Geteisterde gebieden krijgen
nieuw uiterlijk
Koningin Wilhelmina eredoctor
van Leuven
Franswallman
ST. NICOLAAS KOMT
EEN MEISJE
KUNSTGEBITTEN
fl|v
RUIT-NIEUWTJES
ZET ZE AAN HET WERK
SWIS-uitvoering
TF» EEftNISTE
Een jaar bracht sterk veranderd beeld
St.-Nicolaas-
g eschen ken
W.G.Schoonderwaldl
Woensdag 3 December om 2 uur
VERSCHILLENDE SWIS.-ZAKEN
ZATERDAG 29 NOVEMBER ï-94?
PAGINA 6
TRIESTE STEMMING IN
ZEELAND
GRATIE VAN DOODSTRAF
werd in 37 gevallen verleend
HET NIEUWE TOLTARIEF
OUDE BAND WORDT STRAKS
VERSTEVIGD
ILLEGALE IMMIGRANTEN
IN HONGARIJE GEVAT
„KRONIEK VAN DEN
PAPPELHOF"
Nieuwe roman van Gabriel
Gorris
KUNSTGEBITTEN
PLAATS EEN KAMPIOEN
Personeel gevraagd
REPARATIES
Eotterdamsedijk 240
GEZELLIG BRIDGEN
OPENBARE
VERKOPING
Dienstaanbiedingen
EEN ALL-RöuMD POSTAMBTfelMAAKL
KAN ZICH VERGl SSEM
P^JVK daarom mèt èt\k€T„PER luchtpost'
op ^Jukken waarvoor lüchïRe:ch"t
BeTaae-O. DEZE ©1 kèTten zi-jM
Reclame: De Motor
van Uw bedrijf.
Magazijnwagens
Steekwagens
Bakkerijwagens
Senreerwagens
Transportwagens
Honselersdijk
in SCHIEDAM
bij het Swis kantoortje en
gaat inkopen doen in
Om half vijf gaat hij ook naar de
in het Passage Theater.
Bespreekt tijdig Uw Swis-kaart.
Goederen aangeboden
Goederen gevraagd
Handel en Bedrijf
BLOEMKOOL
D. v. d, SLUIS Zn, Zaadteelt en Zaadhandel
EEN FLINK MEISJE
NV. BEUKERS' VERWARMINGS MIJ,
Huizen en |Ean>eI*
Lessen
Diversen
Ho
Door de geteisterde gebieden. Een nieuwe boerderij te Groesbeek is
opgebouwd.
Lag het aan het stormachtige weer,
dat ons bijna van de Veerboot van Vlis-
singen naar Breskens in de ruwe
Schelde geslingerd had, dat de stemming
in Zeeland overal zo mat was? Deze
vraag is menig keer aan autoriteiten ge
steld, doch uit het antwoord bleek, dat
de bijzondere moeilijkheden, waarmee
men hier met de opbouw te maken heeft,
er eveneens oorzaak van waren.
Het schiet niet op. Het is om er de
moed bij te verliezen, aldus de burge
meester van Westkapelle, jhr. Casem-
broot, zelf een energieke kerel, die alles
doet, wat hij kan, om zijn gemeente er
weer bovenop te helpen. Waarom niet
meer aan de veranwoordelijkheid van
bet streekbureau overgelaten en alles
weer eens nagerekend in de 439 kamers
van het departement aan de v. Alkema-
delaan?
Walcheren blijft een wederopbouw- en
geen volkshuisvestingsprobleem. Her
steld, geheel of gedeeltelijk, zijn 14.900
woningen.
In Breskens, in Zeewsch-Vlaanderen,
Waar burgemeester J. A. Eekhout even
eens klaagt over de ambtelijke sfeer, zijn
225 woningen in aanbouw, waarvan 75
over een maand gereed zijn. Prachtige
huizen voor arbeiders, waarop menig
beter gesitueerde jaloers zou zijn. Men
herinnert zich de. klap, die de gemeente
kreeg door het vertrek van de fabriek
van 'Van Melle. Daarvoor krijgt Breskens
compensatie door de vestiging van een
deel van de fabriek van „De Schelde",
met een capaciteit van een kleme 200
man. Met voortvarendheid zal daarom
de bouw van woningwethuizen aange
pakt moeten kunnen worden. Verder
Vomt er een visconservenfabriek voor
1°0 a 150 man. Het wachten is nog op
de binnenhaven, waarvan ook particu
liere herbouw afhankelijk is.
In Aardenburg, waar Sjef van Dongen
bekend van de expeditie op zoek naar
Nobile in het poolgebied, eerste burger
Is. loopt het met de bouw_ vlot van stapel.
Het wederopbouwplan is .goedgekeurd.
Door de Stichting „Aardenburg her
bouwt" met medewerking van Nationaal
Grondbezit zijn vele particulieren tot
bouwen in staat.
In een jaar tijds is het aspect van de
noodgebieden inderdaad sterk veranderd.
Wij hebben het met eigen ogen aan
schouwd. na kennisneming van de cijfers.
Voor wat de woningbouw in Nederland
van Mei 1945 tot October 1947 betreft,
zijn zeker de volgende cijfers interes
sant:
Aan noodwoningen en noodboerderijon
kwamen er gereed 12.996. aan permanente
woningen 6.683, in aanbouw 33.717; aan
semi-permanente woningen 350, in aan
bouw 536; aan boerderijen* 82, in aan
bouw 820.
Wij hebben onze „driedaagse" weer
achter de rug. Door Walchefen,
Zeeuwsch-Vlaanderen, Bra,b,ant, Lim
burg en de Betuwe, gebieden, die wel
het meest van de oorlog te lijden heb-
ben gehad. De streken en plaatsen,
waar wij niet alleen door zijn gegaan,
maar ons ook hebben opgehouden om
goed te „zien" en te „praten", waren
ons niet onbekend. Precies een jaar
geleden hebben wij daar erbarmelijke
woontoestanden gezien, doch de voor
lopige voorziening liep reeds op het
eind en met definitief herstel werd een
begin gemaakt.
En nu bij onze terugkomst? Een gun
stig verschil?
Inderdaad, daar wijst reeds aanstonds
op het algemeen beeld van een dorp of
buurtschap. Sterk trof ons dit in Ochten
aan de Waal, waar wij ons nog goed
het panorama van de dijk af herinner
den. Ruïneus was de aanblik van een
vroeger dorpsplein, omringd door puin.
Thans waadden wij er diep in de modder
maar onder onze voeten lag de nieuwe
riolerihg voor een herbouwd Ochten.
Ondanks de triestheid van het weer --
wij bezochten de geteisterde gebieden
in de meest sprekende omstandigheden
lachte weer het vriendelijke rood
van nieuwe bakstenen huizen. Er stond
een fraai postkantoor „Anno 1947", zo
als ook in sierlijke krulletters op menig
ander perceel stond aangegeven en ter
wijl wij passeerden, overdachten wij,
met welk een eerbied wij als kind een
dergelijke aanduiding bekeken, omdat
meestal werd teruggegrepen in een tijd
voordat ons bestaan een aanvang nam.
„Anno 1947". Mogen anderen, veel la
ter na ons, terugdenken aan dit jaar.
Wel zit nog dokter Van de Dries in
een krot van een huis, maar nu heeft
hij tenminste de goedkeuring om te
bouwen en de vrees, dat hij gedwongen
wordt Ochten te verlaten, is weggeno
men.
Ook valt er nog een zeer merkwaar
dig geval te constateren van een gara-,
gehouder, die zijn nieuwe garage óver
de noodwoning liet heenbouwen, omdat
zijn plan voor het huis niet goedgekeurd
werd, daar de woning ten opzichte van
het bedrijf niet domineèrdé. Maar de
burgemeester, de heer J. A. Houtkoper
vraagt ons een optimistisch geluid te
doen horen, want ondanks de oorlog
verkeert zijn gemeente in een bevoor
rechte positie ten opzichte van andere
streken, mitsde integrale vergoe
ding een feit wordt. Wat zich anders
pas in 60 jaar zou voltrekken, is nu
radicaal veranderd.
Alleen de morele opbouw geeft moei
lijkheden, omdat de bevolking nog te
veel aan het oude vastzit. Het definitief
herstel is practisch gebeurd, er zijn
goede noodwoningen en als nu ook maar
minimale eisen voor woningwethuizen.
een schuurtje voor een varken en
een keldertje voor het; spek j ingewil
ligd worden, is men l/est tevreden.
Krachtens machtiging van H. M. de
Koningin heeft de minister van justi
tie de bijz. raad van cassatie en de bijz.
gerechtshoven verzocht na te gaan wel
ke gevallen, die in de eerste tijd waren
berecht, een zwaardere straf was opge
legd dan zij zouden uitspreken,indien
deze zaken thans aan hun oordeel zou
den worden onderworpen. Dit heeft ge
leid tot voorstellen van deze. rechter
lijke colleges om door middel! van gra
tie een aantal thans te zwaar geachte
straffen te verminderen. Deze voorstei
len hebben reeds in vele gevallen ge
leid tot het verlenen van gratie, voor
een deel zijn zij nog in behandeling, ter
wijl nog nieuwe voorstellen van deze
aard tP verwachten zijn. Tot dusver is in
56 gevallen een beslissing genomen be
treffende gratie van een opgelegde
doodstraf, in 19 gevallen werd gratie af
gewezen, in de overige 37 werd' gratie
verleend.
De opgelegde doodstraf werd in' 29 ge
vallen veranderd in levenslange, in 8
gevallen in tijdelijke gevangenisstraf
(in 2 gevallen van 20 jaren, in 3 geval
len van 15 Jaren, in 2 gevallen van 12
jaren en in I geval van 10 jaren).
Uit betrouwbare bronverneemt
Belga. dat het nieuwe toltarief van de
Belgisch Nederlands Luxemburgse
douane-unie, dat op 1 Januari 1948 van
kracht moet worden niet van toe
passing zal zgn op de: invoer van boter,
eieren, kaas, visconserven en ruwe
cacaobonen. DeZe zullen, zoals na de
bevrijding .het geval was, zonder rech
ten in België ingevoerd kunnen - -orden.
■O Binnenkort zullen in Tilburg an
omgeving 500 Oostenrijkse kinderen
voor herstel van gezondheid wor
den opgenomen.
(Van onZe Brusselse correspondent.)
Leuven, de oudste Universiteit der
Nederlanden, heeft dus het eredoctoraat
van haar Rechtsfaculteit aangeboden
aan H. M. Koningin Wilhelmina.
Toen H. M. de Koningin door de ka
tholieke Alma Mater werd verzocht dit
eredoctoraat te aanvaarden, geschiedde
dat in de eerste plaats als blijk van
erkenning van en erkentelijkheid voor
Haar grote verdiensten in de verdedi
ging van recht en rechtvaardigheid
tijdens de jongste oorlog.
In het streven naar steeds nauwer
toenadering tussen Nederland en België,
gedenkend de moed, die H. M. in de
benarde jaren van de bezetting en van
de oorlog aan de dag heeft gelegd om
de vrijheid en de onafhankelijkheid van
haar land te verzekeren in de geest der
christelijke beschaving, beschouwde de
rectorale raad van Leuven het zelfs als
een voorrecht, Hare Majesteit onder de
eredoctoren te mogen tellen. De Alma
Mater van Leuven, die steeds nauw met
de geschiedenis en het culturele leven
der Nederlanden verbonden was, kon
o m. ook nipt vergeten, dat grote Ne
derlanders, zoals Erasmus en de latere
Paus Adrianus VI, bij haar een leerstoel
hebben bekleed, terwijl enkele van haar
eigen professoren in Nederland colleges
hebben gegeven, zoals Justus Lipsius,
te Leiden.
Heden ten dage, zijn de betrekkingen
tussejj de Leuvense en 'de Noord-Neder
landse hogescholen hartelijker dan ooit.
Er gaat geen week voorbij of een Ne
derlands hoogleraar doceert te Leuven,
terwijl Belgische professoren geregeld
in Nederland voor Nederlandse studen
ten optreden.
Met grote vreugde vernam men dan
ook te Leuven, dat Hare Majesteit het
haar aangeboden eredoctoraat heeft
willen aanvaarden.
De insignes van deze waardigheid
zullen H. M. op 15 December officieel
worden overhandigd. Deze plechtigheid,
zal plaats hebben te Amsterdam. Men
weet momenteel nog niet, of zij zich in
het Paleis van dé Dam of in een ander
gebouw aldaar zal afspelen.
Een uit ongeveer tien personen be
staande delegatie van Leuven, zal zich
daarheen begeven. Zij zal o.m. bestaan
uit: de rector-magnificus, mgr. prof.
dr. Honoré van Wayenbergh; de vice-
rector, mgr. prof. dr. F- Litt; de alge
mene secretaris der universiteit, prof.
dr. Leo van Essen; de deken der rechts
faculteit, prof. dr. F. Collin; de secre
taris dezer faculteit, prof. dr. Rous-
seaux; pater dr. H. L. van Breda O.F.M.,
lector aan de faculteit van wetenschap
pen, en enkele andere professoren der
rechtsfaculteit, waaronder vermoedelijk
de bekende rechtsgeleerde dr. E. van
Dievoet, oud-minister en lid van de
Raad van State.
Deze deputatie zal bij de plechtigheid
in groot universitair ornaat zijn: de
rector-magnificus in rode toga met rode
fluwelen kraag en roodpurperen baret;
de vice-rector in zwarte toga, met pur
peren fluwelen kraag; prof. van der
Essen in de met geel afgezoomde zwar
te toga der faculteit van wijsbegeerte
en de professoren der rechtsfaculteit in
met rood afgezoomde zwarte toga. °a-
ter van Breda zal in de eenvoudige,
bruine pij der Franciscanen verschijnen.
Al de leden der deputatie, zullen op
hun toga hun decoraties groot model
dragen.
De overhandiging der bulle zal ge
paard gaan met een toespraak door
mgr. Van Wayenbergh, mogelijk oók
een door de deken der rechtsfaculteit.
Volgens het sovjetrussische nieuws
bureau Tass hebben de Hongaarse auto
riteiten aan de grens met Oostenrijk
een speciale controle van papieren ge
organiseerd waarbij, over een grensge-
deelte van ongeveer 5 km. in een week
tijds meer dan 600 personen werden
gearresteerd. Het bleken voor het me
rendeel Duitsers te zijn, waaronder
voormalige S.S.-lieden, die illegaal naar
Hongarije waren gekomen, en andere
politieke vluchtelingen, smokkelaars en
beruchte misdadigers.
O Te Sjanghai zijn 22 buitenlandse en
2 Chinese loodsen in staking ge
gaan. Zij eisen verhoging van hun
vergoeding in verband met de fluc
tuaties van de Chinese valuta. Vier
Oceaanstomers, die zouden vertrek
ken, hebben besloten het einde der
staking af te wachten.
O De vijf afgevaardigden van de M.
R. P.'in de Franse nationale verga
dering, die wegens hun betrekkingen
met de R P. F. van de Gaulle uit
de republikeinse volkspartij zijn
getreden of geroyeerd, hebben than.:
een eigen partij, „de onafhankelijke
republikeinse volksbeweging, ge
sticht.
Naar van betrouwbare zijde wordt
vernomen, aldus meldt Reuter uit
Sofia, heeft Bulgarije een nieuwe
klacht bij de veiligheidsraad inge
diend naar aanleiding van „provo
caties van Griekse monarchisten"
lang de Bulgaars-Griekse grens.
O De typografen van de 6 grootste
dagbladen te Chicago zijn in sta
king gegaan. Zij eisen 15 dollar per
week loonsverhoging. De bladen
worden thans getypt en vervolgens
fotografisch vermenigvuldigd.
O Sinds 1 November j.l. is aan de
geestelijkheid te, Weenen toegestaan,
in een of twee kerken van elk stads
deel. des namiddags een H. Mis te
celebreren.
Weer een verrassend nieuw boek van
Gabriël Gorris, de schrijver van „de
Apostel Petrus, en van „Columbus", de
ontdekker van \Amerika. „Kroniek van
den Pappelhof" noemt hij deze grote en
boeiende'roman, een Limburgse Kroniek,
die de „Kroniek van een parochie"
evenaart, zo niet overtreft. In zekere zin
is 't zelf óók de kroniek van een parochie
want de roman speelt in de onmiddel
lijke nabijheid van de oude geliefde
bedevaartsplaats van Onze Lieve Vrouw
in 't Zand bij Roermond. Het boek zet
ook in als een kroniek, maar dit wordt
slechts als een zacht gespeeld praelu-
dium; strak,, als de schrijver al de regis
ters van zijn orgelend proza opentrekt,
groeit zijn boek uit tot een epos van grote
en sterke figuren, die ten voeten uit voor
ons leven.
De geschiedenis van een oud-Limburgs
boerengeslacht der Leendertzen, dat uit
het uiterste Zuiden des lands komt en
zich vestigt in 't Zand. Maar de Leen
dertzen konden zich maar moeilijk assi
mileren aan de kleine gehuohtbewoners.
de z.g. Zandhazen en dezen van hun kant
kunnen de hooghartige heersers van
de bloeiende Pappelhof maar kwalijk
verdragen. Vandaar over en weer een
onverzoenjijke vete, die geslachten lang
blijft bestaan, en zelfs tot moord en
doodslag voert.
De eigenlijke roman bepaalt zich voor
namelijk bij de twee laatste telgen van
dit geslacht, de oude en de jonge Sjang.
vader en zoon. De oude Sjang is een
ongemakkelijk heerschap, een eerzuchtig
harde werker, een hartstochtelijk rijder
en jager ,de schrik van stropers en
smokkelaars, een hooghartige en stugge
heerboer, maar toch weer rechtvaardig
en gul voor zijn arbeiders en onder
horigen, die met hem de Pappelhof
maken tot een ongemeen rijke boeren-
doening. Hij krijgt laat een zoon van
zijn stille onderdanige vrouw, die de
geboorte van haar eerste kind met haar
eigen leven betaalt.
Maar de fiere Anna Jans, de huishoud
ster een bewonderenswaardige gave
figuur in dit boek neemt de opvoeding
van de knaap op zich, en wel met zulk
een toewijding en wijsheid, dat uit de
sterke jonge Sjang een waardige heer
van de Pappelhof groeit, die de oude vete
slecht en heel de streek tot een zegen
W°Wi wordt onder "Anna Jans' leiding
de uitvoerder van de toch rouwmoedige
laatste wil van zijn stervende vader:
Sjange! Gij moet het anders doen dan
ïk het heb gedaan. Ik bedoel met
de menschen hier uit het gehucht
harde 'en rauwe gast, die oude
Sjang Leendertz, maar een persoonlijk
heid tóch een kerel, waaraan wat te
beleven valt, en als hij halverwege het
boek komt te sterven, dan voelt de go-
boeide lezer toch even spijt, dat hij
niets meer van die oude Sjang te zien
en te horen zal krijgen.
Maar dan herleeft de onvergetelijke
figuur van de vader gelouterd in de wak
kere en zich zo gelukkig ontplooiende
zoon. En wij danken de edelmoedige
Anna Jans, die altijd alles heeft gegeven
en nooit iets voor zich zelve vraagt.
De „Kroniek van den Pappelhof is
een rijk en kostbaar boek, dat hoe om
vangrijk ook van opzet geen ogenblik
enige inzinking kent.
Het is een epos van het buiten, van
het schone heerlijke Limburgse land,
met zijn eigen ritueel van geloof en
volkszede.
Als Gabriël Gorris ong medeneemt
naar de zomerse grote korenoogst, dan
wordt zijn vloeiend proza tot een zingen
de poëzie, bij het wetten der klinkende
zeisen klinkt het lied van de arbeid, een
ode aan de vruchtbare aarde.
Het doet ons denken aan de Angelus
van Millet, het krijgt een bijna oud
testamentische kleur, wij lezen opnieuw
het ontroerend «schone Bijbelse verhaal
van Booz en Ruth.
P. H. H.
O Volgens een Sovjetrussisch-Poolse-
commissie, die een onderzoek heeft
ingesteld paar de door Duitsers be
dreven oorlogsmisdaden in grote
Duitse concentratiekampen, waar
onder dat te Demblin (bij War
schau), zijn meer dan 132.000 sov
jetrussische krijgsgevangenen door
honger, pijniging, de kogel, vergif
of opzettelijke verspreiding van be
smettelijke ziekte om het leven ge
komen.
O De uit de oorlog bekende Franse
generaal, Jacques Phillipe Leclerc,
is bij een ongeluk met een vliegend
fort nabij Oran in Frans Noord-
Afrika om het leyen gekomen.
Er is - plaatselijk oppositie gerezen
tegen de samenvoeging in bezet
tingstijd van de gemeenten Kort-
gene, Colijnsplaat en Kats op
Noord-Beveland. De nieuwe gemeen
teraad sprak zich met 8-3 stem
men uit voor ongedaanmaking van
de samenvoeging. De minister van
Binnenl. Zaken heeft bericht, dat
er geenszins voldoende aanleiding
bestaat om op de maatregel terug
te komen.
O De gemeenteraad van Westzaan
heeft met 6 tegen 5 stemmen het
rapport van een commissie van on
derzoek aanvaard, waarin de bur-
gemeester, de heer H. F. Jantzen,
volkomen wordt gerehabiliteerd en
de ex-gemeente-secretaris, de heer
Schoenmaker, die de burgemeester
ernstig had beschuldigd inzake diens
gedragingen tijdens de bezetting, in
het ongelijk is gesteld.
De Stct. van Vrijdag bevat o.m.
een prijzenbeschikking voor kaar
sen.
Naar Ned.-Indië kan zeepost worden
verzonden met de „Sloterdijk", die
4 Dec. en met de „Joh. van Olden-
barnevelt", die 10 Dec. vertrekt.
Posten uiterlijk resp. 2 en 8 De
cember a.s.
O In het kader van de Ned. schenking
van 500 stuks dragende vaarzen
aan Engeland is het tweede contin
gent van 170 stuks van Amsterdam
uit vertrokken.
O Zondag wordt in de Harlinger haven
een Italiaans schip verwacht dat 300
ton Friese pootaardappelen zal la
den, welke bestemd zijn voor IJs
land. Dit is de eerste keer dat Frie
se pootaardappelen naar IJsland
worden verzonden.
O Op het vliegveld Gilze-Rijen wordt
19 December een „vinkenparade."
gehouden. De eerste vliegers, na de
oorlog In Nederland opgeleid (3 of
ficieren en 26 onderofficieren) zul
len dan hun militaire brevet ver
krijgen.
O Tengevolge van blikseminslag zijn
stallen en hooischuur van de kapi
tale boerderij van V. te Hoofddorp
afgebrand.
O Benoemd tot burgemeester van
Beemster de heer J. A. Plesman,
thans burgemeester van Koedijk.
O Tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau is benoemd dr. W. N. Don
kersloot, voormalig leider van da
buitendienst der psychiatr. inrich
ting „Maasoord", te Rotterdam.
De wegenwachten van de A. N. W.
B., wier route langs kanalen en
vaarten leidt, zijn thans allen uitge
rust met reddingsljjnen.
In geheel Oost-België zijn grote hoe
veelheden sneeuw gevallen. In som
mige dorpen der Ardennen ligt de
sneeuw 50 centimeter hoog. Op en
kele plaatsen zijn de wegen zelfs
onbegaanbaar. Tal van gehuchten
zijn geïsoleerd.
Voor
MEVROUW RIS, TUINLAAN 92, SCHIEDAM
vraagt wegens huwelijk der tegenwoordige
Voor dag; of dag en nacht. Meerdere hulp aanwezig.
Aanmelden 's avonds na half acht
Gaat het .tl een betrekking, zoekt O iet» of hebt U wat
aan te bieden enz. raadpleeg deze rubriek of
De Prijs bedraagt h(j vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden X.Ieder woord meer 5 cents.
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kan
toren en Agenten.
Timmermansjongen gevraagd
Aanmelden: Th. G. Aerts,
Hoflaan 91, Rotterdam-Oost.
Jongen gevraagd ter oplei
ding als meubelstoffeerder, J.
L. Kamphuis, Exercitiestr. 22
R'dam-Noord.
snel en goed.
Firma Bosman, Hoogstraat
98, Schiedam.
VOOK UW
Crete partij schaatsen (ook
k'.nj -.rsehaatsen) ƒ6.25, Auito-
p:ds vanaf ƒ22.Sleden,
Kandkappen Handschoenen,
Handdynamo's.
TELEFOON 68948
LEERT DEZE WINTER
U BLIJFT RUSTIG THUIS
DE LERAAR KOMT BIJ U.
De instructeurs ztin le klas
bridgers en beschaafde
personen
Inlichtingen bij-
A.v ZIJL, R'DAMSE DIJK 8b
Stuurt 'n kaartje én wij
komen praten
.krachtens Rechterlijk bevel.
Notaris P. Schaberg te Schie
dam, zal op Vrijdagen 12 en 19
December 1947, v.m. 11 uur, ln
R.K. Volksbond, Lange Haven
71, te Schiedam bij veiling en
afslag in het openbaar verko
pen, de navolgende te Schie
dam gelegen percelen
I. WOONHUIS, Vlllastraat 38.
groot 70 c.a. Grondb. f 15.28.
t't "-tb. f 5.34. Verhuurd voor
f 4 75 p. w.
li. WINKELHUIS met boven-
wonin-. Korte Achfirweg 21,
rroot 03 c a.. Grondb. f 50.89.
S'-rath f 17.90. Verhuurd,
v/Jkrlbu's voor f 6.25; boven
huis voor f 3.25 p.w.
III-XIV Twaalf afzonderlijk
te veUen WOONHUIZEN,
Str(jensestraat 12, 16, 18, 20, 42,
44 48, 50 35, 31, 39 en 43,
groot 66 66, 66, 6o, 86. 73, 72,
85. 93, 93, 93 en 85 c.a Ver.
hpurd: Nos. 12. 16 18, 20 ellt
voor f 3.75 p.w„ Grondb elk
f 15.25. Straatb. elk ca. f 5.34.
Nos. 42, 43, 44, 48 en 50 elk
Vn-r f4— p.w. Grondb. elk
f 1198 Straatb. e'k ca. f 5.94.
T*-s' 85 37 en 39 rik voor
f a.w C-en 'b f 16.83.
S rar.tbel elk ca. f 5.88.
Eij afs'r- ook verst*'Hend-
c-mh'n-t'sn. Aanvaarrt'ng en
b-tn.l'ng 19 Januari WS, Be-
r'rbt'ning op 10 en 11 Decem
ber van 1012 en 24 uur. op
vertoon toegangsbewijsNa
dere inlichtingen ten kantore
van de Nots, Tuinlaan 102.
Wegeng teleurstelling te
Scheveningen in klein gezin
gevraagd voor direct net
meisje v. d. en n Zelfstandig
ltunn. koken en werken. Pret
tige werkkring. Veel vr(j,
goed salaris. Nieuwe Duin
weg 4, telefoon 558343.
Een nette dienstbode gevr.
voor dag en nacht v.g.g.v.
Goed loon .Mevr. F. G Schéf-
fer, Molenlaan 63, H'berg
Bakker-Broodbezorger gevr
(carrier). Spoedige indienst
treding gewenst. Br. ond. no.
H 435 bur. v. d. blad.
OP ALL& pagTNRlCMTMGEH VERKRIJGBAAR-.
OOOOOOO0OOOO00O00G
OOOOOOO0OOOO0O0O00
REPARATIES
ln een Vz M' klaar.
CL DE VRIESELAAN 21b
ROTTERDAM - TEL 37ol9
onze KAMPIUENEN I Dlf zijn nu eens werk
krachten, die geen moeite schromen om hun
opdrachtgevers van dienst te z(jn Probeert het
eens I Z(j gaan b(] a) onze lezers rond om hun
Uwe boodschappen over te brengen, kort er.
bondig, zo dat iedereen hen verstaat en begrijpt
En de prijs, welke zi] voor hun arbeid in reke
ning brengen zal U meevallen Voor f 1.— hebt
U reeds zulk een doeltreffende KAMPIOEN
ADVERTENTTE. Zq beslaat dan 20 woorden.
Kunt U "et met 20 woorden niet af, dan betaalt
U vooi elk woord meer slechts 5 ots
KAMPIUEN-ADVEKTENTIES kunt U mondeling of
schriftelijk opgeven aan onze ADMINISTRATIE en aan
ie erkende advertentie bureaux en boekhandelaren
WIJ KUNNEN MOMEN
teel WEER LEVEREN!
ln verschillende modellen
en verschillende
Alles uitgevoerd m. kogel-
lagerwielen, voorzien van
volle rubberbanden (Ned
Octr CO 54114).
2 meisjes, leeftijd 19 jaar. bie
den zich aan om bij bruiloft
en gelegenheid f.® bedienen.
Br. no. S 2464, bur v d. blad.
Biedt zich aan R.kTÜ'J'P
de huishouding v.g-g-v- D'efst
van 9-12 te Delft. ®^®ven
no. T 6343 bur, v. d- blad
E0SM
20 woorden 1.—, eik]
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling]
Te koop emaillé fornuis.
Flinke maat met bakoven.
Bloemkweekerstraat 41, bov
bel, R'dam.-C Te zien na 6
uur, ool< <Jes Zondags.
Meer licht, Opsterken van rij.
wieldynamo's 1.50. Repara
ties billijk. Alleen L Verbree,
rijwielhandel, Buitenwater-
sloot 207 A, Delft.
Gevraagd. Kindersanatorlum
„St. Jozef" te H. v. Holland
vraagt te koop een electr.
kerstboomverlichting 220 V
Mankeren van enige lampjes
geen bezwaar. Offerte aan
secretariaat Aelbrcchtskade
18, R'dam, tel. 30565.
Ik leer u verrassend korte
tijd een der volgende instru
menten vlot en rhythmisch
bespelen Slaggüttaar, slag-
banjo mandoline of ukelele,
Louis'stone, v- Speijkstr. 125a,
R'dam-Centrum
Wie helpt? Kinderen zonder
vader; jongen 6 jaar, meis.ie
8 jaar aan autoped popP®n-
wagen of iea dergelijks, tePe"
voordelige prjjs Brieven ond
no. H 437 bur. v. dj>lad-
Orgel. Groot orgel gevraagd
Liefst eiken of met har^ Er
o. no. 1111 Adv. Bor. Oeurat
Co., Jan Hendrikstraat 72.
Den Haag.
Spotprijs. Warme winterjas
voor wachtsman, portier 0f
koetsier, kleine weegschaal
goed voor groenteboer. Mooie
broedkooi, regenjas, ondoor
dringbaar. Brede Hilledjjk
13 b 1 x b. Rotterdam-Zuid
Ook Zondags.
..«-a- Kijkers, micros-
copen1" fototoestellen meet
instrumenten en ander op
tiek ook defect tevens ivo-
£en en bronzen kunstvoor
werpen en curiositeiten, geen
brieven J. Koen, Stationsweg
58a, Tel. 114946, Den Haag
'"-r
Hallo! Geen licht? Dynamo's
van 4 to.t 6, ook compleet
rijwielen met en zonder ban
den, z.g.a.n. en pracht kachel
Breur, Tidemanstr. 26 a, RoL
terdang-West
Kees Verlinde, pianist-accor
deonist. organist, voor brui
loften en partijen. Begelei
ding voordrachten enz Boer-
havelaan 47 c, Schiedam.
Geen kop en schotels Geen
glaswerk Geen bezwaar. Wij
verhuren voor alle gelegen,
heden. Beatrix, Grote Visse.
"Jstraat 37 Rotterdam-West
Telefoon 36192.
Verbeter uw kamer, begin met
een schilderij te kopen bij G.
v. d Linden Paul Krugersfr.
134, R'dam-Z. Tel. 74166. Het
bekende, adres voor lijsten op
maat.
Ve De Slez, 100% m v.', speciaal voor plat.
gias en natuurteelt
j. Ve De Slez, 100% vroeg, speciaal kascul-
tuur, alleen leverbaar van de nieuwe oogst
POOTUIEN, Zwijndrechtse bolronde
HONSlüt,EKSUlJK Telefoon 470fi (K 1740) Naaldwijk
Gevr. wegens fp.mil ie omstan
digheden der tegenwoor<**£e
v. hele of halve dagen. Aan
melden tussen 7 en 8 uur.
Mevr. JonkerRoelants, Tuin
laan 106,. Schiedam.
GEVRAAGD TEGEN 1 JANUARI OF EERDER
TEVENS BEKEND MET LICHTE
KANTOOR WERKZAAMHEDEN
lundeling of schriftelijk te melden bij:
LANGE HAVEN 39 - SCHIEDAM
Te koop een electr. stofzuiger
mërk Electro Lux 50.—
Hippolytusbuurt, 41, Delft.
Te koop een z.g.a n „Erres"
worstmachine oliebof. en ge
bruikte „Venl'o" wasmachine.
Br. no. Z 4447, bur. v. d. blad
Radio mét pick-up m noten
salonkast, iets zeldzaams
v. d. Bosch Bellevoystraat 33
Rotterdam-Centrum
Te koop aangeboden effen
zwart vulkacheltje en een
groene mantel, maaf 40. J
Brouwer, Berkelselaan 46a
R'dam-Noord.
Te koop aangeboden kinder-
ledikantje. Goed in de lak
K. Pott Mathenesserstr 27 B
R'dam-West.
Speelgoed te koop. Autoga
rage. gr. mecanodoos, graan-
pakhuis F. W. Reitzsstr. 43,
Gouda.
Te koop groen emallle vul
kachel 20 en kinderledikan,
t5. Adres. v. Alphen. 3e
Carnisseétr 34 B, R'dam-Z.
Te koop pracht Kerstgroep,
h. 30 c M.. met stal. Te bevr.
Vredenbregt N.we Maasstr.
14 B, Schiedam.
Xe koop gevr. groot aquarium
maten ongev, 90-45-50, spoed.
Br. no. S 2465, bur v d. blad
Woningrull, Woonhuis met
winkelruimte voor beneden
huis of vrije etage in bezit
v. huurmachtig'nS- J- v- t;arta.
Bajonetstr. 6 A R'dam-Centr.
Autoriischool W. van Rens-
woude Erkend A.N.W B.-In-
structeur. Speciale errsus-
sen voor dames en heren
Belt even op, w(j halen en
brengen U thuia Boergoense-
straat 19. tel. 74022 R'dam-Z
Voor beter Autorijles natuur
lek Bondsautorijschool „Do-
pern", Viottakade 92, Dord
recht: Lindelaan 38, Zw(jn-
drecht.
ANWb Bonds Auto- Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Ned. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen Vio-
lierst. 32. Tel. 73150. Thans
ook Henégoo-werlaan 6, bij
Beukelsdtjk Tunnel R'dam
TqI. 36666.
Henri Nolles, Hofartist. Hu
morlstisch goochelen en con
ferencier voor voetbalfeesten
enz., alleen of met ensemble.
Voor kinderen onovertroffen
poppenkast, vermakelijk goo
ohelen buikspreken. Hya
cinthweg 26, Den Haag, tele
foon 339457
Aanmaakhout, kurkdroog,
nieuw hout, beslist geen af
braak 3.per mudzak.
Haard- en kachelblokken 4
per mudzak thuisbezorgd, ook
Zuid, J. v. Kwawegen, Zijde
windestraat 116 a, R'dam-C.
Huurt nu compl, bruidstoil..
bruidsd. en avondjap. Apart»
modellen. Zwarte herenkle
ding; in het .pZuider Bruids.
huis". Alles tegen zeer ver
laagde prijzen. Smitsman,
Dordtselaan 60 b. Tel. 79429,
Rotterdam-Zuid.
Foto's voor Indië hebben bij
ons voorrang. Foto van Puf-
felen, Oranjelaan 22 en Laan
v. Meerdervoorf 864, Den
Haag. Grote kwantum-s in
korte t'jd klaar. Verzending
door geheel Nederland.
Nieuwe mantel? Dan verven
of chem. reinigen, ook leder
waren bij „De Valk", Adams-
hof straat 140. Na 5 dagen
gereed. Bel op 74360, R'dam-O,
Waskuipen, strijkplanken,
keukentafels, trapleren en alle
soorten speelgoederen. J.
Ouwersloot, Schiedamseweg
109. Tel. 38432, Rotterdam-W.
Te huur chique compl. bruids
toiletten, avondjap,, bont
capes, zwarte herenkleding.
Tevens verkoop van prima
bontmantels. Voordelige prij
zen Aleidisstr. 74 b. Tel. 36310,
Rotterdam-Centrum.
N.V. „Victoria", Wetmarstr.
32 A, 's-Grp,venhage. Lederen
kleding naar maat con"
fectie. Zadeltulgen, wagen-
tuigen, ploegtuigen enz, Alles
scherp concurrerend Tevens
repareren en verven van lede
ren kleding.
Wegen, gebrek aan opvolger
aangeboden een kruideniers
zaak m. woning te Den Haag.
Omzet pl.m. ƒ500 per week,
(incl. pl.m. 600 liter melk)
Ruime toewijzingen voor alle
artikelen. Spoed Daarom
tegen elk aannemelijk bod
Br. no. G 940, bur Maasbode
Den Haag.
Opruiming 1 5 kinderwagens
voor-oorlogs, als nieuw 70 gld.
Tweeling-kinderwagen Bus
ken Huetstraat 48, electr. bel
Rotterdam-West.
Verhuizingen, pianovervoer
enz. Alles onder garantie. Fa
G Lubbers. Tel 46182, Zoom
straat 63, Rotterdam-Noord,
Wo
'II
Binnen 14 dagen maken wij
dames- en kinderkleding naar
maat, prima coupe en afwer
king. Mode-atelier „Fischer"
Graaf Florlsstraat 9, Tel, 30520
Rotterdam-Centrum
Stofzuigers Speciale St. Nico-
laas-aanbieding van enige
rebuilt-apparaten. „Electro-
lux'1 80.—, „Excelsior" 55,
„Waldorp" ƒ65, „Holland-
Electro" ƒ90. Alle compleet
met garantie. „De Stofzuiger,
beurs", Vierambachtsstr. 89
Tel. 37279, Rotterdam-West.
bp
Het vanouds bekende adres v.
hef vlechten van gaatjes- en
biezen stoelen. Werderman,
Trompetstraat 83, Delft.
Wie helpt sanatoriumpatient
dïe een postzegel verzameling
wil beginnen, aan vreemd#
postzegels. AdresG. Knaak#
Noodsanatorium Pav. I, Ame"
rongen.
Is uw hond of kat «l®15
Wacht niet tot het te laat ia-
In onze modern uttgeru®.1
kliniek houdt onze bekend#
Dierenarts elke dag sPr,«n-
uur om 1 uur. v. Leeuwen
hoeksingel 2. Delft-
