Nieuws uit STAD en OMTREK
typerende Toetsstudies
RUIT-PUZZLE
LAATSTE BERICHTEN
week
LANGS DE
Definitieve lezing van zijn eerste zeven bundels
- vsÉ
eheugen
Hulp
IJN
Raadsvergadering in expres-tempo
Ontslag bij arbeidsovereenkomsten
W
ZATERDAG 3 JULI 1948
PAGINA 2
UITDIEPEN VAN INDUSTRIE
EN S PUIHAVEN
Weinig vragen
DE STEM VAN- DE LEZER
Aog eens duidelijk
VERKETTEREN?
N.K.J.B.
NATUURBESCHERMING EN
NATUURWACHTEN
STREEKSPORTDAG
EXCELSIOR CRICKETNIEUWS
SORBER'S ZILVEREN JUBILEUM
BURGERLIJKE STAND
f T - 1 - 1
DODELIJK ONGEVAL OP DE
MAASDIJK
TRIPLE-GEK
EXAMENS
Ontslag-verbod bij ziekte en militaire dieiist
VI ELK VERSTREKKING OP
SCHOLEN
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
H. W. Casteren van Cattenburgh, Burg.
Knappertl- 41, Tel. 69952; J. J.
Maeyer, Burg Knappertl. 30, Tel. "8163;
W T. P. Nijenhuis, Burg. Knappertl. 154.
Tel. 69880: Apotheek v. Westendorp. Sin
gel 81.
FIETS GESTOLEN
diefstal
Wat zijn leeftijd betreft, behoort Anthonie Donker tot de avant-garde van
rond 1930, maar zijn persoonlijkheid en kunstenaarschap verschillen
zozeer van die der vitalisten (Marsman, Ter Braak), dat hij niet tot hun
richting kan worden gerekend en als een afzonderlijke figuur tussen zijn
leeftijdgenoten moet worden beschouwd. Hij toonde zich weinig agressief,
doch veeleer zacht van natuur, met 'n lichte ondergrond van tederheid en
weemoed en een grote eerbied voor het leven. Ingetogen werkte hij voort
aan zijn stille dromen van geluk en verdriet, van goedheid en menselijkheid.
Hij bewandelde op 'n enkele uitzondering na, bijv. „De zolder" in zijn
verzen gebaande wegen, bouwde veeleer voort op de traditie van zijn voor
gangers (Van Eyck, Bloem), maar.... deed dit met een zeer persoonlijk
talentdat hem hoedde voor navolging.
met
INTERN- COOPERATIE-DAG
POSITIES TROEPENSCHEPEN
ST. FRANCISCjUS-COLLEGE
Wilhelminaplein. Moet hier nu een kin
derspeelplaats komen. Laat die aan Ha-
vendijk gemaakt worden.
De wethoudster kan hem gerust stel
len dat het Wilhelminaplein, ook als
speelplein door groen omgeven zal zijn
Als een sneltrein schoot de Raad gis- I evenals het Edisonplein.
terenavond onder voorzitterschap van de Dit stelde de heer Mak niet gerust,
wnd. burgemeester, Wethouder Alberts, want wat hij daar gezien had vond hij
door de agenda. De benoemingen, zoals maar armzalig. Hij was echter onbillijk
deze enkele dagen geleden in ons blad tegenover de natuur, die eerst vanaf de
voorgedragen stonden, werden zonder be- Lente de kans kreeg, om haar best te
zwaar aanvaard. Naar aanleiding van doen. Als het wat verder is, zal hij heus
het voorstel tot opschorting van de tevreden zijn. Bovendien zijn deze speel
anuiteit voor de Arbeiders-woningbouw
vereniging ..Schiedam Vooruit" wilde de
heer v d Berg (CH) weten, waarom er
verschil was tussen het plan van het
Rijki dat voorzag in opschorting voor
twee jaar en dit plan, dat over 4 jaar
ging. De voorvechter voor de belanden
van de huiseigenaren liet nog een cri du
coeur horen, waarin hij in deze voorstel'
plaatsen op de.eerste plaats bedoeld als
veilige oorden voor de kleintjes, die niet
thuis kunnen blijven zitten, maar ook
niet ver van huis kunnen gaan. Wat
weegt het zwaarste: groen of de kleintjes?
Er was niemand meer tegen het voorstel.
Als het aantal plaatsen op de kleuter
scholen te klein is, om ongemotiveerd
schoolverzuim te kunnen rechtvaardigen.
l»n een bewiis zag «oor de moeilijkhe- waarom worden er dan geen maatrege-
i j A ai i el rtvo 11 r\ tfrvnn
den, waarmee exploitanten van huizen
te kampen hebben. De woningbouwver
enigingen beheren zuinig en maken geen
winst. Het is voor hen al moeilijk uit de
impasse te komen. Hoeveel te meer voor
de huiseigenaren, in de ruimste zin-
Voorts is hij het over de ingewikkelde
procedure van deze opschorting niet
eens. De voorzitter deelt mee, dat de
huizen van de Vereniging „Schiedam
Vooruit" in veel slechtere staat verkeren
dan die, welke onder rijksregeling vallen.
Om ze nog voor jaren onder de woning
voorraad te kunnen rekenen, moest ren
bedrag daaraan besteed worden, dat de
opschorting van 4 anuiteiten nabij kwam.
Het fonds, dat in de rijksregeling ge
len genomen tegen de ouders, die voor
hun kinderen niet betalen? De heer Bosch
wil een voorstel indienen, dat de verorde
ning met een zodanige saflctie zal ver
rijken. Dit ondervindt geen bezwaar. De
wethoudster wil bovendien op zijn ver
zoek graag beroepsinstantie spelen voor
diegene, die het met een beslissing van
't hoofd van de school niet eens is, maar
gezien haar ervaring zal hiervan weinig
gebruik worden gemaakt.
Naar aanleiding van de onteigening van
de terreinen W. van de Poldervaart
vraagt de heer Landsbergen (KVP) af
voering van dit voorstel van de agenda,
omdat hij de desbetreffende stukken zo
laat kreeg, dat hij zich over deze, voor
Kethel zo belangrijke kwestie, niet meer
kon voorlichten. De voorzitter ziet echter
In dit voorstel slechts een bekrachtiging
van een door de heer Landsbergen goed
gekeurd besluit reeds in Februari geno
men. Toen had hij uitvoerig zijn bezwa
ren naar voren kunnen brengen. De heer
Poot (CH) meent, dat de taxaties zo laag
zijn, dat ieder wel moet gaan procederen
over de onteigening, hetgeen onnodig de
overdracht aan de gemeente traineert.
Wat de mensen nu voor de grond krijgen,
stelt hen niet in staat elders een bestaans
mogelijkheid te vinden. De taxaties zijn
op grond van de prijzen '38-'39, de slecht
ste jaren, die de boeren ooit gekend
hebben. Wethouder v d Kraan kan echter
aan deze taxaties weinig veranderen.
Binnen drie kwartier was de agenda
afgewerkt.
Zoudt u s.v.p. nog eens duidelijk in de
courant willen zetten, dat gestemd moet
worden op lijst één (1). Een eenvoudig
vrouwtje vroeg me gisteren, moeten we
nu toch Weiter stemmen, Kap. v. d. Heij
den doet het toch ook. S.v.p. met grote
letters, want de mensen worden zo in de
war gebracht door alle mogelijke bil
jetten. B.
Naschrift Bed.: Omtrent de laster over
Kap. v. d. Heijden en Kap. Langemeijer
zie ons blad van Donderdagavond.
Is het geen verwerping of veronacht
zaming van de liefde, als men een groep
net iuuu.. mensen van een andere politieke over-
vormd wordt, moet, naar behoefte bedra- j tuiging aanvalt op de mar*r van Typer?
gen verstrekken, maar deze behoeften Deze vraag is zeker niet onredelijk, want
liggen geheel anders dan voor de bij de alle verkiezingsstrijd incluis, het gebod
gemeente-regeling betrokken complexen, der liefde blijft bestaan.
De ingewikkelde procedure is geen an- Evenzeer blijft bestaap het recht, om
dere dan de rijksregeling met een ge- er een eigen politieke mening op na te
meente-jasje aan. houden en daarvan te getuigen, binnen
Het voorstel tot het uitdiepen van de dc verantwoordelijkheid van ieder indi-
Industriehaven en de Spuihaven brengt Vjdu Voor het gemeenschappelijk welzijn,
de heer Bosch (W en D) op de vragen- jn een studie over „Gezag en Revo-
lijst. Wat kost het uitdiepen van de Xutie" heeft Typer reeds iets over deze
Industriehaven alleen; om de hoeveel verantwoordelijkheid gezegd. Vandaag
Jaar moet dit uitdiepen gebeuren; welke wil hjj in dit jicht gezjen iets over de
zijn de industrieën, die zich aan deze in- I verkettering van politieke tegenstanders
dustriehaven zullen vestigen; kunnen deze Zeggen.
zelf de kosten van het uitdiepen met be- gou bij Typer iemand komen, met een
kostigen, de gemeente heeft al strop ge- ejgen gterk van de algemeen gangbare
noeg aan de Wilhelminahaven. katholieke politieke opvatting, afwijken-
Cijfers heeft wethouder v d Kraan me de mening, die zich in de stedelijke ge-
ter beschikking, aangezien dezeKwesi |meenschap niets aan zijn verantwoorde
niet in de financiële commissie -er spra jjjkheid voor het. geheel gelegen liet lig-
is geweest; mededelingen over de mem - daarin het standpunt huldigend:
trieën kan hij niet doen, zolang er I ieder voor zich (of hoogstens voor zijn
geen definitief stadium is bereist eigen kringetje), dan zou Typer zeer op
besprekingen; in <?e .erfpachtsom L 2jjn hoede zijn. Wanneer hij die per
bedrag voor uitdieping van soon moest testen op zijn begrip „ver-
begrepen zijn. Dit is een taa antWoordelijkheid voor het welzijn van
oninhuisoad brengen. Immers, hoewel het begrip ge
derhoud aan bruggen P meenschap, speciaal voor een Katholiek.
Noordmolenstraat, Hoofdbrug ^poeimg^ leven"de en dage!ijks levender, wei-
Beursbrug,^ voor het maken keljjkheid ^moe^ zijn,heeft dte^man^ in
brug,
Willemsbrug;! gi„g- van de I de stedelijke Katholieke
wan„ wf Ruitenhavertweg ter hoogte schaars bewezen er iets van te begnj
bZSC woonwagenkampT 45.000 voor pen, of uit dat begrip te leven. Het
vsrnieuwine van een gedeelte kade- blijkt even moeilijk om een communist
muur langsT de Buitenhaven ter lengte de waarde van de persoonlijkheid bij te
üTi m m ter hoogte van het pakhuis- brengen, aÏ3 deze met liberale denkbêel-
1 rlon AT»ai>ifrtaéIn nson rl o V9T1 (ÏP
den overvoede man de betekenis van de
TV heer Bosch wil n.a.v. de post voor gemeenschap,
de aanleg van eén speelplaats van het Maar al kent hij dat begrip niet, of
Fr-ns Halsolein weten, of hier geen mo- wy hij dat niet kennen, zijn verantc
.finkheid tot het trappen van een balie- woordelijkheid is daarmee niet van de
tie kan worden gemaakt. Dat Is het, wat baan Hij had da» begrip gemeenschap,
dl ionsens toch nog altijd het liefste vooral het Katholieke begrip geméen-
dren maar welke liefde ze nu ten koste schap, kunnen kennen uit de encyclie-
van ruiten in de straten moeten uitvieren. uit tal van geschriften, uit vele
De wethoudster kan deze toezegging met studies, die er aan gewijd zijn. Nalatig-
doen omdat op het Edisonplein de erva- heid om hiervan kennis te nemen, kan
rin"werd opgedaan, dat balletjes trap- men siechts door één houding rechtvaar-
nen sine ten koste van de ruiten van digen; zich ln deze zaken waarvan men
de omwoners. In het Westen is de zand- njets 0f te weinig weet, te laten voor
vlakte van het Sterrebos nabij genoeg, iichten door menspn, die er studie van
om de voetballiefde uit te dragen maken
De heer Mak (AR) komt als Dezelfde man, die in zijn fabriek geen
zenaar op voor het enige plekje groen, machine zal ]afen installeren of laten
döi in de Gorzen nog te vinden i=. nel werken zonder van de vervaardigers 'n
handleiding daarvoor te hebben gekre'
r r tro S«n> meent in zaken, die zijn arbeiders
SrHIED AM EN LIEK en mede-gemeenschapsleden aangaan,
gociaal ec0n0misch of politiek, zijn eigen
ln liet kader van de Benelux-actie (wijze) inzichten, (of die van zijn ken-
nissen- of zakenkring) te kunnen vol-
In het kader van de Belgisch—Neder
lands—Luxemburgse samenwerking 18
thans een begin gemaakt met het aan
knopen van vriendschapsbanden tussen
de Belgische stad Lier en onze gemeente.
Als inleiding daartoe dient het bezoek,
dat de Lierse Harmonie-maatschappij de.
Xaverianen op Zondag, 4 dezer,
Schiedam zal brengen.
Het gezelschap dat uit ongeveer 150
personen, waarvan een 65-tal werkende
leden bestaat, zal de reis van Lier naa.
hier ln auto-bussen maken en wordt
te ongeveer 12,45 uur in Schiedam ver-
te oogeveeFederatie van
gen.
Wanneer Typer dus schrijft, dat ieder
het recht heeft er een eigen politieke
Zaterdag 3 Juli.
Bioscopen; Passage: Monsieur Vincent
L^nhfY'iToveriêg mét de Federatie van I (14 jaar) 1.45 4.15. 7 en 9.30 uur
wacht, in overieg me^wnrgt ri(, MonopoJe. Mensenjacht in de Doods-
G
Schied.muziekgezelschappen worg de
muzikale ontvangst van onze gasten y"
zorgd door het Schied. Harm, gezelschap
O B K. en wel bij aankomst van de auto
bussen op de Broersvest. Na deze ont
vangst gaat men gezamenlijk naar ac
Plantage, waar omstreeks 1 uur het con
cert aanvangt, dat de Xaverianen hie
beste zullen geven. Het programma
is reeds bekend gemaakt.
Beter weer is wel een eerste vereiste
voor het slagen van deze eerste uitwis
seling!
vallei (14 jaar) 2, 5, 7 en 9 uur.
Plantage: Taptoe Tamboer- en Pijper
corps, 8 uur-
Zondag 4 Juli.
Bioscopen: zie boven.
Monopole: 3, 5, 7 en 9 uur.
Plantage: Concert door de Lierse Kon.
Harmonie der Xaverianen, 1 uur.
mening op na te houden binnen zijn ver
antwoordelijkheid voor het gemeen
schappelijk welzijn, dient deze man zich
de gewetensvraag te stellen, of hij wel
ooit het begrip „gemeenschappelijk" on
der ogen nam en of zijn begrip „gemeen
schappelijk welzijn" het werkelijke be-
rip „gemeenschappelijk welzijn" dekt
bals gezegd, meent Typer dit, wat het
gros van de politiek „andersdenkende
Katholieken", betreft te mogen betwij
felen
Hij grondt dit op de ervaring, die hij
in de stadsgemeenschap heeft van de
„gemeenschapszin" van deze groep; hij
grondt dit op de ervaring, die hij heeft
over de politieke, en sociale fundering
van deze groep; hij grondt dit op de
argumenten, die deze groep o.a in
„Actie" en per telefoon naar voren
brengt.
Maar wanneer er dan sprake is van
een gemis aan inzicht in de verantwoor
delijkheid, die deze mensen, als indivi
du voor het gemeenschappelijk welzijn
hebben, dan is er evenzeer een gemis
aan verantwoordelijkheid voor hun poli'
tieke keus.
Hierop te wijzen, is allerminst verket
tering Integendeel. Het is behoeden
voor ketterij. Het is terugroepen van
het pad der dissidentie.
Wie uit een brandend huis een stok
dove, eigenwijze, oude dame wil redden
het mens heeft nu eindelijk voor het
eerst van haar pensionleven warme
voeten zal niet alle égards in acht
kunnen nemen, die hij zou observeren,
als hij een beleefdheidsvisite bij haar
maakte Maar het is belangrijker, dat zij
uit het'huis komt, dan dat ze verbrande,
tn plaats van warme voeten heeft.
Als er mensen zijn, die het begrip
„gemeenschap" uitgediept, hebben, zijn
t niet op de laatste plaats onze Bisschop'
pen. De wanbegrippen, die niet-Katho
lieken over de Katholieke eenheid heb'
ben, komen niet op de laatste plaats
voort uit een volkomen gemis aan in
zicht in het begrip Katholieke gemeen
schap, waarvoor wij zo tal van treffende
beelden in het Evangelie en de Brieven
van Paulus kunnen- terugvinden. Die
Katholieke gerfieenschap is niet gewor
teld in het politieke, zeker niet. Maar
het politieke omgeeft haar wel. Wan
neer nu die omgeving zo vijandig is, dat
zij door middel van politiek onkruid de
Katholieke gemeenschap als zodanig
dreigt te verstikken, dan is het zaak, om
ons daartegen te verdedigen. Passender
nog is hier het beeld van de kloek, die
de kuikens verzamelt. Als er geen vos
sen of bunzings, ratten of wezels rond
sluipen om de kiekens stuk voor stuk
te vernietigen, zal de kloek geen verza
melen onder de vleugels blazen, maar
niet zodra dreigt er onraad, of de eigen-
wijze koppigheid van het kuiken, dat
flirt met het gevaar, zal met vernieti
ging ongehoorzaamheid aan de kloek
moeten bekopen. Groot is de verant
woordelijkheid van Kardinaal MindS'
zenty, van mgr. Stepinac, en Aartsbis
schop Béran, onze Bisschoppen. ZU
kennen de verschrikkelijke gevolgen der
verdeeldheid. Zij begrijpen de noodza-
kelijkheid. om, met de wolf aan de deur,
de Katholieke gemeenschap gesloten bij-
een te houden, willen zij hèt lot van de
Hongaar, de Joego-Slaaf en de Tsjecho
slowaak niet delen.
Maar hun stem gaat verloren voor
diegenen, die hooghartig hun schouders
ophalen voor die diepe bezorgdheid voor
die Katholieke gemeenschap. De hoog
hartigheid van de domme, die lacht om
een begrip, dat hij niet kent en nooit
zal kennen. Is het verketteren, om deze
hooghartige eigenwijsheid aan de kaak
te stellen'.' TYPER
Vrijdagnamiddag zijn degenen uit de
burgerij, die zjch beschikbaar stelden
om medewerking aan de bescherming
van de natuur in plantsoen, park en
omgeving onzer stad te verlenen, onder
voorzitterschap van drs C. J. J. van der
Maas, voorzitter van de Stichting Na-
tuurbescherming-Schiedam. op 't bureau
van de Gemeentelijke Plantsoendienst
bijeengekomen om ingelicht te worden
omtrent de taak welke zij -vrijwillig en
welwillend op zich genomen hebben in
het belang van stads- en landsschoon
Nadat verschillende daarop betrekking
hebbende punten door de voorzitter be
licht waren, waarbij in het bijzonder
naar voren gebracht werd dat de Natuur-
wachter zich nooit voor opsporings- of
politie-ambtenaar mag uitgeven noch als
zodanig optreden, werd de initiatiefnemer
dezer plaatselijke actie, de heer F. v. d
Tempel uitgenodigd als leider van de
Natuurwachters te fungeren, welkie aan
stelling hij, ofschoon aanvankelijk aar
zeiend, tenslotte gaarne aanvaardde. De
Natuurwachters worden voorzien van
een door de gemeentelijke politie ge
waarmerkte indentiteitskaart, alsook van
een penning en een armband, waarmede
zij zich in voorkomende moeilijke geval
len steeds- kunnen legitimeren. Vön dit
bijeen zijn werd tevens gebruik gemaakt
om verschillende helaas niet altijd
even prettige gévallen uit de praktijk
te bespreken en daaruit de nodige lering
te trekken. Hierbij kwam vaak naar
voren dat de zo gewenste medewerking
van de zijdp der stadsbevolking niet im
mer te bespeuren is, maar dat deze toch
veelal door middel vfm een uitermate
tactische soms ook wel grapsgewljs op
treden te kweken is.
Medewerking.medewerking.daar
gaat hst per saldo om. Dus nogmaals
een opwekking aan de gehele bevolking
van Schiedam om deze te verlenen
Helpt de Natuurwachten
Op.Zondag 18 Juli organiseert het dis
trict Schiedam in opdracht van de Dioce
sane Staf der NKJB een streeksporten^
waaraan wordt deelgenomen door de
KJMV, LTJ en KAJ in de districten
Den Haag, Westland, Delft Rotterdam en
Schiedam.
De dag wordt gehouden op de sport
velden aan de Spieringshoek te Schiedam.
Om 10 uur wordt op het veld een ge
zongen H. Mis opgedragen, waarbij de
Schola Cantorum der K.A.J.-afdeling Sin
gel zijn medewerking zal verlenen. Na
de H. Mis ontbijt op het veld, waarbij de
dorstige kelen gelaafd zullen worden door
de meisjes van de J.V.G. Om 12 uur ope
ning van de dag, waarna meteen gestart
wordt met de eeréte handbalwedstrijden.
Verder zijn er nog drie-kampwedslijden
georganiseerd (loop-, spring- en stoot-
estafette), en touwtrekken. Om 6 uur
worden de prijswinnaars bekend gemaakt.
Deze winnaars zullen als vertegenwoor
digers der streek uitkomen op de dioce
sane sportdag ih Leiden, welke waar
schijnlijk de tweede week in Augustus
gehouden wordt.
Zondag a. s. ontvangt Excelsior op haar
terrein C. V. H. W. uit Heemstede. Ex
celsior heeft C. V. H. W. reeds bezocht
en kwam met een overwinning thuis. Wij
mogen dan ook verv/achten, dat Zondag
de beide puntjes in Schiedam blijven.
Excelsior II is a. s. Zondag vrij.
Zaterdag a. s. speelt Excelsior 3 tegen
Sparta 3 op het Excelsiorterrein, terwijl
Excelsior 4 op Laag Zestienhoven Xerxes
3 gaat bekampen.
De oud-zwemmeester I. J. Sorber is
gisteren, als brugwachter bij de Haven
dienst, door de havenmeester, de heer
v. d. Made gehuldigd, ter gelegenheid van
zijn zilveren jubileum in dienst van de
gemeente.
De heer v. d. Made herinnerde aan de
kranige reddingen, die Sorber op zijn
naam bracht, toen hij nog zeeman was.
De hoogste ondescheidingen mocht hij
hiervoor in ontvangst nemen. In de oor
log verrichtte Sorber illegaal werk. Dit
bracht hem in Dachau en aan de rand
van de dood. Zijn sterk gestel en wat ge
luk hebben hem teruggevoerd. Een> hor
loge met inscripte Van zijn collega's en
een enveloppe met inhoud verrasten de
jubilaris, evenals de komst van een depu
tatie van de Oranje Vereniging, waarin
hij actief is.
GEMEENTELIJKE PUBLICATIE
Stemming voor de Tweede Kamer
der Staten-Generaal
De Burgemeester van Schiedam maakt
bekend, dat ter secretarie der gemeente
voor een ieder ter inzage is nedergelegd
de lijst van kiezers aan wie is gezonden
de oproepingskaart, bedoeld in art. 53 der
Kieswet, voor de stemming in deze ge-
gemeente, te houden op 7 Juli 1948 aan
staande, ter verkiezing van de leden van
de Tweede Kamer der Staten-Generaal
en wier naam niet voorkomt op de kie
zerslijst dezer gemeente.
KOSTELOZE INENTING.
Op Dinsdag 6 Juli des namiddags tus
sen 2 en 3 uur bestaat gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken in het
gebouw van de G. G. en G. D. Tum-
laan 18.
Stamkaarten der kinderen medebren
gen.
Geboren: Marianne E. d. v. W. J. Bijl
stra en M. J. v. Liere, Tuinlaan 70; Cbr-
nelis J. z. v. J. Speksnijder en E. de
Zeeuw, Villastraat 28; Henk z. v. J. J.
Fieggen en C. P. van 't Hoog, Rubens
laan 18.
Overleden; M. J. de Zwart, 41 j„ vr. v.
J. Veth, Nassaulaan 75.
Op de witte
ruitjes woorden te
vormen van de
volgende beteke
nis: 17 Letter
raadsel. 18 Vogel
•14 Ziekte. 8—14
Ordenen. Horizon
taal: 2. Afgunst,
3. Electrische pooi.
4, Aartsengel. 3.
Bei'gbioemen. 6-
Rekenkunde. 7.
Koopvrouw. 9. Re
geringsstelsel. L0.
Prediker, 11. Uit
stalling. 12. Eet
gerei. 13. Gelders
dorp. De volledig
ingevulde ruit be
vat de volgende
letters: a a
a a a a
a a a a
b b c d
d d d e
e e e a
e e e e
q e e
e e f g
K K h 1
k 1 ,1
1 1 1 1
m m m
n n n n
n n o o 0 0 p-
_r r r r r s s f
s-_t t t t t t t t
u ij z.
Oplossing tot Donderdagmiddag.
De oplossing van het kruiswoordraad
sel van vorige week is: Horizontaal.
r 68. mof, 69. order, 71. Ares, 73. pret, 74.
- legatie, 75. ramenas. Verticaal: 1. reiger,
2. pret 3. pen, 4. Oder, 5. re, 7, af, 8.
Rome, 9 are, 10. stem, 11. latent, 13. te,
16. rad, 17. stel, 18. t.rek, 20. non, 23-
op, 25. o. 1„ 28. Let, 30. kanarie, 31. leb,
33. Namen, 34. kamer. 36 hamer, 37.
kemel, 38. neg. 39. lat. 40 sap, 41. lor.
1. rapport. 6. parasol, 12. rede 14 tort, 48 49 amaril> 51. tJ0In, 52.
15. Irene, 17. set, 19. meent, 21 gat 22. moeras 4G Ako. 57 dr. 58. fa.
rot. 24. roe, 26. moe,27. ed„ 29. P~kel, g9 Edc fil slag g2 peet 64 norm. 65.
32. 11. n 33. nek, 35. lak, 36 hek. 38. 6? d gSa og 70 ree_ 72 sl. 73. pa.
Natal, 40. sabel, 42. rem. 43. Mataram. 44.
mot 45 genet, 47. peper, 50. nar. 51. De prijs is gewonnen door:
akS/562. rp°rfo,5'femRan5 65dloele. 66. Rolde! J. Meijer, -„-Gravenland 53. Schiedam.
Gisterenmiddag om half 6 had op de
Maasdijk een ongeval plaats, dat aan het
8-jarige meisje M. S. M. den Ouden uit
de Eendrachtstraat het leven kostte. Het
kindje was aan het spelen op het ver
hoogde middendeel van de Maasdijk. Al
spelende liep zij, geheel opgaande in
haar spel, achteruit de rijweg op. Zij
kwam daarbij tussen de trekker en de
aanhangwagen, bestuurd door de R. uit,
Vlaardingen, die juist met matige snel
heid passeerde. Door de aanhangwagen
gegrepen, raakte het meisje onder de
wielen daarvan. Do R. bemerkte hiervan
niets en moest zelfs door voorbijgangers
op het gebeurde opmerkzaam gemaakt
worden. Het slachtoffer is per auto van
de G. G. en G. D. naar het ziekenhuis
overgebracht: het bleek bij aankomst te
zijn overleden.
De Singel is niet onze breedste boule
vard. Buschauffeur W. uit Rotterdam
deed dan ook erg onverstandig een car
rier, die een stilstaande handwagen pas
seerde nog eens te tripleren, waardoor
een aanrijding onvermijdelijk was.
Het eindexamen B. werd aan de Rijks
H.B.S. behaald door de damek A. L. v.
Wamelen, Schiedam. A. J. de Zanger,
Vlaardingen en de heren M. Kreisclier,
Vlaardingen, R. A. Visser, Schiedam en
P. Walstra, Vlaardingen.
BIOSCOPEN
Monsieur Vincent (Passage)
Dé prachtige film over Vincentius van
Paolo is in het lijstje van een optreden
van de violist Govert Verheul gezet. Ge
lukkig vloekt het deze keer niet, integen-
deel. -
Mensenjacht in de doodsvallei
(Monopole)
Als het gros van de films dan toch niet
veel bijzonder moet zijn. kan het beter
Simpel en gezond ordinair dan kitschig
en ziekelijk zijn. De titel van mensen
jacht in de doodsvallei vertelt al, dat het
een cowboy-film is. Een goep schurken
wordt ontmaskerd, die tracht eerlijke
olie-boorders hun broodwinning te ont
nemen.
Hiermee is" het rantsoen van de week
nog niet op, Want als tweede hoofdfilm
draait „Opa is zo dom nog niet". Dit
kluchtige géval voert ons naar een mis-
laten stad uit de goud-rush. waar op
nieuw een stroom mensen door een mis
verstand naar toe trekken. Voor veertien
jarigen en alles w^t er zich geestelijk
verwant mee voelt.
I.V.m. met de. mededeling van de Mi
nister van Landbouw, Visserij en Voed
selvoorziening, dat de melk voorlopig van
de bon is, deelt het Plaatselijk School-
melk Comité ons mede, dat de verstrek
king van schoolmelk gewoon doorgaat
Ingediend is een wetsontwerp „Wijzi
ging van de bepalingen omtrent het ont
slag bij arbeidsovereenkomsten". Voor
een belangrijk deel is hierin het rapport
gevolgd, dat door de Stichting van de
Arbeid op 29 Juli 1947 ter zake is uit
gebracht. Het ontwerp bevat bepalingen
omtrent verlenging van de opzeggings
termijn bij langdurig dienstverband; ont
slagen welke kennelijk onredelijk zijn;
herplaatsing; ontslag bij ziekte en bij
militaire dienst en het concurrentie
beding.
De Stichting van de Arbeid had voor
gesteld de termijn van opzegging, zowel
voor de werkgever als voor de arbeider
te doen stijgen met een week voor ieder
jaar, dat de dienstbetrekking na de
meerderjarigheid van de arbeider heeft
geduurd, met dien verstande, dat het
maximum voor de werkgever 26 weken,
doch voor de arbeider 13 weken zal be
dragen Het ontwerp stelt voor, de tei-
mijn voor de arbeider te doen oplopen
met 1 week voor iedere twee jaar, dat de
dienstbetrekking heeft geduurd. Overi
gens is het advies van de Stichting van
de Arbeid gevolgd.
In zake dringende reden voor ontslag
bepaalt het ontwerp zich tot het geven
van enige voorbeelden, welke als ken
nelijk onredelijk kunnen worden be
schouwd De verplichting tot herplaat-
sind zal zich steeds kunnen oplossen in
een tot betaling van een afkoopsom.
De strekking in het algemeen is ontslag
tijdens ziekte of rinilitaire dienst uit te
sluiten. Bij ziekte wordt een limiet van
een jaar gesteld.
Militaire dienst
Ten aanzien van het ontslagverbod bij
militaire dienst is afgeweken van het
advies van de Stichting van de Arbeid,
hetwelk ten aanzien van minderjarige
arbeiders de regeling van het buitenge
woon besluit arbeidsverhoudingen 1945
wil volgen, d.w.2. ontslag is toegelaten,
doch na de militaire dienst heeft de ar
beider een aanspraak op herplaatsing.
Onder de regeling van genoemd Kon.
besluit staat het aan de directeur van
het gew. arbeidsbureau ter beoordeling,
of die aanspraak al of niet gevolg zal
hebben. De Minister stond voor de keu
ze of tiet. stellen van een ontslagverbod
ook voor minderjarige arbeiders, of voor
minderjarige arbeiders ontslag toelaten
(het laatste werd aanbevolen door de
minderheid der commissie van de Stich
ting van de Arbeid). De minister heeft
gemeend het eerste alternatief te moe
ten kiezen, doch met deze restrictie, dat
het ontslagverbod slechts zal gelden,
wanneer de minderjarige arbeiders ge
durende ten minste een jaar bij dezelfde
werkgever heeft gewerkt.
Ten slotte wordt het ontslagverbod,
behalve voor arbeiders in militaire
dienst, ook ingevoerd voor arbeiders,
die lid zijn van de reservepolitie, de na
tionale reserve of soortgelijke overheids
instituten, voor het geval zij door die
dienst verhinderd zijn hun arbeid te
verrichten.
Ten nadele van K. )s een fiets gestolen
uit de tuin van de Rijks H. B. S. aan de
Overschiesestraat.
Van de werf Nieuwe Waterweg zijn
een lasapparaat en enkele meters, o. a.
gas- en zuurstofmeters en twee kook-
revolvers gestolen.
Wij hebben de film „Monsieur Vincent"
6vv ij zagen die kleine man met zijn pien
tere zwarte oogjes.
Zijn hele leven lang heeft Hij als een
karrepaard gesjouwd om ^me mensen
te helpen aan brood, soep, onderdak ca
Hij heeft zich zelf volkomen weggecij
ferd om dienstknecht te worden, dienst
knecht van de ellendigsten onder de ellen-
Het slechtste vond hij voor rich zelf
nog goed genoeg, alles maar dan ook ab
soluut alles gaf hij weg: zijn geld, zijn
goed en-al zijn tijd.... En op het emd
van Zijn leven verweet hij zich nog tllel
genoeg gedaan te hebben
Daar word je stil van.,... stil en diep
bewij?amatêrlalisten van deze tijd. die
rekenen en schrapen, die op honderd en
een maniertjes proberen ons zelf te be
voordelen, wij die altijd aan niemand an
ders denken dan aan ons zelf.da
misschien straks bij de verkiezingen op
die lijst zullen stemmen, waar we het.
meeste geldelijke voordeel van verwacn-
ten, die luid en fel protesteren tegen ai-
lerli sociale verbeteringen, omdat ze zo
veel geld kostendie niet vragen naar
recht err billijkheid maar naar bast «n
voordeel voor ons zelf.wat kunnen
wij veel leren van de Heilige Vincentius.
Hoe dikwijls heb ik, als er gecollecteerd
werd voor een of ander liefdadig doel my
er met een vestzak-muntje vanaf ge
maakt omdat „we al zo veel moeten
doen", hoe dikwijls hebben wij var.
arme medemensen gezegd dat ze het heus
zo kwaad nog niet hebbenDe mensen
zifn zo veeleisend tegenwoordig!
Zo veeleisenden Wij, lieve 'ezer
Monsieur Vincentik dank U!
Uw voorbeeld moge voor mij een lzs
zijn, die ik nooit meer vergeet. Maak
ons los van de gehechtheid aan het aara-
se en help ons goede mensen te worden.
SEBASTIAAN.
DE EINDER" VAN ANTHONIE DONKER
WMk I m
Anthonie Donker is een geboren dichter. Men
vindt in zijn verzen eigenlijk niets anders uit
gedrukt dan de stemmingen, die ieder gevoelig
mens kent. Er is geen pose, geen geforceerdheid
te bespeuren en daarom spreken zijn verzen
een ieder terstond aan. Men herkent plotseling
de eigen gevoelens, men ziet ze hier verhel
derend ais het ware met name genoemd,
men leert er zichzelve beter door kennen en
begrijpen.-
De reden hiervan is, dat Donker met anders
deed dan zijn hart laten spreken. Hij liet zich
daarvan niet afbrengen door stromingen of
verwijten, maar ging zonder concessies voort
op de enige weg, die werkelijk in overeenstem
ming was met zijn wezen en talenten.
Dit wat betreft de inhoud van zijn verzen. De
vorm is echter geheel in harmonie met de
inhoud. Donker gebruikte meestal traditionale
versvormen, maar hij hanteerde die met groot
en persoonlijk vakmanschap en met sierlijke
soepelheid. Ook dit „voortbouwen' 'is volkomen
in overeenstemming met zijn wezen: zijn eerste
ling, „Acheron", wees reeds onweerlegbaar in
deze richting.
Donker vindt beelden en woorden, die in
klank en karakter precies zijn diepste gevoe
lens uitdrukken en daarbij van een vaak ont
roerende schoonheid zijn. Melodieus zijn z'n
verzen, gaaf en teder, zoals de mens moet zijn,
die in deze woorden zijn gevoelens heeft be
zongen.
In een lijvig boekdeel heeft Anthonie Don
ker wiens gulle dichterschap vrij productief
blijkt zijn zeven eerste bundels verzameld
en onder de titel „De einder" bij Loghetn
Slaterus te Arnhem uitgegeven. In een Ver
antwoording wijst hij er op, dat hij zijn verzen
voorzover nodig en mogelijk herzien
heeft, niet bedoeld als „hervatting van het spel
der verbeelding, maar als streven om kenne
lijke inzinkingen en doffe plekken op te hef
fen".
In zijn „De vrijheid van de dichter en de
dichterlijke vrijheid" heeft Donker erop gewe
zen. dat in de Nederlandse poëzie eigenlijk
maar heel
weinig ver
zen hun de
finitieve
vorm heb
ben gehaald
en tot in
ieder
woord
„het enig
onvervang
bare en on
herroepelij
ke woord"
volmaakt
zijn. In vele
gevallen
(Donker
gaf talloze
voorbeel-
den) stelt de dichter zich tevreden
een woord of regel» die het (de) enige
juiste vervangt. In wezen kan dus ieder
gedicht volmaakt zijn, mits de dichter maar
lang genoeg blijft werken en zoeken naar wat
in zijn vers onvolkomen is en hij zich niet
tevreden stelt met het vervangbare.
Anthonie Donker bekent, dat hij in zijn eigen
verzen ook „veelal slechts tennaastebij het be
doelde beeld onder woorden bracht" en met
deze overweging is hij zijn ouder werk te lijf
gegaan en heeft hij regel voor regel getoetst
en zo nodig herzien.
De dichter heeft ons aldus zelf de wapenen
in de hand gedrukt en ons uitgenodigd, de oude
versies met de nieuwe te vergelijken. Hoe won
derlijk ziln de wegen van een dichter! In ver
reweg de meeste gevallen moet men vaststel
len, dat de wijziging inderdaad een verbete
ring is, die de gaafheid van 't gedicht zoal niet
volmaakt, dan toch aanzienlijk groter maakt.
Maar 'n enkele magl vraagt men zich af. waar-
om de dichter een bepaalde verandering heeft
aangebracht. Men zou - in dit kort bestek-
met het noemen van citaten de gedichten
slechts uit hun verband rukken en daardoor
de bedoeling nauwelijks duidelijk kunnen
maken. Wij volstaan dus, met enkel op het ver
schijnsel te wijzen.
,De einder" is een kostbaar boek, dat wij
gaarne aanbevelen aan ervaren en rijpe lezers,
die in deze harde tijd nog gevoelig zijn voor
het schone, en nog rust kunnen vinden om ge
lukkig le zijn met deze tere dromen van een
warm kloppend mensenhart; met deze zangen
van levensernst en levensvreugde, van blija-
schap om „de dwaze hoop in 't hart", die aitijü
even groot blijft; van weemoed om het onbe
reikbare, het tekort.
WINTERDAG.
Geef aan de meeuwen brood, den orgelman
geef centen,
en val maar niemand hard, zo goed en
kwaad het gaat.
Want ieder draagt verdriet en zorg in
zijn |£6lcicit
en in geen mensenhart daalt ieder jaar
een lente.
Zij die maar alledag dezelfde deuntjes draaien,
muziek, en zonder jas, muziek, en nat en koud,
en zij die schreeuwend over zwarte grachten
waaien -
de meeuwen willen vis, de orgelman wil goud
Geef dan maar koper toch, en geef de
meeuwen brood,
en val maar niemand hard want ieder komt
te kort.
Elk heeft een klein bezit dat aldoor
kleiner wordt,
de dwaze hoop in 't hart blijft altijd even groot.
H. R.
Mr. Thorsten Ohde bezoekt ons
land'
Bij gelegenheid van de Internationale
Coöperatie-dag, die leder jaar op de eer
ste Zaterdag van Juli wordt gevierd,
bracht Mr. Thorsten Ohde; de directeur
van de „International Co-operative Alli
ance (I.C.A.) te Londen, een bezoek aan
de Nederlandse Verbruikscoöperaties.
Mr. Ohde is een Zweed en vertoont ster
ke gelijkenis met de Belgische eerste
minister Spaak, niet alleen in uiterlijk,
maar ook in zijn toewijding voor inter
nationale samenwerking, bijzonder op
economisch gebied.
De tijd is hiervoor dan ook, ondanks
grote moeilijkheden, bijzonder gunstig.
De I.C.A. heeft onder zijn vlag verzameld
35 landen w.o. thans ook weer Duits
land, Oostenrijk en Italië en een totaal
van 95 mill, gezinnen over de gehele we
reld. Aangesloten zijn niet alleen de ver
bruikscoöperaties, maar ook de coöpe
ratieve landbouw-inkoop organisaties en
de coöperatieve credietbanken. Als ver
tegenwoordigend lichaam heeft de I. C.
A. een volledig bevoegde consultatieve
functie in Uno en haar onderafdelin
gen op het gebied van de economische
en sociale welvaart. Als zodanig heelt
de I. C. A. krachtig bijgedragen tot de
International Trade Organisation en de
Uno-conference on Trade and Employ
ment in Génève en Havana in 1947.
In de strijd tegen het trust- en kartel
wezen heeft de I. C. A. in 1947 belang
rijke winst geboekt door de oprichting
van de I. C. P. A. een olie-coöperatie,
die in korte tijd veruit de grootste on
afhankelijke olie-producent in de U.S.A.
is geworden en die aan 19 landen w.o.
Nederland levert.
Met groo tenthousiasme en idealisme
beschreef mr. Ohde hoe de I. C. A. dienst
baar wordt gemaakt aan het werk van
de wereldvrede, daar immers de meeste
oorlogen ontstaan uit economische inter
nationale spanningen, In vele landen, zo
als in Zweden, zijn de coöperaties de
sterkste bondgenoten van de regering
om tot een lager prijspeil en verdelging
van de zwarte markt te komen. Door
geleidelijke uitbreiding van de reeds be
staande internationale relaties tussen de
coöperaties verwachtte mr. Ohde een
gezonde voorzienings- cn prijs polities,
in de betrokken landen.
De „Grote Beer", Op reis van Amster
dam naar Batavia, vertrrk Vrijdagmid
dag 2 uur van Aden.
De „Indrapoera", op thuisreis naar
Rotterdam, passeerde Donderdag Mipi-
coy.
De „Kota Baroe" arriveerde gisteren
van Java te Rotterdam.
De „Whterman" vertrok Vrijdag van
Rotterdam naar Java.
Aan het St. Franclscus-College te Rot
terdam slaagden voor het eindexamen
H.B.S1., afdeling B: K. van Dam, A. van
Dëursen, H. Dungelmann, H. Eekhoudt,
H van Engelshoven, Fr. Hoogsteden, A.
van Hoogstraten, A. Ideler, A. Lmz,
Netten, A. Pons, A. Scholte, H. Snelders,
II. van Soest, G. Sonnemans^ G. Spij
kers, J. Velthoven, G. Visser, Th. Zweer-
man, L. Cikot, J. Creemers, J. y. Don
gen, C. Dries. H. Duncker H Hoek. A.
Huisman. R. Kortmulder. B. Lóbaer, u
Plukker, H. Stapels, H van Straelen A.
Uilenbroek, A. van Veen, A de Viaam,
p. Waals, H. de Waard, E de Werk, W.
Willemse, M. Barrevoets, G. Bruggeling,
H. Cappendijk, H. de Koning, D. Kruit
wagen, J. Lamers, C. Looman, J. Maag
denberg, L. v. d. Plas, H. v. d. Poel, J.
Prinz, S. Rikkelman, J. van Rijswijk. J.
Schnijder, F. Seleski. A. Steens, A. Swart
en T .Tiel Groenestege.
