Het Amerikaanse volk herdacht
zijn gevallenen
Internat, tarweovereenkomst
R
Katholiekendag in W.-Friesland
KUNSTGEBITTEN
NAAISTERS en LEERLINGEN
Reclame
KAMPIOENEN
sterovita
melk!
Nette Dienstbode
Indrukwekkende plechtigheid te Margraten
ADIO
programma
Strijd tegen het communisme
INWONING of
gedeelte van woning
Maakt
voor Uw zaak
MAANDAG 31 MEI 1948
PAGINA 4
CONTROLE OP SCHAARSE
GOEDEREN IN DE V.S-
HANDELSOVEREENKOMST
MET DENEMARKEN
Ruim 70 pet. van importbehoefte
gedekt
HERSTELPROGRAMMA VOOR
HET KOMENDE JAAR
POOL NEERGESTOKEN
TE UTRECHT
GROTE FABRIEKSBRAND
TE MAASTRICHT
DAT, WAT JE NIET HEBT
S GHEEPV AARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSER
„Zou je mij kunnen vertellen
Waar 'k de zaak van Schrijver vind
„Houdt U mij niet voor het lapje,
Dat weet immers 't kleinste kind
Broersvest 68-70, Schiedam, Tel. 67898.
GEVRAAGD bekwame en aankomende
WORTELBOER'S CONFECTIEBEDRIJF,
Gevraagd
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Lessen
Handel en Bedrijf
Diversen
VOORAL kinderen proe
ven het ifuidelijk: Sterovita
Melk smaakt lekkerder.
En volwassenen weten,
dat dit het gevolg is van
f/M x- 2cvcnvoudigc controle,
—de zuiverheid van deze kostelijke blanke melk
wordt van boerderij tot slijter volledig bewaard
„Ik vertolk de gevoelens van diepe drukwekkend betoog op te bouwen.
dankbaarheid, welke het Amerikaanse
volk koestert voor de liefdevolle zorg
en hartelijke aanhankelijkheid, waar
mede het Nederlandse volk de graven
van onze gevallen kameraden verzorgt.
En ik hoop, dat dit kerkhof in de ko
mende jaren de banden, die tussen
onze beide landen bestaan, in stand
moge honden", zei luitenant-generaal
Clarence R. Hucbner in zijn toespraak
die hij Zondagmiddag bij gelegenheid
van de Memorial-Day-plechtigheid te
Margraten hield.
Deze woorden waren de aanwezigen
uit het hart gegrepen. Want de weemoe
dige ontroering, die eenieder ondergaat,
die de zee van witte kruisen op deze uit
gestrekte dodenakker overschouwt houdt
de plicht van dankbaarheid in voortdu
rende herinnering, die ons volk te ver
vullen heeft jegens hen, die het hoge
offer van hun leven ook voor onze vrij
heid gegeven hebben.
Niettegenstaande het gure en wissel
vallige weer waren naar schatting on
geveer 4000 mensen langs de grote ver
keersweg tussen Vaals en Maastricht uit
genegenheid voor de gevallen helden
naar het kerkhof opgegaan, waar des
middags klokslag 3 uur de traditionele
herdenkingsplechtigheid begon-
Nadat de aalmoezeniers Philip Pincus
en Joseph P. Belton enige liturgische ge
beden hadden uitgesproken, las Deken
S. Schneiders, vertegenwoordiger van Z.
H. Exc. Mgr. Dr. J. H. G. Lemmens, bis
schop van Roermond, gedeelten uit een
van St. Paulus' brieven aan de Thessa-
lonicensers en uit het St. Jans-evange-
lie voor.
Vervolgens werd het woord verleend
aan kolonel C. W. Raguse van het Ame
rikaans registratiebureau van oorlogs
graven, aan «ovengenoemde luit.-gen.
Hucbner uit Frankfort am Main, aan zijn
Ex. Mr. C. G. W. H. baron van Boetze-
laer van Oosterhout, minister van bui
tenlandse zaken en vertegenwoordiger
der Nederlandse regering en aan de am
bassadeur der Verenigde Staten, zijn Ex.
Dr. Herman B. Baruch. Met zijn patriar
chale kop is deze laatste een indrukwek
kende verschijning en hij verstaat uit
muntend de zeldzame kunst met door
leefde en gevoelvolle woorden een in-
waarin hij behartigenswaardige woorden
weet te zeggen.
„Wij weten, zo sprak hij, dat onder elk
kruis een persoonlijkheid begraven ligt,
een man met een ziel en een verleden
een man, die ons voor eeuwig een grote
schuld heeft opgelegd. Met ontbloot
hoofd staan wij hier, en wij bidden, dat
zijn ziel moge rusten in vrede, in het ver
trouwen, dat God deze mannen niet ver
geet, waaraan wij zoveel te danken heb
ben."
Vervolgens schetste hij aanschouwelijk
de vruchten, welke hun offers reeds be
ginnen af te werpen:
„Wij zien thans het wonder, dat zich
door heel Europa en ons eigen dierbaar
vaderland voltrekt. Deze mannen, die
hun leven hebben gegeven, opdat vrij
heid, een behoorlijk bestaan en de rech
ten van de mens zullen zegevieren, heb
ben dit wonder gewrocht. Ons dierbaar
land, ons Amerika, is binnen zeer korte
tijd omgevormd van een land van indi
vidualisme en soms in zich zelf gekeerd
isolationisme tot een land van 150 mil-
lioen zielen, dat eensgezind en één van
wil het initiatief genomen heeft tot en
zich volledig wijdt aan de meest idea
listische en onzelfzuchtige economische
hervorming, welke de wereld nog nooit
te voren aanschouwd heeft.
God geve, dat wij de kracht zullen be
zitten om deze pogingen te schragen en
dat onze menselijke daden en gedachten
en de Uwe en van al degenen, die
onze toewijding aan de democratie de
len, zich waardig zullen tonen aan het
ideaal voor de verwezenlijking waarvan
deze mannen gevallen zijn."
Toen er talrijke kransen werden neer
gelegd, speelde een militaire kapel het
koraal „Nu dankt aller God" zo mooi,
dat meerdere Amerikaanse gasten hun
ontroering niet meer meester konden
blijven.
Driemaal weerklonk een salvo over
de graven. Tijdens een minuut van dood
se stilte keerden allen in zichzelf en ba
den voor de zielerust van alle hier be
graven gesneuvelden. De Amerikaanse
en Nederlandse vlaggen, die tijdens de
gehele plechtigheid halfstok hadden ge
hangen gingen in top, de volksliederen
werden gespeeld en daarmede was de
herdenking ten einde.
•De Amerikaanse Senaat heeft een
wetsontwerp goedgekeurd, waarbij de
volmachten voor de regering worden
verlengd, wat betreft de controle over
tin, rijst, vetten en oliën en bepaalde
andere schaarse goederen, tot 30 Juni
1949. De huidige volmachten lopen tot
en met 31 Mei 1948 en aangezien ook
het Huis van Afgevaardigden er ook
nog het zijne over moet zeggen, zal
ziph waarschijnlijk een korte onderbre
king in de volmachten voordoen. Hier
van wdrdt echter geep verstorende in
vloed verwacht aangezien men aan
neemt, dat de nieuwe wet met terug
werkende kracht op 1 Juni zal ingaan.
Van 22 t.m. 29 Mei zijn te Den Haag
handelsbesprekingen gevoerd tussen een
Deense en een Nederlandse delegatie.
Zaterdag werd een overeenkomst gete
kend, die een wederzijdse goederenruil
ten waarde van 36 millioen (ongeveer
65 millioen Deense kronen) over en weer
regelt voor de periode van 1 Juni 1948 tot
31 Mei 1949. Nederland zal gedurende
deze periode o.m. naar Denemarken ex
porteren: copi. ijzer, tin, kunstzijde ga
rens, textiel, smeerolie, chemicaliën, zout,
machines en apparaten en producten van
land en tuinbouw. Hier tegenover zal
Denemarken aan Nederland o.m. leve
ren: slachtvee, gecondenseerde melk
(voor Indië), caseine, zaden, vis, kleur
stoffen, cement, creoliet en diverse ma
chinerieën.
Bij c'.c Tweede Kamer is ingediend een
Ontwerp van Wet tot goedkeuring van
de Internationale Tarwe-overeenkomst
van 6 Maart 1948. In ons blad van 8
Maart j.L hebben wij de voornaamste
gegevens van deze overeenkomst gepu
bliceerd. Ter completering hiervan ont
lenen wij nog het volgende aan de Me
morie van Toelichting op het onderha
vige wetsontwerp:
Bij de gecontracteerde hoeveelheid van
750.000 ton tarwe 85.000 ton is bestemd
voor Indonesië, Suriname en de Neder
landse Antillen wordt 70 tot 77 pet.
van de tarwe-importbehoefte gedekt door
aankopen uit de Ver. Staten, Canada en
Australië, welk landen tezamen circa
83 pet. van de totale wereldexport voor
hun rekening nemen. Staat de overeen
gekomen hoeveelheid dus in redelijke
verhouding tot hetgeen op de wereld
markt voor export beschikbaar zal ko
men, bovendien is de te verkrijgen be
langrijke mate van zekerheid voor de Ne
derlandse broodvoorziening van niet te
onderschatten betekenis.
De regering heeft om deze redenen ge
meend zich tot de genoemde hoeveelheid
te kunnen verplichten. Zij meent geens
zins zeker te kunnen zijn van de moge
lijkheid om belangrijke additionele hoe
veelheden uit niet bij de overeenkorfest
aangesloten landen te betrekken tegen
gelijkelijk redelijke rijzen.
Dienovereenkomstig worden de expor
terende landen slechts verplicht de ge
garandeerde hoeveelheden te leveren in
dien ven voorzover dit door een of meer
der importerende landen wordt gevraagd,
doch slechts tegen de maximumprijs voor
dat oogstjaar.
Indien derhalve in een oogstjaar de
wereldmarktprijs tussen de maximum
prijs 2) en de minimumprijs 1.50
in «het eerste jaar) schommelt bestaat er
noch een leverings- noch een afnemings
verplichting.
In geval van betalingsmoeilijkheden of
misoogsten is herziening der gegaran
deerde hoeveelheden mogelijk.
Het stemmen-aantal van importerende
landen en exporterende landen is gelijk,
terwijl het aantal stemmen van elk land
afhankelijk is van de gegarandeerde
hoeveelheid.
Paul Hoffman, beheerder van het plan
Marshall, heeft medegedeeld, dat aan de
landen van het plan Marshall verzocht
is in de eerste dagen van Juni hun her
stelprogramma's voor het eerste volle
dige jaar ter uitvoering van het plan in
te dienen.
Tot dusver, zo verklaarde Hoffman,
heeft de administratie van het plan gif
ten en leningen ten bedrage van 1.326
millioen als hulp voor het eerste kwar
taal aan 14 landen, waaronder West
Duitsland toegewezen-. De thans toege
stane zendingen in de vorm van levens
middelen, brandstoffen, katoen en andere
producten bereiken een totale waarde
van 162.747.087.
Hevig bloedend uit wonden van een
zestal messteken deed Zaterdagavond
een jonge Pool enkele stappen op de
Nieuwe Gracht te Utrecht, waarna hij
ineen zeeg en vrijwel onmiddellijk de
geest gaf. De dader, eveneens een Pool,
werd onmiddellijk gearresteerd. Beiden
waren hevig beschonken na een tocht
door de stad teruggekeerd naar het v.m.
Joodse weeshuis aan de Nieuwe Gracht,
waar een tweehonderd Polen, die hier
te lande werkzaam zijn, verblijf houden.
Even later verlieten ze het huis weer
en na enkele tientallen meters afgelegd
te hebben trok de dader een mes en
stak daarmede vele malen zijn collega.
Zaterdagmiddag is door onbekende oor
zaak brand uitgebroken in de betrekke
lijk nieuwe papierfabriek der fa. Wesly,
aan de Biezenweg te Maastricht, waar
door het gehele fabriekscomplex totaal
uitbrandde.
DINSDAG 1 JUNI
HILVERSUM I (301 M.) AVRO. 7.00
Nieuws, gymn. en gram.; 11.00 Orgel,
viool; 11.45 Voordr., 12.00 Zang, piano,
gram., 13.00 Nieuws, 13.15 Metropole-ork.,
14.00 Knipcursus, 14.30 Turandot (gram.),
16.40 V. d. jeugd, 17.30 Zang, piano; 17.45
Oost-Indonesië, 18.00 Nieuws, 18.15 Tom
Erich, piano, 18.30 Ned. strijdkr., 19.00
Over suikerziekte, 19.15 Zang, piano, 19.15
Niwin, 20.00 Nieuws, 20.15 Bonte Dins
dagavond met prijsvraag, 21.30 Gram
22.15 Buitenl. overz., 22.30 Gram., 23.00
Nieuws, 23.15 Ol. Spelen, 23.30 Gram.
HILVERSUM II (415 en 245 M.) KRO.
7.00 Nieuws, morgengebed, gram. (9.00
Lichtbaken), 10.30 Schoolradio, 11.00
Gram., 11.30 V. d.'zieken, 12.00 Vaudeville-
ork., 13.00 Nieuws, 13.20 Zang, piano, 13.45
Bijbel, 14.00 Gram., 14.30 Modeshow, 15 00
Schoolradio, 15.30 Gram., 16.00 Zonne
bloem, 17.00 V. d. jeugd, 17.50 Piano, zang,
18 20 Sportpr., 18.30 Gram., 18.50 Actual.,
nieuws, 19.15 Weense muziek, 19.45 KJMV.
20.00 Nieuws, 20.05 Gewone man, 20.12
Philh. orkest; 22.45 Avondgebed, 23.00
Nieuws, gram.
RADIODISTRIBUTIE III: 7.00 VI. Brus
sel :nieuws; 7.15 gram.; 7.30 kron.; 7.40
gymn.; 7.50 gram.; 8.00 nieuws; 8.10 Fr.
Brussel: conc.; 9.00 VI Brussel: nieuws;
9.05 operaprogr.; 10.05 Eng. H.S.: v d.
scholen; 10.30 Music while you work; 1100
Kalundborg: omr. ens.; 12.00^V1. Brussel:
salonork.; 12.30 weerber.; 12.32 licht ork.;
13.00 nieuws; 13.15 gram.; 14.00 klassiek
conc.; 15.00 Eng. LP.: Orchestre Moderne;
15.30 ork. Stewart; 16.00 voordrj 16.15
Macpherson; 16.45 Eng. H.S. Amer. brief;
17.00 Kootwijk. Batavia; 18.00 Fr. Brussel:
v. d. sold.; 18.30 VI. Brussel: v. d. sold.;
19.00 nieuws; 19.30 Eng. H.S.: B.B.C.-The-
ater-ork.; 20.15 vogelgezang; 20.30 Fr.
Brussel: gram.; 20.40 omr. koren; 21.00
le en 2e acte Bohème; 22.00 VI. Brussel:
nieuws; 22.15 jazz.; 22.30 gram,; 22.50
nieuws; 22.55 gram. 23.00 div.
RADIODISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng. H.S.
nieuws; 7.15 mil ork.; 7.55 weerbericht,
nieuws, progr. overz.; 8.15 Miniatuurork.;
9.00 Eng. LP: nieuws; 9.10 verz. progr.;
10.00 v. d. sold.; 1015 parlem. overz.; 10.30
kwintet Bridgewater; 11.00 voordr.; 11.15
B.B.C. Midi. Light ork.; 11.45 orgel; 12.15
B.B.C. Welsh orkest; 13.15 B.B.C. Var.
ork.; 14.00 Fr. Brussel: gram.; 15.00 Eng.
H.S.: Vespers; 15.40 hersengymn.; 16.10
Victorian Album; 16.45 Eng. LP.: Ens. Bil
ly Mayerl.; 17.30 d'Amato; 18.15 Music
while you work; 18.45 hoorsp.; 19.00 Fr.
Brussel: Omr. ork.; 19.30 Eng. LP: Take
it from here; 20.00 Good-bye to all this;
20.30 verz. progr.; 21.00 Mantovani; 21.30
Eng. H.S.: B.B.C. Schots ork.; 22.30 Eng.
LP: Victor Silvester; 2315 Ens. Leopold.;
23.50 nieuws.
In tegenwoordigheid van de grijze
missie-bisschop, Mgr. N. Stam, heeft
Zondagmiddag te Spierdijk katholiek
West-Friesland op grootse wijze ge
tuigd van zijn verknochtheid aan de
Kerk en haar instellingen. Deze '28ste
Katholieke West-Friese Landdag stond
in het teken van de strijd tegen het
communisme. Woordvoerders waren
rector J. Kraakman, directeur der Ka
tholieke Actie in het bisdom Haarlem
en de heer Jos. Veldman, tweede voor
zitter van de K.A.B.
's Morgens had Mgr. N. Stam met as
sistentie een pontificale Hoogmis in de
parochiekerk van Spierdijk opgedragen,
welke Hoogmis werd bijgewoond door
vele geestelijke en wereldlijke autoritei
ten.
Op het sportterrein van St. George
werd des middags een grote bijeenkomst
gehouden.
De plaatsvervangend voorzitter, de
heer H. N. Smits, hoofdredacteur van het
Nieuw Noordhollands Dagblad, hield
hierbij een korte inleiding, waarna rec
tor Kraakman in een rede van ander
half uur een historisch beeld gaf van het
katholicisme in West-Friesland. Spr.
waarschuwde er voor te zorgen, dat de
communisten in ons katholieke milieu
geen voedingsbodem zullen krijgen. Ka
tholieken moeten waken tegen sleur en
conventie in het godsdienstig leven en
het materialisme moet in hun leven geen
te grote plaats innemen. Spr. gaf daarna
een aantal actiepunten aan in de strijd
tegen het communisme, o.a. organisatie
der jonge mannen en vrouwen, onthech
ting aan de aardse goederen, de christe
lijke liefde, sociale rechtvaardigheid, ge
bed en boetvaardigheid. Nadat rector
Kraakman wezen en doel van de K.A.
had beklemtoond besloot hij zijn rede met
een suggestie voor het totstandkomen van
een West-fries overleg, waarvan alle
West-Friese katholieke organisaties deel
zouden moeten uitmaken en dat haar in
staat zou stellen gezamenlijk maatrege
len te nemen en acties te voeren.
De heer Veldman legde er in zijn rede
de nadruk op, dat de strijd tegen het
communisme culmineert in de verdie
ping van de godsdienst. Als actiepunten
noemde hij medewerking aan de terug
keer van de stoffelijke welvaart, het
propageren van dè katholieke pers en
versterking der bonden.
Nadat pastoor A. C. v. d. Berg van
Spierdijk en de heer H. N. Smits woor
den van dank hadden gericht aan Mgr.
Stam en de autoriteiten voor hun komst
en hun tevredenheid hadden betuigd
over het zo schitterend slagen van deze
landdag, vond in de parochiekerk te
Spierdijk een plechtig sluitingslof plaats.
In Duitsland vormen de Russen het
hoofdonderwerp van de moffen. Een van
de laatste gaat over een Rus, ergens in
Oost-Duitsland, die na in het „Huis der
Russische cultuur", een lezing te hebben
gehouden een debat met zijn Duitse toe
hoorders begon.
Er werden vragen gesteld over verho
ging van de levensmiddelenrantsoenen.
De Rus maakte zich daarvan af door
verontwaardigd te zeggen: „Ik snap niet,
waarom de Duitsers altijd maar over eten
praten. In de Sowjet-Unie praten de men
sen altijd over cultuur".
Stem uit de verte: „Dat is heel begrij
pelijk, de mensen praten meestal over
datgene, wat ze niet hebben".
Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 180
zeeschepen met een inhoud van 254.139
netto reg. tons, tegen 124 schepen met
204.806 netto reg. tons, in de overeen
komstige week van 1947.
Hiervan waren bestemd voro Rotter
dam, met inberip van Pernis en Von
delingenplaat" 156, Schiedam 2, Viaar-
dingen 17, Maassluis 3, Hoek van Hol
land 9, Dordrecht 3.
1948 3.568 5.570.516
1947 2.226 3-774.328
Nu 1-342 1.796.188
A De motorrijder B. uit Baarle-Nassau
is in de nacht van Zaterdag op Zondag
op de Heusdenhoutseweg bij Breda
tegen een boom gereden en op slag
gedood. Zijn duorijder kreeg een
zware hersenschudding en werd naar
het St. Ignatiusziekenhuis te Breda
overgebracht.
ROTTERDAM aangekomen 29 Mei:
Serula, Manchester, v. Es, Merweh., stg.;
Torafire, Newport, Muller, Merweh.,
stg.; Prinses Beatrix, terug van proef
tocht, Mij. Zeeland, Parkk.; Hoogland,
Leith, S.S.M.. Waath-, kolen; Nordmark
Hamburg, Wambersie, str. t a„ stig.;
Eildon, Huil, Furness, Waalh., kolen;
Belos, Amst., Burger, IJsselh., stg.;
Atlantic, Hamburg, Wambersie, str. t. a.,
graan; Egerlamd, Hamburg, Wambersie.
str. t. a.. cellulose;
30 Mei: Leuvehaven, Kopenhagen, v.
Uden, Parkh., stg.; Borthwick, Tyne,
Furness, Keileh., kolen; Al'hena, Antw.,
v. Niev. Goudriaan .Lekih., stg.; Acadia,
Oslo, Cornelder, Lekh, stg; Gerfrid Ham
burg, Wambersie, str t a, graan jMarch-
cape, Montreal, v Ommeren, Merweh,
stg.; Batavier II, Londen, Rott. Londen
Lijn, Jobsk., sdg.; Hasting, Ernden, Fur
ness, Waalh., ledig; Hovding, Kirkcaldy,
Furness, Waalh., ledig; Garoet, Antw.,
K. R. L., Lloydk., st.; Nassauhaven,
Gothenburg, v. Uden, Parkk., stg.; Bull
finch, Londen, Ver. Agent-, Merweh.,
stg.; Livno, Rijeka, Kuyper, v. Dam en
Smeer, Merweh., stg.; Samuel Very,
Cherbourg, Hudig en Veder, Waalh.,
ledig; Cormorant, Londen, Ver. Ag.
Mij, Merweh., stg.; Loanda, Londen,
Ruys, IJsselh-, stg.; Van Brakel, Havre,
Vermaas, Parkk., ledig; Beaconsfield,
Canada, v. Es. Maash., stg.; Pan Europe,
Swansea, Ruys, boei 7, ledig; Ostmark,
Bremen, Erhardt en Dekkers, str. t. a-,
olie; Nordshell, Fredericia, v. Ommeren,
Petrh., ballast; Pollux, Hamburg, Soeter-
meer Fekkes, boei 6, ledig; Melrose
Abbey, Hull, Ver. Humber, Parkh., stg.;
Liberator, Victoria, Oudkerk, Waalh.,
erts; Prins Willem II, Atl. Oceaan, per
slbt-. Turmoil, ,A. Veder. Nwe. Waterweg
SchiedamRingerd, Oslo, Cornelder,
Lekh., stg.; Nora, Brunsbuttel, Hugo
Stinnes str. t. a-, graan; Claus, Hamburg,
Furness, str., t. a„ graan; Jean Lafitte,
Antw., Runciman, Merweh.- stg.; Duive-
land, Grangemouth, S. S. M., Jobsk., stg;
Pierre Victory, N. York, v. Niev.
Goudriaan, Lekh., stg.Iacovos, Rouaan.
Rott. Scheepv. Bedr., Waalh-, l«d«g:
31 Mei: Fiat, Huil, Furnes, Merweh.,
ledig; Arcturus, Bergen Burger IJsselh.,
stg.; Southland, Norfolk, Gans Trans
port, Merweh., stg.; fak°b.Oorburg,
Barry, Dammers v. d. Heide, Waalh.,
kolen; Cormoran, Londen, Vermaas,
Lekh., ledig; Gruno, Hamburg, Muller,
Parkh., stg.; Zeeland, Teignmouth, Schel
len, Waalh., klei:
vertrokken 29 Mei: Marietje Bohmer,
Ostrand; North Down, Dublin; Prinses
Beatrix, proefvarenGlenapp, Hamburg;
Pinguin, Bristol; Marianne, Hamburg;
Becky, Antw.; Ardemua, Gothenburg;
Plover, Londen; Siak, Antw.; Loosdreoht;
Antw., Gardience, landen; Bowdoin
Victory, N. Orleans; Niobe, Amst.; Alge-
nib, BremenZeemeeuw, LondenTheo
dora, Londen; Agiena, Hamburg; Cleo,
Hampton Roads; Kemphaan, Oporto;
Cornelia B„ Hamburg; Willem Ruys,
Bat-: Olivian Coast, Newcastle; Orpheus,
TanlgerNyenburgh. Ring s LynnDanae,
Barcelona: Olwe, Delfzijl; Oranjepolder,
Londen: Bardal, Odensé; Sheringham,
Harwich;
30 Mei! Irwell. GooleMuiderkerk,
Amst.: Echo, Hamburg; Tekla, Wykauf-
flohr; Jacob Cats, Hampton Roads; Ber-
nina, Kopenhagen.
IJmuiden aangek. 29 Mei: Aldebaran, Nor
folk, kolen; Geziena, Halmstad, hout; Greb-
bestroom, Liverpool, stg.; Haskerland, Grims
by, kolen; Hestia, W. Indië, stg.; Stegebora.
Ronneby, stg.; Niobe, Rottm, stg.; alle voor
Amstm.
30 Mei: North Down, Dublin, stg.: Muider
kerk, Rottm., ledig; Joseph P. Bradley.
Houston, tarwe; Greth, Rouaan, ledig; Pa-
rita II, Swansea, kolen: Boskoop, Antw., stg.:
Eemstroom, Londen! stg.; Amstelstroom, Fo-
wey, stg.; Strabo, Gothenburg, stg.; Elysian
Coast, Newcastle, kolen; Keizersgracht, Ha-
mina, hout; Greenfinch, Londen, stg.; Jans.
Londen, stg.; Patira, Hull, stg.; alle voor
Amstm.
31 Mei: Zeeland, Hull,, kolen; Vliestroom.
Fowey, klei; Seaham, Grangemouth, kolen:
Deo Duce, Kopenhagen, stg.; Cottica, W.
Indië, stg.
Vertrokken 29 Mei: Wiema, Oslo; Oise, Pa
rijs; Linge, Norrköping; Amstelland, Ham
burg; Veenenburgh, Middlesbro; Bree Helle
Hamburg; Frey, Antw.; Empire Clansman.
Immingham; Surte, Londen; Belos, Stock
holm; Basel, Christiansand; Euterpe, Kopen
hagen; Hervor Bratt, Gothenburg; Zonne-
wijk, Z. Air.; Larenberg, Melilla; Amsteldieo
Hampton Roads; Berkelstroom, Hull; Lave
rock, Londen; Ceram, O. Indië; Rijnstroom.
Londen.
30 Mei: Mariner, Sheerness:
31 Mei: Inspecteur Mellema, Bohus; Paci
fic, Bohus.
DELFZIJL aangekomen 28 Mei: Aldo,
Statenzijl; Borelli, Einden
29 Mei: Helena, Rott.; Jaba, Ipswich;
Breskens, Lubeck; Mr. Linthorst Homan,
Amst.;
vertrokken 28 Mei: Fossdijke Trader,
CowesZuidland, MiddlesbroAldo,
Stockholm; Borelli, Hull; Glory, Midd
lesbro; Westlamd, Bo'ness.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsum, Amst. n. L. Marques, 30 v.
Tenerxffe; Aiena 29 v. Rott. n. Hamburg;
Albatros 31 v. Kinderdijk n. Boom;
Alchiba, Rott .n. B. Aires ,29 v. Per-
nambuco; Aldebaran 29 v. Norfolk te
Amst.; Algenib 29 v. Rott jn. Bremen;
Alhena 30 v. Antw. te Rott.; Alkaid,
Santos n. Rott., 31 te BabiaAnnenkerk
Newcastle (NSW.), n. Rott., 30 v. Aden;
Arnedijk 20 v. Baltimore te Philadelphia
Axeldijk, Rott. n. N. York, 30 op 150 mijl
O v. Mantucket; Batoebahra, Rott .n.
Bat, n30 te Pt. Said; Biommersdij,k 29
v. N. York n. Rott.; Borneo, Oxelosund n.
Rott!, p. 31 Brunsbuttel; Breda, Amst. n.
Chili, 30 v. Guayaquil; Constant 29 te
Oslo; Cornelia B 30 te Hamburg; Cres
cendo 30 te Hull; Danea, Rott. n. Barce
lona, p. 30 BeaohyheadDordrecht 29
v. Bombay n. Abadan, Ena 20 v. Gibr.
n. Abadan; Esso den Haag, Aruba n.
Rott., p. 30 Bishop's Rock; Euterpe,
Amst. n. Kopenhagen, p. 31 Holtenau;
Garoet 30 v. Antw. te Rott.; Grootekerk
Rott. n. Brisbane, 29 te Karachi; H. A-
S. T. 4 30 te Gothenburg; Heelsum 29
v. Loanda te Lobito; Ittersum Chittagong
n. Rott., 30 v. Vizagapatam; Japara 27 v.
Rangoon n. Tandjong Pinang; Java 30
te Hamburg; Johan de Witt, Bat. n.
Amst., 29 v. Sabang; Kelbengen, New
port (Mon.) n. Savona, p. 30 Gibraltar;
Kemphaan 29 v. Rot.t n. Oporto; Kota
Agoeng, N. York n. Java, p. 30 Fayal;
Kota Gede, Rott. n. Bat., 3 Ote Genua;
Kota Lmten 1 (n.m.) v. Quebec te H. v.
Holland verw.; Klipfontein 30 v. Amst-
te Marques; Lawak 28 v. Manilla te L.
AngelesLemsterkerk, Amst. n. Per
zische Golf, 30 v. Genua; Linge, IJmui
den n. Norrköping, p. 30 Brunsbuttel;
Lombok, Vancouver n. Calcutta, 30 te
Singapore; Loosdrecht, Rott. n. Perz.
Golf, 30 te Antw.; Maaskerk, Duala n.
Amst., 29 te Havre; Maetsuycker 29 v.
Singapore n. Bat.; Malvina, Miri n.
Hongkong, 30 op 420 mijl NO. v. Miri;
Marcella 30 v. Port de Bouc n. Pauillac;
Marken Bat, n. Rott., p. 29 Malta; Mira
30 te Huil; Modjokerto, Bat. n. Rott., 30
te Balawan; Muiderkerk 30 te Amst.;
Mijdrecht, Perdz. Golf n. Danzig, p. 30
Ouessant; Nieuw Amsterdam, R. Jan. n.
N. York, 31 v. Curagao; Nigerstroom
Amst. n. Lobito, 29 v. Lagos; Noordwijk
Antw. n. W. Indië, 31 te Madeira;
Nijkerk, Kaapstad n. Amst., 31 te Antw.;
Oise 29 v. Amst. n. Parijs; Ootmarsum,
Baltimore n. Rott., p. 31 Lizard; Oranje
Bat. n. Amst., 29 v. Colombo; Orion,
Banghazi n. Amst. via Antw., p. 30 Gibr.;
Orpheus, Amst. n. Venetië, p. 30 Beaohy
head Papendrecht, Abadan n. Hamburg
p. 30 Ki St. Vincent; Polydorus, Bat. n.
Amst., 29 v. MarseillePrins Maurits.
Rott. n. Montreal, p. 30 Dover; Prins
Willem II 30 te Rott.; Ridderkerk, Japan
n. Rott., 28 te Hongkong; Roepat, Amst.
n. Java, 29 te Balawan; Rotti 30 v. L.
Angeles n. St. Francisco; Rijn, Huelva
n. Vlaardingen, p. 30 Ouessant; Salando 30
v. Immingham te Napels; Salland B
Aires n. Amst., 30 v. Rio Grande; Sibajak
Rott. n. Bat., p. 30 Point de Galle- Sjoa
29 v. Curagao te Terneuzen; Socrates 30
v. Tutoya te Pto. Cabello; Spurt 26 te
Newport; Stad Haarlem, Immingham n.
Livorno, p. 30 Finisterre; Stad Leiden,
Loanda n. Amst., 29 te Hamburg; Stad
Maassluis 30 v. Rott. te Norfolk; Stentor
Amst. n. Alexandrië, 30 te Tanger;
Strabo 30 te Amst.; Streefkerk. Rott. n.
Calcutta, 29 te Genua; Stuyvesant, Amst
n.. Curagao, 29 v. Trinidaid; Swarfen-
hondt, 29 v. Makassar n. Menado: Talisse
29 v. Rott. te Sydney; Tegelberg B. Aires
n. Shanghai. 29 v. Mombassa; Telamom
29 v. Fort Liberté n. N. YorkTitus Bour
gas n. Amst-, 29 te Izmir; Trefle 29 te
Odense; Triton 30 v Curagao n. Aruba;
Urmajo 30 te Christhansand; Van der
Waals, Perzische Golf n. Rott., 31 v Pt
^'d•0\ar\/rB,:ak.eI *9 te Rott.; Van Gel-
der 29 te Malmo; Virgo 30 te Huil: Vul-
canus, Barcelona n. Amst.. 29 v. Tarra-
wnÜi tester-dam 29 v. N. York n. Rott.;
Westland, Amst .n. B. Aires, p. 30 St.
Vincent (CV.) s Wieken burgh 29 v.
Bordeaux n. Casablanca; Wieldrecht 29
v Tandjong Oeban n. Shanghai; Wiema
29 v. Amst. n. Oslo; Wim (Vermaas) 29
te Teignmouth; Winsum, Paramaribo n.
Amst., 30 te Port of Spain; Winterswijk
Amst. n. Gdynia, p. 30 Kael; Willem
Ruys, Rott. n. Bat., p. 31 Ouessant; Zee
land (KRL.), Bangkok n. N. York, 29 v.
Halifax: Zeeman (KRL.), Rott. n. Bat,
31 v. Tandjong Pandan; Zonnèwijk'
Amst. n Z Afr., 30 te Antw.; Zwijndrecht
Freetown n. Amst., 29 te Havre, 6 te
Amst. verw.
Amsteldiep 29 v. Amstm n. Hampton
Roads; Blijdendijk, Rottm n. Boston, 30 v.
Antw.; Ceram 29 v. Amstm n. O. Indië; Ja
cob Cats 30 v. Rottm n. Hampton Roads:
Larenberg 29 v. Amstm n. Melilla.
Nagekomen tijdingen.
Aardijk, N. York n. Rottm., 31 te Antw.:
Alphard, B. Aires n. Rottm, 29 van Monte
video; Amstelland, 30 v. Amstm te Ham
burg: Arkeldijk, N. Orleans n. Rottm, vertr.
31 v. Antw.; Ary Scheffer 28 te Immingham
Bernisse 29 te Limhamn; Beverwijk 30 van
Terneuzen n. Swansea; Clavella 29 van
Curagao n. Rottm.; Colytto 31 van Rottm te
Saffi; Cronenburgh 29 te Stockholm: Deni
29 te Penzance; Duivendijk, Rottm naar
Vancouver, 31 te Cristobal; Eemdijk 30 van
N. Orleans n. Londen; Elsenburgh 31 van
Casablanca te Duinkerken verw.: Ferocia
28 v. Lissabon n. Gothenburg: Franka 30
te Ipswich; Glashaven, Antw. n. Kopenhagen
p. 30 Holtenau; Hellevoetsluis 28 te Goole:
Hugo de Groot 1 v. Amstm te Bat. verw.:
Import 31 te Antw.; Karei 29 te Hamburg:
Koningshaven 30 te Middelfahrt; Ootmar
sum, Baltimore n. Rottm, p. 31 Lizard;- Pri
ma 29 v. Oporto n. Bayonne; Prins Frederik
Hendrik, Montreal n. Rottm, p. 30 K. Race:
Rijnhaven 29 te Helsinki; Sandenburgh 29
v. Kotka n. Amstm en Rottm; Strijpe, Rottm
n. Gdynia, p. 30 Holtenau; Tarno 29 van
Antw. n. Santos; Tyro 29 v. S. Louis, du
Rhone n. St. Malo; Veenenburgh 30 te
Middlesbro.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Antinous v. N. Orleans, 26 v. Mobile:
Brynje v. Hongkong, 26 v. Manilla; Emilie
Maersk v. Philadelphia, 27 te N. York:
Frostvik 26 v. Hampton Roads; Hemsefjell
25 te Toronto; Howard A. Kelly 27 v. Gal-
veston (of n. Amstm.); Kambodia v. Kobe
2; J?' ®a^anf: Ruth Lykes 21 v. Houston:
baginaw Victory, 27 v. N York- Tiiiira van
Bombay, 27 v. Pt Said; Trivancore v Cal-
vanaAdente Bombay; Trianon van Kobe. 28
LOBITH, 28 MEI 1948
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Zurich, Van Ingen; "Bruns-
wijk. Wijnen: Campolunga, Keiler; Elbe.
Van Veen; Fiat Voluntas 2. Langenberg:
Rego, v. d. Bosch; Oranje, Dwarswaard; Fiat
Voluntas 5, Van Aart; Johanna, de Vries:
Nelly, Siebinga; Huan, de Bot; Meurthe.
Van Wijngaarden; Stuar, Arntz; Truro, de
Wit: Morcote, Zaman; Nassau, Carmiggelt;
Lfma, van Riemsdijk: Maria, de Bruin; Me-
vo, Bakkeren; Toiler 4, v. d. Geest; Iring.
Tromp; Centrust 3, Riemers: Rijnsburg.
Blaauw; Fredjo, Evenboer; Katerveer, van
Mierlo; Agnella, de Bot; Antema, Bakx:
Res Nova, Wegh; Rijnzeevaart 6, de Jongh:
HOOGEVEEN: Vertrouwen, Okker; TER
APEL: Alida, Drost; ONDERDEDAM: Geer
tje, Tundeler; AMSTERDAM: Wijkdienst 9.
Staal; Grejo, Hietbrink; Wilian, Olieslagers:
En Avant, Bastiaanse; HAREN: Aleida Geer-
trulda, Burges: STEIN: Brahma. Platte-
schorre; Jan van Gooijen, v. d. Sande; DRU-
TEN: Damco 48, Wanders: VOLLENHOVEN:
Gungner, Zeeman; DORDRECHT: Rosselino.
Drevers; Johanna, Visser; Maasstroom 33.
Stobbelaar; C.G.N.R. 21, de Koning: Le Ha
vre, de Koning; Pasteur, Baars; St. Jozef.
Snijders; Rhöne, Hofman; DE STEEG: Dema
Van Keulen; MAARSEN: Adja, Wijnen:
DOESBURG: De Hoop, Duijl: NIJMEGEN.
Amice, Capelleveen; W. van Driel 68, Peters:
SPIJK: Vigila, Vissers; VREESWIJK: Pieter-
nella, Helnsius; Anna Mathilde, v. d. Horst:
LEMMER: Nelly, Schot; HEETEREN: Roe
lof je, Timmer; ARNHEM: Hillechiena, Drost
KAMPENRisico, Schouwstra: Spes, Schouw-
stra; WEURT: Daubignij, Dolk; Israels.
Maerland; Leonora, van Riemsdijk; MOOR
DRECHT: In Constant, Heuvelman; NIEUWE
VEEN: Vertrouwen, Blom; HAMBURG: Ma
rianne, Growe;
BELGIE: Aurora, Nauwelaerts; Floria, Du-
gienne; Goede Hoop, De Waardt; Henja, v.
d. Zee; Amelberga, Ost; Ski, Damme; Llovd
14; Kuijpers; Rijnschelde 21, Blommaert:
Urene, Eenenaam; Sancta Maria, Buffel:
Grace de Dieu 1, Barrois: Pointe a Pitre. v.
Driel; Palu, van Huijghen: Albatros, Reti-
niers; Rijnschelde 17, Cant; Mouette, van
Splttart; St. Gerard 2, Joos; Beresina, Kie-
vits; Alpina 2, Schaerer: Rijnunion 25.
Moortgat; Rijnschelde 18, Boer; Stormvogel.
Danijs; Adolf, van Schtjndel; Elfra, van As-
peren: Oljam, de Bakker; Nautilus 18, Lis-
kamp.
DUITSLAND: Residu, Stoop; Christiaaii.
Bergh; Simon de Vlieger, Brink; Ebda, Ha-
zewindus; Kanaalvaart 18, Le Sage; Johanna
2, Joele; Car] Christ, Nauwelaers; Alia.
Thiel; Metsu, van Donselaar; Adrianus, van
Lith; Bona Spes, Speksnijder; Heinz Schrie-
wer, Schriewer; Lely, Kutjper; Tassman.
Kuijper; St. Petrus Canisius, van Steen; Wil-
jaco, Fransbergen; Luctor, Dijken: Drie Ge
broeders. van IJzen; St. John, van Alphen:
Dina, Frighe; Cornelus Adrianus, de Wit:
Floris, Waardenburg; Trouwe Hulp, Weide
veld; Coad, van Oosten; Hoop op Behoud,
v. d. Wal; Mascotte, Westerveld; Hennv.
Scholten; Clara, van Lopik; Joseph Valentin
Stienstra; Corma, Verhoeven; Schulp, Bok-
steijn; Mina, van Dijck; Gelderland 2, Ver
meulen; Irmingard, Boender: Goentoer.
Meijer; Govert Flinck, Koek; Hama, VlaD:
Nooit Gedacht, Vlap: Rival, Boswijk; Lud-
wig, Louwen; Tuviaal, Roelofs; Res Nova.
Bleeker; Cornelia, Kriessels; Louis, Mal-
schaert; Naphta 4, Bechtel; Hendnka, de
Haan; Disponibel, Duizendstra; Corje, van
Dijke; Gerard André, de Wilde; Dirkje Ger-
dina, Verwoert; Avontuur, Ter Wee; Spera,
Ter Wee: Vanir, Jansen, Antonia, Meijer;
Steenbank, Brandt; Fnts, v. d. Sluijzen:
Helga, Mertens; Jeanne, Tempelaars; Maria.
Verweij; St. Petrus, Noll; Credo, Koreman:
Harmcnle II. Verschoor; Kronos 2, van Diik
St. Franciskus, de Bakker; nos, Dodde:
Vooruit, Cornelissen; St. Antonius, Mooren:
Japico, Prins; Simon, Romefjnders; Esperance
Wegh; Justice, Mangan; Peulsche Vaart II.
Evenboer; Leeghwater, Vroom; Arlo, Tau-
compret; Goede Verwachting, de Haas:
August, IJkelenstam; Eiise, Roelofs; Jejola.
Jansen; STRAATSBURG: Codam 62, van
V'ely; Rheinstein 2, Fendel; Damco 37, Wee-
teling; Terborgh, Lieshout; Mina, Jansen:
Woglinde, Verlinde; St. Maria 2, Joosten:
Laga, Reinarz; Condor, Rijken; BASEL; Indo
Chine, Visser; DrieGezusters, Wigman:
Alpina 1, Meester; Louise, Joos; Klijbeck.
Klaassen; Navi Fer 1, Nangeler: Express 22.
Brouwer; August, Bursens; Bellinzona, Ver-
cauteren; Vrijland, van Vliet; Agatha,
Adriaanse; Orion, Blanken; Maria 4, Th°-
nissen; Kurwenal, de Rover; Kareol, Olee-
ma; Damco 23, Schot; Fiffelaip, Goud; Kerk
wijk, Jansen; Express 24, Beekman; Express
36, Swartjes; Neuchatel, Gooshouwer,
HANSWEERT, 29 Mei 1948.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:
^ROTTERDAM: Sancta Theresia, Smits;
Willem Hendrik, OudshoomZelo,
Adriaanse; Pax, Theunisse; Leendert
Pieter, van Groezen; Zeelands Luister 1,
v. iVUet; Energie, van Greozen; AM
STERDAM: Staw Amsterdam 6 Durinck»
Stad Amsterdam 4, Spocselee; DOR
DRECHT: Marinus, Bouman: Jordaens,
Verbeeck; Wol ter, de Vries; Denise,
Lecour; WERKENDAM: Sterna, Linge;
Rio, Ruitenberg; Onderneming, Versluis
SCHERPENISSE: Terneuzen 3, de Kun-
der; 'sHAGE: Elisabeth, Verboom;
IJMUIDEN: Pro Patria, Verboom;
DELFZIJL: Condor, Theunisse HEERE
WAARDEN: Paloma. Maes.
DUITSLAND: Carpe, Michiels; Scal-
dia 1, Spoormakers; Isabella, Bosman;
Jelo, Willems; Stad Meenen, Carpentier
Fratermté, de Vos.
BASEL: Hernia, van Gent; Lippe,
Meertens; Belgia, David; Whistler, de
Vries; Speranza, Jut; Farnsburg, Hart
man; Jungfrau, Menheere; Rhöne, Mohl-
berg.
BELGIë: Thuringia. den Breelen; Min.
Lely, Zondervan; Rival, de Haan; Riin
Schelde 21, Blommaert: Hortensia, de
Roo; Vaderland. Carron; Palu v. Heij-
gen; Albatros, Reijniers; Rheinunion 25,
Moortgat; Rijn Schelde 17, Gant: Rijn
Schelde 18, Boer; Waesland, Janssens;
Adstad 2. de Regt; Toiler 4. van Geest;
Niets Bestendig, de Jonge; Sterna, Pot;
Onderneming, de Waal; Spree, Meertens
Morgenstond, Marcus; Java, Hoefnagel;
CFP. 519, Heijens; Dumas, Stevense;
Thilla 5, Meulmeester; Edelweiss 13, Til-
tema; Gideon 4, Feneijn; Agiena, Groen:
i1™? a van Driel; Goede Hoop,
z?ard;, Pamilietrouw, den Outer;
Cor, Kerpel; Telegraaf 12, de Ruyter.
1 TE ROTTERDAM.
1 Juni. le tij 11.46 u., 2e tij 23.57 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Dinsdag 1 Juni 1948: hoogwater 0.22*
WATERSTANDEN VAN 31 MEI mg.
Breisach 1.96 (+0.05)Straatsburg 2.47
0.01)Maxau 4.0# (—0.04)Mannheim
2.80 (onv.)Worms 1.96 (—0.01)Mainz
2.53 (—0.04; Bingen 1.67 (—0.01); Caub
1.77 (—0.02); Trier 0.55 (—0.03); Coblenz
186; Keulen 1.65; Ruhrort —0.44 (+0.02)
Lobith 9.49 (+0.01)Nijmegen 7.23
(+0.03); Arnhem 7.32 (+0.02); Eefde
(IJssel) 2.53 (+0.02)Deventer 1.66
(+0.03): Monsin 55.50 (+0.10); Visé 50.15
(+0.09)Borgharen 40.77 (+0.25)Bel-
feld 10.92 0.08; Grave (beneden de
sluis) (4.59 0.08.)
VAARWATERDIEPTEN
31 Mei: Pannerden—IJsselkop 2.50. ÏJssel-
kop—Heveadorp 2.20, Heveadorp—Wijk bil
Duurstede 1.70, Wijk bij Duurstede—Vrees
wijk 1.90. IJsselkopDoesburg 2.10, Does
burgZutfen 2.25, ZutfenDeventer 2 40.
DeventerKaterveer 2.25.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 30 Mei van Gibraltar naar
Algiers. Ganges met baggermolen Euroria.
29 Mei te Liverpool; Maas met coaster van
Brakel, 30 Mei van Havre te Rottm.; Witte
Zee met s.s. Empire Arthur 29 Mei van
Freetown te Genua; Zwarte Zee met Albi-
reo, 30 Mei van Gothenburg te Hamburg.
l^i.
SCHEVENINGEN, 29 Mei. Besomming
trawlloggers: SCH 40 met 6700. Besom
ming kustvisserij: SCH 26 met ƒ110.
ng kustvisserij:
SCH 59 met ƒ100,
SCH 150 met ƒ70,
SCH 165 met ƒ60,
SCH 11 met 80.
SCH 52 met 180,
SCH 38 met ƒ280,
SCH 119 met ƒ125,
SCH 62 met ƒ250,
UK 105 met ƒ280,
SCH 187 met ƒ100,
SCH 111 met ƒ70,
SCH 67 met ƒ230,
SCH 205 met 150,
SCH 12 met ƒ40,
UK 45 met ƒ1300!
VL 28 met ƒ270.
KW 61 met 65 en TH 1 met 80.
SCHEVENINGEN, 31 Mei. Binnen van
de haringvisserij de loggers: SCH 20
120 kantje van 4 schepen, SCH 89 250
kantjes van 6 schepen, SCH 79 130
kantjes van 4 schepen.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee; SCH 97 2 kantjes, SCH 275 3 k SCH
140 .3 k., SOH 160 5 k„ SCH 95 14 k.,
SCH 63 8 k. SCH 30 25 k.. SCH 310 25
SCH 5 25 k- SCH 35
2S ?CIJ 21T° 20 k., SCH 84 25 k., SCH
ÏJ? on S£S,125 6 k SCH 19 2 k„ SCH
325 20 k„ SCH 274 3 k„ SCH 254 4 k-,
SCH 195 3 k„ SCH 402 5 k.. SCH 23
40 k-. SOH 332 17 k„ SCH 233 8 k„ SCH
189 9 k„ SCH 32 25 k„ SCH 48 8 k„
SCH 132 4 k.. SCH 223 3 k„ SCH 77 4
k„ SCH 75 3 k„ SCH 47 thuis stomende,
nog 15 mijl: SCH 56 6 k„ SCH 87 4 k„
SCH 339 3 k.. SCH 78 2 k„ SCH 263 10
k„ SCH 201 13 k„ SCH 103 7 k„ SCH 97
3 k„ SCH 341 thuis stomende, nog 40 miil
SCH 39 30 k.. SCH 242 thuis stomende,
nog 50 mul, VL 53 1 k„ VL 83 1 k VL
47 1 k., VL 71 1 k., VL 84 4 k„ VL"l4 2
k., VL 56 1 k„ VL 79 4 k„ VL 80 l k
VL 132 40 k., IJM 268 2 k., IJM 283 2 k
ffli TeuP
Natuurgetrouwe
Amerikaans Plastic
Wegen slechts 16 gram. Directe plaatsing. Pijnloos trekken
Ook narcose. Omzetten oud gebit in plastic in één dag
CLAES DE VRIESELAAN 21 6, ROTTERDAM, TELEF. 37519
•AGENT VAN POLITIE (jong echtpaar) R.K. zoekt in Schiedam
bij alleenwonende Heer of Dame, genegen indien gewild, be
hulpzaam te zijn bij voorkomende werkzaamheden. Andere
gezindheid geen bezwaar. Br. etc. onder no. S-1394 bur. v.d. blad
VOOR JAPONNEN EN KINDERJURKEN.
Aanmelden tussen 9 en 5 uur
NieuwBinnenweg 310 Rotterdam.
VOOR DAG EN NACHT
kunnende kóken.
MEVROUW GEERDES
Veenlantstraat 2, Schiedam.
Net R.K. Meisje of juffrouw
gevraagd voor hele of halve
dagen. Veel vrij. Mulder, Alei-
dastraat 11, Schiedam.
Wegens huwelijk van tegen
woordige, zoek ik voor mijn
huishouden, klein gezin, een
net meisje voor dag en nacht,
prettige werkkring bij behoor
lijk loon. Mevr. Reydon, Prins
Frederiklaan 15, Wassenaar.
Gevraagd nette werkster, liefst
Vrijdag, Mevr. van Alen, Tide-
manstraat 21b, Rotterdam.
Meisjes, strijksters, chemische
strijksters, machine strijksters,
jongens gevraagd. Stomerij en
Ververij „De Pelikaan" Gouda
Kantoor: Amerika 21. Niet
aanmelden op Zaterdag.
Halfwas-bakker gevraagd. Ook
genegen te bezorgen. Loon vol
gens contract. Brieven no. H-52
bureau van dit blad.
Postzegels Het allermeest
geeft J. v. Hoek, Goudsesingel
512, R'dam, Tel. 24984. Ook voor
kleinere partijen.
Aangeboden kinderwagen v.o.
merk „Van Delft" evt. in ruil
voor wandelwagen. Akkerwin-
destraat 5 b, R'dam-Noord.
Philips Radio's f 85.—. Zo
lang de voorr. strekt. Nieuw
ste lampen, glashelder van toon
groot geluidsvolume, nergens
goedkoper. Hobra, West-Kruis
kade 42b, R'dam, le étage.
Wie ruilt vrij huisje te Schie
dam voor kleine woning in
Rotterdam, ook samenwonen
met R.K. Juffrouw, die woning
heeft. Br. no. S-2282, bur. blad;
Centrale Muziekschool. Spoor-
singel 71, R'dam, Tel. 49380.
Onderwijs alle muziekvakken.
Studeergelegenheid. Inschrij
ving 10—10 uur.
ANWB Bondsautorijschool
tV p Take gedipl. K.N.A.C.-
instructeur, rrfn°n 4'
Rotterdam, Telefoon 36777.
Ongelofelijk Uw spiraal of
ledikant bouwen wij ora jn 3
dagen, kleur naar keuze, wordt
gehaald en geplaatst f 19,50,
Las-inrichting Samenwerking
Overschiesestr. 26 b, Schiedam.
Rooktafels, Radiotafels met
prima chroom. Plate, Grote
Markt 21, Schiedam.
Gezondheidsmatras f 42.50,
2 persoons, Opklapbedden één
persoons, direct leverb.. Plate,
Gr. Markt 21, Schiedam.
Crooswijks grootste Meubel
huis, Nieuwe Crooswijkseweg
77 (hoek Rusthoflaan), R'dam
Deurmatten, Kapstokkleden'
Slaapkamerkleedjes, Spiralen'
Bedstellen, Tafelkleden Spie-
lels,\ ^pstokken, Serveerboys,
Rifciiotafels, Dressoirs, Tafels,
Haardfauteuils, enz.
Zwart-bruine teckeltjes, dwerg
pinchers, cocker-spaniels, witte
keesjes, enz. Bill, prijzen. Bla
zer, G. J. Mulderstr. 33, telef.
39832, Rotterdam.
Zang- en siervogels, tijger-
vinken, napoleonnetjes, blauw-
fazantjes, oranje-kaakjes, we-
vertjes, parkieten en.z v.a f 5.50
p. p. Blazer, G. J. Mulderstr.
33, Rotterdam.
Las-Inrichting kan nog enig
laswerk aannemen, liefst massa
werk, snelle aflevering. Br. no
S-2294, bureau van dit blad.
Alleen bij
zelfstandige
melk-
handeloien.
