeslagen naar schuur en stallen van D. Vos in de Oudestraat, ruim 200 meter verder gelegen, en naar de schuur van M. van Campen. tegenover 't pand van D. Vos. Alle panden wa ren met riet gedekt en brandden tot den grond toe af. Vijf runderen en twee varkens kwamen in de vlammen om. Er gingen ook veel landbouwproducten en -materiaal xetloren, O Van officieele zijde wordt be kend gemaakt, dat de voedsel, positie in heit Ruhrgebied nog altijd zeer bedenkelijk is. Daar verhooging van den import on mogelijk is, reist men de dorpen af om de laatste voorraden graan en vleesch in te zamelen) maar er ls weinig meer over <J> De tournee in Zuid-Afrika van de Britsche koninklijke familie eindigde Zondag, toen de witte trein, na 'n reis van ruim 11000 kmte Kaapstad aankwam. Don derdag zal men met de „Van. guard"- de terugreis naar Enge land aanvamgen. Tijdens een congres van de com munistische partij van den staat Württemberg (Amerikaamsche zöne) te Stuttgart ig met 325 stemmen en 6 onthoudingen ge. stemd voor een fusie met de socialistische eenheidspartij mits het Amerikaansche bestuur zijn toestemming verleent. C Winston Churchill heeft naar aanleiding van de rede van Henry Wallace te Oslo ln een verklaring ontkend> dat hij Wal- lace een crypto-communist ge noemd heeft. Hq had gezegd, dat Wallace zich in Engeland ge mengd had onder 'n groep crypto, communisten^ O Officieel ls medegedeeld, dat het stoffelijk overschot van dr. Jo. sef Tlso, den voormaligen pre sident van den staat Slowakije, die te Bratislava is opgehangen, ter aarde besteld is volgens de gebruiken van de Katholieke Kerk, In Spanje zijn 6 ter dood ver. oordeelden terechtgesteld, allen beschuldigd van communistische activiteit. Vier van hen zouden zijn doodgeschoten ih de Reta- mares-kazerne in de omgeving van Madrid, en de twee ande ren te Alcala de Henares. Mr. D. Goedhuis, benoemd tot hoogleeraar te Leiden voor het onderwijs in het luchtrecht^ heeft zijn ambt aanvaard met een rede over: „Idee en belang in dé intern. lughity*art". In plaats van kaarten. Heden oveirleed toit onze diepe droefheid, na een langdurig smartelijk doch geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten der Ster venden, mijn inmig ge liefde Vrouw en onze zorgzame Moeder, Be huwd en Grootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en Tan'üe Mevrouw JACOBA VAN GRÜNDERBEEK geb. Wolfs in den ouderdom van 71 jaren. Uit aller naam W. H VAN GRÜNDERBEEK Dordrecht, 19 April 1947 Wilgenbosch 4 Rozenkrans bidden Maan dagavond 7 uur in de kapel van Huize St. Ja cob, ingang Groote Kerks- buurt. De pBechitige gezongen H. Mis van Requiem zal worden opgedragen in de Parochiekerk van den H. Bonifacius (Wijnstraat) Dinsdag a.-s, ten 10 uur De voorafgaande H, Mis sen zijin ten 7,30 en 8 uur waarna de begrafenis vanuit de kerk en bijzet ting in het familiegraf op de R. K Begraafplaats ten ongeveer 11,45 uur Wegen slechts 16 gram en dragen daardoor bijzonder licht. Worden direct na trekken geleverd. Pijnloos trekken door Tandartsen. Ook lachgas- narcose Omzettingen van niet-pas- sende gebitten in plastic in één dag gereed. Reparaties in een uur klaar. Botterdam Tel. 37519 J vrij bovenh. 1 k, serre, WONINGR.UIL Aangeb. modern Schiedam Bev. 6 badk, en keuken, op goeden stand, Gesch. voor samenw, In ruil voor modern vrij ben. huis met adk of fla.'c te Schiedam. Br, 0,1, S 1664 Buri N S C Schiedam alle schoen-re parities bmnen 30 minuten. Broersvrld t1"1.8' Schiedam Tel. 66840 "8851. 66901 MEVROUW FlSSER Stadhouderslaan 79 Schiedam dat de Speciaal is ingericht voor Keven, Repareren, Ver maken Moderniseren van alle A. HAEGENS, Aelbreehtskade 135, R'dam-W, Tel. 34287 Heden nam God seheel onverwacht tot zl9?V °5£e goede Man en Vader Be. huwd en Grootvader, de Heer THEODORUS ALBERT BERNARD GELISSEN de ouderdom van 76 jaren. Uit aller naam: A, C, Th. GELISSEN- N ys-'uen Jordrecht, 20 April 1947 Wijnstraat 65 Ueen bezoek Gaarne H. Missen De H. H, Uitvaartdiensten zullen worden opgedragen m de Parochiekerk van de H. Bonifaoius Don derdag a.s 'een 8 uur de gelezen en tan 9,30 uur de gezongen II, Mis van Re quiem waarna de begrafe nis vanuit de kerk. kunnen wo/rden geplaatst EENIGE leeftyd i5_20 jaar in heit bezit vara U.L.O. diPloma, Eenige practische ervaring strekt 'c°t aanbeveling. Teven.» kunnen worden geplaatst eenige Brieven mert afschriften van getuigschrif ten en opgaven van referenties l aan de DIRECTIE DER TECHN. BEDRIJVEN DWARSSTRAAT 42 TE SCHIEDAM Voor onze afdeeling WONINGINRICHTING Vragen wij een met eenige practische ervaring in de detail verkoop. Tevens kan geplaatst worden een jonge man als om tot verkooper in de meubelbranche te worden opgeleid. Schriftelijke sollicitaties onder letter DR 0151 of persoonlijke aanmelding iederen werkdag (behalve des Maandags) tusschen 10 en 12 uur aan het personeelbureau van N.V. Magazijn ROTTERDAM vraagt Alleen prima vaklieden gelieven zich aan te melden. Prettige werkkring, vast werk, PENSIOEN. ORANJESTRAAT 24 SCHIEDAM TEL. 69161 gevraagd voor lichte werkzaamheden. Prestige werk kring, vast werk. PENSIOEN, schiedAm ORANJESTRAAT 24 vraagt voor spoedige indiensttreding (ONGEHUWD) voor het schoonhouden van kantoor en Laboratorium gedurende enige uren per dag Aanmelden ST. ANNAZUSTERSTRAAT 4 SCHIEDAM KAMPIOENEN zyn vlug, doeltreffena, maar ook goedkoc 20 woorden f 1.—. elk woord meer .5 ets. extr tot een maximum van 50 woorden, bj] vooru, betaling. KAMPIOENEN zijn de favorieten der kleine annonces. Zij verschynen 's Woensdags en a Zaterdags tn dit blad.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1947 | | pagina 4