Nieuws uit STAD en OMTREK
MODERNE TAAK VOOR
LEVEND MUSEUM
Bouwactiviteit bleef beneden
de verwachting
Jhr. v. d. Goes van Naters bezorgd
Geheugen-
Hulp
Jeugd levert grote moeilijkheden op
Onderwijs-vernieuwing en aesthetische
vorming
vlaardingen
Over „demonstraties" bij aankomst
van koning Leopold
DONDERDAG 22 APRIL 1948
PAGINA 3
CENTRUM VOOR TOURISME
Aanschouwelijk onderricht
ST. BARBARA-VERENIGING
BROER9VEST FEESTCENTRUM
NIEUWE CANTINE VOOR
VOLKSBOND
OPBRENGST COLLECTE
JUBILEUM EXCELSIOR
EXCELSIOR-TERREIN
GESLOTEN
""BURGERLIJKE STAND
TOEPASSING REGULARI-
SATIEVOORSCHRIFTEN
75JARIG JUBILEUM H-A.L-
LAATSTE BERICHTEN
POSITIES TROEPEINSCHEPEN
„SLOTERDIJK'' IN ROTTERDAM
MGR. N. STAM NAAR
NEDERLAND
MOORDENAAR VAN 19 JAAR
KRIJGT LEVENSLANG
SCHEKPVAARTBERICHTEN
ROTTERDAM aangekomen ïl AprU:
Hurricane, N. Orleans, Watermanlyn.
Merweha., st.; Noordster Hauesund -Ver
maas, Jobsh., ledig; Trochurus Pt. Arthur
v. Ommeren, Pakhulsmeesferen, olie;
William Bursley, Kopenhagen, Alg. Kolen
Cy., Waalh., ledig; Gret{h®J'
RFVIERTIJDIN&EN
VISSERIJ
NED. VRACHTENMARKT
Al twee dagen achtereen heeft de hitte van de dag zich moeten
ontladen in een verfrissend onweer. Alles staat er bij alsof het Juni
was. Eerder nog dan vorig jaar dreigt het cultureel seizoen ten einde
te spoeden om plaats te maken voor de heerschappij van de sport, van
cricket, zwemmen, wandelen, en tourisme.. Het is een waagstuk om
dus bij de sluiting van het culturele winterprogramma de aandacht te
vragen voor een zeer cultureel onderwerp. De oorzaak van deze
afwijking ligt wellicht in het feit, dat men in het heetst van de zomer
geen koeler plaats kan bedenken dan de grote zaal van het Stedelijk
Museum, terwijl Museumbezoek op zich het culturele'nevenverschijnsel
van de trekkerssport mag heten. Dachten wij dus, puffend boven de
strakke netheid van de burgerboord, aan de koelte van het Museum,
ook het kleine bericht in de krant omtrent de overdracht aan onze
Stedelijke schatkamer van 17 schilderijen uit Herwonnen Kunstbezit,
is aanleiding tot een breedvoeriger beschouwing.
Er zullen niet veel Schiedammers zijn,
die hun museum niet kennen. Het strekt
ons tot eer, dat wij een der drukst bezocn-
te stedelijke musea in den lande het
Schiedamse kunnen noemen.
Regelmatig vinden er tentoonstellingen
plaatsvan de eigen stukken, die door
plaatsgebrek niet permanent kunnen
worden uitgestald, terwijl de conservator
er even regelmatig in slaagt belangrijke
collecties aan een breed publiek te tonen.
Het wil ons voorkomen, dat de basis,
waarop het museum werkt in beginsel
ideaal en vooruitstrevend is, ware 't niet,
dat ruimtegebrek een gezonde ontplooiing
van de mogelijkheden in de weg staat.
Bij de opening in October 1940 zei de
toenmalige burgemeester v. Haaren, dat
hij hoopte het museum met beide vleu
gels de stad te zien omvatten in een
kunstzinnige greep. Hij sprak hiermee
een wens uit, die in vervulling zou zijn
gegaan, als niet de bezetting roet in het
eten had "gestrooid. Nu moest de linker
vleugel voorlopig in oude staat behouden
blijven, wisselend van bewoner^ al naar
gelang er zich een gebrek aan ruimte
voordeed. Volksherstel, garnizoen en Rode
Kruis vonden er een plaats totdat van
Rijkswege een commissie voor de Monu
mentenzorg zich achter de plannen tot
volledige restauratie stelde. Voor wat be
treft het uiterlijk' zijn die aan de oude
toestand gebonden, maar de innerlijke
oplossing voor de vormgeving hangt af
van de bestemming, die het gebouw zal
krijgen
Museum of ivat?
Is het de moeite waard, om bij het hui
dige gebrek aan ruimte de nieuwe vleu
gel zo te veranderen, dat het gehele St.
Jacobsgasthuis museum wordt?
Mag het verleden aanspraak maken op
zo kostbare plaats, waar heden en toe
komst krap zitten?
Wij willen ons stellen achter de argu
menten voor de totale Museumplannen
om verschillende redenen.
Allereerst is er een onaangename oer
®ohiedamse kwaal om initiatieven van 't
orgeslacht op zij te schuiven, zelf an
dere, heel goede, te beginnen, die in de
volgende generatie hetzelfde lot delen. Of
dat m. de bodem zit, of waar het aan ligt,
nioge de historisohe-psychol8og uitzoe
ken; feit is> dat wij jn Schiedam het aan
zien hebben gegeven aan tal van initiatie
ven, die nooit tot wasdom kwamen, om
dat de jonge boom verwaarloosd werd
door het volgende geslacht, die aan een
ander soort de voorkeur gaf.
Historisch ligt het bewijs in de stede-
bouw. die het onzaligste allegaartje werd,
dat men zich kan denken; industrieel in
de plannen, waarvan het haventje van
Houtman het even dramatisch-belachelij-
ke voorbeeld is en cultureel, in de - vele
goede initiatieven, die het nooit tot een
traditie hebben kunnen brengen.
Het is de belangstelling van de Schie
damse Gemeenschap ten volle waard om
zich bij de oprichting reeds ervan bewust
te zijn, dat zij zelf tradities, hechte tra
dities zal moeten vestigen, ten dele voort
bouwend op vroeger gedaan werk, wil al-
les niet tevergeefs zijn voo*. de toekomst.
Wanneer die gemeenschap, die zich aller-
eerst met het culturele terrein wil bezig
houden, ergens een aanknopingspuntheeft
met de traditie, is dat in het Stedelij
Het is een niet te onderschatten psy
chologisch argument, om de vicieuze c -
kei van verwaarloosde opzetten te door-
kreken met het tot volle groei brengen
van een opzet, die door handen van jonge
Werklozen werd begonnen.
Maar er zijn klemmender redenen.'
Het museum, dat vroeger wel. eens ge
zien werd als een soort cultureel archief,
is aan levend stuk cultuur aan het wor
den. Van een bewaarplaats wordt het een
centrum van onderricht en inzicht, tot
een tempel van de Muse, waar steeds
meer mensen ingeleid worden in het be
grip voor de schoonheid en de verschei
denheid in kunstuitingen en vormen, die
iedere tijd geleid hebben.
Onderwijsvernieuwing is in Schiedam
aangewezen op een goed geoutilleerd en
ruim museuA. Immers het apstetisch on
derwijs heeft zich in andere steden een
voorname plaats op de lesrooster ver-
worven en waar de academiesteden voor
gaan, volgt ons vooruitstrevend stadsbe
stuur snel.
Het schoonheidsgevoel wordt in mei
geringe mate door het aanschouwelijk
aesthetisch onderricht op jonge leeftijd
gevormd. Zelf danken wij onvervangbare
inzichten en waarden aan het initiatief
van een leraar, die ons vormgevoel ont
wikkelde. i
Een Unicum van Copier leerden wij
waarderen aan de hand van een tentoon
stelling, welke hij in het tekenlokaal in
richtte. Affiches en boekomslagen van da
bekendste kunstenaars, ex-libris èn
litho's, ceramiek van Chris Lanooy en an
dere bekenden, moderne meubelen, foto's
van interieurs, moderner religieuze boet
seer en plaatkunst, dit alles vond een weg
naar geest en hart, om er de grondslag
te leggen voor een onwaardeerbaar
schoonheidsbezit. Al deze middelen tot
aesthetische vorming, een der voornaam,
ste onderdelen van de onderwijsvernieu
wing, kunnen hun beste en' ideaalste
plaats vinden in het Stedelijk Museum
Daar immers genieten er niet één school
met een. geestdriftig culture leerkracht,
maar vele scholen van, om de ontelbare
volwassenen in arbeiders- en culturele
verenigingen niet mee te rekenen.
Ruimte voor dergelijke tentoonstellingen
is er echter niet. Wanneer de 17 meesters
naar Schiedam komen, is het niet moge
lijk regelmatig de nu in gebruik zijnde
zalen af te breken voor tijdelijke exposi
ties. Bovendien zijn de zalen daar niet op
ingericht, terwijl de ideale bergruimte in
dat geval ook zou ontbreken.
Wij behoeven slechts de namen te noe
men van Jy A. Berckheyde, de Haarlemse
schilder, die in Ruysdael's tijd het land
schap tot volmaaktheid bracht; Jan Breu
ghel, die zeer kenmerkend de bijnaam
de Fluwelen draagt; J. H. Weissenbruch,
Jacob Israels, Simon de Vlieger, een be
roemd landschap-schilder uit de na-Rem-
brandtse periode, Suze Robertson, een van
de Amsterdamse joffers, Bartholomeus
van der Helst, de schilder van de grote
schuttersmaaltijd in hetRijksmuseum.
Jan Mienze Molenaar, de schilder van het
intense Nederlandse muziekleven in de
tijd van Frans Hals, om te laten zien, dat
met deze heren geen verstoppertje ge
speeld kan worden.
Al deze groten van de wereldvermaar
de ^Nederlandse schildersschool, ons na
tionale culturele monument bij uitstek,
zullen een rustige plaats in het museum
moeten vinden.
Totaal Museum
Is er ;dus aan de ene kant behoefte aan
een ruimte voor de permanente exposi
tie; onze argumnten voor een even grote
ruimte voor de tijdelijke instruerende en
paedagogische uitstellingen zijn niet min
der belangrijk.
Er bestaat een neiging om Schiedam in
het tourisme te betrekken, vooral ter pro
paganda van de jeneverstad. Het museum
kan hierbij een centrum wordep van ex
plicatie van de oude bereidingswijze. Ook
op die manier deelt het in de levend-in
struerende taak, die het rechten geeft,
om bij het heden en de toekomst gere
kend te worden.
Wij hebben nog niet gesproken over de
rijkdom aan topografisch materiaal, dat
de historie van Schiedam zoveel dichter
bij zijn bewoners zou brengen, of over de
noodzakelijkheid om bij de groeiende ver
zameling kunstschatten een betere bevei
liging en een gevaarvrijer bergruimte te
verkrijgen. Er zijn argumenten iri over
vloed te vinden, om aan het St. Jacobs
gasthuis als geheel spoedig de bestem
ming van museum te geven, opdat met
restauratie kan worden begonnen. Niets
is zo eeuwig als wat administratief „tij -
delijk" wordt gedoopt.
Wij geloven zeker, dat de liefde van
de Schiedammers voor hun museum het
inzicht op zal brengen, dat aan ons mu
seum de gelegenheid biedt te laten zien,
welke taak het kan vervullen in de Schie
damse gemeenschap; niet gehandicapt
door gebrek aan ruimte maar in staat
zich ten volle te ontplooien.
Het bestuur van de St. Barbara-ver-
eniging, onderafdeling van de K.A.B., zal
morgen, 23 April te 8 uur in het gebouw
van de K.A.B. haar jaarvergadering hou
den. Leden en begunstigers worden uit
genodigd zoveel mogelijk persoonlijk aan
wezig te willen zijn, daar de agenda het
punt bestuursverkiezing bevat. Bovendien
zal een punt besproken worden, dat voor
de toekomst van groot belang kan zijn.
De medewerking van de leden Is hier
voor nodig.
Er wordt maar eenmaal per jaar ver
gaderd en die ene keer moeten spijkers
met kóppen geslagen worden, wil de ver
eniging zo nuttig kunnen werken, als
verwacht wordt.
Donderdag 22 April
Monopolie: Liever lui dan moe en Rin-
tin-tin (14 jaar) 2, 7 en 9 uur.
RK Volksbond: Jaarfeest K-A.B.;
Alberd. Thijm voert: „De privé-verpleeg-
ster" op, 8 uur.
Musis Sacrum: „En zo begon het"
Rooms Toneel sluit het seizoen voor de
Kath. Kring, 8 uur.
Vrijdag 23 April.
Passage: Onderwereld (18 jaar) 2, 7 en
'■30 uur.
Monopole: De duivels van de rode cir
kel (14 jaar) 2, 7 en 9 uur.
R. K. Volksbond: Jaarfeest K.A.B., zie
boven, 8 uur,
Op de vergadering, die Slechts door
13 winkeliers werd bijgewoond, besloot
de vereniging van Broersvest-winkeliers
tot versiering van de Vest tijdens de
feestweek in September ter gelegenheid
van het Regeringsjubileum. Op 2 M. hoge
palen zullen guirlandes van lampjes wor
den aangebracht. Oranje-witte vlaggen
zullen de palen versieren. De vlucht
heuvels zullen eveneens versierd worden.
De voorzitter, de heer J. S. v. Leeu
wen, betreurde de afwezigheid van zo
velen is concentratie van kracht niet
juist voor de Middenstand noodzakelijk
en hoopte, dat niettemin allen zouden
meewerken, daar de plannen financieel
grote kosten meebrengen.
Het aanstellen van een étaleur, die
voor alle winkeliers de feest-étalage zal I
ontwerpen, wordt overwogen. De opbrengst van de Emmabloem-col-
Om de verkoop te stimuleren, zullen lecte op 17 April j.l heeft 2408,27 be-
nog attracties worden gezocht. dragen. -
Gistermiddag om half 12 is het oude
schaftlokaal van de Hoek's machine- en
zuurstoffabriek overgedragen aan de be-
drijfskern, nadat er verbeteringen waren
aangebracht. D.e vrije tijd om te schaften,
is niet de tijd van de baas en daarom
moest de heer ir. W. H. Hoek namens de
directie meedelen dat de verantwoorde
lijkheid voor de cantine bij de arbeiders
zal liggen.
Het heeft nogal wat voeten in de aarde
gehad, eer deze cantine er kwam. De in
richting ervan leverde onoverkomelijke
bezwaren op, zoveel bezwaren, dat op de
Volksbond tégen Drankmisbruik een be
roep moest worden gedaan, om de cantine
te willen beheren.
De heer Schmitt sprak namens de
Volksbond zijn vertrouwen in het werk
van de cantine uit. Namens de kern aan
vaardde de heer Thierman de verant
woordelijkheid.
De heet van Dijk, voorz. van Hoek's
personeelsver., had het over „kosten nog
moeite gespaard' en een „aangename
geste" en deed weten, dat ook de perso
neelsvereniging verantwoording zal voe
len.
Met een gratis kop koffie werd deze
zakelijke afperking van verantwoordelijk
heden besloten.
Voor de Volksbond tegen drankmis
bruik was o.a. de voorzitster, mej. Bock,
aanwezig.
Ter gelegenheid van het koperen jubi
leum van de Kath. Zwemclub Excelsior,
verscheen het cluborgaan „Het Start
sein" in een feestjasje. Sportvrienden van
andere verenigingen schreven er waar
derende \yoorden in, bevestigend, dat
Excelsior zich populair kan noemen in de
zwemwereld. Terugblikken van de oud
voorzitter, L.^ Kamp en van de jonge
„zwemmoeder", Tilly Bosman, maken het
geheel 'een belangrijk onderdeel van de
kroniekschrijving, die iedere vereniging
moet verzorgen, wil er traditie ontstaan.
Omtrent het programma van Zondag
avond kan nog worden meegedeeld, dat
Cees de Lange, het duo v. Heelsbergen.
de Rubati's en de Spelbrekers op het
podium van Musis Sacrum zullen ver
schijnen. In het Startsein worden nadere
bijzonderheden over kaartverkoop ge
geven.
Vanaf 15 April tot 15 Juni zal het ter
rein van de R. K. Sportvereniging
Excelsior gesloten zijn. De slechte toe
stand van de grasmat maakt inzaaien en
bemesten, plus twee maanden rust nodig.
Op 20 Juni wordt het cricket-seizoen
ingezet. Het gehele programma kan wor
den afgewerkt, omdat er nog 12 Zondagen
zullen zijn.
GEBAREN: Christina A., d.'van J. H.
Esbach en C. v. d. Ven, Noordvestlaan
18; Maris E., d. van J. A. van Munsteren
en W. C. van Kerkbergen, Dr. Noletstr.
1; Johannes W. M., z. van J. W. M. Bra-
kel en J. J- v Musscher, Nassaulaan 75;
Jacoba M A., d. van J. N. Breget en A.
A. Brands, Dr. Noletstraat 1; Johanna F.
H., d. van W. F. H. de Haan en J. B.
Rijnberg, Rotterd.dijk 17; Johannes M.,
z. van ,C. J. Maat en G. van Gulik, Nwe.
Maasstraat 1; Huibertje D., d. van C.
Ballijns en M. J. H. van Mazijk, Zijlstr.
52; Liduina M. A. M., d. van j! Laurense
en G. W. J. v. d. Wijngaart, Dr. Noletstr.
1; Geertje, d. van S. Steenbergen en N.
van Noortwijk, Willemskade 49.
OVERLEDEN: A. Timmers, 35 j., vr.
van C. A. van Leeuwen, Dr. Noletstraat
1; J. W. Scheffers, 89 j., pioegstraat 20;
G. Alta, 84 j., Korte Singelstr. 22.
aanmelding VOOR de „nationale
RESERVE".
De burgemeester van Vlaardingen roept
de ingezetenen, die bereid zijn deel uit te
maken van de in oprichting zijnde „Na
tionale Reserve op zich in het tijdvak
van 19 April tot 15 Mei a.s. aan te melden.
Aanmelding kan geschieden op de afd.
Militaire Zaken, Markt 17, loket 4, door
het invullen en ondertekenen van een
vragenformulier. Voor hen die door werk
zaamheden of anderszins verhinderd zijn
zich tijdens de bureau-uren aan te mel
den, staat de gelegenheid tot aanmelding
tevens open op Dinsdag en Vrijdag des
avonds ,van 7.30 tot 8,30 uur.
VRIJWILLIGE RESERVE GEMEENTE
POLITIE.
De Burgemeester van Vlaardingen roept
gezagsgetrouwe ingezetenen op die bereid
zijn deel uit te maken van de in oprich
ting zijnde vrijwillige reserve-gemeente-
politie.
Aanmelding tot 30 April 1948 aan het
Bureau van Politie, Markt 13, Vlaardin
gen.
AANBESTEDING.
Het bestuur van „Patrimonium's Wo
ningen" zal op Maandag io Mei as., des
namiddags te 2 uur, op het Stadhuis aan
besteden het bouwen van 59 woningen,
ih 4 blokken, op een terrein aan de Von
delstraat en Nieuwelaar alhier.
NIEUWE STRAATNAMEN.
B. en W. stellen voor in de zogenaam
de Indische Buurt de volgende straatna
men te geven aan nieuw aan te leggen
straten: Madoerastraat, Balistraat, Lom
bokstraat en Curasaostraat; en in de
Vetteoordsepolder, de z.g. Muziekbuurt,
de namen: Chopinstraat en Verheystraat.
VERHOGING ELECTRICITEITS-
PRIJZEN.
Daar onze gemeente volgens het con
tract met Rotterdam dezelfde tarieven
voor electriciteit in rekening moet bren
gen als Rotterdam, stellen B. en W. de
Raad voor, om met ingang van de twee
de tweemaandelijkse periode van 1948
de volgende tarieven te verhogen:
De bouwactiviteit is, zoals reeds in ons vorige artikel over de stand
van de arbeidsmarkt in het gewest Rotterdam werd opgemerkt
vooral door gebrek aan vakbekwame arbeidskrachten, beneden de
verwachting gebleven, terwijl in het laatste kwartaal van 1947
bovendien stagnatie ontstond in de materiaal-voorziening. Veel
overleg en tact waren vereist om de beschikbare arbeiders zo
billijk mogelijk onder de werkgevers te distribueren.
De nauwgezette uitvoering der regulari-
satiévoorschriften is daartoe onontbeer
lijk en zal ook in de toekomst niet kun-
nèn worden gemist. De resultaten van
het ministeriële voorschrift inzake stop
zetting van het z.g. burgerwerk voor de
tijd van drie maanden zijn echter voor
de personeelsvoorziening niet van grote
waarde geweest.
In de metaalindustrie bestond met
name ten aanzien van de beroepen,
welke een behoorlijke vakbekwaam
heid, een gedegen theoretische kennis
en -een ruime dosis praktische ervaring
eisen, zoals draaier, bankwerker, ge-
reedschgpmaker en ankerwikkelaar,
eén nijpend tekort aan krachten. De
bestaande opleidingscursussen konden
3lechts een zeer bescheiden aanvullen
de rol spelen.
Koopvaardijvloot
Dank zij mede het systeem van cen
trale bemiddeling heeft het Gewesielijk
Arbeidsbureau Rotterdam in 1947 een be
langrijk aandeel gehad in de personeels
voorziening van de koopvaardijvloot,
waarmee een bij uitstek nationaal belang
werd gediend. Het deed dit in nauwe sa
menwerking met de Kocpvaardijstichting
1946, aldus het streven dezer stich
ting naar een zo groot mogelijke be
staanszekerheid voor de zeevarenden on
dersteunend.
Hoewel aan vrijwel alle aanvragen kon
worden voldaan, baart de personeelspo-
sitie van de kustvaart zórg en dreigt te
vens een tekort te ontstaan aan bevaren
matrozen en lichtmatrozen voor de grote
vaart
De personeelsvoorziening in de Rijn
en binnenvaart blijft nog steeds moeilijk
en er valt zelfs een toent mend tekort aan
bevaren 2de matrozen, stokers en machi^
nisten te constateren, al kwamen in 1047
verbeteringen tot stand in de loon- en
arbeidsvoorwaarden.
Jeugdprobleem
Het jeugdprobleem stelt het Arbeids
bureau voor grote moeilijkheden. Om
een bevredigende uitweg te vinden is
een regelmatig contact nodig met alle
betrokken partijen. In dit licht moeten
de jogingen worden gezien om te ge
raken tot de instelling van epn sub
commissie voor de Jeugdbemiddeling.
Gedurende het hele jaar 1947 bestond
een ruime vraag naar jeugdige arbeids
krachten, waaraan slechts in beperkte,
mate kon worden tegemoet gekomen. Met
het doel het aanbod te vergroten, werd
nauw samengewerkt met de onderwijsin
richtingen, alsmede met de instellingen,
die zich met de jeugd bezighouden.
Arbeidsmarkt voor vrouwen
De arbeidsmarkt voor vrouwen bleef
onoverzichtelijk. Bij haar ontbreekt de
noodzaak tot het zoeken en aanvaarden
van werk nog veelal. Een belangrijk per
centage vrouwen onthoudt zich dan ook
van deelneming aan het productieproces,
terwijl voorts steeds weer blijkt, dat eisen
worden gesteld, waaraar onmogelijk kan
worden voldaan.
Hoewel nog steeds een wanverhouding
bestaat tussen vraag en aanbod kon een
zekere verruiming van het aanbod gedu
rende de laatste maanden van 1947 wor
den geconstateerd. De bedrijven passen
een zorgvuldiger selectie toe en gingen
gemakkelijker over tot ontslag van min
der gewenste krachten, hetgeen wijst op
mindere moeite bij hét aanvullen van de
vacatures.
Positie-verbetering
Bij het toenemende tekort aan arbeids
krachten, dat zich gedurende 1947 in ver
schillende bedrijven manifesteerde, be
hoeft het niet te verwonderen, dat de
neiging van werknemerwijde om door
positieverandering te trachten zich rui
mere inkomsten of betere toekomstmo
gelijkheden te verschaffen, geenszins a^-
nam. Het aantal verzieken om ontbin
ding van een dienstverhouding, door
werknemers ingediend, bedroeg 2320 in
1947 tegen 1413 gedurende 1946.
Met inachtneming van de persoonlijke
vrijheid en zich bewust van de ernstige
schade die de productie van een te sterk
verloop onder de personeelsbezettingen
moet ondervinden, heeft het Arbeidsbu
reau de beslissingen genomen in overleg
met de Arbeidsinspectie en de Inspectie
van de Havenarbeid, waarbij de stem van
zowel werkgevers als werknemers door
middel van vertrouwensinstanties werd
gehoord. De samenwerking liet in geen
enkel opzicht te wensen over.
Opmerkelijk was het aantal arbeiders,
dat, na het genieten van de hun toeko
mende vacantie, het bedrijf verliet om
elders een dienstverband aan te gaan,
veelal zonder goedvinden van de vorige
werkgever, welk euvel tot het opmaken
van vele processen-verbaal leidde.
Bij de behandeling van verzoeken door
werkgevers ingediend, werd in het bij
zonder rekening gehouden met de per
soonlijke belangen van de betrokken
werknemers, waarbij in vele gevallen 'n
bevredigende oplossing kon worden ge
vonden.
Scholing en omscholing
Met het beheer van de Rijkswerkplaat
sen, waarvan er twee in Rotterdam en
één te Schiedam is gevestigd, werd met
ingang van 16 Mei 1947 de directeur van
het Gewestelijk Arbeidsbureau belast.
Het totaal aantal personen, dat in 1947
gedurende langere of kortere tijd de cur
sussen bezoeht, bedroeg 875, van wie 191
personen de opleiding voortijdig beëin
digden. De toelating tot de werkplaatsen,
welke aanvankelijk beperkt bleef tot
personen van 18 tot 35 jaar, is eind 1947
verruimd. De leeftijdsgrens werd toen
gesteld op 55 jaar.
Wordt bij toelating tot de werkplaatsen
een zorgvuldige selectie toegepast door
de adspirant-cursisten psycho-technisch
te onderzoeken (761 candidaten werden
in 1947 aan een dergelijk onderzoek on
derworpen, van wie er 583 geschikt wer
den bevonden), ook de „nazorg" over de
cursisten, die de opleiding met succes be
ëindigen, vormt een voorname taak van
he. Arbeidsbureau. Over het algemeen
stemmen de resultaten der opleiding tot
tevredenheid. Het is gebleken, dat onge
schoolde arbeidecs hun weg wel degelijk
vinden en zich in vrij korte tijd. va
riërende van één tot anderhalf jaar, tot
d-klasse van geschoolde arbeiders kun
nen opwerken, waarbij uiteraard de me
dewerking van het bedrijfsleven van veeJ
belang is.
Stroom van 2 cent wordt 2% cent per
kWh; stroom van 4% cent wordt 5 cent
per kWh; stroom van 6 cent wordt 6%
cent per kWh.
Uit een communiqué van de Holland-
Amerika Lijn, dat ons eerst heden be
reikte, blijkt, dat het 75-jarig jubileum
Zondag in besloten kring is gevierd met
een feestelijke bijeenkomst van commis
sarissen, directie, personeel en gepension-
neerden.
Als voorzitter van het huldigingscomité
uit het personeel bood de heer A. de
Waard, procuratiehouder en chef afd.
Vrachtzaken, de directie een oorkonde
aan met de tekening van twee stellen
gedenkramen voor het hoofdkantoor en
voor de etablissementen in Hoboken
(Ver. Staten).
De directeur W. M. de Monchy maakte
bekend, dat een bedrag van 1.000.000
wordt gestort in het pensioenfonds, waar
door o.a. het weduwen-pensioen kan
worden verdubbeld. Het vaste personeel
en de gepensionneerden ontvangen boven
dien een gratificatie, welke terstond
werd uitgekeerd.
De directeur F. C. Bouman maakte be
kend, dat op voorstel van de minister
van Verkeer, mr. P. v. d. Toorn, direc
teur der H.A.L. door HM de Koningin
was benoemd tot officier iii de Orde van
Oranje Nassau en dat de heer A. de
Waard was benoemd tot ridder iri de
Orde van Oranje Nassau.
De „Kota Baroe" op reis van Rotterdam
naar Batavia, vertrok gisteren van Aden
en wordt 30 April te Sabang verwacht.
De „Volendam", op de thuisreis naar
Rotterdam, wordt 23 dezer om 2 tur te
Suez verwacht.
De „Waterman", op de uitreis, bevond
zich Woensdag ter hoogte van Philippe-
ville.
De „Zuiderkruis", op reis van Batavia
naar Rotterdam, passeerde gistermiddag
om 5 uur Pantellaria.
De aankomst van koning Leopold in
Rotterdam j.l. Zondag, waar een groet
aantal Belgen, voor het belangrijkste deel
toch reeds aanwezig in verband met de
wedstrijd NederlandBelgië, de gelegen
heid aangrepen, om hun koning te bï-
froeten en dit op zeer geestdriftige wijze
eden, heeft in socialistische kringen
enige .deining verwekt. Die deining was
er zefts reeds vóór de aankomst, want
Zaterdagavond bracht het Rotterdamse
„Vrije Volk" in een vrij zuur stukje het
gevaar ter sprake, dat er van Belgische
zijde gedemonstreerd zou worden, welke
demonstraties mogelijk weer contra
demonstraties zouden kunnen verwekken.
Door de leider der socialistische Kamer
fractie, jhr. Van der Goes van Naters zijn
thans aan de minister-president enige
vragen gesteld. Daarin wordt o.a. gewezen
op het gevaar van contra-demonstraties
doordat:
a. Aan groepen Belgen in boten en
bootjes vergund werd het schip, waarop
de koning zich bevond, te naderen;
b. De mogelijkheid geschapen was
voor hot per megaphoon overbrengen van
toespraken door Belgen;
c. De koning op dit vroege morgen
uur in een open automobiel werd afge
haald;
d. Het politiecordon door groepen
demonstranten is kunnen worden ver
broken.
De heer v. d. Goes van Naters vraagt
verder of de minister niet'van mening
is, dat moet worden voorkomen, dat op
Nederlands grondgebied door buitenlan
ders demonstraties worden gehouden,
welke betrekking hebben op hun binnen
landse politieke aangelegenheden en hij
vraagt tenslotte of d# minister het niet
verhinderen van de in sub a tot d ver
melde demonstraties juist acht en welke
autoriteiten daarvoor verantwoordelijk
zijn.
Tot zover de vragen van de befcorgde
socialistische fractie-leider, die onge
twijfeld meent zijn politieke vrienden in
Bel^ë hiermede een dienst te bewijzen.
Voor ieder, die bij deze spontane, geest
driftige ontvangst Zondag j.l. tegenwoor
dig was, lijkt deze bezorgdheid wat ge
zocht. Er is geen ogenblik ook maar het
geringste gevaar geweest voor contra
demonstraties Zondagochtend, al is dit
dan natuurlijk niet te danken aan „Het
Vrije Volk", dat met zijn waarschuwing
voor contra-demonstraties op de voor
avond van de aankomst eigenlijk meer
een opwekking daartoe scheen te beogen.
Met 931 repatriërende militairen uit
Indonesië aan boord, is hedenmorgen de
„Sloterdijk" in Rotterdam aangekomen.
Onder hen bevinden zich 606 man van de
koninklijke leger- en luchtstrijdkrachten,
118 van de marine 162 mariniers en 45
van de K;N.I.L.
De .Sloterdijk" heeft hiermee zijn laat
ste reis gemaakt als troepenschip. Na
verbouwing komt het schip vermoedelijk
weer in de geregelde dienst op New-York
Java.
Op het St. Joseph-missiehuis te Roo
sendaal is uit het Moederhuis te Mi'.l
Hill bericht ontvangen, dat de H. Stoel
heeft benoemd tot Apostolisch Vicaris
van Kisumu in Oost-Afrika Rev. Father
Fr. Hall.
De nieuwe bisschop werd op 30 No
vember 1902 te Burrfley in Engeland
getfcren en in 1937 benoemd tot director
spiritus in het Philosophicum van Mill
Hill te Roosendaal. In 1940 werd hij
door de Duitse bezetters geïnterneerd
maar na de oorlog kwam hij naar Roo
sendaal terug als director spiritus waar
hij thans zijn uitverkiezing tot de bis
schoppelijke waardigheid ontving.
De nieuwe Apostolisch Vicaris zal ui
Kisumu Z. H. Exc. Mgr. N. Stam op
volgen, die na ruim 45-jarige missie-
arbeid een welverdiende rust gaat ne
men in zijn vaderland.
Toen de jeugdstormer M. Rosman, uit
Rotterdam 17 jaar oud was, werd hy
door een relatie in een S. D.-baantje
geplaatst om daar het „politie-vaKi
leren Hoewel hij enerzijds als knechtje
doorde „hoge heren van de a.Af
gebruikt werd, leerde hij ond.enrV^fp
zijn lesje zo goed. dat hij »P
leeftijd drie arrestanten n-eerserio-otJ
trad uiterst bruut op, o.m. op het po ïue-
bureau te Schiedam. Het Bijz. Gerechts,
hof te Rotterdam veroordeelde R.. uie u
een beruchte Rotterdamse N.S.B.-famine
stamt, ter dood.
In beroep van cassatie tegen dit vonnis
gedroeg R. zich naar mening van ae
procureur-fiscaal „als een schooljongen
die niespoeder in de klas heeft
en nu bang voor straf is". De Pro9^®"J""
fiscaal, die niets goeds over deze jongen,
die thans 23 jaar oud is, kon 2
concludeerde tot levenslange gevangenis
straf voor R., omdat de leeftijd, waarop
hij zijn wandaden bedreef, hem voor
doodstraf behoedt. Uitspraak 19 Me
Furness, s,tr. ten anker, haring, Geziena
Norrköping, Soetermeer Fekkes, str. ten
anker, hout; Gerdina, yxpilla, Oudkerk,
2e Kat.drh., erts; Veenenburgh Middles-
bro Mülier, Merweh., stg., Bardaland,
Alexandrië, Kuyper, y Dam en Smeer
IJsselhaardappelenOlwe Londen, Lijn
zaad, Binnenh., suikerBonden,
Furness Parkk., ledigJalakrishna, Bom
bay, Furness, Maash., stg-Bayeux,
Houston. Consignataires Reünies Waalh,.
meelViking, Bremen. Mülier, Merweh.,
stg Noravind, Zuidzee, Alg. Vrachten
kant Nieuwe Matex Vlaardingen, traan
Cornwood Immingham, Ned. Zwitsersche
Waalh.. kolen; Aalsdijk N .Orleans, Hol
land Amerika Lijn, Lekh., stg.
22 April: Junior, Londen, Lijnzaad
Binnenh., suiker; Virginia. Lykes Browns
ville, Rotterd. Oceaan, Maash., s,tg.Niobe
Helsinki, Burger. IJsselh., stg.; Magdalena
Amst.. v. Ommeren, Merweh., „tg,Sloter
dyk, Java. Kon. Rott- Lloyd, Schieh.,
pass.; Orion, Middlesbro, Mublo, Parkk.,
ledig; Jefferson City Victory, N. York v,
Nievelt Goudrdaan. Lekh., stg.; Hesperi-
des, Cochin, Burger, IJsselh., stg.; Cal-
cha's, Londen Meijer; Merweh., etg.; Mer-
wede, Amst., Mülier, R. d. M„ ledig;
American Planter, N. York, Rott, Oceaan,
Merweh., stg.; Titus, Amst., Hudlg en
Veder, Lekh., stg.Tenagodus, Curacao,
V. Ommeren, Petr.h., olie; Maartje Lon
den, Furness, Merweh., ledig; Ariadne,
Amst-, Hudlg en Veder, Merweh., stg.; 7
Ned. mijnenvegers. Noordzee Marine,
vertrókken 21 April: Frostvik, Narvik;
Falkefjell, St. Kitt's; Nigerstroom, Lobito;
Fenna, ShorehamDuivendijk Londen:
Wega, Bridgeport; Finn, Bordeaux; Hib-
blng Victory, N. York; Bemina, Kopen
hagen; Leuvehaven, Gothenburg; Oise,
Antwerpen; Mies, Hamburg; Martini,
Hamburg; Lublin Gdynia; Triton Sharp
ness; Aldabi, B. Aires; Batavier tl, Lon
den; Van Brakel, Emden; Nordmark,
Flensburg; Sheringham, Harwich; Confid.
Sharpness; Annegiena, Gr. Yarmouth;
Escaut. Parijs
22 April: Èemdijk, Antwerpen.
IJMUIDEN aangekomen 21 April: Ru ja
Gothenburg, erts, voor Amst.; 22 April:
Iris, Bilbao, stg.; .Hebe, Nobel. Lowestoft,
ledig; Oriole, Duinkerken, ledig; Drake
Londen, stg.. alle voor Amst.; Eems.
Drontheim hout voor ZaandamMailand
Gothenburg, cellulose
vertrokken 21 April: Seafonth, New.
havenNiobe, Rott.Magdalena. Rott.
Theseus. Cadlx: Merwede, Rott.; Titus,
Alexandrië; Stainton. Southampton; Ask,
Antw; 22 April: Ariadne, Rott-
Uf:l,FZJ.TI, aangekomen 20 April: Depa
Cr-ir' n r: Wegro, Statenzjll. grit:
ver? e® April: Franeine, New.
l-avr mpo GooleZeester. Londen
Weg alkenburg; Ve^tmanrod. Stettin.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Afiiarilik 21 v Mobile te Rott; Agamem-
91 v Demerara n. Paramaribo; Aldabi
?1 v RÓtt n. B- AiresAldebaran 21 v.
Amlt n. Rott.; Aludra, Calcutta n Rott,
w, te' Dlibouti '.Amazone 21 te Antw.;
2a° „,in» 2l v Rott .n. Gr. Yarmouth;
Ariaxlne Amst n- Gibraltar 22 te Rott.:
Baiïvier II 21 v. Rott. n. Londen; Ber
Batavier J. Kopenhagen; Birming-
SLm 21 v d Theems n. Grimsby; Blue
Boy 22 v Londen n. Maassluis; Breda,
y v Antw.; Bredero, Japan
n "Soft 21 v GenuaBree Helle Gdynia
n Amst P 2l Holtenau; Carihia 21 te
n. Ainsi p -» R,t n sharpnesa;
^"iïVv Amst te Lobito; Cor-
Congostroom 22 v Anrn^ t<j
moran 21 tcl ■Rnrripaux' Duiven-
Draco 21 v. Pasrajes n Bord'eaux iiv<sn.
rfiik 21 v Rott n Londen, J^emaija v.
üyK zx v. nvii. 22 te Zaandam;
Eslaut^l v.Rott n. ^^eness
sabon n. H. v. Holland, p 21 Dungeness
Express 21 t® Parijs; Feona 3.1
n. ShorehamGaasterkerk, J PfV
Rott., 21 te Pt. SwettenhamGe"^
v. Yxpilla te Rott.; Geziena 21 V.Norr
köping te Rott.; Hebe Nobel 22 t akar;
Heelsum, Amst. n. Lobito 21 v.
Heerengracht 21 te Antw.Hoogland 21 te
BlytbHugo de Groot 21 v Londen n-
Antw.; Ilos, Geenua n. Amst 21 v. Cam*-
Indrapoera, Kaapstad n. Rott., P_
Flnisterre 24 (8 u.) te Rott. verw., ms_a
v. Bilbao te Amst.; Ittersum, Bombay
n. Calcutta 21 te Rangoon; Jans ai v.
Amst n. Londen; Jola 20 v. Antw n. Lon
den; Junior 22 te Rott.; Kedoe Rott-
Batavia, 18 te Pladjoe; Koningsdiep_21 te
Antw Koningshaven 22 te Middelfahrt.
Leopoldskerk, Shanghai n. Rott 21 v.
Havre; Leuvehaven 21 v. Rott. n. Gothen
burg; Limburg 22 v. Bombay te Cochin
Lissekerk, Rott. n. Bahrein via Londen
22 v Antw.Loenerkerk, Calcutta n. Rott.
22 te' CochinLutterkerk, Amst n. Bahrein
21 v. Genua; Maartje 22 te Rott.', Martini
21 v. Rott. n. Hamburg; Meliskerk. W.
Afrika n. Amst. via Havre, p. 22 Oues-
sant; Merwede 22 te Rott.; Mies 21 V
Rott. n. Hamburg; Nieuwaal, AWtw. n,
Amst., p. 22 VlissingenNieuwr Amster
dam, Rott. n. N. York. 21 v. Southampton;
Nigerstroom Amst. n. Lobito, 22 te Antw.;
Niobe 22 v. Helsinki te Rott.; Noordster
21 te Rott; Noordwijk Huelva n. Rott.,
p. 21 Ouessant; Nottingham 21 v. Goole
n .Harlingen; Oise 22 te Antw.; Olwe 21 te
Rott.l Ootmarsum 21 v. Narvik n. Ned.;
Oranje, Amst .n. Java p 22 Ouessant;
Orlon (Mublo) 22 te Kott.; Papendrecht
Hamburg n. Abadan, p 21 Pantellaria;
Polyphemus 19 v„ Batavia te B. Papan;
Quo Vadis 21 te Antw.; Randkerk, Rott-
n. Calcutta, p. 21 Lissabon; Rapid 21 te
Boston (L.)Rempang 21 v Cheribon te
Semarang; Ruja 21 te Amst.; Ruys 21 v.
Mauritius n. Durban: Rijnhaven 21 te
Stockholm; Rijnkerk, Tanga n. Amst., 21
te Durban; Salatiga, N. York n. Batavia
p. 21 te Pt. de Gallè; Saparoea, Vancou
ver n. Calcutta 22 te Rangoon; Seaham 21
te Grimsby; Sp'ica 21 te Rott.; Stad Haar
lem, Casablanca n Rott. p 21 Flnisterre;
Stan vac Djirak 21 v Batavia n. Pladjoe;
Streefkerk, Calcutta 'n Rott. P 21 Gibr.;
Stuyvesant, Paramaribo n Amst.. 22 te
Ponita del Gada; Swartenhondt 21 te
Gorontalo; Talisse, Rott n Melbourne 22
te Bombay; Tarla 21 v. Amst. n. Abadan;
Tempo 20 v. Delfzijl n Goole; Theseus
21 v. Amst .n Cadix; Tibia, Rott. n.
Abadan, p. 21 Ouessant; Titus Amst. n.
Tanger, 22 te Rott,; Tjikampek 22 v. Ade
laide te Penang; Tjipondok 21 v. Penang
n. Pt. Swettenham; Tjitjalengka 21 v.
Batavia n. Semarang; Tosari, Batavia
n. Bahrein, 25 te Colombo verw.; Triton
21 v. Rott. n. Sharpness; Van Brakel 21 v.
Rott n. Emden; Van der Waals 22 v. Kor-
ramshar n Basra; Veenenburgh 21 te
Rott.; Viking 21 te Rott.; Violetta Erica 21
v Tanger te Barcelona; Wea 21 te Antw.
Wega 21 v Rott P. Bridgeport; Wegro 20
v. Delfzyi n. Falkaenborg; Westland B.
Aires n Amst 21 te Pernambuco; Zee
hond, Antw. n Oslo 21 v. Vllssingen
Zeeland (K.R.L.), Bangkok n. N. York 21
v. Pt. Swettenham; Zeester 20 v. Delfzyi
n. Londen.
Amsteldijk 20 v Corpus Christi te Gal
veston; Weltevreden 19 v Soerabaja te
Makassar
Nagekomen tijdingen.
Actinia 21 v. Preston n. Gyon; Aldo 19
v. Dartmouth n. Fowey; Angeja 20 te
Newport (Mon.)Arnedyk N. Orleans n.
Rott., P. 21 Scilly, 23 te Londen verw.;
Att S 19 te Portsmouth; Barendsz 22 te
Goole; Biervliet 21 v. Oslo n. Gothenburg;
Bill S. 21 v. Frederikstad n. Rott.; Blue
Boy 22 te Maassluis; Boschfontein Amst
n. Beira. 22 te Marseille verw.; Brem 21
v. Oporto n. Antw.; Brinda 21 v. Middles
bro n. Hamburg; Cateli 20 te Eastham
Constant 22 v, Londen n. Rott.Danae,
Amst. n. Venetië, 22 te TunisDiana V
19 v. Huil n. Emden; Dordrecht Ipswich
n Haifa,'21 te Alexandrië; Echo 22 v.
Hobro n. d. Tyne; Elizabeth (Vermaas)
22 te Londen; Evertsen 20 te Westonpomt;
Ferocia 21 v. Westport n. Glasgow; Frejo
21 v. Hayle n. Charlestown; Glashaven
21 te Kopenhagen; Hada 20 v. Skive n.
Goole; Hasewint 19 v. Rouaan n. Londen;
HA S T '3 19 v Londen n. Manchester
h!'a! s! t'. 1 21 v'. Par n. Rouaan; Hout
man 22 te Antw; In Orde 20 te Grange
mouth; Java 21 v Plymouth n. Londen;
Jupiter W 19 v. Rouaan n. LondenKara-
ton, Rott. n. Java, 22 t« Pt. Said; Liberty
20 te Cardiff; Limburg 20 te Grangemouth
Marcella 21 v Port .Jerome n. San Louis
du Rhone; Matthew 21 te Manchester;
Monica 21 te Rouaan, vertr. 23 v. Barry;
Mudo 19 v Wisbech n. Duinkerken; My.
drecht, Rott. n. Abadan, p. 21 Pt Said;
Nassauhaven 21 te Malmö; Nettie 21 v.
Santander n Bilbao; Oleum 19 te Eling;
Oranje'22 v.' Rott Antw.; Omen (ch.)
21 v. Antw te Oporto; Palma 21 te Bir
kenhead; Prinses Margriet. 18 te Cork;
Randkerk, Rott. n. Calcutta p. 22 Gibr.;
Reiger 18 te PooleRolf 21 te Rouaan
Rijnhaven 21 v. Stockholm n. Abö; Siriüs
19 te Leith; Stryd 19 te Bridgewater;
Te'amon, 21 te Maracaibo; Teuna 18 te
B: ft h.tlinaea; Tiba. Rott n. B. Ai rep
20 te Montevideo: Tiberius 21 v. Izmir te
Piraeus; Ton S 21 te Guernsey; Twin 20
te Hull; Urmajo 20 v. Wismar n. Dor
drecht; Vaderland 22 v. Emden n Midd
lesbro; Virgo 21 te Teignmou-th: W.elt-e
vreden VII 18 te Ipswich; Westland 17 te
Belfast: Wilhelmlna 20 te Blyth; Wilja 19
r. Londonderry n. Kineashla; Zeeland
(Meulman)20 te Grangemouth: Zeemeeuw
21 v. Londen n. oRtt.; Zeus 19 te Havle;
Zutdland 20 te Londen; Zype 20 te Londen
LOBITH, 20 April 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Jannie, BemhartAtlas
9. Hengeveld; Pieter Johannes, de Jong;
Bergsche Maas. Timmermans; Emma. Snoo
dyk's-Hertogenbosch 1, SmitsSt.
Joseph. Popelier; Hypomenus, Klarenaar;
Bosnia, GlerumRavonia, Vonk Volstre-
ven. Leensen; Jeanne d'Arc, SteonBeek;
Maria. Lieven; Elfred. RenningsJohanna,
de Bot; Florus. Mouthaan; Kronos 6, v.
d. MeulenPoiesena, MiohieljeenKoning!»
Emma ten Kate; Fadir, Spiering; Timor,
de DieBellingzone- VercauterenVer-
bano, v. d. Tak; Edelweiss 22, Mathey;
Stromboli, Baers; Wolga, van Buren
laai co, Lagerwaard.
DORDRECHT: Agnes, Wel via; V. I.
Mampaüe; Cominus, Meerman; Tireur,
Krey; Colmar, Eysinga; AMSTERDAM:
Walsum 1, Jacobs; Hanau, Roth; Express
51, v. d. Linden - Wilhelm. FtislinckPrin-
senhoofd, v. d. Velde; DEN OEVER:
Murillo, Milder; ZWOLLE: Rynschelde'l8,
Boer; Animo Koning Gans; Broeder
trouw V. d. Molen; UTRECHT: Dank
baarheid, Keuvelaar; ALMELO: Ryn-
schelde 4, Jonck; DOESBURG: Damco 6,
van Geffen; WAGENINGEN: Codam 78,
de Ruyter; LOBITH: Nieuwe zorg, Blom
berg; Wilhelmina Middel; Rival, Venema;
Al va, Zwiers; MUIDEN: Maria, Karre-
man; ENKHUIZEN: Nieuwe zorg Bosch
BREDA: Jantina, Kater; ALFHEK a d.
RIJN: Albatros. Gruizinga; LEMMER:
Nooit volmaakt Stoter; -BRUSSEL:
Fftinm de Rijken; Agnes Verbeek; ANT
WERPEN Miereveldt, Oegema; Wijk
dienst 12, Borg; Melpomene, v. d. Heil;
T°urane, Groenhof; Frohor, Heuvel; S. B.
1114, EveraartExpress 26, Huuksloot;
BehrensJudith, MooyZAND
VOORDE: Meyerbeer de Jong; Peter
Benoit, v. d. Adel; LE LOUVRIRE:
Denlse, Keersmaeker; Martial, Keers-
rnaeker; pajo Spitzel; ZEEBRUGGE:
Rupel 3, de Bakker; JENEPPE: Frater-
™téA„„"ian®sen; Wutsch. v. d. Poel;
OUGREé: Mawapi. Houben; Mon Désier,
Abbmg; Reptim van Diem; CONFLEMS:
Olga, Molle; •PONTBRULE: Groentster,
XT£JFave: LUIK: Ready, Reenmakers;
GIVETBdouard EmansMonge, Van
Sclia.1 kONDENWest Coaster Rquehart
DUITSLAND: De Tyd zal 't Leeren.
Pols; Result, Wijzen; Hoop op behoud
v. d. Wal; Onderneming de Vries; 'ls
niet Ander» van Dam8 Gebroeders, van
IJren; Olympe, de Jong; Venuphar.
Toering; Maria, van Meikeren; Augustina
de Visser; Aera, Com$lissen; Aaldrika
Vryen; Vertrouwen, de Jong; Mathilda'
Smits: Fazant, van Estricht; Neeltje."
BeikesJogra StegersTremonia,
Bruinsma; De Roos, Pikaert; Victor Hugo
Pikaert; Wilhelm. Siegers; Geertje Tun.
teler; Mentor, Janssen; Annie korpel
Fortuna, Roth; Onderneming de Vries-
Fiat Voluntas, de Jong; Energie, Abels;
Allda, Drost; Morgenster, van Driel-
Hoorn 2, Jouwen; Eendracht v Straten;
Keulsche vaart 1. HeinsiusPieternella
v. d. Heuvel; Elisabeth, Hovestadt; An ja
Touwen; Roelof, Seinen; Mount Everest"
v. d. Graaf; Merwestad, Dykema; Renée'
Boonen; Koophandel I, Droog; Nellv v'
d. wyngaard; Honnette, Pols; Ga'llois'
Tromp; August, Ravache; Anna Clovis;
Brennia, Caluwaerts; Jan. Boon: Hendrik'
Dodewaard; Marie, Vranken; Christiaan'
JansenTris, WolthuisHolland de Rui
ter; Cornelia de Ruiter.
STRAATSBURG: Naphta 3, Mus&ig:
Fortu"?. B1°m; Navexmotor 4. Illegens;
BASEL: Macedonia., Feenstra; Morea
Hoverbeek; Esperance, Blomberg; Sicilië'
v. d. Berg; Ibis. van Putten; Damco 1,
Roelofs; Willyde Heusch; Fraternité 2,
de Bakker.
HANSWEERT, 21 Jfcprfl 1948.
GyPaysy®r^Ty°or uur en Bestemd voort
DORDRECHTThetis, v BoschSeblat,
Knape; Hendrika, Spoeistra; ROTTER
DAM: Leegwater, de Vroon; Familietrouw
den OuterCornelia, van Meel; AMSTER-
ftad Amsterdam 1, Merrelaar;
ppEUWARDEN- Confiance, Eleveld
XPÏSÏÏÏ 5. Lin«e de Looff; ZWIJN-
DRECHT: Provence, Hinderiks; LOCHEM
Neelly, Meeusen; 'sHAGE: Dirkje, v. d.
Fiay; GGBVOR;D;EbjAdca, Nouwen
NEDERHARDÏNXVELDCassino, Hoog.
lander; HOOGEZAND; Beva 2, Nouwen
DUITSLAND: SV 1115, Deckers: Ahèad
van Oost; Confiance. Verberght; Edmond
Reynlers; Albicore van Geels; Simonne.
Man voet.
BASEL: Laufenburg, van Eersel: Da!-
matia, Wegh; Australia, v, d. Beemt;
Johan. Hartman; Brunswyk, van wynen;
Waalwijk, Reymers; Express 41. Stobbe-
laar; Capo, van Oost; Baardwyk. v. d.
Meer; Succes, Reitsma; TesslnPruyn;
Wilhelmina, Weps.
BELGIë: Lily, van Kerckhoven; Broe
dertrouw, Huisman; Ouderzorg, Verhey;
Stad Amsterdam S, Oppenhuis; Temeuzen
27, de Reus; Martha, van Oudenaarde;
'Ambulant de WaalJohanna, Pieterman
Onderneming, Versluis: Adriana, Ruiten
berg; Jorocor. Boele; Spes Salutis. Blom;
Hendrika, Wynen; Risico Vermeulen;
Url. de Groot; Sophie 3, Neyenhoff; B. K
49. Stlvius; Tourane, Groenhóf; Festa,
Hirschman; Antonia, van Rijk; Fatima,
v. d. Ryken; Llyod 13. de Jong; Mary,'
HulsmanJaco, GoumareWilcor, van
Meel; Nassovia, Vermeulen; Expiess 96,
Huuksloot; Ideaal!, Oudakker; Concic4\'
Theunisse.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
28 April.: Ie tij 4.18 u.; 2e ty 16.57 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 23 April 1948 le hoogwater
5.23; 2e hoogwater 5.44.
WATERSTANDEN VAN 21 APRIL 1948.
*'87 0.05)Breisach 150
!tT ,:,ri^raa slmr£ 184 (onv.); Maxau
0.64 (+0.02); Mannheim 2 29 (—0.01);
Worms 1.54 (+0.02); Mainz 2 27 (—004);
Bingen 1.46 (—0.01); Caub 1 58 (+0 03);
Trier 0.98 (+0.13); Coblenz 1«75 (—0 02);
JCe"'ea 1-58 (—0.09); Ruhrort —0.38
V Lobith 9.78 (—0.12)-Nijmeeen
+50 (—0.04); Arnhem 7.62 (—0.06); Elfte
(-—0.06)Deventer 2.04 0.05)Mon-
sm 55.45 (—0.15); Visé 50 51 (—0 14); Borg
haren 41.00 (-0.29); Belfeld 11.20 (—0 06);
Grave (beneden de sluis) 4.89 (+0.04)
VAARWATERDIEPTEN.
22 April: PannerdenIJsselkop 2.65;
IJsselkopHeveadorp 2.35 Heveadorp
Wyk bij Duurstede 2.Wyk by Duur
stedeVreeswyk 2.20; IJsselkopDoesburg
2.30; DoesburgZutfen 2.55; Zutfen
Deventer 2.80; DeventerKaterveer 2.50.
SCHE VENIN GEN 22 Apiri. Besom
mingen loggersSCH 103 met 2250 SCH
120 met 7300, besommingen kust vissers I
SCH 11 met 900 SCH 62 met 400 SCH
67 met 450. SCH 165 met 75 UK 50 met
ƒ30, UK 19 met 130, UK 90 met f 65."
UK 7 met 40, TH 15 m.et 99, SL 6 met
ƒ500.
V BOTTFBDAM, 22 April 1948.
Vaarwerk: 51 ton lood Amsterdam3
X 350 ton stukgoed Amsterdam; SSp ton
meel Amsterdam; 300 ton id. Zaandam;
100 ton id. Wageningen; 250 ton copra
JUaarssen; 35 Oton kolen den Haag <2
schepen); 140 ton yzer Dieren; 300 ton
maïs Deventer- 544. 450 en 370 ton mais
llggen-varen80 ton celluloce Maastricht:
475 en 37 Oton schilfers Zwy'ndrecht: 275
ton olie Zwijndrecht; 250 ton steen IJmui.
den; 2 X 30 Oton grodnnoten Delft; 357
ton tarwe Breda225 ton kali Amersfoort
85 ton id. Dongen; 50 ton talk Koo; a. d.
Zaan; 130 40a blik Amsterdam,
