De 3 schilderijen van Churchill
D\E
werelc
T.M.S.TECHNICUM
KUNSTGEBITTEN
Qa&xjii
Q.
'wru&tev
Personeel?
PASSAGE
KINDERFOTO'S
Hij begon met de water verf doos van
zijn kinderen
Deviezen voor toerisme
Kinderverzorgsters
DIENSTBODEN
Gevraagd enige knechts
Vóór Pinksteren
TAFELZILVER
SAMUEL GOLDWYN-
WOENSDAG 12' MEI Ï9ÏS
PAGINA 4
HYPOTHEKEN OP
ONROERENDE GOEDEREN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PRINSES ELIZABETH WORDT
GEDECOREERD
HET NIEUWE PROVINCIEGE
BOUW VAN ZUID-HOLLAND
naar Zwitserland en Frankrijk
EX-COMMISSARIS VAN
GRONINGEN 10 JAAR
GEVANGENISSTRAF
FUSIE AM. BEMBERG EN
N. AM. RAYON?
POSITIES TROEPENSCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PATRONEN
NAAR MAAT
^e'visatnere|
KINDERZEEP
KINDERPOEDER
HUIDBALSEM
Handel en Bedrijf
Verloren
Personeel gevraagd
ENIGE JONGENS
STOFZUIGER STUK...? BEL OP 26845
Stofzuïgerhuïs „Oppert" - Schiekade 173
KINDERKUNSTFOTO'S AAN HUIS
FOTO-ATELIER STEEF ZOETMULDER
WIE RUILT MIJN MODERN VRIJ HUIS
der beroemde
productie
FUMv*a/deTma^°
Dienstaanbiedingen
Goederen gevraagd
Huizen en Kameis
Goederen aangeboden
Lessen
Diversen
(Van onze Londense correspondent).
Achter de ruiten der kunsthandels in
de Avenue de l'Opéra en in de omge
ving van het Louvre ziet de drentelaar
op elke dag van het jaar groter kunst
dan op de jaarlijkse tentoonstellingen
der Royal Academy in Burlington
House. Frankrijk ligt zo dicht bij En
geland; en menig jaar omtrent deze
tijd als ik mij zette aan het schrijven
van aantekeningen over de tentoonstel
ling der Academie, en dan ondanks
mijzelf aan Parijs dacht, voelde ik mij
zelf in de positie van een dagbladcor
respondent in Nederland die eenmaal
per jaar optrekt naar den Blinkert om
te zien hoe de uitgaande jeugd zich van
ons hoogste duin laat afglijden, en ver
volgens een artikel voor zijn blad over
„Bergsport in Nederland" te schrijven.
Ik neem echter aan dat indien bekend
■werd dat Mr. Winston Churchill een be
zoek aan ons land ging brengen met het
speciale doel zich van den Blinkert te
laten afrollen, bergsport in Nederland in
het centrum der wereld-belangstelling zou
komen te staan, en dat uit alle hoeken
der aarde correspondenten naar Haarlem
zouden stromen om hun lezers in woord
en beeld met Nederlandse bergsport ver
trouwd te maken.
Thans zijn dan, zoals wij reeds schre
ven drie van Churchill's schilderijen ten
toongesteld in Burlington House
Wij zijn, hoop ik, allen zowat uitge
groeid boven het oude geloofspunt vol
gens hetwelk iemand die zich op enig ge
bied, zoals bij voorbeeld door het winnen
van een wereldoorlog, nogal onderschei
den heeft, in alles wat hij onderneemt
ook onmiskenbare voortreffelijkheid ten
toon spreidt. De oude byzantijnse bana
liteit; Als hij niet een van de grootste
staatslieden, of een van de wijste konin
gen, of een van de beroemdste rechters
van onze tijd was, zou hij zeker alge
meen erkend worden als een van de groot
ste schilders, dichters of musici", heeft
gelukkig vrijwel afgedaan.
Een veel subtieler probleem is het of
het winnen van een wereldoorlog, of
soortgelijke prestaties op niet-artistiek ge
bied, erkenning van iemands talenten als
schilder te gewaagd maakt voor een be
oordelaar die er prijs op stelt niet voor
naïef aangezien te worden.
Het gemakkelijkst maakt men zich in
zo'n geval ervan af door de uitspraak:
„Amateurswerk, maar verdraaid goed
amateurswerk". Het een zowel als het
ander kan onjuist zijn, maar door zo'n
verdict is men aan alle kanten gedekt.
Mr. Churchill begon eerst na zijn veer
tigste jaar met een verfdoos de wa
terverfdoos van zijn eigen kinderen te
experimenteren. Hij had er onmiddellijk
zoveel pleizier in dat -hij de volgende
dag een volledig olieverf-equipement
kocht, want evenals alle kinderen voelde
hij dat olieverf toch maar 't enige ware
is. Hij nam geen lessen; hij vond zichzelf
te oud daarvoor, maar hij kreeg wenken
en aanmoediging van een schilderes die
hij in zijn boek over de tweede wereld
oorlog dankbaar en ridderlijk gedenkt.
Mr. Churchill heeft dus een van de twee
wegen gekozen die tot het amateur-schil
derschap voeren. Ontelbare anderen die in
Burlington House exposeren, hebben de
andere weg gekozen; zij hebben zich
namelijk laten opleiden, en zijn beroeps'
schilders geworden.
Mr. Churchill begon te „kleuren" bij
wijze van „excapisme". Hij was in 1915
aan de kant gezet als Eerste Lord der
Admiraliteit, en moest zich door een pe
riode van werkeloosheid heen wroeten in
een tijd waarin zijn steeds bedrijvige
geest meer dan ooit behoefte had aan be
drijvigheid. Hij werd dus kolonel bij de
Britse troepen in Frankrijk (men moet
niet vergeten dat het leger het „vak" is,
waarvoor hij werd opgeleid) en begon te
schilderen.
Hij ondervond wat zovele amateurs, die
op zekere dag uit escapisme begonnen
te tekenen of te schilderen, ondervonden
hebben namelijk dat 't niet zulk 'n
heksentoer is. Dat bij wijze van spreken
iedereen 't leren kan, op de manier waar
op iedereen kan leren schrijven en piano
spelen, en dat 't na enige oefening mis
schien zelfs gemakkelijker en dankbaar
der is iets aannemelijks in verf dan in
zinnen of misschien zelfs dan in muziek
noten te produceren.
Maar in tegenstelling tot vele anderen
die op zekere dag aan 't schilderen ge
slagen zijn, en in tegenstelling tot vele
beroepsschilders, is Mr. Churchill artist.
Hij is min of meer erfelijk belast met
artisticiteit. Zijn beroemde, maar door
hem als bouwheer van de faam der
Marlborough-telgen zo luisterrijk over
troefde vader, Lord Randolph Churchill,
was in zijn laatste jaren zelfs niet meer
in het volle bezit van zijn verstandelijke
vermogens. Deze waren groot, en ofschoon
hij geen zeer hoge leeftijd bereikte, kon
hij ze niet tot het eind toe op peil houden.
De Churchills zijn steeds 'n uitzonderlijk
ras geweest, en Winston is op zijn beurt
uitzonderlijk onder de Churchills. Zijn ar
tisticiteit heeft heel zijn leven en al zijn
werken beïnvloed. Zij heeft hem gevoerd
van de ene politieke ballingschap in de
andere. Zij heeft hem gemaakt tot de
meest eenzame man in Engeland wan
neer zelfs zijn kiezers hem verworpen
hadden, en eenzamer nog dan eenzaam
nadat hij in het krijt getreden was voor
Koning Eduard VIII. Zij heeft hem ge
maakt tot de meest bewonderde man
ter wereld toen hij, vergroeid met de
..rots in de zilveren zee", die Engeland is,
dat „debout les morts!" liet weerschallen,
waardoor de naties, die hopeloos neerge
veld schenen, herrezen met nieuwe strijd
en levenskracht.
Zóver is zelfs de artisticiteit van Win
ston Churchill gegaan dat hij haar in
dienst gesteld heeft van de kunst, hetgeen
nog gevaarlijker kan zijn voor een men
selijke reputatie dan haar in 'dienst te
stellen van de politiek.
De keuringscommissie van de Academie
weet onder het keuren niet van wie de
doeken zijn over welker toelating tot de
tentoonstelling zij te beslissen heeft. Er
zijn meesters die onmiddellijk uit hun
werk spreken, maar het is twijfelachtig
of de leden der commissie een schilderij
direct kunnen herkennen als een „echte
Churchill", ofschoon een onderwerp zoals
.Blenheim Tapestries" (gobelins van
Blenheim) sterke Churchilliaanse ver
denkingen opwekt, en de „Blauwe Zit
kamer in het huis van Trent Park" er
voldoende aan verwant is, psychisch zo
wel als artistiek om, in vereniging met
het andere doek, zelfs in iemand die nooit
gehoord had dat Mr. Churchill tussen
wereldoorlogen en wereldvredes in wel
eens het penseel hanteert, het vermoeden
te doen rijzen dat hij „waaratje aan het
schilderen is gegaan."
Nu moet mij de bekentenis van het hart
dat zijn „Blenheim Gobelins" een respec
tabele prestatie zijn. Indien Churchill
zichzelf schilderen geleerd heeft, dan
heeft hij niet bepaald een goede meester
gehad, en boven dit nadeel zal hij waar
schijnlijk nooit uitgroeien; maar hij heeft,
gelijk bij alles wat hij doet, een sterk
geloof in die meester gehad, en heeft
met veel van de grootste schilders gemeen
dat hij een leerling is die zijn meester
ver overtreft. Het is niet gemakkelijk een
gobelin (en deze neemt zowat de helft
van het doek in beslag) zó na te schilde
ren dat het werkelijk de indruk maakt
dat het origineel geborduurd (of wat men
met een gobelin doet) wps, en niet ge
schilderd.
Het is geen kunst, maar het is niet ge
makkelijk. Men behoeft er geen genie
voor te zijn, maar men moet er iets voor
kunnen, en in de schilderkunst is het
vaak veel gemakkelijker een genie te zijn
dan te tonen dat men werkelijk iets kan.
Er komen stijgerende paarden op de go
belin voor, en deze zijn ook verre van
gemakkelijk. Als Sir John Everett Milet
op een van zijn doeken behoefte had aan
paarden, dan liet hij ze schilderen door
Landseer, die zijn vak maakte van dieren
schilderen. Mr. Churchill heeft ze zelf
geschilderd, waarbij echter in aanmer
king genomen moet worden dat een go-
belinpaard veel gemakkelijker te schil
deren is dan een echt paard.
In overeenstemming met heel zijn ka
rakter schildert Churchill met forse stre
ken, en daar hij blijkbaar zeer goed weet
hoe hij zijn penseel moet houden, slaagt
hij erin de decoratieve uitvoerigheid van
zalen in het paleis van Blenheim tot
haar recht te doen komen zonder enige
elaboratie. Links van de gobelin een
„doorkijk" door twee zalen van Blen
heim. Amateurs zijn dol op doorkijken,
vooral wanneer zij veel gedaan hebben
aan „kieken", en beseffen zelden dat op
een schilderij een doorkijk alleen dan
artistiek gewettigd is wanneer hij meer
doet dan demonstreren dat een aantal
vertrekken in elkaar lopen.
De „Blauwe Zitkamer" is als gegeven
oneindig veel soberder, en doet hierdoor
de kracht van Churchill's streek en zijn
zin voor sprekende kleuren beter tot hun
recht komen. Zij is een gegeven dat min
der aantrekkelijk is voor de eerzurchtige
amateur die in zijn visie bijna altijd iets
behoudt dat getuigt van zekere kinder
achtige voorkeuren. Zij is een gegeven
dat in haar .eenvoud veel meer dan „Blen
heim Gobelins" van de schildeende
jongeling vergt, opdat de ooms en tantes
zullen uitroepen: „Hoe speelt die jongen
't toch in hemelsnaam klaar!"
En dat was wat heel wat ooms en tan
tes gisteren zeiden.
Stijging der nieuwe inschrijvingen
Het C. B. S. heeft gegevens gepubli
ceerd betreffende de Hypotheken op On
roerende Goederen over 1947. Het bedrag
aan nieuwe inschrijvingen beliep in dit
jaar 552.304.000), (v.j. 392.624.000) en
(260.328.000), zodat meer werd ingeschre
ven dan doorgehaald voor een bedrag
van 127.141.000 (132.296.000). De open
staande inschrijvingen aan het einde van
het jaar bedroegen 4.640.434.000
(4.513.293.000) met een aantal van
493.286 (485.429).
De na de bevrijding aangevangen stij
ging van de aantallen en bedragen der
nieuwe inschrijvingen zette zich in 1946
en '47 verder voort. In deze jaren wer
den naar aantal en bedrag meer hypo
theken ingeschreven dan doorgemaald.
De gemiddelde hypotheekrente van de
openstaande inschrijvingen bedroeg op
31 December 1942 en 1947 r<rsp. 4.73 en
.52 pCt., waaruit blijkt in welk lang
zaam tempo de invloed van de eeds
sedert jaren gedaalde rentevoet tot uit
drukking komt in de cijfers van de
openstaande inschrijvingen.
ROTTERDAM aangek. 12 Mei: Shering-
ham, Harwich, Hudig Pieters, Lekh„
sfg.Zeus Londen, Lijnzaad, Binnenh.,
suiker; Dinkel, Furness.' Merweh., suiker;
Confid, Londen, Furness, Spoorh., leger-
goederèn: Oran.iepolder( Londen, Miiller
Jobskade, stg.Hainan, Gothenburg, Cor.
nelder. Lekh. stg.
vertr. 11 Mei: Ton S„ Hamburg: Robert
Maersk, Rouaan; Gruno, Hamburg; Jas
per, F. 'Cropsey, Bremen; Saggat, Narvik;
ïeirwïch Peters, Uto; Durward, Leith;
Bramore, AbadanMizar, Hamburg
Eemshorn, Naestved; Topa Topa. New.
York; Bailey Foster Gothenburg; Ben.
gore Head Uto; Bullfinch, Londen; Dag-
:rid, Helsingborg; Elisabeth, Colchester;
Annegiena Londen; 12 Mei: Glashaven,
Gothenburg; Melrose Abbey Hul!; Zwer.
ver. King's Lynn; Stratton Croft, Londen;
Casttor, PortsmouthSkaraborg, Amster
dam Noyanger, Antwerpen; Hagarforss,
Rijeka; Van Ostade, Curacao; Ariel, Gefle;
Trajanus, Algiers.
IJMUIDEN aangek. 11 Mei: Motto. Her.
nösand, cellulose- Bucklaw, Grangemouth,
stg. Balduin, Oslo, stg., alle voor Amst.;
12 MeiNyroca, Liverpool, stg„ voor
Amsterdam
vertr. 11 Mei: Godafoss Boulogne;
Greenfinch, Londen; Zaan, Gefle; Patria.
Huil; Hoop, Skutskar; Vandango, Ham
burg; Zeeland, Huil; Bucklaw, Rott.
Elysian Coast, Newcastle: Eemstroom.
Londen- Anna L-u. Vlaardingen; 12 Mei:
MeilisMjrk, W.-.' (fEmmanuel, Skuts
kar; Euterpe. Gothenburg.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Actinia 8 v Preston n Havre; Admiraal
de Ruyter 9 te Dublin; Alcyone (Schot-
Prinses Elizabeth zal tijdens haar be
zoek aan Parijs door president Vincent
Auriol gedecoreerd worden met de
„Grand croix de la legion d'honneur".
Volgen, het blad „Ce Matin" zou zij
de negende vrouw zijn, die deze onder
scheiding te beurt valt.
De andere gedecoreerden zijn koningin
Elizabeth van België in 1918, de keizerin
van Ethiopië in 1920, koningin Victoria
van Spanje in 1928, koningin Mary van
Engeland in 1927, prinses Juliana in
1933, koningin Maria van Roemenie m
1934, koningin Elizabeth van Engeland m
1938 en prinses Elize van Athlone in 19'".
De „Associated Press"-correspondent
in Toulon meldde, dat agenten van de
conlra-spionnage en de gendarmerie n.a v
een tip van Scotland Yard alle verdachte
personen controleren, die de stations tus
sen Marseille en Nice verlieten.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben
besloten opnieuw met het gemeentebe
stuur van Den Haag in overleg te tre
den teneinde te verkrijgen, dat alsnog
het Dierentuin-terrein t.e Pen Haag op
korte termijn kan worden bestemd voor
een nieuw 'provincie-gebouw.
Zoals men weet. zijn de vroegere ge
bouwen van het provinciaal bestuur vaD
Zuid-Holland op hei eind van de oorlog
verwoest,
Naar wij van de Ned. Bank, kantoo-
deviezenvergunningen, vernemen, is thans
wederom de gelegenheid opengesteld heis
deviezen aan te vragen voor toerisme naar
Zwitserland. De aanvragen moeten bij
genoemd kantoor uitsluitend worden in
gediend via de deviezenbanken en de
erkende reisbureaue, waarna nadere in
lichtingen kunnen worden verkregen.
Voorts is een speciale regeling ge
troffen, waardoor een totaalbedrag van
500.000 voor toeristische reizen geduren
de Mei. Juni en Juli 1948 naar Frank
rijk beschikbaar is gekomen. Aanvragen
kunnen worden ingediend tot uiterlijk
20 Mei, eveneens door bemiddeling van
de deviezenbanken en de erkende reis
bureaux. Alle tot en met 30 April Inge
diende aanvragen worden als vervallen
beschouwd.
Naar wij van het Oostenrijkse pers
bureau A. P. A. vernemen, zullen dit jaar
2500 Nederlanders veertien dagen in
Oostenrijk doorbrengen en wel in Salz
burg, Tirol en Vorarlberg. Door de ont
vangen deviezen krijgen de Nederlanders
dagelijks voedsel ter waarde van 3.000
calorieën, in tegenstelling tot de overige
buitenlanders, die recht hebben op 5.000
calorieën. We:gens deviezenmoeilijkhe-
den moet er derde klasse worden gereisd
De ex-commissaris der provincie Gro
ningen, Chr. Staargaard, heeft zich voor
he. B. G. te Groningen moeten verant
woorden, omdat door zijn toedoen de ge
meente-secretaris v. Haren door de Duit
sers werd neergeschoten. Hij had n.l. aan
de Sicherheitspolizei opgegeven, dat het
personeel van de gemeente-secretarie te
Haren weigerde O.T.-lijsten uit te schrii
ven. Er werd hier een inval gedaan en
bij deze gelegenheid werd de gemeente
secretaris, lie nog trachtte weg te komen
neergeschoten.
De advocaat-fiscaal eiste een gevange
nisstraf van 10 jaar.
Volgens berichten uit de V. S. schijnen
er plannen te bestaan om de American
Bemberg Corp. te fusioneren met de
North American Rayon.
De „Waterman" arriveerde gisteren
van Rotterdam te Batavia.
De Russische ontdekking, dat 't Neder
landse schaakspel doordrenkt is van de
ideologie der bourgoisie, heeft ernstige
opschudding en onrust verwekt in de
kringen var. Nederlandse communistische
dammers wier stijl van spelen kapita
listisch, plutocratisch, reactionnair ei
clericaal is. Zelfs halma wordt in deze
kringen niet gespeeld in overeenstemming
met de beginselen der "niéuwe 'Oost
Europese democratie.
Wat het kienspel betreft, dit is ee
ware broedplaats van smerig fascisme en
reaotionnair-plutocratisch fundalisme en
wordt gefinancierd door -het Yaticaan-
horsf) 5 v Bayonne n Casablanca Aldera-
min, Basra n Roft., 11 te Marseille; Anne
giena 11 v Kott. n Londen; Antonia 9 v
Saigon n Singapore; Arbo 8 te Bright-
lingsea; Averdijk, N.-Orl-eans n Rott.. 11
op 17 myl O. v Lizard; Bantam 8 v Bat.
n Palemoang; Bloemfontein 10 v Amst,
te Beira; Blue Boy 11 te Hamburg; Bor
neo (Ned) 11 v Colombo te Abadan; Bor
neo (Wester) 9 te Par; Castor 12 v Rott.
n Portsmouth; Clavella 12 v Curasao te
Las palmas; Confid 12 te Rott.J Dinkel
12 to Rott.! Duurswold 10 te Dartmouth;
Eban 10 te Londen; Eemstroom 11 v Amst.
n LondenElisabeth 11 V Rott. n Col
chester; Elsenburgh 11 te Bordeaux; Em-
manue 12 v Amst. n Skutskar; Erinna 11
v Singapore n MiriEscauf 11 te Parijs;
Etrema 11 v Port Said n Abadan; Euter
pe 12 v Amst. n Gothenburg; Express 11
v Hamburg n Rott.; Gaastejland 11 te
Grimsby; Genua (ch.3 11 v Antw, te Bat.;
Glashaven 12 v Rott. n Gothenburg; Groo.
tekerk, Rott. n Austr.. 11 te Genua; Gru
no 11 v Rott. n Hamburg; Heelsum vertr.
13 v Port Gentil n Pointe Noire; Hoop
11 v Amst. n Skutskar; Hugo de Groot,
Amst. n Bat.. 11 te Pt. Said; Ittersum 7
'v Calcutta te Akyab; Johan de Witt,
Amst. n Bat„ p 11 Singapore; June 10
te Swansea; Jupiter 10 te Londen; Jura
9 te Bristol; Kamerlingh Onnes, Rott. n
Bat., P 10 Ouessatjt; Kara ton, Amst, n
Bat- P 11 Minicoy; Klipfontein 11 v
Kaapstad n Port Elizabeth; Langleescot
(gech.) vertr. 14 v Mombassa n Tanga;
La wak 11 v Manilla n Los Angeles; Li
berty 9 te Westonpoint: Maartje 8 v Par
n Paisley; Maaskerk 12 v Duala te La
gos Macuba, Abadan n Brisbane, p 9
Thursdayeil.Mapia, Amst n Bat.. P 10
Ceylon; Mary 8 te Bridport; Meerkerk,
Shanghai n Rott. via Havre, 11 v Mar
seille; Meliskerk 12 v Amst. n W.-Afr.
Mira 9 te Huil; Mizar 11 v Rott. n Ham
burg; Monica 10 op Tyne; Narwal 9 te
Dublin; Nordkap (gech.) vertr. 17 v Mom
bassa n Amst.; Oleum 10 te Londen; Qn-
dina 9 v Singapore n Pladjoe; Oranje 11
v Amst te Bat.Oranjepolder 12 te Rott.
Orion (K.N.S.M.) 11 v Famagusta te Bei-
routh; Orion 12 te Huil; Patria 11 v
Amst. n Huil; Poelau Laut 10 v Baltimore
n Galveston; Ridderkerk, Rott. u Japan,
11 v Hongkong; Rika 7 te Inverness;
Roepat, Amst. n Bat.. 11 v Genua; Rotti
11 v S. Francisco te Vancouver; Sama-
ridnda, S. Francisco n Manilla, p 11 Wake-
eil.Santa Lucia 8 v Dundee n Dover;
Sjoa, Tocopilla n Amst., 11 te Curacao;
Sommelsdijk 11 v Soerabaja ter rede van
Cheribon; Spes 6 te Jersey; Stan vac Dji-
rak 11 v Soengei Gering n Bat.; Stanvac
Pendopo 11 ten anker by Tandjong Oeban;
Straat Malakka 9 v B.-Aires te Singa
pore; Sumatra, N.-York n Bat., 11 v
Suez; Talisse, Rott. n Austr., 11 te Fre-
mantle; Tamo Rosario n Rott. via Ply
mouth, 11 v LedxoesTheseus11 v Sa-
vona n Catania; Tiberius, Levant n Amst.
via Antw., p 11 Ouessant; Tjibadak 9 v
Hongknog n Amoy; Tjisadane 8 te Ma
kassar; Tpn S. 11 v Rott. u Hamburg;
Tosari, at. n Bahrein, verm. 17 v Colom
bo; Triton 9 te Newport; Twente ,9 te Par;
Valerius 10 te Bat.; Van Heutsz 7 v
Hongkong n Singapore; Van 't Hoff 10
V Beira te Mozambique, vertr. vemi. 13
n Porto Amelia; Vulcanus 11 v Tarra
gona te Barcelona; Weltevreden VII 8 te
Boston (L.)Wilhelmina 8 te Teignmouth
Wim 9 te Huil; Winterswijk 11 v Sfax
n Amst.; Zaan 11 v Amst. n Gefle; Zee-
lapd (S.S.M.) 11 v Am'st. n Huil; Zeus 12
te Rott; Zonnewijk, Cienfuegos n Rott.,
p 11 Horta; Zwerver 12 v Rott. n King's
Lynn; Zfjpe 10 v Tyne n Ipswich.
Amsteldiep, Ba,t. n Amst., P 10 Gibral
tar*; Astyanax (ch.), Amst. n Bat-, 10 te
Port Said; Pinguin 9 te Eastham; Poly-
dorus, Bat. n Amts., 9 v Singapore; Rei
ger 9 v Rotit. te Teignmouth.
Nagekomen tijdingen.
Alamak 15 V Matanzas n Puerto Ta-
rafa; Aldebaran vertr. 12 v Hampton
Roads n Nederl.Aïgorab, Rott. n Cal
cutta, 11 v Genua; Alkaid, Rott. B.-
Aires, 11 v Port Alegrae Amstelkerk
Amst. n W.-Afrika. 12 op 100 mij 1 N. v
Lissabon; Ariadne 11 v Livorno te Bar
celona; Audacia, Rott. n Lissabon, 11 te
Antw.; Blijdendijk, N.-York n Rott., P
12 Scilly, 13 te Londen verw.Constant
11 v Londen n Koog a/d Zaan; Cornelia
B. 11 te Karlstad; Cottica 11 v Parama
ribo n Trinidad; 'Crescendo 11 v Hull n
Antw.; Democraat 11 v Hamburg n Rott.;
Deo Duce 12 te Kopenhagen; Frederik 10
v Lilbeck n Huil; Gaasterkerk, Japan n
Rott., 11 v Aden; Goote 12 te Limhamn;
HA.S.T. 1 11 v Hamburg n Rott.;
H.A.S.T. 3 11 te Manchester; H.A.S.T. 4
12 te Kopenhagen; H.A.S.T. 5 12 v Gothen
burg voorgaats IJmuiden; Hellevoetsluis
vertr. 12 v Oslo n Horoen; Hydra 12 v
La Guaira n Curacao- June li v Swan
sea n Dieppe; Koningshaven 11 te Odense;
Leerdam 11 v Philadelphia te Albany;
Leuvehaven 11 te Gothenburg; Lutter-
kerk 12 v Bahrein te Koweit; Maartje 11
te Glasgow; Madoera, Bat. n Amst. via
Londen, 12 v Gibraltar; Martini 12 v'Por-
thoustock n LondenMies 11 v Londen n
Rott-; Mira 11 v Gent n Antw.; Muider-
kerk, Melbourne n Rott., 12 te Marseille;
Nassauhaven 11 v Skive n Boston (L.)
Nieuwaa] 11 te Londen; Noordwijk, Huel.
va n Amst., p 12 Ouessant; Omala 11 v
Suez n Abadan; Orpheus, Savona n
Amst., 11 te Antw.; Parkhaven, Rott. n
B.-Aires p 12 Flnisterre; Prins Alexan
der 11 v Port Alfred n Quebec; Prins Jo
han Willem Friso. Rott. n Montreal, p
11 Dover; Prins Willem van Oranje, Rott.
n Chicgao, 11 v Montreal; Rosemarie 11
v Belfast n Swansea; Samaria (gech.) 11
v Dakar n Port Bouet; Stad Haarlem 13
v Narvik f? IJmuiden verw.Tertia
(gech.) 10 v Santander n Leixoes; Tttus
11 v Malta te Alexandrië; Tjikampek 12
nog te Singapore; Triton 12 v Aruba n
Baltimore; Urmajo 11 v Kopenhagen n
Helsingborg; Willem Ruys, Bat. n Roft.,
p 11 Socotra.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
American Judge 6 v N.-York; Ames
Victory 8 v N.-York; Bataan v Shanghai,
9 te Colombo; Becky 9 v SjamboulClan
Maicver v Bombay via Antw., p 7 Gibr.
Clan MacLachlan 7 V Alleppey; Concor
dia v Calcutta. 7 te Genua; Cornelius
Maersk 6 v N.-York via Antw.; Egypte
2 v Gandia- Fort Massiac 4 v Aruba;
Glenapp v Kobe 10 te Gibraltar; Havfru
7 v Bahrein; Hemland v Calcutta, 7 v
Calicut; alaveera v Bombay, 8 te Pt. Soe
dan; James Lykes 7 v N.-Orleans; Jessie
Maersk v Philadelphia, 8 te N.-York;
Kambodja V China, 7 v Cebu; Liberator
7 v Victorai (Braz.)Mindoro v Shang
hai. 10 te Penang; Mongolia v Kobe, 7
te Genua; Pont l'Evèque 8 v Chemainus;
Raphael Semmes 8 v N.-York; Ravnaas
v Makassar, 7 v Marseille; Ravnefjell 7
v Chicago via Antw.; Toulouse v Japan
6 te Jolo; Toumai 5 v Gothenburg; Tran-
quebar v Bangkok, 8 te Genua; Tungsha
V Bombay 7 v DjiboutiUnion Victory
6 v N.-York; West Linn Victory v Phi
ladelphia, 8 te N.-York; William Lykes
3 v Houston*,
LOBITH, 10 Mei 1948.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: Danuble Shell, Koo-
man; Hioernia, v. d. Leemt; Lombarüia,
Baan; Astoria, Harre wijn; Duprez, de Kei
zer- Saarland, van rierghemTime is
Money tie Kyck; Nassovia, Vermeulen;
Rheinunion 8, Durinck; Sijlia. Wegn; Ra-
voma Vonk; Michel Angelo S toe velaar;
Kymand, Wanders; Zunch. van Ingen;
Borussia, Schrot; Domberg, Coers; Roei-
tina, Kemmgs; Moetaganan, Haubnch;
Keulsche Vaart 16, Mol; Maria, Karre-
man- ARKEL-ZWiJJNDRECHT; Damco,
Kaaiman; DORDRECHT: Harm I, Key-
zer; Furka, Key miers; Willem, de Raad;
Tireur, KrejjDEN OEVER: Talko, Bek
kers; LUBiTH: Mathilde, Smits; Hen
dirk v Veen; Vitesse, van Brugge; NIJ
MEGEN: Soli Deo Gloria Feenstra;
BELGIë: Rheinunion 9, de Kleine; Bi'-
zerte. Deck; Margot, Boekhorst;
DUITSLAND: uana, Schilders.- Risico
2, Smits; Adriana 2, v. d. Linden; Asgard,
Stavast; Inga, MeijerKurwenal, de Ro
ver; Lina, Jiskoot; Dollard, Leeuwerke;
Pittsburg, DeijaertAnda, Brouwer; Lek-
kerkerk, Vermeulen; C.G.N.R. 21, Koning;
C.F.R. 512, van Hees wij kVega, Garsten;
Kanaalvaart 13, v. d. Vlag; 2 Gebroeders
Romers; Lucie, Hensen; inconstant, Heu.
velman; Rupo, Ruitenberg; Treeske
Weckx; Willem Nicolaas, Weckx; Marcel
Jeanne, Weckx; Hydra, Martens; Kanaal-
vaart 7, Veldhuizen; Verandering, van
Horsen; Broedertrouw, v. d. Molen; De
Tijd' zal 't Leeren, Pols; Avontuur van
DamCoratie, Touw- Morgenster de
Waardt; Almien 2, Schiet; Regentes, Bos
man; Pax Drost; Johanna Derksen; De
Tijd, Dijkman; Eben Haezer Haasjes;
IJknejo. Schram; De Tyd DrostRival,
de Vries; Pax, Tillema;' Dranaco 10,
PloegaertAlbert, Messchendorp- Vrees
wijk, v ,d. Meer; Vios, Rink; Avontuur,
Langeveld; Geertruida. Rook; Excelsior
Verschoor; Adjo, Wynen; Elisabeth'
Rump; Marijke, Gerrits; Geertruida Frie-
ling; Gelrja 3 Liet; Energie 5, van Bon-
Animo, TeekmanCredo, v ,d.Noorf
Nautilus 9, Korstanje; Pierre, Vranken;
Marcel Louis, Kiefer; Vertrouwen, Hey.
men; Elan, Bernhard; Saga, v, d. Garde;
Mozart. Meeuwsen; S.H.V. 2, Krol; Wico,
Dort; 4 Gebroeders.' Westenbeek; En
Avant. de Haan; Tya is geld, Ruiten
berg; Keulsche Vaart XI van Ieperen;
De Tijd zal 't Leeren, Bakker; Licht
straal, Droog; Koophandel Kiffen; Bet
sy, de Vries; Hilmar, Gaymann; Mar-
griena, Boertien; Noordster, Ryksen;
Vertrouwen, Blom; Vertrouwen, Vlieger;
Kronos 2. van Dijk; Tota, Voorschuur;
Wylp. Deus; Luita, Eenhoorn; Tromonia
Bruinsma; Roelof je, Hartman; Fiat Vol
luntas 5, de Bruyn; Baloeran, Meyer;
Johanna, van Megen; Vertrouwen, van
Oosten; Avondster Jansen;
BAZEL: Campolungo, Keiler; Pieter
Johannes, de Jong; Walsum 29, Kruithof;
Talpi. de Jong; Rljnschelde 14, Verhae-
gen; Wekdienst XII, Borg; Pilon, van
Hoeke; Tessin. Pruyp; Vplker. van Holt;
Capria. Schoots; Express 36 S wart je»
Express 34 van DrunenExpress 30,
Broeken; Express 35, Beeckman; Irene,
Evenaam; Rijnsburg, Blauw; Lauro,
Struijk; Hydra Silvius; Zuid-Beveland,
van der Schaft.
HANSWEERT, 11 Mei 194S.
Gepasseerd voor 4 uur eii bestemd voor!
DORDRECHT: Lema, van Zanten: Lu
cia. Stoop; Rika, Gommers; Maria 2,
Theumisse; HEEREWAARDENSterna,
Lingen; Mairinus Teunis, Lingen;
SCHOORLDAM: Attie, Beekmans; GRO
NINGEN: Volharding, van Daeien;
SPIJK: Johanna, Pieterman; NIJMEGEN;
Cassanova, Kamphuizen; ZAANDAM:
Joko van Parys; GOES: Wuta, van Zan
ten; DELFT: Zeelands Luister 2, Dane;
ZUTFENStella, Bouman
STRAATSBURG: Toiler 4, van Geest;
RUHRORT: S.B. 1114, Everaart;
BAZEL: Kemps, Mallentjer; Rijn Schel,
de 20, Burssens; Run Schelde 17, Kant»
Ryn Schelde 16," de RoeckEmerance, v.
Cauteren; Express 39, Maessen; Express
24. Beekmans; Express 41, Stobbelaar;
Esperance, Blomberg; Bael, Schreuders;
Guma, Goedgezelschap; St. Therese, Mon.
tigny; Farnsburg, Hartman; Luzern,
Olieslagers
BELGIë: Adco Theuns; Margaretha,
Neyenhoff; Contact, de Ruyter- Floren-
tia, Versyp; Wuta, ten Haaf; i Gebroe.
ders. Jonkman; Jacoba, Klop; Beta, Kop.
pe; Terneuzen 3, de Kunder; Jannigje, v.
Drimmelen; Cornelia, Bastman; Tasma
nia, Schoolmeester; Mariaburg, Olaeijs
Maris, Gerritsen; Heima, Wendt; Klasina,
Wakkee--Johanna, Lenting; Louisa, v. d.
Maar; Karei, Grutter; Indo Chine, Vis.
ser; Zeelands Luister 1 v. d. Vliet; Wil.
cor, v. Meel; Edelweiss 16, de Keukelaer!
Maria 2, Duquesne; Wipi, Jiskoot; Boi.
leau, Last; Goede Hoop, de Waard.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
13 Mei: le t« 7.20 u.; 2e tij 19.45 n*
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 13 Mei 1948 le hoogwate»
8.12; 2e hoogwater 8.41#
WATERSTANDEN VAN 12 MEL
Breisach 1.68 (+0.06), Straatsburg 2.20
(+0.08), Maxau 3.80 (+0.08). Mannheinr
2.45 (+0.07), Worms 1.63 (+0.01), Mainz
2.37 (+0.05), Bingen 1.53 (+0.05), Caub
1.63 (+0.07), Trier 0.70 (—0.02) Coblens
I.77 (+0.02). Keulen 1.52 (—0.02), Ruhrort
—0.50 (—0.07), Lobith 9.58 (—0.05), Nij.
megen 7.31 (—0.09), Arnhem 7.41 (—0.07),
Eefde (IJssel) 2.72 (—0.02), Deventer 1.85
(°nv.) Monsin 55.55 (—0.05). Visé 50.55
(—0.16), Borgharen 41.10 (—0.22), Belfeld
II.42 (+0.19), Grave (beneden de sluis)
4.79 (+0.17).
VAARWATERDIEPTEN,
12 Mei: PannerdenIJsseldop 2.55, TJs,.
selkopHeveadorp 2.25. Heveadorp—WyB
bij Ouurstede 1.80, Wyk bij Duurstede-
Vreeswijk 2.IJsselkopDoesburg 2.30.
DoesburgZutfen 2.40, ZutfenDeveni
ter 2.55, DeventerKaterveer 2,40.
sleepbedrijf.
Stentor 12 v IJmuiden n Dartmouth, oir
vandaar te slepen naar Delfzyi het kust-
vaartuig Coen; Witte Zee met Empire
Arthur 11 v Dakar.
1
DOO0OOOOOGOOOGOOGG
1903
1948
Op 26 Mei a.s. hopen
onze geliefde Ouders
J. M. v. d. BEEK
J. H. A. v. d. BEEK-
Duijndam
hun 45-jarig Huwelijks
feest te herdenken. De
H. Mis uit dankbaar
heid zal worden opge
dragen de 26e Mei te 9
uur in de parochiekerk
van het Allerheiligst
Sacrament.
Hun dankbare kinderen
kleinkinderen en ver
loofde.
Delfgauw, 12 Mei 1948.
Noordeindseweg 68.
UOGOGGGGGGOGGGGGGO
De Heer en Mevrouw
NUYT—LEMMENS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoon
JAN MICHAëL
Rotterdam, 10 Mei 1948.
Lange Hilleweg 191.
VOOR AL UW
DORDTSCHE SNIJSCHOOL
WIJNSTRAAT 106.
BABY GEBOREN
Tyd van kraamverpleegster
verstreken en zonder hulp
R.K. Jongedame, 21 j„ in bezit
dipl. H.H. is genegen v. enige
weken de huisvr. te helpen.
Br. onder no. 11476, bur. blad.
Gevraagd
in R. K. kindersanatorium
„St. Jozef" te Hoek v. Holland
ENIGE
EN FLINKE
Sollicitaties aan de directrice
Casrella Ki°
O VE R VE T T
0 VERVE TT E
O VERVETTE
Opgericht 31 Maart 1903. Zesjarige dag- en avondcursussen voor Constructeur In all#
technische vakken (ook Bouwkunde). Nog'leerplichtigen en iets ouderen betalen. SO van
het schoolgeld. In de eerste 3 Jaren gecombineerde leerstof van de Amb.school. Vaktekensch.,
Mulo en Wiskunde van de H.B.S. 3. De volgende 3 jaren de Wiskunde. Sterkteleer en Tech
nische kennis van een M.T.S. Dir. ir. B. B. de Regt e.i. en Prof. dr. Ing. M. Beiner wi
Yelef. 25517—25575. Eendrachtsweg 26—27, Rotterdam. Elke leerling is lid v. d. T.M.S.-bond,
mmEM
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Verloren een gouden broche
met blauwe steen en diaman
ten. Gaande Kralingse Plas-
laan naar Kralingerhout en ter.
Tegen hoge bel. ter. te bez.
Drost, Kralingse Piaslaan 21.
Tel. 21955, Rotterdam.
met het vak bekend, leeftijd tot 40 jaar, alsmede
15-18 jaar om in het vak te worden opgeleid.
Aanmelden dagelijks bij:
M. COHN'S WIJN- EN SPIRITUALIëNHANDEL, Wiilems-
kade 5, Schiedam.
Natuurgetrouw»
Amerikaans Plastlo
Wegen slechts 16 gram. Directe plaatsing. Pijnloos trekken.
Ook narcose. Omzetten oud gebit in plastic in één dag
CLAES DE VRIESELAAN 21 b, ROTTERDAM, TELEF. 37519
CrtUCTTYTTK" VACANTJE op „MIEKE'S HOF"
oUlo 1 DIJJV Prima pension, prettige sfeer, vaste
wastafels, mooie omgeving. Vraagt inlichtingen Prins Bernhard-
laan 43, Soestdijk.
1. KLAS SiLVERPlATE0 PRACHTVOL
COUVERT IH ETUI 10.40
6 THEELEPELS IH ETUI t.85
6 GEBAKVORKJES IH ETUI 11.40
VIEESVORKIE. JAMtEPEL.
I 0 T I R M E S I I 12.20
CASSETTE VOOR 4 PERSOHEH
BESTAANDE UIT: SOEP-. SAUS-»
GROENTE- EN AARDAPPELLEPEL
4 DESSERT. EH 4 6R0TE COUVERTS 1?4.30
speciale rep. Inrichting voo. alle merken stofztÉgers
Nieuwe -n gebruikte stofz. uit voorraad leverbaar
OP VEELVULDIG VERZOEK zijn wij overgegaan tot
het uitgeven van een ZEER BEPERKT AANTAL ABON
NEMENTEN voor onze bekende series
De prijs hiervan is zeer billijk en wij zullen gaarne op schrif
telijk of tel. verzoek U de aantrekkelijke voorwaarden hiervan
'oezenden. OOK LOSSE SERIES kunnen nog steeds gemaakt
worden. De prijs hiervan bedraagt f J8.— voor ZES
VERSCHILLENDE KUNSTFOTO'S.
AVENUE CONCORDIA 101, ROTTERDAM-OOST
TELEFOON 23995 (NA 18 UUR 68603).
bev. 7 kamers, keuken, badkamer, centr. verwar
ming, telefoon, voor- en achtertuin op prima
stand te Delft, huurprijs per maand f 75.— voor
dergelijk huis te Schiedam, ook driehoeksruil.
Brieven onder na- ST939 aan bureau v. d. blad.
ten bate van
DE BOND VAN NED. MILITAIRE
OORLOGSSLACHTOFFERS
if UITGEBRACHT 000R N.V. „NEDERLAND"-FILM
in Ons Leven
Landelijk Comité van Aanbeveling;
2.K.H. Prins Bernhard der Nederlanden. Voorzitter
Z. Exc. de Minister van Oorlog, tevens Minister van
Marine a. L. Luit -Kol A. H. J. L. Fidvez
fr. P. F. S. Otten, Directeur der N.V. Philips
Gloeilampenfabrieken
Voor Schiedam-
De Heogedelaehtbare Heer Burgemeester ven
Schiedam, Mr. J. W. Peek
Vrijdag 14 M»i, 7.30 uur precies
Telefoon 69563
Prijzen van fl, 1.— to* fl. 2,75
Gevraagd net dagmeisje, bo
ven 18 jaar in klein gezin. Was
aan huis, van 8 tot 5 uur. Za
terdagmiddag vrij. Loon f 15.-
p. w. H. de Jong, Pleinweg
197a, Rotterdam Zuid.
Gevraagd meisje voor halve
dagen als hulp in de huishou
ding. Leeftijd ongeveer 16 jaar
Waterreus, Havenstr. 103 Rot
terdam West.
Welk net R.K. meisje wil in
dienst treden in gezin met drie
kleine meisjes van 1 tot 3 jaar?
Aanm. Sebille, Jul. v. Stolberg
laan 28, R'dam. Na 7 uur 's av.
Meubelstoffeerder en halfwas
gevraagd. P. P. Roorda, Boe
zemsingel 128 B (tegenover de
Veemarkt) Tel. 74957, R'dam.
Contact gezocht met coupeuse
of ervaren stikster voor een
op te richten atelier op basis
van gelykheid. Br. no. H
bureau van dit blad.
Baby-commode 35.—, mooi ge>
lakt, ombouw 27.50, Tussen'
broek, Edisonstraat 31 a, Schie
dam.
Aangeb. 3 lamps „Philips" Ra
diotoestel, prima spelend f 85.
Herwijerstraat 60 (einde Lange
Geer) R'dam. Niet op Zondag.
Te koop aangeb. lang coim
muniejurkje met lang onder
jurkje en tasje. Snoystraat 1,
Gouda.
Te koop aangeb. lang wit
bruidsjurkje f 17.50, zonder
punten. Br. no. Z 4582 bureau
van dit blad.
Te koop zomercostuum, licht
grijs kamgaren maat 48 f 65.-.
Tevens Gidsenuniform m. hoed
f 12.- (12 jaar) Rusthoflaan 28
Rotterdam. Na 6 uur 's avonds
Te koop aangeboden lederen
fauteuil prijs f 20 en koperen
gasstandaard met ketel f 20.-.
's Avonds na 6 uur. Degenaar,
Lisstraat 12b, 2e etage, R'dam.
Naaimachine te koop gevraagd
liefst met motor. Pronk, Molen
waterweg 42 c, Rotterdam.
Compleet drumstel: xylophoon
stel bekkens, accordeon, piano-
klavier, ventilator, 2 tuinfau-
teuils: een complete geluidsin
stallatie voor zaal. Van Ooster
Zeestraat 35 A, Rotterdam.
R.K. Meisje 15 jaar, zag zich
gaarne geplaatst in gezin met
jonge kinderen of winkel. Br.
no. T 6753 Dagblad Toekomst
Delft.
Gevraagd: kijkers. micro
scopen, fototoestellen, meet
instrumenten en ander optiek,
ook defect. Tevens ivoren en
bronzen kunstvoorwerpen en
curiositeiten. Geen brieven J.
Koen. Stationsweg 58a, Telef.
114946, Den Haag.
Schrijf- en telmachine te koop
gevraagd. Aanbiedingen Rijk,
stationsweg 55, Den Haag, Tel.
113800.
Schryfmachine te koop gevr.
Eventueel „Portable". Brieven
P. van Dijk, Hoofdstraat 68.
Leiderdorp.
Orgel te koop gevraagd en
prima piano. Cont. bet. Omschr
merk, reg. en prys 't Hart,
Damstraat 50, Maassluis.
Luidspreker f 12.50, als nieuw,
pracht geluid, ook voor distri
butie. Spoorsingel 22 A, boven.
Rotterdam.
Oude R.K. dame vraagt kamer
met pension, eigen bed. f 50.-
p. maand. Br. no. S-2198 bur.
van dit blad.
Aangeb. vrije woning bevat
tende huiskamer, zolder en
keukentjg. Oud Schiedam,
minuten van Centrum, voor
onverschillig wat voor woning
in Schiedam of Vlaardingen.
Hoge huur geen bezwaar. Br.
no. S-2194 bur. van dit blad.
Vlees van de slager I Houtwa
ren van v. BoxtelWeste#
Houthandel v. Boxtel. Cath.
Beersmansstraat 42. Rotterdam
Uw zolder een gezellige kamer,
wy leveren: latten, palen,
planken, board, triplex. Wester
Houthandel v. Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, Rotterdam
Timmerhout, meubelhout. tri
plex, Doard, fineer enz. by ons
goedkoper. Wester Houthandel
V. Boxtel, Cath. Beersmans-
straat 42, Botterdam.
Speciale aanbieding zonder
vergunning 5 mm. grenen tri
plex 152% X 152% A f 7.95 per
plaat. Alleen by Wester Hout
handel v. Boxtel, Cath. Beers
mansstraat 42, Rotterdam.
Iedere dag tot 6 uur geopend,
behalve Dinsdag, dan hebben
wij onze vrije middag. Wester
Houthandel v. Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, Tel. 34488;
Rotterdam,
Verhuizingen en Meubelver-
voer met modern materiaal en
vakkundig personeel, Jac. Mid.
delhoek, Statenweg 5, Tel. 49894
Mathenesserdyk 173, Tel, 34373
Rotterdam.
Meubelreparatiën Laat UW
stoelen opnieuw bekleden,
prima leer of stof. Repareren»
beitsen, politoeren alle meube
len. Roorda, Boezemsingel 128
(over Veemarkt) Rotterdam,
Telefoon 74957.
Knellende schoenen Dan naar
Schoenmakerij „Modern", Chr.
Bruningstraat 3, Den Haag
(tussen v. Limburg Stirumstr.
en Hoefkade). Wij vergroten en
verbreden uw schoenen. Ook
voor eksterogen.
Verhuizen 1 Piano- en meubel-
vervoer door geheel Nederland
tegen zeer lage prijzen. Gerrit
Lubbers, Zoomstraat alléén 83,
Telefoon 46182, Rotterdam.
Te huur: Compl. bruids- en
avondtoiletten. Zwarte heren
kleding. Maison F. Gordijn,
Essenburgsingel 142, Tel. 37901
Rotterdam.
Speciale reclame Importgoede
ren Zolang de voorraad strekt
verchroomde roestvrije eet
lepels en vorken 84 ct., thee
lepels 50 ct„ broodzagen, roest
vrij, orig. Engels f 3.50. Von
Burg, Nwe Binnenweg 260, 2e
Middellandstraat 19, Rochus-
senstr. 42, Noordmolenstraat 45
Rotterdam.
Pr. 1- en 2-pers. Opklapbedden
en spiralen. Wij verbouwen uw
spiralen tot opklapbedden.
Gerrit Lubbers. Zoomstraat 83
Tel. 46182, Rotterdam.
Jong echtpaar z. k. waarvan
man binnenkort uit Indië te
rugkeert, zoekt zit- en slaapk.
event, gemeubileerd of gestof
feerd, met keuken of gebruik
daarvan. Br. no. S-2192 bureau
van dit blad.
Pand te koop gevraagd voor
zelfbewóning, liefst vrij huis.
R'dam of omgeving. Woning
disponibel. Br. no. H 953 bur.
van dit blad.
Te koop scheepsmotortje 2 P.K.
zonder versnellingsbak, moet
weg. De Bot. Kon. Emmaplein
4, Telef. 20578, Rotterdam.
Te koop een mantelpakje met
blouse, maat 42, 1 p. dames
schoenen maat 39, als nieuw,
v. d. Spiegelstr. 52, Delft.
Te koop kinderstoel met box,
tevens Japanse vishengel, zes
meter lang. Te Bevragen Nic.
Beetsstraat 41 A, Schiedam. Na
8 uur.
Tc koop wegens plaatsgebrek
z.g.a.n. divan met wollen di
vankleed. Te bevr. Boerhave-
laan 67a, 2 x b. Schiedam. Na
7 uur.
Te koop: als nieuw een paar
zw. schoenen m. 38 met lage
hak en een paar bruine met
hak. f 10 per paar. Abma.
Oostsingel 7 a, Schiedam.
Ter overname aangeboden: 4
prachtige eiken stoelen, mo
quette "offering, een eiken
salontafel en een zitbad. A.
Kok, Strevelsweg 204a, R'dam
Zuid,
Wie ruilt keurig onderhouden
benedenhuis, kamer ensuite,
grote keuken, tegelplaats met
overdekte poort, slaapkamer en
zolder voor flink benedenhuis
met tuin. Br. no. S-2182 bur.
van dit blad.
A.N.W.B. Bonds Aiito-, Motor
rijschool Eversteyn, bezitter
Nederl. Grootvaardigheidsdipl.
School van vertrouwen. Vio
lierstraat 31, Tel. 73150. Thans
ook Henegouwerlaan 6, bij Beu-
kelsdijktunnel, Tel. 36666.
A. N. W. B. Bondsautorijschool
H. P. Take, gedipl. K. N. A. C.
Jan Sonjéstraat 4, Rotterdam,
Telefoon 36777.
Zoekt u een goede gereviseerde
schrijfmachine tegen billijke
prijs Bel ons even op 1 Rijk,
Stationsweg 55, Den Haag, tel.
113800.
Open haarden, rook- en stof
vrij, 2 jaar garantie, zonder
verbouwing van fechoorsteen.
N. de Beus en Zn., Showroom
Grote Schouwburg, Rotterdam
Tel. 20620-74406.
Wij maken van uw spiraal een
model opklapbed. Ombouwen
in verschillende prijzen. Hen-
driksen, Stadhuisplein 3, Tel.
4490, Dordt.
R. K. Meisje te Gouda zoekt
dito vriendin, leeftijd 28-30 j.
Moet ook genegen zijn op va-
cantie te gaan in eerste helft
Aug. Br. onder no. Z 4580 bur.
van dit blad.
Accordeonles f 5.— per .maand
Instrumenten beschikbaar. In
schrijving 10—10 uur. Centrale
Muziekschool, Spoorsingel 71,
Rotterdam.
Autorijschool W, van Rens-
woude, erkend A.N.W.B.-in
structeur. Speciale cursussen
voor dames en heren. Bel even j
op. Wij halen en brengen U i
thuis. Boergoensestraat 18, tel. I
74022, Rotterdam Zuid.
Het ts niet gemakkelijk
m personeel-vacatures
te voorzien Probeer het
eens met een
KAMPIOEN - AOVERTENTIB
De prijs van een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE
ter grootte van 20 woor
den (minimum WJ.
maat) bedraagt ++1
GULDEN Elk WOO™
S5CeKA«P.O^.
trekken sterk de
dacht Z« worden a-
de lezers trouw gera^
pleegd.
