Opnieuw trucks met millioenen
sigaretten aangehouden
Nederl. detectives in topvorm
AMERIKAANS-RUSSISCHE
ARCHIEVENOORLOG
Reclame
Prima Lamsvlees
- ■sag.
Maakt
voor Uw zaak!
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1948
PAGINA 4
NIEUWE REGEN
AANKONDIGER
FRANSE MIJNWERKERS
STEUNEN COMMUNISME
MINISTER LIEFTINCK GEEN
VOORSTANDER VAN PREMIE-
LENINGEN
NIEUWE VOORDRACHT VAN
CHARLOTTE KOEHLER
DE DUITSLAND.
CONFERENTIE TE PRAAG
Zijn er medeschuldigen
Gelegenheid tot ernstig
gewetensonderzoek
VERHOGING DER NED.
HAVENRECHTEN
Ned.-Belgische overeen
stemming
„DR. JEKYLL EN
MR. HYDE"
MINDER WERK IN
ANTWERPENS HAVEN
TERUGGAAF VERBEURD VER
KLAARDE GOEDEREN
VERPLICHT' PENSIOEN
KLEIN-METAALNU VERHEID
OOST-INDONESIE EN DE
REPUBLIEK
DIEPZEE-ONDERZOEK
SLIEDRECHT EN HET
REGERINGSJUBILEUM
fecHEEPVAARTBÊRlCHTEN
RIVIERTUDINGEN
VISSERIJ
WORTELBOER's CONFECTIEBEDRIJF
Bekwame en aankomende KNIPSTERS,
NAAISTERS EN AFWERKSTERS
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
EEN BESCHAAFDE
HULP IN DE HUISH.
Personeel geviaagd
Dienstaanbiedingen
ïoedeien aangeboden
Goederen gevraagd
Lessen
Handel en Bedrijf
Diversen
Openlijk dank
Omtrent de opzienbarende internationale smokkelaffaire in sigaretten,
waarover wij Vrijdag uitvoerig berichtten, wordt nader gemeld, dat
Zaterdag j.l. weer 17 millioen Amerikaanse sigaretten tijdens bet
vervoer in beslag zijn genomen, n.l. 8% millioen door de douane
recherche in Nijmegen en millioen door de Engelse bezettings
autoriteiten even over de Ned. grens bij Kaltlenkirchen.
Bij Nijmegen waren het twee zwaar
beladen Belgische vrachtwagens, welke
via ons land naar Duitsland reden. Daar
achter volgde een luxe wagen, waarin
de leiders van de expeditie gezeten wa
ren, nl. een Pool en een Tsjech. Zij hiel
den een oogje in het zeil. Wegens over
treding van de douanewetten zijn de
.chauffeurs, alsmede de „leiders" in ver
zekerde bewaring gesteld.
De Ned, rijksrecherche, die het leeu
wenaandeel in het oprollen van deze
monster-smokkelhandel heeft genomen,
acht overtuigend bewezen, dat men ge
rust zonder Overdrijving kan spreken
van honderden millioenen sigaretten,
welke via Rotterdam en Antwerpen per
vrachtauto naar Duitsland, Tsjecho-
Slowakije, Hongarije en Oostenrijk zijn
getransporteerd en daar Sn de zwarte
handel zijn verdwenen.
Dat het werk van de beide wachtmees
ters, die zoals bekend in deze, affaire
de rol van ATO-chauffeur hebben ge
speeld geen sinecure is geweest, blijkt
wel uit verschillende ervaringen, die zij
hebben opgedaan. Zo wisten ondernemen
de Duitse dieven tijdens een rit tegen een
heuvel van een autobaan, op de aanhang
wagen te springen, het zeil open te snij
den en enkele kisten met' goederen (het
waren ditmaal geen sigaretten) op de
weg te werpen. Daar de goederen voor
Boedapest bestemd waren, moesten de
wachtmeesters door Tjechoslowakije naar
Hongarije rijden, bij de Tsjechische grens
vertrouwde de douane de zaak niet.
De op waarheid berustende verklaring
van de vermissing der goederen wekte
argwan met het gevolg, dat een der beide
wachtmeesters door de Tsjechische poli
tie werd gearresteerd. Het kwam hem
minder wenselijk voor zijn ware inden-
titeit te openbaren, omdat dit wellicht
nog grotere argwaan zou wekken, zodat
hij alle consequenties van een van smok
kel verdachte chauffeur moest onder
gaan. De Tsjechen gaven hem echter ge
legenheid door te rijden naar Boedapest.
De wachtmeester nam het zekere voor
het onzekere en'keerde onmiddellijk met
een bij het A. T. O.-kantoor aldaar ge-
stationneerde lege truck naar ons land
terug, 2odat hij niet op de terugweg
ten tweede male Tsjechoslowakije zou
moeten aandoen. Zijn collega, aan wie de
Tsjechen geen haarbreed in de weg had
den gelegd, bracht de beroofde truck toen
naar Hongarije.
Leider nog op vrije voeten
intussen beweegt de leider, de vroege
re Let, zich nog vrij in Brussel. Dat hij
de touwtjes van de organisatie in han
den had, staat voor de rijksrecherche
vast, omdat de niets vermoedende Let
verscheidene malen de twee wachtmees-
Het weerkundig instituut te Ukkel
(België) heeft een radartoestel aange
kocht, waarmede de aanwezigheid van
regenwolken op grote afstand' kan wor
den vastgesteld. Het is een toestel, dat
dienst heeft gedaan op een Amerikaans
bombardementsvliegtuig. Na enige wijzi
gingen te hebben aangebracht, zal men
met dit radar-apparaat in staat zijn
regenwolken op een afstand van 200 k.m.
te ontdekken. Daar het toestel voorzien
is van een beweegbare antenne, zal de
gehele wolk afgetast kunnen worden en
haar omvang kunnen worden gemeten.
Een dergelijk toestel is eveneens te Parijs
Vi gebruik genomen.
Bij de verkiezing van arbeiders in
de bedrijfskernen (waarin volgens wette
lijk voorschrift vertegenwoordigers van
le werknemers en van de werkkgevers
zitting hebben) hebben volgens een
Reuterbericht uit Parijs „de communfs-
ten tachtig procent der stemmen van de
•dijnwerkers op zich verenigd".
Zelfs indien men in aanmerking
neemt, dat naar beweerd wordt, dertig
procent der stemgerechtigden hun stem
riet hebben uitgebracht, betekent dit, al-
lus Reuter, een markante overwinning
■woor 't lichaam, dat laatstleden Novem
ber en December de stakingen heeft ge
leid.
In de Memorie van Antwoord, welke
de minister var Financiën bij de Eerste
Kamer heeft ingediend op het voorlopig
verslag terzake van de begroting van
Financiën, is de minister met betrekking
tot de door sommige leden gedane aan
beveling, een grote premielening uit te
geven tegen lage rente, van- oordeel, dat
de aantrekkelijkheid van een dergelijke
lening voor het publiek, gelegen in de
kans op premie van enige betekenis, om
gekeerd evenredig is aan de voor de Staat
He verkrijgen rente-besparing. Indien,
goals de bedoelde leden voorstellen, een
premielening tot een groot bedrag ter in
schrijving zou worden aangeboden, zou
wil men eenvoldoende ruime kring
van gegadigden vinden de rente niet
te laag mogen zijn en zouden de premies
ruimschoots attractief dienen te zijn. De
minister betwrfelt het derhalve of een
grote premieicning op zodanige voorwaar
den uitgegeven kan worden, dat daaruit
voor de Staat een rente-besparing zou
kunnen voortvloeien.
ters-chauffeurs persoonlijk bij zich heeft
geroepen om met hen de smokkelarij te
bespreken en nauwkeurige opdrachten te
geven. De Belgische politie heeft hem
reeds enige malen aan de tand gevoeld,
maar tot dusverre heeft hij volgehouden
een bona-fide zakenman te zijn.
Wellicht zal confrontatie met de bei
de wachtmeesters resultaat hebben. Tot
dusverre zijn deze echter nog niet uit
Duitsland teruggekeerd, omdat ze teza
men met kap. De Beaufort van de rijks
politie en de Amerikaanse politie-auto
riteiten het onderzoek nog enige dagen
in Duitsland zullen voortzetten.
Mevrouw Charlotte Kohier zal na een
rustperiode van ruim een jaar weer voor
het voetlicht verschijnen. Op 31Maart
zal zij in de Stadsschouwburg te Amster
dam „The turn of the screw" van Henry
James uitbeelden in de vertaling van
Ihristine djHaan. De Nederlandse titel
is nog niet bekend.
Gisteren zijn te Praag de ministers
van buitenlandse zaken van Tsjechoslo
wakije, Joegoslavië en Polen bijeengeko
men om over de kwestie-Duitsland te
spreken.
Jan Masaryk (Tsj.-Slow.) verklaarde,
dat hij de uitnodiging van Polen tot het
houden van de conferentie gaarne had
aanvaard. Hij sprak de hoop uit, dat
meer van dergelijke conferenties zouden
worden gehouden, omdat de politieke,
economische en culturele belangen der
drie landen in de meeste gevallen paral
lel lopen.
Masaryk was van mening, dat van de
zijde van Duitsland geen direct oorlogs
gevaar dreigde. Aan de „Drang nach
Osten" van dat land moest echter voor
goed een einde worden gemaakt.
Stanjo Simic (Joegoslavië) zeide, dat
in West-Duitsland de bezettende mo
gendheden rustig voortgaan om het
Duitse imperialisme weer in het zadel
te helpen. Dit betekent een ernstige be
dreiging voor Polen, Joegoslavië- en Tsje
choslowakije. De vervolging van de de
mocratische en progressieve elementen
in de Westelijke zones van Duitsland, al
dus Simic, vormt het beste bewijs voor
de onmogelijkheid van toelating van
Duitsland tot de democratische gemeen
schap van Europese landen.
Modzelewski (Polen) verklaarde, dat
de jongste gebeurtenissen met betrek
king tot de kwestie-Duitsland, de groot
ste bezorgdheid ih alle vredelievende
landen hadden teweeggebracht..
Die man zal ook ivel g< ouwd
•rezen, alleen een I vrouw kan een
beest zo aankleden.
Een der onverkwikkelijkste incidenten
uit de naoorlogse periode speelt zich mo
menteel af in de archievenoorlog tussen
hen, die de strijd tegen de gemeenschap
pelijke vijand Duitsland hebben gevoerd
en gewonnen.
Als vroeger de kwestie van de ver
schrikkelijke verantwoordelijkheid voor
de gruwel der verwoesting werd gesteld,
werd de volle schuld steeds op de yivor-
wonnene geworpen. Qok ditmaal twijfelt
niemand er aan, dat het Derde Rijk de
hoofdschuldige aan het uitbreken van de
oorlog was; maar deze zijde van het
vraagstuk is, zeker momenteel, geheel op
de achtergrond gedrongen door de kwes
tie, wie de medeplichtigen waren. Het
zonderlinge van het geval is, dat het
Westen het Oosten, en het Oosten het
Westen beschuldigt; deze papieren-, deze
archievenoorlog wordt onder de bondge
noten uitgevochten, en het valt te vrezen,
dat Duitsland de lachende derde in deze
onsmakelijke aangelegenheid zal zijn.
De documenten, welke tot dusverre ge
publiceerd zijn: één Amerikaanse verza
meling en vier Russische, loochenen het
primaire feit niet, dat Hitler-Duitsland de
tweede wereldoorlog doelbewust gewild,
voorbereid en uitgelokt heeft; aan dit
vaststaande gegeven valt nu eenmaal niet
te tomen. Maar de wereldgeschiedenis is
te gecompliceerd om ook niet anderer te
kortkomingen en ernstiger feiten te ver
bergen, of soms te belichten. Als de Duit
sers zo gaarne van „Weltschuld" spreken,
d.w.z. van de verantwoordelijkheid, welke
alle volken voor de grote catastrofen
dragen, dan zijn zij, de grote misdadigers,
daartoe het minst bevoegd. Maar de an
deren zouden vaak goed doen eens een
ernstig gewetensonderzoek in te stellen
en ze zullen dan in min of meer verbor
gen stoffige hoekjes voldoende materiaal
vinden om een mea culpa te kloppen.
Waarom Washington op een volkomen
onverwacht ogenblik met een documen
tenpublicatie over de Duits-Russische be
trekkingen van 1939 tot 1941 voor de dgg
is gekomen, is het onderwerp van vele
speculaties. Niet onwaarschijnlijk lijkt
ons, dat de Verenigde Staten op de Rus
sische bewering, dat Amerika door het
Marshall-plan Europa aan de kapitalis
tische overheersing wil onderwerpen,
geantwoord hebben met authentieke do
cumenten, waaruit onweerlegbaar blijkt,
dat in 1939 Moskou met nazi-Berlijn een
verdrag heeft gesloten waarin de over
heersing van geheel Europa door Duits
land en Rusland werd vastgelegd.
Tegenover de louter bewering van Mos
kou staat een onomstotelijk feit, vastge
legd in officiële woorden en geschriften
van de hoogste Russische autoriteiten zelf.
En dezen doen dan ook geen poging om
de authenticiteit der gepubliceerde docu
menten te ontkennen; feiten zijn nu een
maal feiten. Maar zij trachten aah te
tonen, dat van hun kant Amerikanen,
Engelsen en Fransen ook niet blank on
schuldig aan het uitbreken van de oorlog
zijn. Een Brussels blad, de Nieuwe Gids,
typeert de documentenoorlog heel karak
teristiek: „Van Amerikaanse zijde zegt
men: gij hebt met het monster een pact
afgesloten, waardoor het zijn prooi kon
overvallen en ge hebt samen de buit ge
deeld. Van Russische zijde heet het: gij
hebt het monster groot gebracht en het
gevoed, in de hoop, dat het orfs zou over
vallen. Wij hebben in Augustus 1939 al
leen gehandeld uit zelfverweer".
De Russen spreken niet van documen
tenvervalsing door de Amerikanen,
maar van geschiedvervalsing. Zij me
nen, dat Washington een episode van be
trekkelijk korte duur uit een en twintig
jaar „vrede" heeft gelicht, en daardoor
de historie uit haar verband heeft ge
rukt. Zij publiceren verklaringen, welke
binnenkort door documenten zullen wor
den gestaafd: over de hulp en steun, welke
.het Westen na 1918, en zelfs heel actief
tijdens het Hitlerregiem aan Duitsland
heeft verleend, in de wetenschap dat daar
door de Duitse oorlogsvoorbereiding werd
mogelijk gemaakt en geactiveerd; over de
pogingen van Britten en Fransen van
1937 af om de Sovjet-Unie te isoleren en
de Hitleriaanse aanval naar het Oosten
te richten, terwijl zij tegelijkertijd de col
lectieve veiligheid saboteerden; over de
Frans-Britse onwil om in de zomer van
1939 een verdrag te sluiten, tenzij Rus
land de volle last en alle offers van het
afslaan van Hitiers aanval op zich wilde
nemen.
Voor diegenen die de gebeurtenissen
tussen de twee oorlogen nauwlettend heb
ben gevolgd, zullen verschillende van deze
Russische beschuldigingen niet geheel
vreemd klinken: men koesterde toen, ge
lijk ook nu weer het geval blijkt te zijn,
de hóóp, dat een hersteld Duitsland een
bolwerk tegen Moskou's opmars naar het
Westen zou zijn. En heeft daarom te vaak,
zonder voldoende controle uit te oefenen
en bovendien en vooral zonder zich zelf
sterk te maken ..het monster" gevoed.
Maar de bedoeling om oorlog, zelfs
tegen Sovjet-Rusland te voeren, heeft bij
het Westen nooit voorgezeten; veeleer
wilde men „bijna tot elke prijs" vrede.
Waarbij men het Duitse imperialisme
evenzeer duchtte alk het Russische. Helaas
is uit deze dubbele angst een zwakheid
voortgekomen, welke de catastrofale Uit
barsting waarschijnlijk nog heeft ver
haast.
Voor enkelen is de jongste archieven
oorlog een vermaak. We beschouwen
hem als een 'betreurenswaardige vergis
sing wijl de klove tussen West en Oost
er slechts door kan worden verbreed en
verdiept.Het enige goed dat er uit kan
voortspruiten, is dat de les, 'welke ten
slotte toch in al die documenten besloten
ligt, eerlijk wordt getrokken en dat men
er voor de toekomst rekening mee houdt.
De gemengde Ned.-Belgische commissie
voor de havenrechten heeft omtrent ple
volgende punten overeenstemming be
reikt: in beide landen zal men een on
derzoek instellen naar en de maatregelen
voorbereiden voor de zo spoedig moge
lijke totstandkoming van een gelijk
systeem voor het heffen der havenrech
ten, hetgeen met zich zal medebrengen
een zelfde regeling in de havens van beide
landen wat betreft de tonnage-berekening
der schepen. De invoering van dezelfde
heffingsvoorschriften zal gepaard gaan
met een unificatie der tarieven. Aange
zien deze beginselen eerst na enkele
maanden toegepast zouden kunnen wor
den, zal de Ned delegatie aan haar re
gering voorstellen om van 1 April 1948
een overgangsregeling in werking te stel
len, waarbij dé tarieven der Ned havens
voor de schepen in de ongeregelde vaart
met 50 pet. en voor de schepen in gere
gelde vaart met gemiddeld 30 pet. zullen
worden verhoogd.
De Belgische delegatie heeft met vol
doening van deze voorstellen kennis ge
nomen. Overeengekomen is, dat het
nieuwe tarief gedurende een jaar van toe
passing zal zijn, tenzij voor het verstrij
ken van deze periode de nagestreefde
unificatie zal zijn verwezenlijkt. Ten
einde de volledige unificatie van de ta
rieven en der heffingsvoorschriften^ tot
stand te kunnen brengen zijn deskundi
gen van beide partijen aangewezen, die
met elkander in contact zullen treden om
de technische vraagstukken op te lossen,
welke hiermede in verband staan.
Film, die verwarring sticht
Reeds vóór de oorlog mocht een ver
filming van de Amerikaanse roman
onder bovenstaande titel voor de katho
lieke keuring ten onzent de eindstreep
niet halen. Er is nu een nieuwe versie
in roulatie gebracht en zij heeft in onze
kringen reeds van zich doen spreken. Wij
laten dit Intussen ter zijde.
Het moge zijn, dat de rolprent in haar
nieuwe gedaante zich meer tracht te con
formeren aan de Christelijke moraal door
het experiment van dr. Jekyll als ver
werpelijk, zelfs als „godslasterlijk" te
kwalificeren, deze attentie van Holly
wood lijkt ons even onnodig als goed
bedoeld. Zij raakt immers niet de kern
van de kwestie, waarom de overigens
louter gefantaseerde proefneming draait,
de suggestie nl. dat goed en kwaad in
de mens door chemische reacties (niet
beïnvloed, maar) bepaald zouden wor
den. Uit dien'hoofde alleen al moet o.i.
dit filmbeeld worden afgewezen.
Behalve deze verwarring stichtende
tendenz bieden daartoe diverse détails
mede aanleiding. Het grote talent van
Spencer Tracy, die deze dubbel-rol met
op zich bewonderenswaardige expres
siviteit weet te beelden en de soms stui
tende scènes waarin het .gegeven fvoorts
tot uitwerking komt, maken het geheel
het tegendeel van aannemelijker.
L. H.
(Sedert begin van dit jaar is de bedrij
vigheid in de haven van Antwerpen
geringer, dan tijdens de laatste maanden
van het vorige jaar. Van de meer dan
16.000 ingeschreven arbeiders kunnen
niet meer dan 9.000 geregeld werken.
De oorzaken van deze verminderde
werkgelegenheid is volgens ingewijde
kringen toe te schrijven aan het afnemen
van de invoer sedert het in werking
treden van het Benelux-verdrag. In het
vooruitzicht van de verhoogde invoer
rechten op sommige goederen was de
invoer de laatste maanden van 194(7 zeer
groot. Deze invoer zal slechts weer op
leven, indien de gevormde voorraden
uitgeput zijn. Ook als gevolg van de ver
mindering van de scheepvaart op de Rijn
was de bedrijvigheid te Antwerpen de
laatste maanden zeer afgenomen.
Het Tweede-Kamerlid Mes heeft aan.
de Minister van Justitie o.a. gevraagd,
of het juist *s, dat m verschillende ge
vallen onroerende goederen van Neder
landers, welke wegens vaderlandslieven
de houding der_ eigenaars door de Duit
sers in beslag 'zijn genomen en ver
beurd verklaard ten bate van het Groot-
Duitse rijk, nog steeds niet aan de recht
matige vroegere eigenaars zijn terugge
geven en nog niet op naam van dezen
zijn overgeschreven? En voorts, of het
bovendien juist is ,dat thans een z.g.
minnelijke schikking door het beheers
instituut aan de eigenaars wordt aange
boden, waarbij dezen in hun rechten
kunnen worden hersteld, mits zij 40.—
en de kosten, gelijkstaande met de kos
ten ener notariële overdracht, betalen?
Indien het bovenstaande juist mocht
zijn, dan vraagt hij, of de minister be
reid is, ten spoedigste die maatregelen
te treffen, welke nodig zijn, ten einde
te verkrijgen ,dat bovenbedoelde perso
nen zo spoedig mogelijk, zonder kosten
hunnerzijds, hun eigendom terugverwer
ven en dat hun onroerende goederen
wederom te hunnen name worden ge
steld.
Het college van rijksbemiddelaars
hééft voor de klein-metaalnijverheid
met ingang van 9 Febr. 1948 verplicht
gesteld, dat voor alle werknemers van 18
jaar en ouder tot het bereiken van de
65-jarige leeftijd ƒ2.— per week in het
„fonds tot voorbereiding van pensioen
voorzieningen in de klein-metaalnijver-
heid" moet worden gestort, waarvan 1
moet worden ingehouden op het loon
van de werknemer en 1 moet worden
bijgedragen door de werkgever.
Bij deze regeling zijn alle werknemers
betrokken, jdie vallen onder de regelingen
van loon- en arbeidsvoorwaarden voor
het 'smedenbedrijf, electrotechnisch be
drijf, loodgieters- en fittersbedrljï, cen
trale Verwarmingsbedrijf en metaalbe-
werkingsbedrijf; in totaal circa 25000 be
drijven.
De Goodwill-missie van Oost Indone
sië is heden per vliegtuig van Batavia
naar Djokjakarta vertrokken.
Naar Aneta uit de kringen der com
missie verneemt, is haar, haast de op
dracht bij de republiek begrip te kwe
ken voor de staat Oost Indonesië, tevens
opgedragen een bezoek te brengen aan de
niet-republikeinse gebieden op Java, in
dien de tijd en de omstandigheden zulks
toelaten.
Met de motorschoener „Albatros" is te
Soerabaja een Zweedse expeditie voor
diepzee-onderzoek aangekomen. De expe
ditie staat onder leiding* van Hans Pet-
terson, directeur van 't Oceanographiske
Inst.itutet te Goeteborg.
Het voornaamste doel der expeditie is
het verzamelen van diepzee-bodemmon
sters met behulp van een nieuw type
stoombuis, die het mogelijk maakt, pro
fielen van ongeveer twee en een halve
meter aan de oppervlakte te brengen. De
expeditie begon haar tocht in Juli 1947
en reisde via de Atlantische Oceaan, de
Caraïbische Zee, het Panamakanaal naar
de Stille Zuidzee (Tahiti-Hawaii-Ternate)
en zal hierna via de Indische Oceaan,
onderzoekingen gaan verrichten in de'
Middellandse Zee. De totale reisduur
wordt geschat op ongeveer 15 maanden.
Ter gelegenheid van het a.s. regerings
jubileum van H. M. de Koningin wordt
te Sliedrecht op 5. 6 en 7 Aug. een open
luchtspel gegeven, getiteld: „Wat de
vrijheid kost", onder regie van de Gies-
sendamse schrijver C. Baardman.
Voorts vernemen we, dat het in.de be
doeling ligt, eveneens ter gelegenheid
van het jubileum van de Koningin te
Sliedrecht een tentoon 'elling te orga-
i niseren, speciaal op het gebied van 'het
baggerbedrijf-
BÖTTERDAM aangek, XI Febr.Topus.
co, Hamburg. Kuyper, v. Dam Smeer
Maash., ledig; Van Gelder, Harlingen'
Vermaas Keilehaven ledig- Deni Dor.'
drecht, Dammers v. d. Heide.'Park-
Ron" I.fnvdZuiderkruis. Batavia, Kon.
h w y vScille5," Pa3s-I Vida. Ham.
stad Wagenborg Rijnh., hout; Claveila,
Das Piedras, v. Ommeren, B.P.M Pernis
olie; Buckiaw. Grangemouth' 'Burger'
IJselh., stg.18 Febr.: Riazan* Gent v
Uden, Merweh., ledig; Brynje, Bombay
Cornelder Lekh., stg.; Titus. Valencia
Hudig Veder, Lekh., fruit; Sheringham'
Harwich, Hudig Fieters 'Lekh. stg
Mies, King's Lynn, Vermaas, Parkkadé
ledig; Kedoe, Schiedam, Kon Rott. Lloyd'
Lloydkade, ledig; Crescendo, Peel Holé
scher, Parkkade, als bijlegger; Aeneas
Donggala, Meijer. Maash.. stg.; Spes Roul
aan. Soetermeer Fekkes stroom ten anker
ledig; Acheo. Antwerpen, Miiller Waalh
ledig;
vertr. 17 Febr.: Hermund, Oslo; Taarn-
borg, Saffi; Prins Bernhard, Londen; Ha-
sewint, King's Lynn: Wandia, St. Malo:
Tinda, Hull; Kasnbodia, Foresaid; Wea.
Poole; Koningsdiep. Hamburg; Gallium,
Nantes; Willem Rnys, Batavia; Caribia,
AntwerpenMatina SouthamptonMel
rose Abbey Hull; Van Brake!. Bremen:
'Albatros, Liibeck; Goldfinch, Londen; De.
mocraat, Hamburg; Niobe, Abo; Luossa,
Narvik: Leuvehaven, Antwerpen; Spring-
crag Londen; Vecht, Mannlgtree; Gees,
Portsmouth: Nato. Lissabon; Durwand,
Leith; Nederland, Bahrein; Skaraborg,
Amsterdam; Diomed. AntwerpenDagmar
Pratt, Varborg: Nandi, Christiansand
F.'nse, ChristiansandFredman, Vinga.
Teresa Sehiaffino. Savona; Kalianget.
proefvaren.
IJMUIDEN aangek. 17 Febr.: Mangen
Antw., ledig; Narwal, Zweden, hout; Sla-
vonia,, Gdansk, kolen; .Eleni Stathatou,
Helsinki ledig, alle voor Amst
vertr 17 Febr.: Buckiaw, Rott.; Ribeira
Grande Antw.; Iris, Halmstad; Ivalo,
HelsinkiFauvette, LondenBota. Sta-
vanger; Berkelstroom, Huil; Eemstroom.
Londen18 Febr.Cordoba Z,-Amerika
Zwjjndrecht, W.-Afrika: Svenor, Cura
saoMergus, Gothenburg; Kolno Stock
holm.
DELFZIJL aangek. 16 Febr.: Oostzee
Wismar. spoorbiels; Katwijk Liibeck.
kali; 17 Febr.: Corsica, King's Lynn, le
dig;
vertr. 17 Febr.: Friesland, Gothenburg;
Twee Gebroeders, AarhusRolf. Hamburg
Re ge ja. Londen Corsica, Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rott- n Sydney 17 v Suez;
Adinda, Pt. Swettenham n Pladjoe, p 17
Singapore; Alamak, Bombay n Rott., 17
v Aden: Albatros 17 v Rott, n Lübeck; AI.
dabi Rott. n B,-Aires, 17 op 375 mijl Z. v.
Santos; Algarve 17 v Rott te Oporto;
Alphard Fort Aleza n Rott. via Antw.,
17 v Teneriffe; Amsteldiep 11 v B. Papaii
n Tarakan; Amstelland. Amst. n B.-Aires,
17 op 120 mijl N. v Madeira; Angeja 17
te Antw.; Annenkerk, Rott. n Sydney, 18
te Cochin verw.Aspen (ch.), Amst, n
Livorno, 17 v Barcelona; Axeldijk 14 v
Rott. te N.-Orleans; Berkel (Zw.). Rott. n
Valencia 16 v Gibraltar; Berkelstroom 17
v Amst. n Hull; Hill S. 16 v Antw n Yar
mouth: Bloemfontein, Beira n Amst. 17
te KaapstadBorelli 16 v Antw. n Yar.
mouthCaribia 17 v Rott. n An'tw.Ce
lebes 16 v Valencia te Carthagena; Cla
veila 17 v L. Piedras te Rott.; Cordoba
ich.) 18 v Amst n B.-Aires via Hamburg;
Corsica 17 v Delfzijl n Emden; Cottica
16 v Amst. te Paramaribo; Crescendo 18
te Rott.; Cronenburgh 17 v- Hamburg n
Amst.; Democraat 17 v Rott. n Hamburg;
Deni 17 te Rott.; Deo Duce 17 v Aarhus
n Kopenhagen; Duurswold 16 v Antw.
Londen: Eemstroom 17 v Amst n Londen,
Emancipator (ch.). Tanger n Amst,, via
Antw. p 18 Vliss'ngen; Friesland 17 v
Delfzijl n Gothenburg; Ganvmedes 17 v
Rio Janeiro n Trinidad: Gees 17 V Rott.
n Portsmouth: Gruno 16 v Antw. n Ko
penhagenHasewint 17 v Rott. n King's
Lvnn; Hoogland 16 v d Theems te Lü-
bêck; Hugo de Groot 17 V Baltimore n
Ned.: Hydra 17 v Punta Cardon n Bar.
ranquilla; Iris 17 v IJmuiden n Halmstad;
Johan de Witt, Amst. n Batavia. 18 te
Singapore: Kaan Falga 16 v Antw. n
Malm'ö- Katwijk 16 te Delfzijl; Kongshorg
(ch.), Melbourne n Rott.., p 16 Ouessant';
Koningsdien 17' v Rott. n Hamhurg; Leu.
vehaven 17 v-Rott. n Antw.; Leuvekerk
Amst. n B->brein. 17 v Genua; Linge
Huelva n Vlaardingen. p 17 Beachvhead;
Lissekerk Calcutta, n Rott,,. 16 v Colom
bo; Loen-rkirk, Rott. n Calcutta. 17 te
Ron)bay: Marin 17 v Gen' r p,
Maetsuvcker. Rott n Calcutta 17 te ï>-
1 laanMies IS té Rott,Muiderkerk Rott.
n Sydney, 17 te Fremantle; Mulan 17 v
Boston (L.) n Blyth; Narwal 17 v Rott.
n Lissabon; Nederland 17 v Rott. n Bah
rein; Nieuwaal, Rott. n Aarhus p 18 Hol-
tenau; Nettie 17 te'Antw.; Nigerstrbom
17 v Port Gentil n Pointe Noire; Niobe
17 v Rott. n Abö; Nijkerk, Amst. n Mom.
bassa, 17 v Suez; Omlandia, Rott. n Opor
to. p 17 Vlissingen uitg.Oostzee 16 te
Delfzijl; Oranjefontein, Amst. n Beira, 17
te KaapstadOrestes 18v Amst te
Esbjerg; Orion 17 v LQnden n Rott.;
Overijsel, Vancouver n Durban. 17 te
Coosbay; Prins Bernhard 17 v Rott. n
Londen; Prins Frederia Hendrik, 17 v
Liverpool te Kopenhagen; Prins Willem
van Oranje, Jaffa n Londen, p 17 Gi
braltar; Quo Vadis 17 v Antw. n Shore-
ham; Ragneborg (gech.) 17 v Haifa te
Londen; Randkerk, L. Marques n Amst,,
p 18 K. da 'GulhasRegeja 17 v Delfzijl n
Londen; Rempang 17 v Rott. te Antw.;
Rolf 17 v Delfzijl n Hamburg; Rondo,
Bat. n N.iYork, 18 te Colombo; Rotti 17
v Kurrachee n NavalakhiRijnkerk Amst.
n O.-Afrika, 18 te Genua verw.; Sanden-
burgh, Casablanca n Londen, p 17 Oues
sant; Sibajak, Rott, n Bat., P 17 Gibral
tar; Singkep, Amst. n Bat., p 17 Pantella-
"ria; Stanvac Pendopo, Penang n Soengei
Gerong, 17 bij Banka; Tarakan 18 v Bat
te Amst.; Tegelberg 17 v Hongkong te
Manilla; Telamon 18 v Paramaribo te
Trinidad; Tinda 17 v Rott. n Hull; Titus
18 v Valencia te Rott.; Tosari, Vancouver
n Bombay, 13 te Portland (O.)Trajanus
1.7 v Piraeus n Alexandrië; Trefle 16 v
Rott. te Rye; Triport (gech.) Rott. n Cal
cutta 17 v Antw.; Trompenburgh 17 v
Rott. te LondenTwee Gebroeders 17 v
Delfzijl n Aarhus; Van Brake] 17 v Rott.
n Bremen; Van Gelder 17 te Rott.; Vecht
17 v Rott. n Manningtree; Veenenburgh
17 v Middlesbro n Rott.; Vida 17 te Rott;
Waterman 18 v Rott. te Bat.; Wea 17 v
Rott. n Poole; Westland, Amst. n B..Aires,
17 V Rio Janeiro; Willem Buys 17 v Rott.
n Batavia; Zeeman Java n Rott 17 v
Pt. Said; Zuiderkruis 17 v Bat. te Rott.
Zwijndrecht 17 v Amst. n West-Afrika.
Henrik Ibsen (ch.) 16 v Narvik n Rott.
Kamerlingh Onnes, Batavia n Rott.. 16v
RelawanMariekerk, Brisbane n Rott.,
14 v Sydney; Patria 15 v Amst. te Huil.
Nagekomen tijdingen.
Abro 16 v Tyne n Warkworth; Agiena
16 te Bremen; Aldo 15 te Falmouth; Al-
genib Rott. n Santos, p lil Ouessant;
Alice 14 te Guernsey; Audacia 18 te Pres
ton; Axeldijk 18 v N.-Orleans te Mobile;
Bacchus, Izmir n Amst., 18 te Gibraltar;
Blommersdijk, N.-York n Rott., 19 te Lon
den verw.Bounty 16 v Falmouth n
CharlestownBrem 17 v Fremington n
PlymouthBrinda 17 v Londen n Rott.
Castor (K.N.S.M.), N.'-York n Aruba, 17
te Lasaline (Meer v. Maracaibo); Castor
15 te Middlesbro; Corsica 15 v King's Lynn
n Emden; Delftdijk 17, v S. Francisco n
L. AngelesDouró 14 v Guayaquil n La
Libertad; Eemshorn 15 te Garston; Eli
zabeth (Vermaas) 17 v Londen n Kam
pop; Esso Den Haag 17 v«Aruba n Rott-,
1 Mrt. verw.; Europa 15 te Falmouth; Fiat
16 v Gr. Yarmouth n Fiducia N. 16 te
Boston (L.)Friso 15 te Purfleet; Gaas-
terland 16 v Tyne te Londen; Hada 17 .te
Middelfahrt; Hellevoetsluis 17 te King's
Lynn; Hilda 16 te Hull; Hoop op Zegen
13 te Charlëstown; Ibis 17 te Blyth; Java
14 v Preston n La Rochelle; Jozo 14 te
Hartlepool; June, Gent n King's Lynn, p
18 Vlisslngen; Karei 18 v Harlirigen n
Rott.Kortenaer 17 v Duinkerken n
Antw.Lawak 18 v Manilla n IloiloMa-
raat V 16 t Huil; Marinier 14 te King's
Ljmn; Marva 14 te Teignmouth; Mercu-
rius 17 te Manchester; Modjokerto Rott
n Batavia, 19 te Port Said verw.; Molen-
kerk 17 v Manilla ter reede van Castanas
(PhilippqnenNjord 17 te Ayr; Noord
Stad 14 'te Londen; Olwe 13'te Irvine n
Maryport; Ootmarsum 18 v Rott. te An.
tilla (Cuba)Ossendreeht, IJmuiden n
Huelva p 18 Kaap Roca; Pojydorus', Amst
n Java, 18 te Aden; Prins Maurits, Jaffa
n Londen, p 17 Ouessant; Prins Willem
IV, Jaffa n Bristol, p 18 LissabonRapid
17 v Boston (L.) n Rott-; Saggat (ch.) 17
v Narvik n Rott. I Salland, B -Aires n
Amst., 18 te Montevideo verw.; Sparta 16
te Preston; Suriname 16 te Londen; Tim
15 te Goole; Triton 18 v Trinidad te Geor
getown; Union 14 te Fremington; Uni S.
15 te Penzance; Vesta 15 te Londen; Wil
lem Ruys, Rott- n Batavia, 18 te South
ampton; Zeus 15 te Londen; Zonnewjjk,
Norfolk n Rott., 17 op 420 N.O. v Kaap
Hatteras; Zuidland 15 te Dublin; Zwer
ver 14 v Boston (L.) n Thornaby.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Attleboro Victory v New-York, 17 te
Antw.; Bengal v Shanghai 13 v Penang;
British Promise v Abadan 14 te Suez;
Dimitri Pozharski 12 v Hampton Roads
Euthalia v Constantza 14 v Stamboul; Fi
des 13 v Rio aneiro; Fort George 8 v
Aruba; Gainesville Victory 13 v N.-York
(via Antw(Heranger 12 v L. Angeles
via Antw.; Lake George 11 v Aruba; Ni-
nella 11 v Curacao; Porsanger 16 v Me.
lilla; Rana 13 v Hampton Roads (of
Amst.)Rouen 12 v" L. AngelesSimmons
Victory 13 te Baltimore; Valognes 10 v Cu-
ragao.
LOBITH, 16 Februari 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Nassau, Klingeman;
Herman, WeghAgnes, v. DuynenJa-
pico 2, Schimmel; Johanna, v. Wjjveren;
Tireur, de Kreij; Handel 6, Boers; Marie
2, Teunissen; Fiat Vol. 14, v, d Bosch;
Goentoer Meyer; Johanna 2, Joele; Al-
cyon, Notzel; Attractie, Visser; R.W. 6,
Ve It manBastina Huberdina, Paauwe;
De Zeeuw. Dam; Johanna, Visser; Oranje,
de Graaff'; Johanna, Muller; Geraldo,
Hulsman; Lean 2, v. d. Luit; Augustina,
de Visser; Pieter Johanna, de Jongh; Hel
vetia, Pruyn; Lean. Vanderville; DEN
HAAG: Laco, v d. Sluizen; IJMUIDEN:
Hepo, Rensen; Maria Christina, v. Wijck;
Maria Teunissen; Henja, Schurinck; AM.
8IERDAM: Wij lp, Duits; Maria. Pols;
Goede Verwachting, de Haas; Adblf Jo-
'^""f.RossersAnna, Suykerbuyk: DOR
DRECHT: Trinitas 3 'de Raay; Cornells
Adrianus, de Wit; OOSTERBEEK: Marga-
rethe, Reijmers; UTRECHT: De tijd zal
't ieeren, Schurinck; BREDA: Spera, Snij.
ders
BELGXëFluviale 28, FrommEdelweiss
12. Everaert; Rafael, doorland; Franklin
Walraven; Damco 112, Samson; SB. 1114
Everaert; Stroomvaart 10 v Poelje; Ag
nes Verbeeck; Thurungia' Maessen; Neu-
chatel, Gooshouwers; Speranza, Elzewyck;
Maria, Becu; Carl Christ 3 Gn'schink;
Nelly 2. v Oosten; Dons, Goedgezelschap;
C.F.R. 518, MullerJoanna, Goedgezel
schap; Phoenix, v. Voorden;
DUITSLAND: Janna Gerdina, 2, v d
Bosch; Firmene 2, v. Kessel; Noldin'a, Oeré
lemans; Gelderland 15, Groen; Theadjoca,
v. Winter; Gerard Stephan Lucassen; 4
Gebroeders, Westerbeek; Hela, Ritskes;
Gotelinde Duson; Tolpi, de Jongh; Ag
nes, Mol; Nelly, Siebenga; Nooit Gedacht,
Wentink; Presto, Schram; Eduard. van
Driel; Sancta Maria v. Steenoven; Roel-
fina, Rennlngs; 's-Bosch I, Smits; Ida,
Sucüngh; Antonia, Hubens; Oranje Nas
sau, Oudakker; Fiat, Verschoor; Binnen
vaart 26. VeldJason, v. LoghemQuo
Vadis. v. Daar; Valuas, Kersten; Flot-
tant, Volker; Wajang v. Eijmeren; Frans,
Heijlaerts; Dietelirde, Bartels; Gelria,
Boksiag; Rupel. Hartman; Wolga, v Bu
ren Maria, SmitsSt. Antonius, v. Ëtten
Dymphna, v. LaakK. Vaart 4, Boksteijn
Theoderieh, Hoogers Johannes 2, Bonink
V.H. 21, Grob: Scheldestad, Govaert; Er-
marken, v. WingenInternos 5, Geinaert
Coad. v. Oosten: In Deo Confido, Berends;
Schulp Boksteijn; Adjo, Hofstra; Maria
Christina, v. ÖoyenGastopol, v. Heek;
Speculant, Tijssen: Lena. Reitsma; Anton,
Gerritsen; Fata Morgana, v d. Graaf;
Berma, de Bot; Brisant, de Haas; Her
man v. d. Bosch; Ludwig, Passman; Vat-
na, Kriek; Rokka, Roseribrand; Binnen
vaart 16, Bergsma; Stromboll, BaarsHa.
runa, Cornelisse; Kirishlma, Schelthuis;
Godefrifda, de Raad; Willem van Dam;
Sphinx, Stoop; Pharailda, van Leeuwen;
Zaan, v. d Berg; En Avant 14 Hulsman;
Betsy, Geveling; San Antonie', Veenma;
Geari, Oom
BAZEL: Roma, Schut; Stroomvaart XI,
de Bruyn; Kundry, v. d. Putte; Ibis, Rij.
ken; Condor, Michielse- Hungaria, Meeuw,
sen; Meeuw, Kleffer; Graunbunder, Blom.
maerts
STRAATSBURG: Navexmotor 8, v.
Zanten; Ëlvire Grutter; 'Frans Mathilde,
Schut: Rex Rhenie, v. d. Graaf.
HANSWEERT, 17 Februari 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gotthard. Callebout;
Hendrik, v. Doodewaard; Nèptun 9, Mol;
DEN HAAG: 3 Gebroeders, Schreuders;
Lisette, Kanters; Catharina Adriana, Min.
naard; Esperance, Brouwer: AMSTER.
'DAM: Westfriesland, den Braber; Broe
dertrouw, v. d. Putten; Thetis v Bosch;
ZUTFEN: Familietrouw, den Outer: OL-
DEKERK: Seppia. Jasper: HASSELT:
Ena. Notredame; VLAARDINGENCoö
peratieve 3, v utrecht: DORDRECHT:
Bien Venn, Ackhs rtSTEVENSWEERT
Preference 7 v. Wingen; ZUILEN: In.
gona. Broeders
DUITSLAND: Algol, de Koster; Pechel.
bronn Hommel; Naphta 10. Kients: Mar.
guerithe. Deijaarf; St. Gerard, Verbrae-
ken; Teuna, Volker; Taunus,Rosen,
brand
BAZEL: Hvdra, Silvius;
BELGIS: Havi, V. Bogaart; Westkust
5 Timmermans; Alexander, de Kimsel;
Nieuwe Zorg, HartmanMarie Jeanne,
Dubbeldam; Jannetje 2, Bogaard; Flot-
tant, Volker; Ambulant, Snitjer; Stad
Amsterdam 12 Zaal: Stad Namen, de Rid
der; Schelde, Schóots; Jacjo, Heek; Gru
no, Geerts; Gerna, Bruins; Fraternité 9,
de Haaek; Express 37. BeekmansRisico
Poker; Amical. Sibrijns; S.B. 1113, Welvis.;'
Dankwart. BaksOnderneming. Veldman
Comptoir 16. Kooyman; Lloyd 15. Bal-
linger; Limburg. Eggenhuis: Fidessa,
Pols: Hobbema, Ten Haaf: Edelweiss 25,
Schrijver; Daubigny Dolk: Nei»chatel,
Gooshouwer; Lugano. Ducoffre; Schweiz,
Emans; Energie, v. Groeven; Glashaven,
v. Haake; Telegraaf 19, Nortier.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
19 Februarile tij 10.32 u.2e tjj 23.23 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Donderdag 19 Februari.
Hoogwater 11.23.
WATERSTANDEN VAN 18 FEBRUARI.
Kheinfelde 2.75 (-0.03), Breisach 2.37
(—0.05), Straatsburg 3.00 (—0.08). Maxau
5.05 (—0.13) Mannheim 4.57 (—0.17).
Worms 3.75 (—0.18), Mainz 4.33 —(019).
Bingen 3.28 0.17), Caub 3.70 0 24).
Trier 2.16 0.19) Coblenz 4 08 0.271
Keulen 4.41 (—0.30). Ruhrort 3.44 (—0 36)"
Lobith 13.32 0.43), Nijmegen 11.31$
0.24), Arnhem 11.00 0.22), Deventer
5.43 (—0.13). Monsin 55.70 (onv.). Visé 51.60
(—0,05), Borgharen 42.65 0.16), Belfeld
lu.23 0.32), Grave (beneden de sluis)'
5-61 0.39). Stuw open te Lith.
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg met bok 16 v Rott. te
Havre; Ganges met Simon van Utrecht
17 v Oslo op Tyne; Schelde met twee bak.
ken 17 V Duinkerken n Sfax,
SCHEVENINGEN .18 Fèbr, Aan d«
markt waren hedenmorgen circa 1300 kis
ten 'verse haring. Notering verse haring
56 per kist van 50 kg. Besommingen
schokkers verse haring SCH 10 50 kisten
440aSCH 71 75 kisten ƒ675, GO 2 45 kis.
ten ƒ370. GO 28 50 kisten 435 Notering
tongen ƒ100140 per kist van 40 kg.
Met grote vreugde geven wij
kenpis van de geboorte van
onze zoon
ANDRé
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
ANDREAS GERAHDUS.
C. W. UIJLENBHOEK
G. A. P. TH. UIJLENBROEK
Gronsveld 1
Delft, 17 Februari 1948.
Oranje Plantage 28.
Tijd. St. HippolytusZiekenhuis,
kamer 106.
Met vreugde en dankbaarheid
geven wij kennis van de ge
boorte van onze Dochter
NOORTJE
bij het H. Doopsel ontving zij
de namen
ELEONORA MARIO
MAGDALENA
A. G. M. KOOP
S' iïi CZ. K°OP—Uytdehaage
Delft, 18 Februari 1948.
Spoorsingel 70.
Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij kennis "Van
de geboorte van onze zoon
WIM
bij het H. Doopsel in de St.
Hippolytus kerk ontving hq de
namen
WILHELMUS CORNELIS
MARIA
W. VAN GEMERT
M. TH. VAN GEMERT—Geers
Delft, 18 Februari 1948.
Van der Heimstraat 49.
Op 12 Februari overleed
zacht en kalm, na een
langdurig doch geduldig ge
dragen ïyden, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig ge
liefde Dochter en Zuster
ROSA
oud 23 jaar.
Uit aller naam
C. SANSTRA
G. SANSTRA—Calgren
Dordrecht, 17 Februari 1948.
N. BINNENWEG 310, ROTTERDAM, VRAAGT
De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden t 1.'—Ieder woord meer 5 ets.
Maximum 50 woorden.
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenter-
Mevr. J. Exler, De Savornin
Lohmanlaan 117, R'dam, vraagt
Werkster aanwezig. Tel. 44111
Het publiek wordt er opmerkzaam op gemaakt
dat in de week van 16 tot 21 Februari ca. 75
in distributie is, zodat de slagers genoodzaakt zijn
op de vleesbonnen voor een groot deel lamsvlees
te verstrekken.
Gevraagd Werkster 2 och-
ténden per week, Rembrandt- I
laan 95 c, Schiedam.
Gevraagd Meubelmakers en
halfwas meubelmakers. Aanm.
H. Vrijénhoek, Hillestraat 28-1
30-34, R'dam-Zuid.
Rijwielhersteller gevraagd. G.
M. Heuer, Zwaanhals 197, R'd.
Wie wil mijn goede dienst
overnemen, die ik wegens hu
welijk moest verlaten. Goede
behandeling verzekerd. Grc
Scheffers, Heemraadssingel 212,
Rotterdam.
Spoedig gevraagd, flinke
dienstbode, zelfstandig kunnen
de werken, voor tlag en nacht,
in klein gezin, v.g.g.v. Schrq-
ven met opgave van ouderdom
en verlangd salaris aan Mevr
Ir. J. v. Goch, Huygensstraat 6,
Den Haag.
Leerling Naaisters gevraagd
op klein atelier aan huis.
tige werkkring. Persoonlijke
aanb. R. Langenzaal, Dames-
coupeur, Sichemstraat 12, Rot
terdam-Oost.
Net meisje gevraagd in'klein
gezin met 1 kind voor halve ol
hele dagen. Prettige werkkring-
Postmus, Mathenessordijk 144.
Rotterdam, Tel. 34837.
Voor direct gevraagd Rei
zigster in Luxe Cartonnages.
Hoge provisie. Zij d*e erVaring
hebben genieten de voorkeur.
Brieven me" opgaaf referentiën
enz onder noi 9712, Adv. Bur.
Harte, Zaagmolendrft 35a, Rot-
terdam-
Gevraagd net Dagmeisie
hulp van werkster. Klaren'
Avenue Concordia 59, Rotteré
dam-Oost.
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Te koop i.g.s.z. zomer- en
wintermantel en costüumrokje
Spiegelstraat 8, DelfL
Te koop Grijze broek met
blauw jasje en overhemd, leef-
tijd 18 'iaar na 6 uur, Aleidastr.
111 a, Schiedam.
Prima eikenhouten twee-per-
soons ledikant te koop m. staal
draad- en kapokmatrassen, te-
lefoon 3078/.
S V5reIL gediplomeerd coupeu-
se heeft nog één dag in de
week vrij om bij U aan huis te
Komen naaien, f 4.50 per dag.
Br- D 65 Bur. Hillevliet 7.
Avondwerk gevraagd, corr. of
boekh. in het bezit van schrijf
machine. Br. no. G 573, Maas
bode, Den Haag.
ytong echtnaar vraagt thuis
werk, onverschillig wat. Br. no
Z-4498 bureau van dit blad.
5-Lids gasradiator, zo goed aIs
nieuw, te koop en divali telef
senspaT d.bl. jolT-
ias ?eeAu/'a-n- 7"9 Saar voor
in riitn V 11 iaar- Schoenen
ht. U, fU lage wit leren en h.
maat 35. Br onder no. B863(i
m-ireau van dit blad.
fe koop een twee-persoons
ledikant met spiraal, twee-per
soons wastafel met marmer en
spiegel, een 1-persoons wastafel
en nachtkastje, 'n aparte spie
gel. Saftlevenstragt 10, R'dam
Te koop een een-persoons
ledikant met matras en dekens.
Te bezichtigen na 7 uur P. L.
v. d. Bosch, Biiderdijkstraat 29
Schiedam.
Te koop Wegens Radio, pracht
Bijou gramofoon, dubbelverig
60 mooie nummers, 2 geluid
gevers, spotprijs f 37.50. Ook
afzonderlijk. Regenjas ondoor
dringbaar f 15; kleine perso-
nenschaal f 20: luidspreker
f 10. Brede HilJedijk 13b, 1 x b.
Rotterdam-Zuid.
Woningruil. Aangeboden: Klein
benedenhuis omgeving Plein-
weg, huur f 5.pw Gevr.
Groter benedenhuis in Rotter
dam-Zuid. Br. no 9710, Adv.
Bur Harte, Zaagmolendrift 35a,
Rotterdam
Wie ruilt winkel met flinke
lichte woning en tuin in Wes
ten voor dito in ander stads
gedeelte. Br. no. 37019 bur. blad
Gevraagte door nette gezonde
Dame o;f leeft, te Rotterdam,
ruime ongem. zit-slaapkamer
m kookgelegenheid. Br.
"°- K 250. I-J, N. D Kortenaer-
straat 1, Rotterdam.
A.N.W.B. Bonds Auto-, Motor-
rijschool Eversteyn, bezitter
Nederl. GrootvaardigheidscUpl.
School van vertrouwen. Vio-
lierstr. 32, Telef. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij
Beukelsdijk Tunnel, Rotterdam
Telefoon 36666.
Wegens teleurstelling nieuwe
witte Souplex Kinderwagen m.
mooie vacht en bedje. Brievefi
onder no. H 254, bureau blad.
Wegens plaatsgebrek te koop
geheel nieuw 2 pers. eiken
slaapkamer-ameublement voor
oorlogse kwaliteit f 2')5.—M.
C. Gonijn, Zaagmolenstraat 141
Rotterdam.
Te koop prima dames- en
herenstoffen, kamgaren èn
Cheviot. Coppens, Statensingel
163, Rotterdam, Telefoon 46100
Huizen en Kamers
.Piano gevi'aagd. Gebruikte
piano of vleugel contant te
te koop gevraagd. Riouwstr. 138'
'lefoon 557316. Den Haag. L„.
--- re liuyr 2 ongemeub. kamers
gel en prima piano. Cont. j 'met gebruik keuken voor bej.
at. Omschr. niern;, reg. en pr. i eebtp. of 2 vrouwen. Br. ouder
Hart, Damstraat 50, Maassluis 1 no. H-255 bur. van dit blad.
Kinderwagens spuiten, bekle
den, kappen overtrekken, bin
nen en buiten, leerdoek f 15.
Wordt gehaald. Atelier Futse-
laan 127c, Koyck. Let op: geen
winkel.
Meubelmagazijn 3. Vos (v.h. J.
Spierdijk, Kaasmarkt 19) thans
Heemraadsingel 265 (nabij Nwe.
Binnenweg) Rotterdam. Mo
derne Huis- en Slaapkamer
ameublementen tegen sterk
verlaagde prijzen. Bezichtigt
onze modelkamers.
Speciale reclame Importgoe
deren 1 Zolang de voorraad
strekt. Verchroomde roestvrije
eetlepels en vorken 98 ct., thee
lepels 59 ct broodzagen roest-
vrij orgln. Engels f 3.75. Von
Burg, Nw. Binnenweg 260; 2e
Middellandstraat 19; Rochus-
senstraat 42; Noordmolenstraat
45, Rotterdam.
Voor tuinaarde, koolas, grind,
enz., Wijnstekers, Schoonderlo-
Straat 70, Tel. 38539, R'dam.
Te huur compl. bruids- en.
avondtoiletten. Zwarte heren
kleding. Maison F. Gordijn, Es-
senburgsingel 142, Telefoon'
37901, Rotterdam.
Verhuizen? Piano- en meubel-
verVoer door geheel Nederland
tegen zeef lage prijzen. Gerrit
Lubbers, Zoomstraat alleen 83,
Telefoon 46182, Rotterdam.
Kledingmagazijn „Cheap
Hondiusstraat 2, hoek Claes de
Vrieselaan (te bereiken met
lijn 8, 14, 15 en 17) R'dam, le
vert 2 en 3-delige herencos-
tuums, demhs en enkele panta
lons. Ook Uw adres voor prima
maatwerk.
Naaimachines v ^a f 50.
tevens inkoop, inruil en repara
tie aan alle merken naaimachi
nes. Obrechtstr. 190, Den Haag
Jansen stoomt en verft keurig 1
Nieuw telefoonnummer 80945,
hoofdkantoor Heemskerkstr. 2
Fabrieken Pij perstraat 29-31,
Telefoon 26388, Rotterdam.
Nu geen verbandgaas meer,
maar katoenen ruitjesvitrage
per metër. Prima kwaliteit:
wasbaar. Tidemanstraat 56
R'dam (W.l, 9—12.30 en 1.30—
6 uur.
Dik terra gebloemd vloerkleed
1 van 2x3 M. en 1 van 3x4 M.
Tidemanstraat 56 Rotterdam
<W.), 9—12 30 en 1.30—6 uur.
De Houtkoning levert le kwal.
blokken a f 4.—, droog aan-
maakhout A t 3.per zak.
Zendt briefkaart. Willemse.
Bingleystra.it 90, Rotterdam.
Telefoon 31831.
Sintelcokes (zonder gruis of
steen) f 4.— per H.L. franco
thuis. B. H. Pil, Huysmanstr
42, Schiedam, Tel. 67646.
Hoofdroos en onrein verwijdert
U snel en zeker met „Harol".
reu! 'vos haarwater. Flacons 3a
en 50 ct. bij elke- drogist ver
krijgbaar.
Voor prima kamgaren maat-
costuums ih diverse dessins
naar Maison Felix, Boompjes 2
Telefoon 27972, Rotterdam.
Meubeireparatiën Overtrek
ken 2 fauteuils. 4 stoelen, prima
leerdoek f 40.—. Repareren,
moderniseren, politoeren, beit
sen, alle meubelen. Vraagt
prijsopgaaf. Roorria, Boezem-
singel 128. Tel. 74957 (over Vee
markt) R'dam.
Te koop Jong Keeshondie, 3
maanden oud f 15.Bogard,
Broersveld 53a, Schiedam.
Een net R;K. Meisje, 18 jaar
oud, zoekt in Gouda eed leuke
sportieve vriendin. Wie schrijft
er onder no. Z-4497 aan het
bureau van dit blad?
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Gerardus voor bij
zondere gebedsverhoring. A.V.
