m m m m
vJb-KRUyNïa JONKER
INBOEDEL-VEILING
ZOMER Personeel?
CURSUS
SCHOEVERS
diploma
konl bli KONINKLIJKE MARINE
KUNSTGEBITTEN
l/iSjortkuh
Zet ze aan het werk
DE PLECHTIGE OMGANG TROK
DOOR DEN BOSCH
15 JULI
^if s? jiH i
miü
AMBACHTSSCHOOL
K O NINK L IJ K E MAR I N E
MAANDAG 12 JULI 1948
PAGINA 6
LUISTERRIJKE HULDE AAN
DE ZOETE LIEVE VROUW
ENTREE VAN AMERIKAANS
KAPITAAL IN EUROPA
Regering der V- S. wil garanties
geven
DURE ONVOORZICHTIGHEID
SCHAAKRUBRIEK
v. -xmx
PELGRIMS FIETSEN NAAR
DOKKUM
DE FRIESE BEWEGING
VISSERIJ
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RlVlERTIJDIJNGEJN
VEILINGGEBOUW PLEIN EENDBA6T11.TUINlftAN
TE KOOP
Lessen
Spoed opleiding
TYPEN
20 woorden 1.—, elkl
woord méér 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
K.
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en Bedrijf
Diversen
Voor flinke jonge vakmensen bestaat nu de kans geplaatst te worden
electro monteur radlo-radar monteur instrumentmaker
torpedomaker vliegtuigmaker en in andere technische
vakken.
als
HOOFD MARINEWERVINGSGROEP
Reclame: De Motor
van Uw bedrijf.
SCHIEDAM
H00&STR.P6
TEL.67017
v.h.HOOFDSTEEG
ROTTERDAM
MEENT 112
UW) TEL. 21902
1
Uit het carillon der kathedrale basiliek
van St. Jan zongen Maria-liederen over
Den Bosch, de alonde Maria-stad, in
welker straten, waarlangs de plechtige
omgang trekken zou, huis aan huis da
vlag wapperde boven de wachtende
menigte, die vele rijen dik op de trot
toirs en de stoepen stond opgesteld. En
voor talloze vensters de beeltenis der
Zoete Moeder, temidden van bloemen
en twinkelend kaarslicht.
De vele duizenden: het zijn Bosschena
ren en bewoners der naaste omgeving;
maar ook die uit de Meierij en de Kem
pen, De Langstraat en de Maaskant. Uit
alle delen van Brabant zijn ze gekomen
en uit Twente en Limburg, uit Zeeland
en uit alle noordelijke provincies. En de
Vlamingen zijn er, in het bijzonder de
Bruggenaren, tussen wier stad en Den
Bosch de zusterhanden zo nauw zijn aan
gehaald. Zij allen zijn gekomen om ge
tuigen te zijn van het jaarlijkse hoogte
punt der Bossche Mariale devotie, n.l. de
plechtige omgang, die deze Zondag weer
in alle luister en kinderlijke vroomneid
Paul Hoffman, de administrateur van
het plan-Marshall, heeft een maatregel
uitgevaardigd, volgens welke Amerikaan
se bedrijven 300 millioen zullen mogen
besteden voor het oprichten van fabrie
ken in Europa, onder garantie van de
Amerikaanse regering dat de winsten in
de valuta van de landen, waar de fabrie
ken gevestigd zijn, in dollars zullen wor
den omgezet.
Hoffman beschreef in een'verklaring
voor de pers het plan als „een attractieve
uitnodiging aan het Amerikaanse kapitaal
een winstgevende belegging in het bui
ten te zoeken." Hij verklaarde, dat het
plan grote waarde kon hebben ter onder
steuning van het herstel in Europa en
voegde er aan toe, dat aanvragen om ga-
lanties beoordeeld zouden worden naar
de mate waarin dergelijke investeringen
aan dit vooropgestelde doel dienstbaar
zoude.i zijn.
Tot de garanties is machtiging verleend
door het plan-Marshall. Zij zullen ook oe-
schikbaar zijn voor uitgevers van nieuws-,
bladen, tijdschriften en boeken en bio
scoopondernemers, die het buitenlandse
terrein willen betreden of hun reeds be
staande distributie in de landen overzee
Willen uitbreiden.
Hoffman nodigde de industrie in het al
gemeen uit zo spoedig mogelijk verzoe
ken om garanties in te dienen, zodat hij 'n
schatting zou kunnen maken van de in
vesteringen en peilingen zou kunnen doen
naar het standpunt der onderscheidene
landen ten opzichte van de entree van
Amerikaans kapitaal.
De garanties zullen gelden voor een
periode van veertien jaren. Conversie van
de vreemde valuta in dollars zal geschie
den naar de geldende wisselkoersen, door
de Amerikaanse regering erkend.
Er wordt geen winst - gegarandeerd en
de E.C.A. biedt geen enkele verzekering
aan tegen het gewone zakenrisico of poli
tieke risico's zoals door omverwerping
van een bevriende regering.
trekken zal door Brabants hoofdstad.
Als het speelse carillon zwijgt, vangen
de klokken der St. Jansbasiliek hun so
nore zang aan en uit de kathedraal be
gint de Maria-omgang te trekken. Een in
drukwekkende, vromé stoet, kleurif on
der het effen grijs van deze grauwe Ju!i-
hemel, zwijgend en eerbiedig door de
menigte gadegesjagen.
Ereruiters openen hem, waarna de meis
jes volgen die de banderole dragen met
de bisschoppelijke intentie: „Voor de
ware vrede op aarde":
En dan passeert, ruim twee uren lang,
dat panorama van diepe vroomheid, scho
ne verbeeldingskracht, toegewijde Maria-
devotie. Alle godsdienstige, sociale en
culturele verenigingen zijn met deputa
ties en vlaggen vertegenwoordigd. Daar
na volgt de religieuze optocht, die de ka
tholieke leer van Maria, de Moeder van
God en de Moeder van alle naensen, i;j
beeld brengt en die de geschiedenis rele
veert van het wonderbeeld der Zoete
Lieve Vrouw van Den Bosch.
Hierin trekken ook mee de Brabantse
schuttersgilden van kring Maasland. De
schutterskoningen dragen hun weelderige
gildeschatten; de vendelzwaaiers laten
ruisend de vaandels zwieren, Maria eer
ere.
De rituele processie met het Wonder
beeld vormt het hoogtepunt van de lange
stoet; deze brengt ons de' Zoete Moeder
temidden Van haar kinderen; de mach: ige
Koningin temidden van haar volk.
Gezang weerklinkt; priesters van stad
en bisdom schrijden voorbij en omstuwd
door maagden met bloemen en palmtak
ken, verschijnt daar op Haar troon de
beeltenis der Zoete Moeder.
Het is een machtig ogenblik; in de wjjde
stilte hoort men enkel het bidden der
vele duizenden, die dit wonderbeeld eer
biedig beschouwen. Dan volgen de Bis
schop van Den Bosch, mgr. W. Mutsaerts
en vele andere hoogwaardighefdsbekle-
ders, waarna de stoet wordt gesloten door
wereldlijke autoriteiten, o.w. de Commis
saris van de Koningin in No.ord-Brabant
met het Provinciaal Bestuur en het ge
meentebestuur van Den Bosch.
Vele vrouwelijke religieusen en ere
ruiters zijn de laatsten die voorbij trek
ken.
En als deze huidestoet en bedetocht
voor de Zoete Lieve Vrouw gegaan is
langs de oude, vertrouwde straten, volgt
in de kathedraal het plechtige sluitings
lof, met het uit vele duizenden kelen ge
zongen volkslied ter ere van de Bossche
Zoete Moeder.
Het is of langs de gewelven der avond
lijke basiliek dit masseal gezongen lied
blijft naklinken, nog vele uren lang.
rJWA,
(Schaakredacteur: P. A. Koetsheid,
Achterweg 86, Lisse)
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK.
Andermaal een rubriek met zeifmat-
composities. Svoboda schijnt op dit ter
rein schier onuitputtelijk. De oude zen
dingen waren nog lang niet verwerkt,
of daar was alweer een nieuwe stort
vloed. Als dit genre bij verschillende
onzer lezers niet in de smaak mocht
vallen, laten 2ij hef ons dan gerust weten.
HERPLAATSING VAN No. 6414.
Mat in drie zetten.
Dc vorige week verscheen dit pro
bleem zonder zwarte pion op g6, waar-
om wij hier de stand nog eens vermel
den.
Wit: Kbl. Dc7. Tel, Rc4, Pd2; b2,
f2. g4.
Zwart: Kd4, Taó—b4, Rc5, Ph5a4,
d3. b6, f7, g6.
No. 6415.
R. SVOBODA, Praag.
Eerste plaatsing. Zelfmat in drie zetten
Wit: Khl. Th4, Rc2, Pa7—d7; c4,
d2. d3.
Zwart: Kd4, Ra8, Pb7—g4; c6, h2.
No. 6416.
R. SVOBODA, Praag.
Eerste plaatsing. Zelfmat in twee zetten
Wit: Kc3, Df6, TgS, Ra3. Pd2—el;
b2, c4.
Zwart: Kcö, Tg3, Rh2—h5. Pb4—hl;
«4, a5, f3, Si.
No. 6417.
R. SVOBODA, Praag.
Eerste plaatsing. Zelfmat in twee zetten
Ruim 600 Friese manhen, leden van
de R. K. vereniging „Friese fietsbedevaart
naar Dokkum", trokkéh Zondag in de
prille ochtend van Leeuwarden naar hét
martelveld van St. Bonifatius en gezel
len te Dokkum, waar in de kapel de gees
telijk-adviseur kapelaan J. de Bree, een
Hoogmis celebreerde De zeereerw. heer
dr. T. Roorda van Wijtgaard wees in een
Friese predicatie de pelgrims op het le
ven van St. Bonifatius en diens beteke
nis voor Friesland.
Na de Hoogmis werd de jaarlijkse alge
mene vergadering gehouden, onder voor
zitterschap van de heer Joh. Jongma van
Huizum. Voor een te bouwen rustaltaar
in het Bonifatiuspark werd een bedrag
van 600 beschikbaar gesteld. Na een
een plechtig lof, en een processie door
het park, werd de terugtocht weer aan
vaard.
Waalh., ledig; Vesthav, Oslo, v. Ommeren,
boei 6,. ledig; Lilian Lau, Calais, Vola, Waal
haven, ledig; Marie Flore, Ostende, Erhardt
en Dekkers, B.P.M., steiger 3, ledig; Jelo,
Oslo, Burger, IJsselh., stg.; Springcrag, Lon
den, A. Veder, IJsselh., stg.; Melrose Abbey
Hull, Ver. Humber, Parkh., stg.; William A.
Graham. N. Orleans, v. Niev. Goudriaan,
'Maash., graan; Zeeland, Londen, Furness, 2e
Kath.1, suiker; Helen, Boston, James. Parkh.,
ledig; Malaya, Kopenhagen, Gornelder, Lekh.
stg.; Ary Scheffer, Dublin, Hudig en Veder,
Merweh., stg.; Southland, Norfolk, Gans'
Transport,, Merweh., stg.; Jean Lafitte, N.
York, Runciman, Merweh,, stg.; Crichtoun,
Hull, Furness, Keileh., kolen; Sarek, Narvik,
Hammerstein, Waalh., erts; Willem Ruys,
Bat., K.R.L., Sehieh., pass, en stg.; Wester-
dam, N. York, H.A.L., Wilhelminak., pass, en
stg.
12 Jul): Lillie Mathiessen, Stockholm, van
Ommeren, Merweh., stg.; Fairland, Bremen,
Waterman, Merweh., stg.; Dusseldorf, Ham
burg, Rott. Rijnvaart Bedrijf, str. t. a., graan;
Duiveland, Grangemouth, S.S.M., Jobsh., stg.
Junior, Londen, Lijnzaad, Binnenh., suiker;
Jamaica, Lysekill, v. Ommeren, Merweh., stg.
en stenen.
Vertrokken 10 Juli: Storfors, Skoghall; Ino,
Bristol, Maud, Gothenburg; Alkaid, Hamburg
Noordam, N. York; Import, Stockholm; H.
It.. Karel Doorman, Noordzee; Grey County,
Montreal; Argo, Helsinki; Monica, Goole;
Arnewood, Caen; Ton S., Stralsund; Loanda
Londen; Rio Teuco, Antw.; Georgios Panoras
Hampton Roadsf Ninella, Key West; Veenen-
burgh, Middlesbro; Westlaan, Londen; Cuya-
ba, Hamburg: Bree Helle, Antw.; Nato,
Southampton; Cormorant, Londen; Olivian
Coast, Newcastle; Konipgin Emma, Londen;
Sheringham, Harwich; Nyenburgh, Boston;
Hoogland, Hull: Bury. Hull: Oranjepolder,
Londen; Annenkerk, Kobe Gerfried, Ham
burg.
11 Juli; Flying Independent, Bremen; Cy
prus C., Emden; Orion. Immingham; Mar-
ken, Bat.; Maria Toft, Genua: Mado, Bremen.
IJmulden aangek. 10 Juli; Caribia, Halm
stad. hout; voor Amstm.
11 Juli: Frans, Narvik, ledig; Irene, Rottm
ledig; Salland, Z. Amerika, stg.; Basel, Oslo,
stg.; Grebbestroóm, Liverpool, stg.; Amstel
stroom, Fowey. stg.; Boschfontein, O. Afr.,
stg.: Strabo, Oporto stg. Eemstroom, Londen
stg.: Plover. Londen, stg.; Heros, Rouaan,
cellulose; Rodney Baxter. Swansea, kolen;
Eemland, Hamburgf, stg.; Elysian Coast,
Newcastle, kolen; Wasaborg, Stockholm, cel
lulose; Patria, Hull, stg.Gees, Londen, stg.,
alle voor Amstm.
12 Juli: Foldin, Antw., vis; Deo Duce, Ko
penhagen, st'g.; Spaarnestroom, Leith, stg.;
alle voor Amstm.
Vertrokken 10 Juli: Pascholl. Gpthenburg;
Prenj. Fiume; Greenfinch, Londen; Jans,
Londen; Rijnstroom, Londen; Van der Waals
O Afr.; Berkelstroom, Huil; Bloemfontein,
z' Afr.; Volkerak, Frederiksstad.
11 Juli: Afiena, Aabenraa.
DELFZIJL aangek. 9 Juli: Zwerver, Rottm
Vertrokken 9 Juli: Borneo, Hull.
10 Juli: Soemba, Londen; Njord, Teign-
month; Haai, Middelfahrt.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aagtekerk, Brisbane n. Rottm., p. D A1"
giers; Aalsum 10 v. Amstm te Durban; Afie
na 11 v. Amstm n. Aabenraa; Albireo, Rotm
n. B. Aires, 11 te Montevideo; Alcyone, B.
Verschillende organisaties, die tot de
Friese beweging gerekend kunnen wor
den, hielden te Oenkerk een conferentie,
waar vooral het onderwijs ter sprake
kwam. Hierbij kwam naar voren dat op
initiatief van de Fries-onderwijsstudie-
commissie per 1 April 1949 enkele proef
scholen zullen worden gesticht, waarop
van het eerste leerjaar af het Fries als
omgangstaal zal worden gebruikt ên ds
kinderen geheel in het Fries zullen wor
den onderwezen. Men hoopt hiervoor da
nodige toestemming van de betrokken in
specties te krijgen.
Men was ter vergadering vrijwel alge
meen de overtuiging toegedaan, dat de
Friese beweging zich wel met politieke en
staatkundige vraagstukken moet bezig
houden, omdat practisch alle dingen,
waarvoor zij strijdt, door politieke ot
staatkundige instanties worden beslist.
Oplossingen over drie weken, inzen
dingen vóór Woensdag 28 Juli.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
1. Rc8e6 dreiging
1. Pf5e3: dreiging
2.
No. 6407.
Dd8bbtt.
No. 6408. 1. Pf5e3: dreiging 2.
Td6eb:1".
Nevenoplosbaar door 1. b6c7: dreigt
2, Pc6:tt. Om deze ongerechtigheid uit
te schakelen plaatst de auteur een
zwarte pion op b3.
1. Rc3: faalt door 1Th7: en 1.
Pe7 door 1 Kd6:.
No. 6409. 1. Ddle2 dreiging 2. De2—
a2tt. 1 Tac6 en 1. T8c6 weerlegt zwart
esp. door 1Pd6 en Th8i. Of i
ftf3: door 1Te5.
Van de no.'s 6407, 6408 en 6409 zonden
fuiste oplossingen in: ir. A. Bernstein.
Seleen; J. Dickhout, Nijmegen; Ph.
Houdijk, Rotterdam; C. H. Nijkamp,
Almelo; F. Pijls. Maasbracht; H. F.
Verhey. BredaF. Witte, den Haag; van
Je nos. 6407 en 6409: W, J. H. den
Töuimg, Arnhem; van no. 6407: W J.
Braakhuis, Ginneken; C Panhuizen.
Rotterdam: van no. 6408: W ,H Haring.
Schipluiden; en van no. 6407en 6408: C
I. Mulders, Baexen.
C. J. M. te B. Het aangeven van
de eerste zet bij twee-zetten is voldoende
SCHEVENINGEN, 12 Juli. Binnen van
de haringvisserij: SCH 78 met 18 last,
SCH 181 met 14 last, SCH 110 met 15
last, SCH 87 met 36 last, SCH 361 met
17 last, SCH 97 met 28 last, SCH 248 mei
38 last, waarvan 90 kantjes steurharing
SCH 4 met 15 last.
Vangsfberichten van hedenmorgen uit
zee: SCH 89 2 lc., SCH 275 6 k„ SCH
140 2 k.. SCH 160 2 k., SCH 51 2 k., SCH
5 3 k., SCH 25 6 k„ SCH 35 2 k., SCH
45 2 k., SCH 69 4 k„ SCH 210 nieis:
SCH 399 3 k„ SCH 310 1 k., SCH 3H
SCH 118 2 k., SCH 6 2 k., SCH 310 1
k., SCH 3 2 k., SCH 118 2 k., SCH
6 2 k., SCH 302 2 k., SCH 125 1 k., SCH
57 2 k., SCH 325 2 k., SCH 79 2 K.
SCH 443 2 k„ SCH 284 10 k., SCH 141
12 k., SCH 254 1 k.. SCH 341 1 k., SCH
412 6 a„ SCH 195 .17 k., SCH 23 40 k
SCH 53 10 k„ SCH 332 1 k., SCH 104 30
k„ SCH 40 niets, SCH 8 5 k., SCH 32
8 a., SCH 49 5 k., SCH 132 niets, SCH
133 6 k., SCH 285 1 k., SCH 189 3 k.
SCH 20 niets, SCH 225 20 k., SCH 31
10 k„ SCH 305 2 k., SCH 339 2 k„ SCH
229 2 k., SCH 159 2 k., SCH 263 17 k.t
SCH 365 2 k. SCH 39 niets, SCH 57 2 k.
SCH 201 2 k., SCH 264 nieis, SCH 77
2 k„ SCH 75 2 k., SCH 107 3 k„ SCH 4b
1 k., SCH 399 21 last aan boord, SCH
56 nog niet gevist, VL 56 14 k., VL 14
niets, VL 57 2 k., VL 50 niets, VL 53 2
k., VL 61 3 k., VL 71 3 k„ VL 78 60 k
VL 79 2 k., VL 80 niets, VL 38 5 k„ VL
79 3 k., VL 112 10 k., VL 115 2 kv VL
132 2 k„ VL 142 2 k., VL 196 2 k., VL
197 4 k.
Besomming kustvisserij Zaterdag: SCH
177 1780, KW 53 530.
Rotterdam aangek. 10 Juli; Export, Londen
Rott. Londen Lijn, Parkh., stg.; Sirius, Karl
stad, Ruys, Waalh., stg.; Seirstad, Noorwegen
v. Ommeren, boei 9, ledig; Wega, Londen,
Furness, Merweh., suiker; Speadwell, Sig
lufjord, Wagenborg, Binnenh., haring, meel;
Maria Toft, Curagao, v. Ommeren, B.P.M
Pernis, olie: Zeeland, Newcastle, S.S.M.
Waalh., kolen.
11 Juli: Hvassafell, Reykjavik, Seeuwen,
Merweh., stg.; Hedel, Montreal, A. Veder,
IJsselh., stg.; Heimat, Hamburg, Wambersie,
str. t. a„ graan; Regeja, Londen, Ned. Zwit
sersche, Marineh., suiker; Aldabi, B. Aires
v. Nievelt Goudriaan, Lekh.. stg.; Frederick
Bouchard, Hampton Roads-; Rott. Oceaan,
Lekh., kolen; Alphacca, Kobe, Hoil. 0,.-Azië-
liir,, Lekh.. stg.; Batavier II, Londen, Cor-
nelder. Jobsk., stg.; Blisworth, Londen. Ruys
IJsselh., auto's; Avonwood, Antw., Lenders,
Maash.. stg;: Esca'nt. Parijs. Muller. Parkh..
stg.; Bullfinch, Londen. Ver. Agent. Mij.,
Merweh., stg.; Sherwood, Calais, Furness,
Aires n. Aarhus, p. 11 Ouessant; Aldabi 10
v. B. Aires te Rottm; Aldegonda 11 van
Bangkok n. Singapore; Aletta 9 te B. Papan;
Alk 8 te Goole; Alkaid, 10 v. Rottm naar
Hamburg; Alphacca 11 v. Kobe te Rottm;
Amstelkerk, W. Afr. n. Amstm, 12 te Antw.,
14 te Amstm. verw.; Annegiena 11 te Lon
den; Annenkerk, Rottm n. Kobe 11 te Antw.
Antonia 8 te Saigon; Arendskerk, Rottm n.
Sydney, 10 v. Gibraltar; Arnedijk 11 van
Rottm te N. York; Atlantic 8 v. Grange
mouth n. Blyth; Att S 10 te Swansea; Axel-
dijk, N. York n. Bat., 12 te Alexandrie; Bad-
zo 8 te Gr. Yarmouth; Barendsz 10 te Ro
chester; Berkel 10 te Ekenaes; Bill S 9 van
Dublin n. Abo; Bloemfontein, Amstm naar
Z. Afr., 11 te Antw.; Blijdendijk, N. York n.
Rottm, .11 te Londen; Borelli 6 v. Par naar
Snödland; Boschfontein 11 van Beira te
Amstm; Breda, Chili n. Amstm, 11 v. .Pisco;
Bree Helle 10 v. Rottm. naar Antw.; Britsum
10 v. Cardenas n. Nuevitas; Cistula 11 van
Shanghai n. Pladjoe; Coen 8 v. Hull n. Tyne
Congostroom, Amstm n. W. Afr., 10 V. Bor
deaux; Constant 10 v. Boston (L) n. Niel;
Cottica 11 v. Curasao te Port of Spain; Cro-
nen-burgh 10 v. Newport n. Helsinki: Danae
Napels n. Amstm, 11 te Antw.; Delta 8 te
Londen; Deo Duce 11 te Amstm; Duurswoid
9 te ExmOuth; Echo, Rottm n. Dublin, p. 11
Lizard; Eemland 11 v. Hamburg te Amstm;
Elisabeth (RKC) 9 te Southampton; Ena 7
v. Abadan n. Singapore; Erinna 10 te Poeloe
Samboe; Evertsen 11 te Skutskar; Express,
Amstm n. Parijs, 10 te Havre; Fiducia 8 t<?
Gr. Yarmouth; Gaasterkerk, Amstm naar
Kaapstad, 12 té L. Palmas; Gacymedes 10
v. Curasao n. Barranquilla; Garoet 11 van
Cheribon n. Semarang; Hagno 11 te Dublin;
Haskerland 10 op Tyne; H.A.S.T. 5 10 van
Havre n. Antw.; Hebe Nobel 8 v. Newport
(Wight) n. Porthoustock; Hedel 11 v. Mon
treal te Rottm; Heemskerk 11 v. Londen
n. Rottm.: Helder Amstm n. Chili, li van
Madeira; Helena 11 v. Curasao n. Trinidad;
Hermes 10 v. Guayaquil n. Huacho; Hilver
sum verm. 12 v. Loanda n. Freetown; Hoog
land 10 v. Rottm n. Hull; Houtman 11 te
Gefle; Hugo de Groot 9 v. Tarakan naar
Makassar; Import 10 v. Rottm n. Stockholm
Ittersum, Chittagong n.'Rottm, 13 te Antw
verw.; Jaarstroom, Amstm. n. W. Air., 12
te Conakry: Japara (KRL) 11 v. Manilla n.
L. Angeles; Java 9 v. Stranraer n. Working
ton: Johan van OldenbarneVelt, 11 v. Amstm
te Bat.: Katwijk. Afrau n. Rottm., p. 10
Finisterre: Kedoe, Bat. n. Rottm, P- H K.
Bon; Keilehaven 12 v. Port Gentil naar
Tabou; Kelbergen, Rottm n. Saffi. p. 11
Dungeness; Kertosono, Bat. n. Rottm., 1„
te Singapore; Klipfontêin, Mombassa naai
Amstm., p. U K. St. Vincent; Kongsborg
(ch.), Bombay n. Rottm, 11 v. Genua; Kota
Gede 11 v Baff-te Soerabaja; Leid Bruyn-
zeel, Rottm n.TSorneo, 10 v. Gibraltar; Leny
10 te Kiel; Leopoldskerk, Amstm, n. O. Afr.
n 12 Perim; Leuvehaven 11 van Kragero, n.
Antw.; Libra. 8 v. Hull n. Hamburg; Lieve-
vrouwekerk 10 v. Dar es Salaam n. Fort
Amelia; Linge 11 te Mantyluoto; Loenerkerk
Amstm n. Tanga, P- 10 Gibraltar; Lombok
11 v. Basra n. Bahrein; Loosdrecht 11 van
Rottm 'bij Bombay gèankerd; Maart.ie 9 v.
Bantrv n. Newport (Mon.): Maaske.rk 11 v.
Port Bouet n. Takoradi: Maasland, B. Aires
n. Amstm, 12 te BainMado 11 v. Rottm n.
Bremen: Maetsuyker 12 te Singapore;
Manoeran, Amstm n. Java, p. 10 the Brothers
Marken 11 v. Rottm n. Bat.; Martha 8 van
Grangemouth n. Ronne; Meerkerk, Rottm
n. Japan, 10 v. Suez; Meliskerk 11 v. Loan
da n. Lobito; Merak 8 v. Londen n. Bo'ness;
Merwede, Rottm n. Calcutta, 10 te Genua;
Meteoor 8 te Queensboro; Mira 10 van
Thornabay n. Hamburg; Mizar 8 te Par;
Molenkerk, Rottm n. Japan, 10 v. Manilla;
Monica 10 v. Rottm n. Goole; Mulan 12 te
Antw.; Murena 9 te Sydney; Nato 10 van
Rottm n. Southampton; Nettie 11 te Emden;
Nieuwaal 11 v. Gdansk n. Hull; Nigerstroom
W. Afr. n. Amstm. 11 v. Dakar; Noordzee 8
v. Newport (Mon) n. Antw.; Nottingham 11
te Harlingen; Nyenburgh 10 v. Rottm naar
Boston, (L); Omala 10 te Abadan; Oranje
(Ned.), Amstm n. Java, 12 te Singapore;
Oranje 10 v. Yarmouth n. Hull; Oranjefon
tein, Kaapstad n. Amstm, 10 v. Teneriffe;
Órnen (ch.), Gothenburg n. Amstm, 12 te
Hamburg; Orpheus, Lissabon n. Amstm, p.
11 Dungeness; Pascholl 10 v. Amstm. naar
Gothenburg; Prins Alexander, Antw. naar
Montreal, 11 475 mijl O. v. Belle Isle; Prinses
Margriet 8 te Garston; Prins Willem II.
Houston n. Amstm, p. 10 Key West; Pygma
lion 11 v. N. Orleans n. Curasao; Rempang,
Bat. n. Amstm., p. 11 K. St. Vincent; Riouw
Amstm n. Java, 11 te Belawan; Rondo 11 v.
Soengei Gerong n. Soerabaja; Rijnkerk,
Rottm n. Austr., 11 v. Suez; Saidja 11 van
Pladjoe n. Miri; Salando, Immingham naar
Civita Vecchia, p. 11 K. Roca: Salland 11 v.
B Aires te Amstm; Sambre, Parijs n. Rottm
12 te Antw.; Seaham 10 te Goole; Sibajak,
Bat. n. Rottm., p. 11 Sagres, 4 u. te Rottm
verw.; Stad Arnhem 13 v. Huelva te Perms
verw.; Stad Maassluis, Bona n. IJmuiden, p.
10 Ouessant; Stad Maastricht 11 v. La Gou-
lette te IJmuiden; Stentor 12 v. Piraeus te
Philippeville; Straat Malakka, Kobe n. B.
Aires 12 te L. Marques; Strabo 11 v. Oporto
te Amstm; Tabinta, Quebec n. Rottm., 12 te
Havre; Tegelberg 9 v. Japan te Shanghai;
Themisto 11 v. Casablanca n. Amstm; Thetis
(ch) Calcutta n. Rottm, 11 v. Genua; Ton S
10 v' Rottm n. Stralsund; Triton 8 te Poole;
Urm'ajo 10 v. Hamburg n. Ipswich; Vader
land 10 v. Blyth n. Fulham: Van der Waals
Amstm n. Basra. 11 te Antw.; Van Ostade
11 v. Georgetown te Paramaribo; Van t Holf,
Mombassa n. Amstm, 11 te Antw; Viking 10
te Wilhelmshaven; Volkerak 10 v. Zaandam
n. Frederikstad: Wegro 7 v. Fa'-' n- Grand
Couronne; Westerdam 12 v. N. Yolk te Rottm
Westland. B. Aires n. Amstm, 10 v. Monte
video; Wilja 8 v. Teignmouth n. Ronneby;
Willem Ruys 12 v. Bat. te Rottm. Winters
wijk, Sfax n. Vlaardingqn, p. 12 Finisterre;
Woensdrecht, Purfleet n. Key West, p. U
Land's End; Zeeman 11 v. Paiiaróekan ter
rede van Banjoewangi; Zijpe 9 te Londen.
NAGEKOMEN TIJDINGEN
Alamak 12 v. Rottm n. Hampton Roads:
Albatros 11 te Goole; Alchiba 11 v. Rio
Grande te Sao Francisoco do Sul; Algenib
10 v. Rio Grande n. Santos; Alkaid 12 te
Hamburg; Alpherat, Rottm n. B. Aires, p.
12 Fern Nor; Alwaki 9 v. B. Aires ,te Ro-
sario; Arak 10 v. Blyth n. Southampton
Ariadne 11 v. Izmir n. Piraeus; Audacia 11
te Hull; Averdijk, N. Orleans n. Rottm via
Londen, 14 bij Dungeness verw.; Bali 12 v.
Baltimore te N. Orleans; Bree Helle 11 te
Antw.; Brem 11 te Oporto; Celebes 9 van
Leixoes n. Guernsey; Ceronia 12 v. Rottm n.
Curasao; Delft 12 te Amstm; Delltdijk, Van
couver n. Rottm, 11 te Antw.; Duivendijk,
Vancouver n. Rottm, 9 v. L. Angeles; Euter
pe, Amstm n. Odense, p. 11 Holtenau; Fero-
cia 11 v. Emden n. de Hummer; Hada, Mal-
mo n. Antw., 11 v. Brunsbuttel; H.A.S.T. 3
11 v. Rouaan n. Londen; H.A.S.T. 4 van
Rouaan n. Kopenhagen; H.A.S.T. 5 12 te
Antw.; Helena 11 v. Curasao n. Amstm via
Antw.; Hydra, Amstm n. Trinidad, p. 10
.Dungeness; Ibis 10 te Gr. Yarmouth; Ilos,
Amstm n. Triest, 11 v. Gibraltar; Import,
Rottm n. Stockholm, p. 11 Holtenau; Inge
borg 11 te Brake; Iris 11 v. Amstm te Gdynia
June 11 te Christinehamn; Niobe, Helsinki
n. Amstm, 11 te Kotka: Noordam, Rottm n.
N. York, p. 11 Scilly; Palma 9 v. Frederik
stad n. Zwijndrecht; Perna 8 v. Curasao te
B. Aires; Rika 11 te Kopenhagen; .Rose Marie
li te Antw.; Sandenburgh 12 v. Antw. naar
Rottm; Sommelsdijk 11 v. Halifax n. Boston;
Valerius 12 v. Probolingo n. Semarang; Vee-
nenburgh 11 te Middlesbro.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Afoundria v. Philadelphia 8 te N. York;
American Jurist v. Philadelphia. 8 te New
York; Bengal v. Kobe, 9 v. Penang; Ben-
macdhui v. Hongkong, 9 v. Trincomale; Cey
lon v. Mormugao, 6 v. Aden; Korea v. Taku
P 9 te Pt. Swettenham; Pliaeax II 8 van
Baltimore (of n. Amstm); Pictou County 8
v. Baltimore (of n. Amstm); Rouen van
Vancouver, 5 v. L. Angeles; Sein 7 v. Mon
treal; Vibeké Maersk 3 v. N. York via Antw.
LOBITH, 9 JULI 1948
Gepasseerd en bestemd voor;
DUITSLAND: Stromboli, Baars; Merapi,
v. d. Brugge; Kanaalvaart 21. Hoog; Hendor,
de Ridder; Nedu, Hukema; Hencor, Derksen;
Brennus, Caluwaerts; Gastopol, van Heek;
André, Wagemakers; Energie, Hartmans; Al
pha. Booij; Egbertha, van Geideren; Petre,
Visser; 4 Gebroeders, Hendriks; IJssel 5,
Riksten; Maria Theresia, ter Wee; Spera,
ter Wee; Nenuphar, Toering; Maria. Meusen
Noordster, Rijksen; Emanuel, de Vries; Stad
Lier, Westerlinck; Johanna, Muller; Wijk
dienst, Valkenburg; Eben Haezer, Kok;
Geertruida, Frieling; Catharina, Wiegers;
Anna, v. d. Graaf; Keteldiep, Brijder; Libra,
v. d. Veen; Coad, van Oosten; Johanna, Rut-
jes; Johanna, van Bon; Keulsche Vaart 17,
Kooijman; Afhankelijk, Potters; Loga, Boer
tjes; Annie, Jegen; Harmonie, Carsten;
Jeanne d'Arc, Steenbeek; Option, v. d. Els-
hout; Holland, de Ruijter; Cornells, de Ruij-
ter; Codam 90, Boere; Belgenland, Dung;
Anna, Hut; Vertrouwen, Vlieger; Atalanta,
Klarenaar; Kanaalvaart 15, Lesage; Trude,
Nefkens; Alphonse et Antoine I, Hoekstra;
Leon, Spoelstra; St. Jozef, Konen; Atlas 7,
Schouwstra; Klaluitja, Snijder; Encor, Hes-
seling; Ejo, Diel; Suad, Kasteleijns; Thekla,
QuelerijEureka, Philips; Mousson, van Zet
ten; 2 Gebroeders, Kroon; Sulphur, Duut;
Maria Cesar, Peleman; Spes, Moonen; Arn
hem, Moonen; Antonïa, Oerlemans; Petrus,
Vermaas; Clazina, Brugmans; Vanir, Haak;
Nordri, Casters; Spontini, Jasper; Victor Hu-
go, de Wit; Theoderick, Hoogers; Tantris,
Oerlemans; Progressus, v. d. Bosch; Seam 16
Tak; Pfalz, Kosten; St. Antonius, van Wijck
Hijdra,. Martens; Emma, Janssens; Marlea,
Cop; Hector, Janssens; And rev/ CaKnegie,
Rademaker; Eljo, Mooij; Waalwijk, Reijmers
S Antonius, van IJzendoorn; Binnenvaart
26, Veld; Agom 6, Hut; HUNIGNE (Fr.)
Toiler 4, van Geest; STRAATSBURGLan-
quedor, Duit; Damco 31, Meijer; Cambodge,
Behrens; Poissons, Michielsen; Oder, Stob
belaar; C.F.R. 502, Piccard; Saint Simon,
Masset; BASEL: Albatros, Reijniers; Furka,
Herwijnen; Klijbeck, Klaessens; Cisalpina 7,
Haeni; Safi, Bastiaanse'; Express 51, v. d.
Linden; Baselia, Janssen; Codam 5, van Gent
Express 40, Huverman; Bodio, Lensen; Ldel-
weis 9, Slootmans: Basodino. Verschuure;
Kura Nortier; Wijkdienst 5, van Rossum;
Emma, - Schreuders; Express 41, Stobbelaar;
Frontana, Vermeulen.
ROTTERDAM: Gerardus Majella. Hiem-
stra; Atlas, Govaerts; Hendrika Johanna, v.
d. Stroom: Albevo, Bakkeren; Rumoets, Drie-
dijk: Merwestad, v. d. Klooster; Saturnus,
Evers; Wilhelm. Teeriinck; Spanjaardsdiep,
den Breejen; Maloja, Beekman; Fiat Volun
tas 14, v. d. Bosch: Kundrij, de Bruin; Danu-
beshell 3. Kooman; Colonia. Derksen; Lom-
bardia Baan; Hammonia, Janssen; Columbia
Michielse; IJmir. Meerman; Hoorn 2, Tou
wen; Eendracht., Touwen; Willem, de Raad;
Teja, van Hanningen; Rex Rheni, v. d. Graaf
Speculant, Tijssen; Lloyd 24, de Vries; Bal
zac, de Kijck; Hendrika, de Vries; Damco 25,
Schelling; HENGELO; Avontuur, ter Wee;
Morgenster, de Jonge; OUDE SLUIS: Tijd is
Geld. Ruitenberg; ZAANDAM; Codam 87,
Naaijen; ZWIJNDRECHT: Codam 100, Schij-
vens; GRONINGEN: Nooit Volmaakt, Huise-
bos; Hama, Vlap; LEMMER: Tenax 2, Jan
sen; APELDOORN: Antonla Vigina, Wester
huis; HAREN: Cisrhenan, v. d. Bussche;
AMSTERDAM: Keulsche Vaart 17, Kooijman
Wijkdienst 2, v. fl. Krecke; Noordwijk, Ver
loop; Japico, van Haarlem; Spera in Deo,
van Putten: VREESWIJK: Houtvlot, Van
Stijn: MIDDELBURG: Maria, Broeken;
WÉURT: Goede Verwachting, van Brakel;
Treeske, Weckx; GORINCHEM^ Gercor, de
Bon; IJMUIDEN: Josephine, Pe'eher; Ema
nuel, de Vries; NIJMEGENThema, van Me-
gen: ALPHEN a. d. RIJN; Hijdra, Droog;
DORDRECHT: En Avant, v. d. Berg:
UTRECHT: Nildisperan.dum, van der
Ploeg: En Avant, Bastiaanse; Vertrouwen,
Slom; Pius X, Stegers; Jogra. Stegers: LO
BITH; Sulphur, Duut ZUTPHEN: Jenny,
van Oost; ARNHEM: Energie 5, van Bon;
NEIJENBSEK: Hendrika, v. d. Horst;
's-GRAVENHAGE: Fransiska. Mulder:
DELFT: Hendrika Arnolda, Neijenhuizen;
OUDE-PEKELA: Herwil, Raukema; ASSEN;
Geertje, Tunteler; DEVENTER: Augst, Bur-
sens;
BELGIE: Anna, Seghers: Indo China, Vis
ser; Hunte, Durinck; Fluviale 7, Pols; Intre-
pide, Romeijnders: Volente, Verhoeven: Lau-
rina, Visscher; Durban, Bollaert: Elodie,
Robbercalt: Henmar, Boom; Cecilia, v. d.
Voorden; St. Gerant, Bossers; Sulvie, Kart-
ner; Labor, Tomassen; Josjea, Pauwels; Guri,
Huijghens; Marth, v. d. Heuvel.
HANSWEERT, 10 JULI 1948
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Fatima, v. d. Rijken; West-
friesland, den Braber; Laurent, Klaver; Eli
sabeth, van Ee; Zeeiands Luister, v. d. Kloos
ter; Cathalina, van Baaien; WERKENDAM:
Tirae is Money, Visser; Variatie, Versluis;
Hollandia, Versluis; HANSWEERT: Orion,
Rozinga: AMSTERDAM; Stad Amsterdam 1,
Merrelaar; Broedertrouw, Cové; ZUILEN
Eben Haezer, Theunisse; NUMANSDORP:
Agatba, van Troost; HAARLEM: Olievos 5,
Henkers; LOBITH: René, Schijvens; OBER-
MORMTER: Lambertha, Vos; BASEL: Bou
gie, Jacob; Silvaplana, Pouw; Navanaphta,
de Vuyst;
BELGIE; Ouderzorg, Verheij; Zoomland,
Neijenhuis; Antares, Wieringa; Stad Am
sterdam 7, Schouwenaar; Ortierneming,
Hoogepdoorn; Centrust 1, v. <d. Horst; Liso
mar, van Loock; Clara, van Lopik; Florean-
ja, Spruyt; Lauro, Spruyt; Staatspoorwegen,
Groenweg; Hoop op Zegen, Groeneweg; Am
bulant, de Waal: L'Avenir, de Clercq; Nel-
lona, Moree; Jeannette, Goedgezelschap; An-
ja, Hermans; Radar, Rotty; Anihpares, v. d.
Ouden; Tempo, Huygens; Hoop op Behoud,
Visser; Mariette, van Cauwenbergh; 3 Ge
broeders, Schreuders; Familietrouw, v. d.
Boogaard; Confiance, Verberght; Billiton, v.
d. Ouden; Jober, Didde; Anna, Segers; Ge-
jopi, van Mol; Fulda. Lemmens; Havel, van
Boogaard; Catharina 2, v. d. Zee; Titan, Sig-
mund: Energie, van Groezen; Geja, Flobbe;
Bastina Adriana, Visser; Wiladcor, de Been;
Gerja, Larooy; Marken, de Snoo; Hermina,
Oidekamp.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
13 Juli; Ie tij: 9.53 uur; 2e tij: 21.57 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Dinsdag 13 Juli 1948: le hoogwater
10.33, 2e hoogwater 10.58.
WATERSTANDEN VAN 1Z JULI.
Breisach 3.66 (-0.20); Straatsburg 4.52
(-0.08); Maxau 7.00 (-0.34): Mannheim 6.90
(-0.06); Mainz 5.37 0.27); Bingen 3.97
(+0.29); Caub 5.08 (+0.38); Trier 2.46 (-0.12);
Coblenz 4.91 +0.25); Keulen 5.53 (+0.48);
Ruhrort 3.85 (+0.77); Lobith 13.47 (+0.91);
Nijmegen 10.90 (+0.87); Arnhem 10.46
(+0,74); Eefde (IJssel) 5.02 (+0.56); Deven
ter 3.88 (+0.52); Monsin 56.30 (+0.10); Visé
52.36 (-0.11); Borgharen 43.15 (-0.15); Bel-
feld 13.94 (+0.94); Grave (beneden de sluis)
5.95 (+1.12). Stuwfn geopend te Roermond,
SLEEPBEDRIJF.
Noord Holland, Bremerhafen n. R. Janeiro
p. 9 Finisterre; Hector met kraan SHV 10
v. Cuxhaven n. Rottm; Blankenburg met
m.s. Walenburgji, Bordeaux n. Rottm, p. 12
Wight; Tyne 12 v. Lissabon te Rottm; Witte
Zwarte Zee met sloper 11 v. Falmouth naar
Zee met 2 bakken 11 v. Rottm n. Curacao;
Antw.
Q Maandag 26 Juli a.s. ho-
A pen onze lieve Ouders
J. H. KKEUGER
en'
A. KREUGER—Hendriks
de dag' te herdenken,
waarop zij voor 25 jaar
elkander 't H. Sacrament
van het Huwelijk toedien
den.
Hun dankbare kinderen
JAN en TOOS
LIA
DINY
TINY
TBEA
GERARD
ROOSJE a
Schiedam, 12 Juli 1948.
Dam 37.
i H. Mis uit dankbaarheid
Maandag 26 Juli a.s. te 9
uur in de kerk van de H.
Joannes de Doper.
a Receptie Maandag 26 Juli
v van 1.30—3.30 uur.
Op MAANDAG 19 EN DINSDAG 20 JULI JL948, aanv.
voorni. 10 uur, t.o.v. Notaris A.. S. H. A. Blaissc.
Salon-, zit, en slaapkamermeubelen. 2 piano's (w.b.
Stèinbacli), schilderijen, luxe- en huish. artikelen,
Perzische en andere tapijten, stoffering, textiel,
garderobes, alsmede winkelinventaris, „National'
kasregister, snijmachine, koffieketel, caféstoelen,
haarden, kachels enz.
KIJKDAGEN: Vrijdag 16 Cn Zaterdag 17 Juli van
104 uur.
Dagelijks kunnen goederen worden ingezonden «ol
op verzoek aan liuis worden afgehaald.
op verzoek aan huis woruen argenaaia.
Oud schilderstuk 17e eeuw en
mooi Oud Delfts wijwaterbakje
Kerkstraat 10. Berkel (Z.-H.)
Te koop motorkajuit-, zeilka-
juitboten en zeiljollen voqr re
delijke prijzen. Scheepswerf
„De Waterlelie", Reeuwijk.
MATHENESSERLAAN 145
Telefoon 25542
RANDWEG 18a
Telefoon 71229 I
tiet ts niet gemakkelijk
n personeel-vacatures
te voorzien Probeer n^1
eenu mét een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE
De prijs van een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE
ter grootte van 20 woor*
'■Jen (minimum tor-
maat) bedraagt EEN
GULDEN Eik woord
meer 5 cent.
Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht Ztt wor'den door
de lezers trouw geragd
pleegd
Nu de verf weer zonder bon
of vergunning te leveren is,
beveel ik mij weer aan, voor
levering Kassengrijs, Menie,
Stopverf, enz. Vlugge levering
en goede kwaliteit. Het van
ouds bdkende adres Jac. van
Beek. Heulweg 167. Kwintsheul
telefoon 353. Wateringen.
kxmpioM
Gevraagd een schildersknecht,
eventueel kunnende behangen,
hoog loon. Adres Jac. v. Beek
Kwintsheulweg 167, Kwintsheul
MaatkleermakerijHalfwas,
en meisje gevraagd met 't vak
hekend. Johan Miltenburg. 1ste
Gijsingstraat 3a, R'dam.
Flink lief meisje gevraagd
voor dag en nacht, goede be
handeling en hoog loon. Hulp
van werkster. Mevrouw Scho-
chet, Emmapark 7 Den Haag.
Tel. 770408.
Banketbakkerij Wassenberg,
Keiweg 79. Dordrecht. Vraagt
een tweede of aankomend eer
ste bediende.
Gedemobiliseerd militair uit
Ned. Indië zoekt werkkring,
waar hij door ijver en goede
wil zich een toekomst kan ver
zekeren, R.K., 20 jaar, ongeh.,
diol. A.B.S, Bankwerker. Mil-?
Rijbewijs. Brieven no. B 9000,
bureau van dit blad.
B.z.a. voor het Westland, R.K-
gediplom. huisnaaister voor en
kele dagen per week. Br. onder
no. H 402 bureau van dit blad.
Te koop gevraagd Accordeon
(pianoklavier). 120 of 80 bassen
Centrale Muziekschool, Spoor-
singel 71, Tel. 49330, R'dam.
Sigaretten van inlandse tabak
te koop gevraagd in ieder
kwantum. Aanbiedingen Si
garenmagazijn WestEnd, Laan
van Meerdervoort 415, 's-Gra-
venhage.
A.N.W.B. Bondsautorijschool
H. P. Take, gedipl. K. N. A. C—
instructeur, Jan Sonjéstraat 4,
Rotterdam, Telefoon 38777.
j
Witten. Behangèn. Schilder
werk. Zend briefkaart. Goed
koopste adres F. Hendriks Sr.
Voorburgstraat 86 b, R'dam-N.
Watersporters. Noteert het
volgende adres voor nieuw
bouw, reparatie en bemidde
ling bij aan- en verkoop van
woonschepen, motor- en zeil
jachten enz. Watersportbureau
Rietdijk, Hofbrouckerlaan 35,
Oegstgeest, Tel. 26467, werf
26729.
Bier, Limonade, Coca-Cola,
Tafel- en Zoete Wijnen nodig
Bel 21625, Slijterij Peeters,
Scheepstimmermanslaan 14,
Rotterdam.
Rep, van Religieuze beelden,
ook handjes v. H. Hartbeelden
A. Steenbergen, De Jagerstraat
67b, Rotterdam (W\)
Dektenten, huiken, fokkezak
ken, voor zeil- of motorjachten
Bruin en wit doek. Ook kam-
peertenten. Levertijd 2 weken
Inl. Hofbroucklaan 35, Oegst-
geeet.
Woonschepen bouwen wij in
iedere afm., indeling en uit
voering. Inl. Rietdijk. Hof
brouckerlaan 35, Oegstgeest.
Kantoor Leiden 26467* werf
Leiden 26729.
Attentie! Verf is nu vrij. Laat
nu schilderen, behangen of
witten, billijke prijzen. Corr.
oplevering.. Adr. C. van der
Lee, Aannemer van Schilder
werk. Tel. 84125. Hoyledestraat
16a, Rotterdam (Noord).
Billijk te koop Beige gabar
dine Hérenregenjas, z.g.a.n., m.
48-50. Zwanenburg, Aelbrechts-
kade 44 c, R'dam.
Prima eiken 2 pers. schrijf
bureau geschikt v. arts. leraar
of zakenman 100 x 180 c.m.
Enorme bergruimte. Onbescha
digd f 165.(wegens ruimte
gebrek Tapuitstraat 69 b, Rot
terdam.
De Accordeormist (Pianist)
voor Bruiloften en Partijen,
enz. is J. Blomsteel, Org. Dans
muziek. Desgewenst met Band
v. d. EJststraat 12. Schiedam.
De technische opleiding bij de Koninklijke Marine maakt iedere aankomende
jonge vakman ioi een expert op zijn gebied
Inlichtingen omtrent
dienstneming worden
verstrekt door
&e*uidenhoutseweg 123
s-Gravenhage
Voor mondelinge inlichtingen, alsmede voor aanmelding, kunt U z-cb wenden tot de Atóe/mg van de
Marinewervingsgroep te ROTTERDAM (Aid. Bureau) Westplem12. Dage van 8.30-1 2.j0 en 13.30-1 7 uur.
Zaterdag van 8.30-1 2.30 uur. Maassluis Gemeentesecretarie Zuiddijk. 1 e, 3e en event. 5e Woensdag v. d.
maand van 19-21 uur.
Natuurgetrouwe
Amerikaans lastl©
Wegen slechts 16 gram Directe plaatsing Pijnloos trelsken
Ook narcose Omzetten oud gebit in plastic tn één dag
CLAES DE VRIES El. A AN 21 b. ROTTERDAM, TEI.PF J7519
onze KAMPIOENEN i Dit zijn nu eens werk
krachten, die geen moeite schromen om hun
opdrachtgevers van dienst te zijn Probeert htM
eens Zij gaan bij al onze lezers rond om hun
Uwe boodschappen over te brengen, en
bondig, zodat iedereen hen verstaat en begrijpt
En de prijs, welke zij voor hun arbeid In reke
ning brengen zal U meevallen Voor f l.hebi
U reeds zulk een doeltreffende KAMPIOEN
ADVTR - EN TIE. -ij beslaat dan 20 woorden
Kunt U het met 20 woorden niet af, dan betaah
U voor elk woord leer slechts 5 ets.
KAMPIOEN-AJjVEi ;NT1ES kunt U mondeling ol
schriftelijk opgeven aan onze APMINISTRA'I TE en
Je erkende advertentie bureaux en boekhandelaren
