Britse labours en Haagse congres
D\E
wereld
Q
FLINKE VERKOOPSTER
ART IS
Personeels-Cheffin
L\
VERKOPER
De telefoon rinkelt
onmiddellijk
Nieuwe Sdiiedamsche Courant
fS
FOTO JUTTE
f m
Smokkelreisje per
dienstauto
Kunstgebitten Prim<J
Net Meisje gevraagd
Keukenmeisje
VEELZIJDIGE FOTO'S
DINSDAG 4 MEI 1948
PAGTNA 4
NIET DEMOCRATISCH, MAAR
SOCIALISTISCH
Onenigheid over de eenheid
DR. BEEL VOOR RADTO
FA I y I SS EMENTEN
ONZE HARINGEXPORT
DE ORANJE LIJN
SCHEEPT AARTBERICHTEN
RIVTERTIJDING8BN
ROTTERDAMSE VEEMARKT
HERENMODES GEVRAAGD t
BEZOEK7 OP HEMELVAARTSDAG
Amsterdam
ZEELEEUWEN- OLIFANTEN-PINGUÏNS
VELE NIEUWE AANWINSTEN
IVOOR ONZE AFDELING MEUBELEN-TAPIJTEN Wij roepen sollicitanten op voor de vacante plaats van
FIRMA H. HOFSTSfe
We?
FIRMA H. HOFSTéE
FLINK MEISJE
FLINKE JONGEN
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
Goederen gevrdagd
Goedeien aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Diversen
Reclame: Motor
van Uw bedrijf,
De Engelse labourpavtij hwft het niet
gemakkelijk. Ofschoon zij het bij de tus
sentijdse verkiezingen nog tamelijk „goed"
doet, is ér rumoer in eigen kring. De par
tij heeft in haar parlemgn'aire vertegen
woordiging leden, d e het met de leiding
eens zijn; dat is normaal. Maar zij heeft
ook leden, die een telegram aan Nenn:
zenden; zij heeft ook leden, die naar het
Vrijdag a.s. in Den Haag beginnende
Congres van Europa willen; en dat niet
om een aardig uitstapje naar de bollen
velden te kunnen maken, maar wijl zij
overtuigd zijn, dat een verenigd Europa
noodzakelijk is om de na-oorlogse recon
structie te kunnen aanpakken.
Daarvap zijn ook de labourmannen. die
het „niet naar Den Haag" besl'sten, diep
overtuigd.-Alleen willen zij slechts een
- verenigd Europa als het een socialistisch
Europa, of ten minste, om de kwestie m
het hart te treffen, geen Churchill-
Europa is. Het verzet tegen socialistische
deelneming aan het Haags congres is
overigens zeer tegen de - e'ging van de
socialistische partijen in de andere lan
den, van de Engelse labours uitgegaan. En
deien hebben onomwonden de motieven
van hun houding uitgesproken: de socia
listen, die een nieuwe orde nastreven,
willen geen congres bijwonen, waar
Churchill, z.g. de man van de oude orde.
een overheersende persoonlijkheid zal
zijn. Daarom was het nodig een e:gen
socialistisch congres te ontwerpen, dat het
Verenigde Europa volgens eigen begin
selen zal uitstippelen.
Het tweede argument; dat het Haagse
congres geen enkel officieel gezag heeft
om de Verenigde Staten van Europa in
het leven te roepen, is ongetwijfeld juist
Maar geen enkel congresganger zal met
het hoogmoedige waandenkbeeld rond
lopen, dat Maandagavr nd a.s. na de plech
tige sluit'ng van het congres, de Verenig
de Staten van Europa zullen zijn gesticht.
Dat is trouwens het doel van een der
gelijk congres niet; het wil in steeds bre
der kring belangstelling en begrip wek
ken voor een idee, welke, hoe voortreffe
lijk in zich ook, op heel wat materiële,
maar wij zouden willen zeggen bovenal
psychologische tegenstanders stuit. Ieder
een is overtu'gd, dat de huidige toestand
van een zestiental kleine en ietwat gro
tere landen in het steeds kleiner gewor
den Europa eenvoudig onhoudbaar is;
maar als het er op aankomt tot practi-
sche plannen voor een betere structuur
over te gaan; als er natuurlijk door ieder
een offers, al ware het slechts door de
beperking van zijn souvereiniteit, moetan
worden gebracht, dan beginnen de bijna
onoverkoombare moeilijkheden. En dan
is het de grote, de overheersende taak
van het Haagse congres om de geesten
bereid en rijp te maken voor de noodza
kelijke offers, welke bovend en in geen
enkele vergelijking staan met de offers,
welke voor de eenmaking door oorlogs
geweld vereist zouden worden.
De Verenigde Staten van Europa zijn
een Eftropees belang. Zeker zullen ka
tholieken liberalen, socialisten, progres
sieven en conservatieven ieder hun eigen
inzichten en wensen hebben; maar aange
zien' we in een zeer gemengde wereld
leven, zal hft noodzakelijk zijn samen
te werken, in zover d e samenwerking de
diepere kern van ons beginsel niet aan
tast. Daarom klinkt het op zijn minst
genomen verwaand, als het hoofdorgaan
der Britse labours, de Daily Herald"
schrijft: „Wij socialisten hebben een dis
tinctieve houding tegenover vraagstuk-
kep van Europese eenheid. Wij het ben.
samen met de andere Europese socialisti
sche partijen, een e'gen organisatie ge
vormd om deze vraagstukken te behan
delen. Waarom dan zou enige Britse
socialist de houding van fijn partij ver
doezelen door deel te nemen -an een
niet-representatief congres, waarop ook
bittere tegenstanders van het socialisme
zullen verschijnen?"
Denkt de „Daily Herald" wellicht, dat
er ooit socialistische Verenigde Staten
van Europa tot stand zullen komen? Het
kan het wensen, gelijk wij katholieken
n ets vurigers kunnen verlangen, dan dat
de nieuwe structuur van Europa op chris
teiijke grondslag zou worden gevestigd
Maar we erkennen, dat di^ ideaal voor
lopig niet te bereiken is, en daarom zijn
we bereid voor het welzijn van de we
reld en voor de vrede met allen, die van
goede wil zijn, samen te werken. We zul
len onze beginselen blijven verkoudigen
hoe en waar we kunnen; het is niet al
leen ons goed recht, maar bovendien onze
zware plicht. Maar totdat deze algemeen
worden aanvaard, zullen we ook aan te
genstanders, zelfs aan- die van het for
maat ChurchillBevin, de hand reiken
om een betere wereld voor te bereiden en
te maken.
Als minister Shinwell er zich over be
klaagt, dat de nationalisaties in Enge
land niet zijn geslaagd in zijn mond
een euphemistische uitdrukking voor: zijn
nvslukt en de schuld daarvoor werpt
op een gebrek aan democratisch bewust
zijn bij de Engelsen, dan moeten wij in
de kwestie van de deelneming an het
Haagse congres hetzelfde verwijt aan de
Britse labourpartij, zij het i: ietwat an
dere vorm, richten: ge zijt niet democra
tisch, maar socialistisch. Maar door zo te
handelen, bouwt men geen nieuw en be
ter Europa op. En hetzelfde verwijt geldt
alle socialistische partijen, die df Britse
labours blind zijn gevolgd.
„Iedere suggestie", aldus verklaarde de
wereldberoemde Nederlandse filmprodu
cent R. Olprent (eerste grote Nederlandse
Bach-film in kleuren; voorlopige titel:
„Zingende Zielen") tijdens een perslunch
in Hotel Veel, „dat mijn thans in produc
tie zijnde film een dokkumenterre is. zou
funest zijn voor een financieel succes m
Amerika. Men mag van een bewoner van
Xenophon (Nebraska) op Pericles (Penn
sylvania) niet verwachten, dat hij be
lang stelt in de musicus Bach. Daarom
zullen wij er naar streven", aldus de heer
Olprent, „een actueel en geromantiseerd
beeld te geven van de mens Bach door
middel van een sterk gekleurd episch
verhaal met een aantal klassieke num
mers en een reconstructie, door deskun
digen, van de ruines van Babyion".
Op een vraag van een der filmjourna
listen, die juist een oester met. een slok
Moezel wegspoelde, of ook Mata Hari in
de film zou voorkomen, antwoordde Ol
prent: „Alleen In het Bali-ballet-num-
mer".
KON. NED. ZOUT IN DU ST RIE
Dividend over 1947 9 pet. (v. j. 8 pet.)
Volgens het jaarverslag over 1947 van
de N.V. Kon. Nederlandsche Zoutindustrie
Werd de zoutproductie met ,de bestaande
installatie opgevoerd tot 240.579 ton (v.j.
180.5Ó0 ton), waarvan meer dan de helft
geëxporteerd werd tegen hogere prijzen
dan in het binnenland. Met de productie
van het chemisch bedrijf kan nog slechts
ten dele in de binnenlandse behoefte
worden voorzien. Daar met de investerin
gen voor de uitbreiding tegen ongeveer
4% maal de vóór-oorlogse prijzen zeer
belangrijke bedragen gemoeid zijn en
ook de andere kosten zeer gestegen zijn.
waardoor de kostprijs in de toekomst
ongunstig wordt beïnvloed, werd hét ge
wenst geacht voor toekomstige extra-af
schrijvingen 900.000, ten laste van de
exploitatierekening te brengen en van de
Winst ad 2.959.115 (v.j. 2.501.737)
800.000 in het uitbreidings- en vernieu
wingsfonds te storten, waardoor dit
f 1.500.000 groot wordt. Voorgesteld
wordt 9 pet. (8 pet.) dividend uit te ke
ren, .waarna een onverdeeld saldo resteert
van f 36.048. Aan pensioen-voorzieningen
werd ook thans weer 300.000 uitge
trokken.
Bounty, EmdenBebo, EmdenWim,
Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Admiraal de Ruyter 2 te Antw.Afiena
v. Rott, n, Plymouth; Alcinous, Soengei
Gerong n', Liverpool, 1 v. Penang; Aldabi.
Rott. n. B. Aires. p. 3 Pernam'bucoAldé-
baran 1 v. Goole n. HavreAldo 2 v. Delf.
zjjl n, Emden- Algorab, Rott. n. Calcutta
p. 3 K. St. Vincent; Allee 1 te Londen;
Aiphacca, Japan n. Rott., 3 te Hongkong;
Aludra, Calcutta n. Rott., 4 te Genua:
iwaki, B Aires n. Rott-, P. 3 Flnisterre;
Bebo 3 v. Delfzijl n. Emden; Bengkalis
Pt. Said n. Sfax 30 te Alexandrië; Berke)
Huelva n. Nederl., p. 3 Finisterre; Boisse-
vain 4 v. Shanghai te Hongkong: Borelli 1
te DelfzijlBornrif 30 v. Blyth n.
Penrhyn; Boschfontein. Amst. n. Beira, 3
te Suez; Bounty 3 v. Delfzijl n. Emden;
Brinda 1 v. Delfzijl n. Londen- Constant
2 te Antw.; Corsica 3 v. Delfzjjl n. Emden
Da Costa 2 te HuilDelfzijl 3 te Antw,
Deo Duce 3 te Amst.; Diana V 3 v. Delf
zijl n. Emden: Dinkel 30 te Par; Draco 3
v. Amst. te Halmstad; Elsenburgh 3 te
Londen: Emmanuel 4 te Amst.; Entre
Rios (ch.) 30 v. Amst te B. Aires; Esso
den Haag 3 v. Rott. n. Aruba; Europa 30
te Padsfow; Export 3 v. Rott. n. Londen;
Express 3 v. Antw n. Hamburg; Fannsum
3 te Schiedam; "Fiducia 2 te Delf zij i
Fivel 30 v. Liverpool n. Ballina; Frans 4
te Rott.Gaasterkerk, Japan n. Rott.. 3
te Colombo: Gees 1 v. Tyne n. Gravesend:
Glashaven 2 te Gothenburg; Grada 1 te
Londen; Gruno 2 te Delfzijl; Gruno (Oos
terwaal) 30 te Londen; Hasewint 1 v.
Newport n Par; Haskerland 3 v Rott. n.
Hull: H. A. S. T. 3 3 v. Parijs n. Man
chester (verb.)H ,A. S. T. 4 verm, 4 v
Parijs n. Vlissiiven vo. (Verb;) H, A, S. T
5 3 v. Karlstad te Skoghall; Heëisum
Amst. n. W. Afr., 4 te Duala verw.: Hël-
levoetsluis 2 te Antw.; Hesfla 3 v. Cristo
bal n. .Antw,Hilda 3 v. Rott. n. Glasson-
dock: Hilversum. Amst ,n Duala. 4 v.
Dakar: I-Tollandia 2 te Delfzijl; Hoop 2 te
Delfzijl: Ibis 30 te Londen; Johanna te
Velde 30 te TeignmouthJozo 2 te Londen;
Junior 1 te Poole: Keilehaven 1 te Narvik:
Kelbergen, Melilla n .IJmulden, p. 3
Finisterre: La.ponia (gech.) 3 v Narvik n.
Rott Ln.rk 30 te Londen; Lswak 3 v. Bat.
n. Manilla; Lemsterkefk 3 v. Rott. te
Amst.; Leuvehaven 2 te Rott.: Leuvekerk,
Basra n. Rott.. 3 te Bombay: Libra 1 te
Fxmnuth Limburg 30 .fe Littlehampton
Lionel (gech.) B. Aires n. Amst.. 3 te
SantosLoenerkerk Calcutta n. Rott., 3
Vier rechercheurs van de Amster
damse P.R.A.C., maakten van hun dienst
reizen naar Noord-Brabant nogal eens
snoepreisjes, door met hun dienstauto
even door te rijden naar Baarle-Hertog
De douane 'ton gemakkelijk worden ge
passeerd, daar zij altijd vertelden er
voor een onderzoek te moeten zijn. Ze
konden dan rustig doorrijden.
De recherche va.» de C.D.C. in Am*
sterdam kreeg echter argwaan en zond
eind vorige week een auto met recher
cheurs achter de dienstauto van de
PRAC.-mannen aan. Met het gevolg, dat
niet ver van de Belgische grens hun
smokkelpractijken aan het licht kwamen.
Ditmaal hadden de heren vitrage, rozijnen
en sigaretten bij zich. Zij zijn te Breda
gevangen gezet. Bij huiszoekingen te
Amsterdam konden nog vele Belgische
artikelen ontdekt worden.
De minister-president dr. Beel zal ter
gelegenheid van de herdenking der be
vrijding Woensdagavond om kwart vqpr
zeven een radiotoespraak houden.
v
Uitgesproken faillissementen door de
Arrondissements-Rechtbank te Rotter
dam op 30 April 1948:
A. van de Weijenberg te Rotterdam,
Zuideras 39. Rechter-comm. mr. L. Era
des; cur. mr. W. J. Slagter.
De nalatenschap van wijlen C. de
Back. overleden 4 April 1948, gewoond
hebbende te Rotterdam, Soetendaalseweg
12a. Rechter-comm. mr. L. Erades; cur.
mr. C. J. N. van Dongen.
Geëindigde faillissem nten: A- P.'.N. de
Wit te Rotterdam; N.V. Handel Mij. fa.
A. Nagtegaal, gevestigd te Ritterdam.
Volgens gegeven samengesteld door
de dienst, de Nederl. Haringcontröle.
werden in het eerste kwartaal 1948 aan
gez. haring geëxporteerd: 112.915 hele
vaten, 20.490 halve vaten, 16.347 kwart
vaten, 14.315 achtste vaten. 55 zestiende
vaten en 4824 twee-en-dertigste vaten,
33.090 kegs, 21.382 blikken en 712 kleine
vaatjes van 6 en 12 kg., met een tot. netto
gewicht van 14.331.013 k,g. en een
waarde van ƒ7.648.658.
In percenten uitgedrukt exporteerden
in 1947 Scheveningen 41.73 pet., Katwijk
aan Zee 26.44 pet., Vlaardingen 26.28
pet., IJmuiden 3.08 pet. en de, overige
plaatsen ?.47 pet. van de haring.
Naar wordt medegedeeld, zal de Ned.
„Oranjelijn". haar diensten op de ha
vens in het gebied van de grote meren
uitbreiden. Het eerste schip, dat dit
seizipen zal vertrekken, zal de „Prins
Hendrik" zijn, welke op 5 of 6 Mei uit
Chicago zal afvaren. Dit seizoen zal de
maatschappij 4 schepen exploiteren, ter
wijl in de zomer twee nieuwe schepen
in de vaart zullen worden gebracht. De
maatschappij verwacht dit jaar 16 af
vaarten naar Rotterdam, Amsterdam en
Antwerpen te maken tegen vorig jaar 11
ROTTERDAM aangekomen 4 Mei
Richard Bearae, Stockholm. Burger
Waalh., ledig;
5 Mei: Vingaren, Lobito, Vinke, Merweh
stg.Oise. Parijs. Müller Parkh stg
Uni S Temeuzen, Fumess, Merweh. ledig
Brant' County, St. John, Vinke, Merweh.,
ste Frans. Stockholm, Fumess, Krimpen
a d ÏJssel, teer; Vulcaan Den Helder.
Marine Wliton, Rotterdam.
vertrókken 3 Mei: Sigborg, Antw.; Esso
Den Haag Aruba; Banjoewangl. op proef
tocht- Tubo, Tuborg; Soemba, Hamburg;
Haskerland. Huil; Split. RijekaOgna N.
York- Lemsterkerk, Amst.; Axel, Antw.;
Ranna Gothenburg; Fort Carillon Beira
Torfinn Jarl Antw.Knebworth. Esbjerg
Empire Con'lea Shoreham: Export, Don
den; Hilda, Glassondock; Porthrepta, Car
diffVega, VelsenPnns Willem IV, Antw
IJMUIDEN aangekomen 3 MeiDeo
Duce, Kopenhagen, stg.; Luctor Storm-
stad, stenen; Jelo. Oslo, stg.: Wandia
Brest, ledig, alle voor Amst.;
4 Mei: Lemsterkerk, Rott., stg.; Emma
nuel, Karlstad, hout: Ranna Rott., ledig
alle voor Amst.;
vertrokken 3 MeiSandenburgh, Rott.
Oise. Rott-Coe Jean, NewhavenMarleen
IsTandRval, Antw.
4 Met; Araton. Stockholm.
DELFZIJL, aangekomen 1 Mei: Riek
Hamburg, ijzer; Borelli, Rott.. ledig'
Wiema Lysekill, stenen; Bebo, Harlingen.
ledig; Tim, Amst.. ledig; Sparta,, Par,
klei
Z- Me': Diana V. IJmuiden, ledig: Hoop
Gefle hout; Hollandia, Ipswich, stro;
Twee' Gebroeders, Swansea kolepCorsica
Middleshro. ledig; Gruno, Helsinki hout'
Union Teignmouth, klei; Bounty Huil
ledig-'Wim, Middiesbro, ledig: Omlandia
Norrésundet. hout; Fiducia. Ipswich, stro
vertrokken 1 Mei: Wilja, Emden; Austo
rity W Hartlepool; Brinda Londen:
2'Mei: Orion Hamburg; Aldo, Emden.
Mel; Diana V, Emden: Corelca, Emden
v. Djibouti; Loosdrecht, Bombay n. Rott
via Bremen, 3 v. Antw.: Luctor 3 te
Amst.; Magrietha 2 v Goole n Havre;
Malvina. Sydney n B Papan, 3 op 300 mijl
W v. Nieuw Guinea; Mapia. Amst .n. Java
p. 3 Perim; Margaretha 1 te Middiesbro;
Maria 3 v. Vlissingen n. Londen; Marken
2 V Bat. n. Rott-; Marleen 3 v. Amst. n.
IJsland; Mary 1 v. Soutmampton n. Ply
mouth Meteoor 30 te AlloaMïzar 2 te
LondenNarwal 1 v. Liverpool n. Mulrey
Necton 1 te Middiesbro Nieuw Amsterdam
3 v. N. York n. Rott.; Nottingham 3 te
Goole; Nijenburgh 3 v. King's Lynn n.
Rott.Oise 4 te Rott.Oleum 2 teM'iddles-
bro; Olwe 1 te Goole- Omlandia 2 te Delf
zijl; Orion 3 te Hamburg; Oud Beijerland
2 te Newport (Mon.)Palma 2 te Londen;
Paraat 3 te Rott.; Phoenix, Teignmouth n.
Helsinki, p. 1 Dungeness; Polydorus 3 v.
Bat te Singapore; Prins Alexander, Rott.
n. Montreal, 2 op 60 Omijl O. v. Kaap Race;
Prins Willem I, Galveston n. Nederl.. 3
op 850 mijl W. v Scilly; Prins Willem IV,
3 v Rott .1. Xntw.Prinses Margriet
1 vLiverpool n. Antw.Prinses Marijke
30 te Teignmouth; Quo Vadis 2 te Antw.;
Reiger 30 v. Blyth n, Ipswich; Riek 1 te
Delfzijl; Rika 2 op Tyne; Rival 3 v. Amst
n. Antw.; Roelf 3 v. Bremen n. Hamburg;
Romeja 1 v. Shoreham n. Middiesbro;
Rotti 2 v. L. Angeles n. S. Francisco;
Rottum 2 op Tyne; Rijnkerk, Tanga n.
Amst. 3 v. East LondonSaiiand Amst.
n. B. Aires, 3 te Rio Jan.: Sandenburgh
3 v. Amst. n. AntiSanta Lucia 1 te
Aberdeen; Saroena 3 v. Bukom n. Miri;
Seaham 3 v. Leith n. Amst.; Soemba 3 y.
Rott. n. Hamburg; Sparta 1 te Delfzyl;
Spes 29 v. Fremington n. Duinkerken;
Strabo 3 v. Pasaies n. BilbaoSuriname
29 te Huil; TaSïan 3 Nr. Hollandia te
Sorong; Taria. Amst. n. Abadan. 3 in Suez
kanaal; Tempo 2 te Goole; Teuna 2 te
Antw.Theseus 3 v. Valencia te Barcelona
Thetis (gech.) Rott. n. Calcutta, 3 te
RangoonTibia. Rott. n. Abadan. 2 v
Suez; Tim 1 je DelfzijlTinda 1 te Ply
mouth; Tosari, Bat. n. Bahrein, verm. 12
v. Colombo; Trefle 3 te Snderteile: Triton
2 te Garston; Tubo 3 v. Rott. n. Tuborg;
Twee Gebroeders 2 te DelfzijlTwin 30 te
Boston (L.); Uni S 4 t.e Rott.Union 2 te
Delfzijl: Van t Hoff 3 v. Durban te
Beira; Veendam 3 v. Bermuda te N. York;
Veenenburgh 3 te Middiesbro; Weltevre
den VI 30 v. Yarmouth n. Grangemouth;
Westiand 30 v. Cork n. Port Talbot;
Wieldrecht 3 ten anker bij Ccvlon met
motorschade; Wiema 1 te Delfzjjl; Wil-
helmina 1 te Teignmouth; Wilja 1 v. Delf-
Generaal Foulkes ere-burger van Wageningen. Na de installatie tekende
hij op dezelfde plaats, icaar hij in Mei 1945 de capitulatie-oorkonde van
de Duitsers mede ondertekende, het gastenboek van de gemeente
Wageningen.
zijl n. Emden; Willem Ruys, Bat. n.
Rott., 4 te Singapore; Wim 3 v. Delfzijl
n. Emden; Zeehond 3 t« Rott.; Zeeland
(KRL.), Soerabaja n. N. York, 3 v.
Colombo; Zeeland (Hartigh) 30 te Bei-
last; Zeeman (KRL.), Rott. n. Bat. 3 v.
Pt. Said; Zuidland 2 te Londen; Zwaluw
30 te Middiesbro.
Alhena. ,B. Aires n. Rott., 3 te Bahia;
Jakob Oorfeurg 1 te Barry; Melampus,
Amst. n. Bat., 1 te SingaporePolyphe
mus 2 v B. Papan te Makassar; Singftep
3 v. Bat. n. Amst.;
Nagekomen tijdingen:
Aalsdijk 4 v. Rott. n. N. Orleans via
Antw.; Abbekerk 4 v. Adelaide n. Mel
bourne; Arkeldijk 3 v. Tamplco te Gal
veston; Audacia 2 te Oporto; Bernisse 3
v. Mo n. ZaandamBree Helle 3 te
Gdynai Brinda 3 te Londen; Colytto 4 v.
Huelva te IJmuiden verw.- Democraat 3 te
Hamburg; Depa 2 te Bo'ness; Dordrecht
verm. 6 v. Fanara n. Abadan; Ferocia 3
v. Lissabon n. Pomaron; Franka 3 te
Teignmouth Hellevoetsluis 3 v. Antw. n.
OsloHermes 2 v Trinidad te La Guaira
Hydra 1 v. Trinidad te La Guaira; June
3 v. Partington n. Nantes; Karei 3 te
King'n Lynn; Kota Agoeng 4 v. Houston
nN. OrleansKunlabori 2 tfe Ipswich
Maantje 3 te GooleMargrietha. 4 te Havre
Marcella 2 te Port de Bouc; Matthew 4 v.
Manchester n, Rouaan- Mies 3 te Bo'ness;
Mira 3 te Plymouth; Monica 4 v. Londen
n. RouaapNjord 4 te LysekilOranje 3
v. Oslo n KrageröOrestes 4 v. Dort Said
te LarnakaOssendrecht verm.' 6 v. Car
denas (Cuba) n. TarafaPalma 3 v,
Londen n. Faroeeil.Prima 3 te Sables
d'Olonne- Prins Willem IV 4 v. Rott. te
Antw.Roepat Amst n. Bat., p. 4 Oporto
Rose Marie 3 v. Hamburg n. Belfast:
Samaria 4 v Bordeaux n. Conakry; sjoa
(gech.) 2 v Puerto Chicama n. Cristobal;
Stad Haarlem 4 v Vlaardingen te Narvik
Telamon 4 v Haiti te N. York; Titus 3 v.
Algiers n. Tunis; Triton 4 v. Punta Car-
don te Curasao verw.Urmaj° J te Leith
Vaderland 2 te Hull; Valerius 4 v. Tand
jong Pinang te Pangkal Pinang Westiand
CKHL.). B. Aires n Amst. p. 4 Finisterre;
Winsum 3 v Curacao te Paramaribo
Zeeman Rott, n. Bat., 4 v. Suez.
VERWACHT TK ROTTERDAM.
Bore VIII v. Necochea 29 te Teneriffe;
Esso Cardiff 25 v. Aruba' Gainesville Vic
tory 28 v. N York; Jessie Maersk 1 y
Baltimore; Kambod'iai v. Kobe, 1 te
Manilla; Lalandia v. Middiesbro, 2 te
Antw.; Mongolia v. Manilla, 1 te Suez;
Ravnaas v. Makassar. 3 v. Pt. SaidTran-
quebar v. Bangkok 3 te Suez. 9
LOBITH. 1 Mel 1948.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: Hij dra, Silvius; Has-
sia PaerelElisa. Tempelaa-rsTeuna
4, 'Barneveld; Nederlander, Barneveld;
B. 34 BarneveldCimbria, Huijbrechts
Korea v. d. Giezen; Phoenix, Ketelaar;
Helchè, Moljer; C.F.R. 525. Schnorr;
Maasland, v. d. Veen; Capricornia
Emans; Cisalpina I. Fortman; Jeanne,
Tempelaars; Nelly, Verlaan; Harmonie 6,
v. d. StroomAtalante, Troost; Kanaal
vaart 13, v. d. Vlag; Rie, Maas; Luita,
EenhoornDonauland Leeuw v. Wee-
nen; Coormoran, Beekmans; Rein. Kem-
persEsso Holland 2, v. GejjenCem 6,
LeeuwensteinEdelweiss 19, Zaal; Schulp,
Bokstejjn; Gefra't. Jansen; Emma 2.
Trouwborst; Theodora, de Jonge; Utopia
2. Lurkin; Mda, Pole': K. Vaart II, van
IprenDankwart. Hamingen; Nassau-
kade. Baars; Express 29 Walraven; Ire
ne Eenenaam; Almein 2. Schut; Raja,
HóogeveenMaria 2, HoubrichDORDT
Naotha 9. Siege!Lauffenburg, Berends
DEVENTER: De Goede Verwachting,
de Vries; Result WijnenNenuphar,
Toering;' Dan kbaaf held. Bouman;
DRACHTEN: Vertrouwen. de Graaf;
HAZERSWOUDE: Hoop op Behoud, v.
d. Wal; ZWOLLE: Verwisseling, v. Lei
den; 2 Gezusters v AlserenMargaretha.
WezemanMOORDRECHT't Is niet
anders, v. DamAMSTERDAMGrant.
WassinkLis. de JongeEn Avant, van
Dalen; Margiena. Boertien; Hendrika,
FockensLOBITHMathilda. Smits- AL
KHEN a.d RIJN: Hiidra. Droog; Dë ttjd
zal 't leren. Pols; ZWAMMERDAM: In-
constant Heuvelman: WAGENINGEN:
Res Nova, RomijnNIEUWPOORT: Ri
sico. de Ruiter; ARNHEM: St. Joseph,
HutjesEendracht. Wanders; Enercie v.
Bon; RAALTE: Alida Johanna. Smit: De
tijd zal 't leren, Smit: TER A PEL: Con
current, Tichelaar: DOESBURG: 6 Ge
broeders Wigman; HARTJNGEN: Oden-
wald. Vermeiree- NIJMEGEN: Walsum
25 v. Dongen; Vïos, Klos; DE STEEG:
Neckar, HardamLEIDENAvontuur,
v. d. Heuvel; TILBURG: St. Antonius,
Kejjzer; STELLENDAM: De Volharding
BosmanZIERIKZEE Morgenster,
Bruinslot; LEMMER: Time is Money. v.
EerselBahia JKJffaut
BELGIë: Express 39, Blom; Veni
Weckx; Charleville, v. BeijnhemCathal
rina, Vossen; Vise, Roelands; Aline, Fran-
qoisEleona. Deen; Geant, Netj; Trave,
Dufour; Felifie, Jansen; Maria Judith 3
v Beijnhem; Adolf, v. Schjjndel; Mor
genster I, de Haeck; C.F.R, 512, Gerritsen;
DUITSLAND: 2 Gebroeders v. Leeu
wen; Olympai, de Jong; Hencor Wig
man; Henoch, Ooi- Zwaluw, Hogenbrink;
Spes Cazemier; fïoop doet leven, Veld
hoen'; Egberdina. Smeding; Res Nova de
Bie; Vertrouwen, Blom; 3 Gezusters. Wig
man; Walsum I, Jacobs; Cor, Klunder;
Anna, Hoenderop; Orion, Carlebur; Col-
mar Eijsinga; Naptha 4, Bechel; Adja,
Wjjnen- Eljo, Schuller; Bergwjjk, Fleer;
Johanna, Visscher; Fiat Vol. 12. Berg-
hem; Cato, Balgooy; 's-Bosch I. Smits;
Bergse Maas. Timmermans; Verino, Bek.
kers; Carl Paul 3, Balck; Stephanie, Car
lebur; Corneli?. Wigman; Pasteur Baas;
Mauritz, Neijrinck; Nomados, Davids;
Motozoma Wallé; St Antonius, Broek
hoven- Sigé, v.- Meegen; Gezina, v. Lent;
Deux Freres. Salet; Heinz Schriewers,
Schriewers; Fadir, Spiering; Naptha XI,
Scherrer; St. Antonius. de Bakker; Tran-
to, Nauwelaers; Arie'lle 3, v. Grol; Ma
ria. de Bruin: Tradi, v. Riemsdjjk; Cor,
Zijlmans; Content, Wye: Gerpetro, Ke
telaar; Isis Vogel: Rival, Buther; antje,
Sannema
BAZEL: Jacobus, v. d. Kaam; Butien
Verwachting, de Korte; Navexmotor 2,
v Landeghem; Rove redo, Thanhauser;
Damco 40 Wanders; Hollandia, de Wach
ter; Saint Simon, Masset: Jungfrau, Men-
héere; Seam I, Bettmaiile; Arulf, Ver
welf; Willem, Nouwen; W. v. Driel 63,
Breor; Antwart, Wisse;" Neptun 20. Lang;
Alcyon NotzelConfido, .Tanssens; Rot
terdam, Muylwijk; Navexmotor 5. Van-
derputte; Judith, Mooy; Rheinunion 2, v
DaelenWijkdienst 77, v. d. Meer; Erda
Jansen; BSifaël. Moorland;
STRAATSBURG: Damco 44, Valken
burg- Stalkwyk, Valkenburg.
LOBITH 2 Mei 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Palatiia. Schagen;
Residu, stoopHenriette, Peulens H
V. 5, Bot- Majo, de Vries; Clara Elisa'betn
Grotenboer; Helios, Engelaar; Beverwijk,
Buijs; Christiaan, Bergh; Elisabeth, v'.
d Heuvel; Atonia Meijer; Jenny. v. d.
Werf; Batavier, Klarenaar; Neska 4.
Blom; Trekvogel de Heer; Erft, Stadhou
ders; Maria, Verweij; Orpheus, Reinarz;
Augustina, Visser; Zorg en Vlijt. Laaijen-
dekker;
UTRECHT: Maria, Leensen; Europa,
Abels: HAARLEM: Clara, Jansen; NIJ
MEGEN: Laco v d. Siuisen;. WEURT:
Maurice. Battels; STEENBERGEN:
Alida Nelly. Vermeulen: DORDT: Petro-
nella DijkmansDOESBURG-ZWOLLE
Maf're. Kampst; LEEUWARDEN: Nooit
volmaakt, Zuidland: URK: Utopia, v. Wel
ARNHEM: Transport 74 de Graaf.
BELGIë: Josmar, v. Dessei; Julius,
Nauwelaers: Carne, Michiels; Rosa, v d.
ileersche- Marwil. de Bijl; Amandine.
Kamming'a; Stad Hasselt, v. Keer; Quo
Vadis Hendriksma; Industrie, de Raad;
Ameli'e Klarenbeek; Camille, Pernot;
Scaidia 5. v. Geerp; Rheinunion 25, Moor
gat: René, v. d. Broek: IJsland Carron;
Kiki. Carron; Antoinette, v. d. Brande;
Emma, v ,d. Vonder; Margriete. Hoog
lander- Diamant, Buijks; Cisalpina 3
Keuters; Stad Lier. Westerlinck; Rhein
union 4, Vergauwen:
DUITSLAND: Verandering, Messchen-
dorp: Kanaalvaart 5, Ambachtsheer; Adua
tïoue Claassens; Lingüenda, Heijsman;
Tireiir, de Krejj; Friso Gulet: Volstreven
Leensen; Maria T.eunisée; Jeanne d'Arc
Steenbeek; Ida, Suringh; Antonie 2. Koo-
ren- Kronos 6, v .d Meulen; Naptha 8,
Engiender; Gamma RennlngsCodam 96.
Olieslagers: Amemar, v. d. Vijvere; Meeuw
Rigter;. Tello de Breker; Harmonie 3, v.
d. Horst; Tri'nitas 6, Durinck; Alphons et
Antotnel Hoekstra.; Spera in Deo Arends;
Expresse Zalm; Talrna, Seeghers; Comi-
nqs, Meerman; Wodan. Simonius; Taurus
Kruithof; Rijnzeevaart 13, Ca'steleijns
Mariaburg, Claijs; Eria, Vergouwen: Aire,
Vergouwen; Bertha, de Ridder; Carlos, de
Wit: Adrien. Kets; Marcel, de Paauw;
Maria Christina, v. OoijenSt. Antonius v
Etten: Schumann Kooiiman; Neptun 14,
de Bodt- Edelweis 12. Everaart; TTri. de
GrootViamala. Versohuure.
BASEL: Alpina 3, Brabants; Bern,
IJkelenstam: Kiybeck, Burssens: Navex
motor 7, Maris; Centrust 3, RiemensSaft
Bastiaanse; Express 28, de Rover; Genf,
Goud; Mosel, Bogaert.
HANSWEERT 3 Mei 1948.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Telegraaf 16. Hoek; Ma.
drano, Quist; Basodino, Verschure; Tele
graaf 12 de Ruyter; ASSEN: Rival,
Sissing- SCHIPHOL: Porfier 29. v. Zanten
BREDA: Luctor, van Useldijk; DOR
DRECHT: Marinus Teunis, Linge; VREE
LAND: Spes Salutis. Blom; STRAATS
BURG: Persephone, de Jong; DORDT:
Miereveldt, Oegema.
DUITSLANDStad He(jst. Kraus
BELGIë: Storno, Wagenmakers; Capella
Burm; Rijn Schelde 14, Verhagen; Martha
Oudenaarde; Onderneming Schroot; St.
Antoine, van Gennep: Johanna v Gennep:
Onderneming, de Korte; Adstad 2 de
Regt; Stad Amsterdam 3. Oppenhuis; Lau-
fenburg, van EerselCormoran. Beekmans
Maea, Peters: Johanna. Bijl; Hema. Mole-
wijk; Victorine. Merckx; Morgenstond.
Fancras; Intermas 4, Merckx; Cito 2
Keijzer; Adma Stevens; Res Nova. Vort.'
horen: Hollandia, Versluis- Cragri Mooy;
Leendert Pieter, van. Groeien- Tid'a Kira,
Bakker: Wolter. de Vr:-s; Sirtus, Eegde-
manFluviale 8, LandaGerja Larooy
Stad Ostende. Timmermans: Cormopoliet?
Koster: Telegraaf IS. v. d. Mast; Dranaco
XI, Hjtenberg; C F R 512. Gerritsen;
Fraqjkonia. de Groot: Geant. Deen:
Express 39 Maessen; Bahia, Blom; Amstei
12. v. d. Ree; Amstei 8. Heijboer: Aeolus.
BiemansDiamant, Nuyks.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
5 Mei: le tij 2.12 u.. 2e tij 14.53 n.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 5 Mei le hoogwater 3.9 uur;
2e hoogwater 3.30 uur.
WATERSTANDEN VAN 4 MEI 1948.
Rheinfelde 2.18 (+0.04); Breisach 1.62
(+0.19)Straatsburg 2.07 (+0.07)MaxkU
3.69 (—0.02)Mannheim 2.40 (—0.03)
Worms 1.64 (onv.)Mainz 2.37 (onv.)
Bingen 1.52 (onv.)Caub 1.60 (onv.)Trier
1.00 (+0.24); Coblenz 1.78 (+0.02); Keulen
1.51 (onv.)- Ruhrort 0.50 (+0.01); Lobith
9 49 -0.02)Nijmegen 7.22 (—0.03); Arn
hem 7.36 (—0.01); Eefte (Jsselj 2.64
0.07)Deventer 1.76 0.06)Monsln
55 50 (+0.10); Visé 50.83 (+0.11); Borgharen
41.50 (+0.15); Belfeld 11.54 (—0.20); Grave
(beneden de sluis) 4,76 0.02).
VAARWATERDIEPTEN.
4 Mei: PannerdenIJsselkop 2.45 IJssei-
kopHeveadorp 2.05- HeveadorpWjjk
bij Duurstede 1.80; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 2.IJsselkopDoesburg 2.10:
Doesburg—Zutfen 2.25; ZutfenDeventer
2.65; DeventerKaterveer 2.25.
Ter gelegenheid van de nationale feest
dag' zal de anti-luchtkruiser Hr. Ms.
„Jacob van Heemskerck", liggende aan
de rivierzijde van de Parkhaven te Rot
terdam, op de avond van de 5e Mei ver
licht zijn.
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg 2 te Gibraltar; Ebro, Rott.
n. Boma met sleep 1 te Dakar; Gangus'
en Maas, Antw. n. Kopenhagen, met m.s.
Taronga, p. 3 BrunsbutfelHudson, Fal
mouth n. Banka, met E'dax, 2 v. Aden
Poolzee. Kaapstad n. Port de Bouc, 30 op
350 meril Z. v. FreetownSchelde 2 te La
Rochelle; Thames met ss. Aspasia Nomt-
kou, 3 te Fayal; Tyne 3 v, B. Aires n.
Trinidad,
ROTTERDAM, 4 Mei. Vee. Aanvoer in
totaal 3818 stuks, waarvan 95 vette koeien
en ossen 1258 gebruiks vee, 76 graskalve
ren, 627 nuchtere kalveren, 687 biggen, 29
veulens, 310 paarden, 67 schapen. 544 lam
meren, 116 bokken en geiten, I varken.
De prijzen waren als volgt; kalfkoeien
le soort 820, 2e soort 720. 3e soort f 550
melkkoeien reap, S30, 720, 550. va,rekoeien
reap, j 575 475. 390, vaarzen resp f 580
430. 300. pinken resj. .f400, 300 225 gras.
kalveren resp. ƒ250, 150, 100 birgeh reap
65, 50, 40, hitten resp. 650.'550 350 paar
dén werk resp. 830 700. 450 id 'slacht
resp. ƒ1.75. 1.45. 1.00 per kg.
Aanvoer kalf- en melkkoeien minder
dan vorige week, handel iets kalmer, prij
zen onveranderd; vare koeien aanvoer als
vorige week, handel rustig, prijzen stabiel;
vaarzen en pinken aanvoer als vorige
week. handel iets redelijker, prijzen wil
lig; graskalveren aanvoer ais vorige week,
handel matig, prijzen stabiel; biggen aan
voer groter dan vorige week, handel tame-
Uik rustig, prijzen iets minder dan vorige
week; paarden aanvoer groter, handel kalm
I prijzen slach-tpaarden iets hoger, ov"r1 ren-
stabiel.
De Heer en Mevrouw
BUYTENDIJK—MELCHERS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
NOORTJE
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
ELEONORE ?IEANNE MARIE
ANTOINETTE.
Heerlen, 3 -Mei 1948.
Pijnsweg 22.
REPARATIES
Nette Winkeljuffrouw
gevraaUd
Tevens een
Hulp in de huishouding
HOSMAN
Lange Haven 3 Schiedam
Gevraagd v. direct bij 2 volw-
en 3 kindéren als noodhulp tot
October
in een V2 DDR klaar
Claes de Vrieselaan 21 b
Telefoon 37519 Rotterdam
1n gezin van 3 personen, beslist
zelfstandig kunnende werken,
hoog loon. Mevr. BOUWMAN
Rotterdamsedijk 304, Schiedam
Telefoon 69930.
Meerdere hulp aanwezig. Ij1"
dien gewenst kan dienstbetrek
king na October in Wassenaar
voortgezet wordén.
Adres Mevrouw WeiierL>e
Bruffn, Gr. Hertoginnelaan 2d,
Bussum. tel. 4325.
Leeftijd niet beneden 21 jr., flink salaris.
JACK HANSEN,
Rctterdamsedijh 224, Schiedam-
Aanmelden Rotterdamsedijk 231b. des avonds tussen
*7 en 9 uur, alle dagen behalve op Woensdag.
TUIN AQUARIUM
Stadgenoten 0.25 0.15
Overige bezoekerj 0.50 0.30
op ons kantoor als om de één of andere reden
„de krant" soms iets later dan gewoonlijk be
zorgd wordt
Men wil op de hoogte zijn van het dagelijks
nieuws, doch men wil >ok kennisnemen van
de advertenties, waarin te lezen valt wat er
„te koop" is in deze schaarse tijd.
Heeft U dus .ets aan te bieden, maakt dan
"rbruik van onze advertentie-kolommen,
Wti verschaffen U gaarne alle gewenste tn-
ntingen.
SROERSVEST TELEFOON 68804
vragen wij voor spoedige indiensttreding een J*ʧ9
Gegadigden moeten in staat zijn uitgebreid personeel
zelfstandig te leiden. Minimum leeftijd 25 jaar. Zij, die
reeds kunnen bogen op jarenlange ervaring, genieten de
voorkeur. Hoog salaris en goede sociale verzorging.
Reflectanten gelieven hun persoonlijk geschreven sollici
taties met toelichting van vorige dienstbetrekkingen te
richten aan:
Postbus 33 Vlaardingen
Alleen schriftelijke sollicitaties met toelichting van vorige
dienstbetrekkingen, leeftijd en verlangd salaris te richten
aan:
Postbus 33 Vlaardingen
zijn onze MULTirOTO'S. Zij tonen Uw kind met een lach,
met een traan en van de leukste krijgt U een vergroting.
Een serie bestaat uit minstens 8 foto's met vergroting 13 x 18
c.m. en kost f 3.75 (BIJ II aan huis gemaakt, f 6.
Opnamen dagelijks behalve Vrijdags van 95 uur
Woensdag 5 Mei de gehele dag gesloten
EEND -CHTSSTRAAT 114, ROTTERDAM, - TELEFOON 36771
DISTILLEERDERIJ TE SCHIEDAM vraagt:
ca. 15—16 Jaar, voor de afdeling Boekhouding
voor eenvoudig administratief werk,
ca. 15—16 jaar, voor boodschappen en eenvoudig
administratief werk.
Sollicitaties onder no. S-1933 Bureau van dit blad.
Jongeman vraagt typewerk
voor de avonduren. Br. ond.
no. B 8852. bur. van dit blad.
Keurig dagmeisje gevraagd:
goed loon. huiselijk verkeer,
in ge:*Uig gezin. Mevr-, Anton
Broeders, Boergoensevliet 41,
Rottërdam-Züid-
Zandstraalbedrijf van Jac. v.
Rossum vraagt voor direct een
paar flinke krachten. Hoog
loon. Hudsonstraat 157, R'dam.
In degelijk R. K. gezin met 6
lieve kinderen» wordt gevraagd
net R. K. Meisje voor dag en
nacht, genegen in de maand
Juli mee naar buiten te gaan
Aanmelden Mevr. Carlier,
Spoorsingel 82, Rotterdam.
Coupeuse biedt zich aan -
huisnaaister. Brieven onder
S-2144 bur, van dit blaa.
Cevr-iagd voor leerling Piano.
S ^f„ptse kast geen bezwaar.
Motenlar, Zaagrnolenkade 41,
Rotterdam.
Te koop gevraagd Persen lo
pers, vloerbedekking, meubels
zolderopruimingen enz. A. Ten-
wold". Werkhoefstr. 11, Tel
38339, Rotterdam.
Te koop gevraagd blauw Gab.
Damesregenmantel of ruilen
voor punten. Br. no. H-888
bur. v. d. blad.
Gevraagd: kijkers, micros
copen, fototoestellen, meet
instrumenten en ander optiek,
ook defect. Tevens ivoren en
bronzen kunstvoorwerpen ep
curiositeiten, geen brieven. J.
Koen, Stationsweg 58a, telef.
114946, Den Haag.
kampM
20 woorden 1.—-, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 5°
woorden bjj vooruitbetaling
Te koop zonder P- ^am-
Putters'hoekstr. 41. Schiedam.
Te koop een Bruidsjapon, maat
42 of 44, zonder punten. Br
no. H-B94 bureau van dit blad!
Te koop prachtige^ft. Herder
prima afstamming, teef, kleur
g -zwart, 6 maanden oud.
e.a.n.b. Gouka, Dam 38, Schie-
dam.
Philips radio's, prima spelend,
nieuwste lampen f 85.—. Alle
soorten toestellen, alles billijk
en met 1 jaar garantie. Hobra,
West Kruiskade 42b, le etage,
Rotterdam.
Wegens vertrek electr. kook-
fornuis (Protos) en electr.
wasmachine met wringer. Bei
de als nieuw. Spoed. Bevr.
Heemraadsstr. 4b, Rotterdam.
Te koop: Handnaaimachine, in
goede staat.Gr. van Bloisstraat
56, Gouda.
Te koop: Witte bruidsjapon
met korte sleep, m. 42. Br. on
der no. Z 4577. Bur. v. d. biad
Te koop motorrijwiel Ariel,
500 c.c. kopklepper, tegen bil
lijke prijs. Adres: Stigt, Roden-
rijseweg 57, Berkel (Z.H.)
Waarschuwing I I Hoogste
prijzen voor oud goud, zilver,
brillanten, diamant geeft
één cud vertrouwd adres: H.
J. Berkelouw, Jonker Frans
straat 30b, Rotterdam. Ook
aan huis te ontbieden.
Te koop gevraagd een kinder
wagen. Adres B. v. d. Hoeven
Bavendijk 349*. Ov«r»chi«-
Te koop motorbootje f 350.-—
V loroorl. opv. 2 pers. qano
f 150.—. Vooroorl. kinderstoel,
als nieuw. Br. S-2152, bur. bi.
Te koop jonge Haantjes om
te mesten. Adres Munnik,
Brugmanstraat 41 a, Schiedam.
Te koop Bruidsjapon met
sleepje, sluier en onderjurk.
Br. S-2155. bureau v. d. blad.
Te koop een Dressoir, spot
koopje. ,1 .-de Braher, Wild
baan 18. Rotterdam-Zuid.
Aangeboden Studie-Piano.
Vaste prijs f 150.—. Geen han
delaren Zoutziederstraat 60,
Rotterdam.
Te koop 2 pers. ledikant en
2 jalouzieën. N. v. Eist, Archi-
medesstraat 46, Schiedam.
Herencostuum zonder punten
te koop aangeboden. Grijs col
bert en dito zomeresotuum i.
p. s. voor iang slank persoon.
Tegen spotprijs. Br. enz. onder
no. S-2153, bureau van dit blad.
Wie ruilt mijn 2e et. Beijerl.
laan, 4 kamers, zolderk. en
keuken voor benedenhuis 7
Pleinweg. Br. onder no B-8848
bureau van dit blad.
Welke Tuindorp-Vreewijk-be-
woner met huis van 5 kamers
wenst 2e et. woning met 3
kam., zijkam., zolderk., keu
ken a d. Beijerl.laan bij Incas-
sobank? Br. 'no. B-8849 bur.
Hilledijk.
Gevraagd te Schiedam zit-
slaapkamer mot of zonder
pension. Week-end afwezig. Br.
S-2154, bur. van dit blad.
Gevraagd Vrije kamer met
pension, omgeving Tramhalte
of Station, Schiedam. Br. no.
S-2148, bureau van dit blad.
Kampeer Radio! Voor schip
pers en kampeerders, 3 golven
l jaar garantie f 225.—. Amron
Super Salonkast f 225-.. Garan
tie. „Radio Farrantie", Dier
gaardesingel 69, Rotterdam.
Laat uw bedden en matrassen
vakkundig repareren, bijvul
len, 3-deIig maken, door
Beddenmakerij H. J. van
Leeuwen, Nic. Beetsstraat 58.
Rott. (Spangen). Tel. 36723
of briefkaart. Vraagt prijs
opgaaf.
Schilderwerk, wit en behang-
werk. R. Jonkman, Rotterdam
sedijk 52 a, Vlaardingerdijk 59a
Schiedam.
Voor Wit-, behang- en schil
derwerk. Adr. C. van 't r Lee.
v. Citterstraat 26 a of telefoon
52006, Rotterdam.
Pracht 1- en 2-pers. Opklap-
bedden en spiralen. Wij ver
bouwen Uw spiralen tot op-
klapbedden. Gerrlt Lubbers
Zoomstraat 83, R'dam, Tel.
46182.
Ter overname 1 blauw zijden
japon m. 40 f 8.50 1 zwarte zo
mermantel m. 38 f 10.00, l.kin-
derjasje leeft. 4 jaar f 3.50. na
6 uur Gasthuislaan ^1 c, Delft.
Costuum keren f 35.-, regen"-
Jas f 22.50. Ook vermaken van
Dames-, Heren- en Kinderkle
ding, repareren en oppersen.
Stadhouderslaan 2, Schiedam.
Prima stofzuigers met 1000 mm
zuigkracht Zeilboenders voor
parket en linoleum en fraaie
lichtkronen met zijden kapjes
alles f 3 p. w. zonder vooruit
bet. D. de Vries en Zn. Claes
de Vriesel. 66. R'dam, tel. 32888
2 Pers. metalen ledikant f 39
2 Pers. spiralen f 27.50. I Pers.
ledikant f 35. Divanbed f 34.
Grote sortering bedstellen.
Glasgordijnen vrij. Bedden en
meubelhuis het „Oosten",
Goudsesingel 412—416. Bij me
len Oostplein. Rotterdam
7
Oorlogsweduwe zoekt voor haar
2 kinderen van 3 en 4 jaar.
lief tehuis voor 3 4 maanden
Br. S-2156, bur. blad.
Aangeboden Partii gebruikt
Pakpapier, zeer geschikt voor
viswinkel of slagerij. Hoogstr.
58. Schiedam.
OGOOCOOOf-x x-K- voi
OOOQOOOOOQQOOOOOQ'y
