West-Berlijners gaan niet in op
Russische verlokkingen
LANDSGRONDWET VOOR DE
NED. ANTILLEN
STEUNSCHOENEN
KORTING
UJillems
Ernsting
De Koning van Siam
in Nederland.
Nauwelijks 1 wenst sovjet-rantsoenkaart
SEIZOENRiJWIELVERVOER 1948
Invalidewagens
WEER VOORRADIG
W. y. Noortwijk Cr Zn.
P TT
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1948
PAGINA 4
SCHEEPVAARTBERICHTEN
EXTRA-TREINEN INGELEGD
SCHAAKRUBRIEK
NETTE HULP
IN DE HUISHOUDING
Zetpillen tegen
Aambeien
WRAKSTUKKEN VAN VER
MISTE FRANSE VLIEGBOOT?
Dr. H. NANKING'S
Plaatst 'n Kampioen
Dienstaanbiedingen
BROERS VEST 135 - TELEFOON 68492 SCHIEDAM
DE POSTCHEQUE- EN GIRODIENST
'S-GRAVENHAGE
administratieve krachten
GEDURENDE
DE LAATSTE WEEK
VAN DE OPRUIMING
TOT 15 AUGUSTUS
WANDKLEEDJES
SCHOORSTEENLOPERS
DRESSOIRLOPERS
KUSSENDEKJES
tafelkleden
divankleden
kapstokkleden
SALONKLEEDJES
EXTRA KOSTEN ARBEIDERS
IN GETROFFEN GEBIEDEN
Handel en Bedrijf
Openlijk dank
Alléén de echte Brillantine Russe
draagt het merk:
vertr; 5 Auè.i Iris, Gdynia; Antonietta
Bozzo, Gdynia; Normandia, Antw.j Anti
lope, Elseneur; Grebbestroom, Liverpool;
DELFZIJL aangek. 4 Aug.: Canada,
Workington; 5 Aug.: Bornrif, Stocka;
vertr. 4 Aug.: Eemshorn, Karlstad; Gre-
naa, Emdeh; Renovatie, Londen; Soli Deo
Gloria, Kopenhagen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rott. n Australië, p 5 Oues-
sant; Abbekerk, Australië n Rott., p 5 Pe-
rim; Actinia 5 v Rott. n Brake; Admiraal
de Ruyter 3 te Dublin; Afiena 1 v New-
haven n Porsgrunn; Alcyne, Rott. n Casa
blanca, p 5 FinisUerre; Aldegonda 5 v Sin-
n Parijs; Saturnus 3 v Middlesbro n Hartle
pool; Soli Deo Gloria 4 v Delfzijl n Ko
penhagen; Stad Schiedam 5 v Monrovia n
Takoradi; Straat Soenda 30 te Batavia; Su
matra, Batavia n Amst., 5 v Port Said;
Tabian 3 v Sydney te Batavia; Tankhaven
II 5 v Balik Papan n Makassar; Tjibadak
4 v Hongkong n Batavia; Twente 31 v Par
n Grand Couronne; Utrecht 3 v Vancou
ver te Kaapstad; Van der Waals, Rott. n
Perzische Golf, 5 v Genua; Vecht 3 te
Londen; Wega 5 te Antw.; Zeehond 2 te
Plymouth; Zeeland (Hartigh) 2 v Dover
n Calais; Zeeland (K.R.L.), N.-York n Ba
tavia, 5 te Alexandrië, vertr. verm. 8.
gapore ne Bangkok; Alwaki 5 v B.-Aires
n Rott.; Amazone 5 te Vilvoorde; Amstel-
diep 6 v Baltimore te RoTV, Amsteldijk 5
v N.-York te Rott.; Arbo 3 v Seaham n
Struer; Arendskerk, Rott. n Australië, 5 te
Bombay; Ary Scheffer 3 te Londen; Atlan
tic 3 te Grangemouth; Bacchus 6 v Alexan
drië te Beirouth verw.; Berlage 3 v Bat.
te Probolingo; Bernard V 3 te Huil; Ber-
nisse 5 v Rott. n Kopenhagen; Beverwijk
5 v Rott. n Huelva; Birmingham 5 te
Amst.; Bloemfontein 5 v Amst. te Kaap
stad; Blijdendijk 5 v Rott. n New-York;
Boissevain, B.-Aires n Japan, 3 v Kaap
stad; Borneo 1 v Vancouver te Portland
(Oreg.); Bornrif 5 te Delfzijl; Boschfontein,
Amst. n Kaapstad, 5 v Teneriffe; Boskoop
5 v Tocopilla n Valparaiso; Bree Helle,
Antw. n Gdansk, 5 v Vlissingen; Canada 4
te Delfzijl; Castor 5 v Rott. n St. Heiier;
Celebes, Amst. n Batavia, 5 te Genua; Cla-
vella, Casablanca n Tripolis, p 5 Malta;
Coen 4 v Swansea n Porthoustock; Coeta
4 te Grangemouth; Congostroom .5 v Pt.
Gentil te Duala; Constant 5 te Amst.; Co-
rilla 4 te Sydney; Cormoran 6 v Rott. n
Kranfors; Danae 5 v Barcelona n Genua;
Delfland 3 v Amst. te B.-Aires; Delta 3 v
Newlyn n Londen; Deni 5 v Rouaan n
Rott.; Eemland, Amst. n B.-Aires, 5 te Rio
Janeiro; Eemshorn 4 v Delfzijl n Karlstad;
Esso Amsterdam, Rott. n Aruba, p 5 Scilly;
Fiducia 4 te Swansea; Fiducia N., 2 te Al
loa: Friesland 31 v Mobile te N.-Orleans:
Friso 5 v Rott. n Hull; Hebe Nobel 1 v
Stirling n Hamburg; Helder, Amst. n
Chili, 6 te Buenaventura; Helena 3 te
Middlesbro; Hilda 2 te Leith; Ibis 5 te
Antw.; Irene 2 te Barrow; Iris 5 v IJmui-
den n Gdynia; Katwijk 6 te Rott.; Kedoe
5 v Karlshamn te Schiedam; Keilehaven,
Taböu n Amst., p 5 Wight; Klipfontein,
Amst. n Kaapstad, 5 in Golf van Biscaye;
Kunlabori 4 v 'd Tyne n Southampton;
Lark 5 v Rott. n Portsmouth; Lawak 31 v
Seattle te S. Francisco; Leuvekerk, Rott.
n Calcutta, 6 te Pt. Said; Limburg, San
Francisco n Manilla, 5. op 550 mijl N. v
Midway-eil.; Lutterkerk, Bombay n Rott.,
5 te Suez; Mado 1 te Exmouth; Magrietha
4 v Londen n Caen: Margaretha 3 te Ex
mouth; Marken, Rott. n Batavia, 5 v Aden;
Mary 2 te Hull; Merwede, Rott. n Calcutta,
6 te Bombay verw.; Minerva 2 v Dartmouth
n Weyntouth;Mirza 1 v Sydney n Miri;
Mizar 4 te Londen; Mod.iokerto, Rott. n
Batavia, p 5 Gibraltar; Molenkerk, Hong
kong n Rott., 5 te Singapore; Narwal 2
te Par; Noordzee 3 te Goole; Olwe 3 v
Middlesbro n Delfzijl; Oranje, Batavia n
Amst., p 5 Perim; Orion, Kaap Haitien n
Amst., 2 te Puerto Plata; Orpheus 5 v Tu
nis n Malta; Pinguin 5 te Antw.; Poseidon
5 v New-York n Puerto Cabello; Prins
Alexander, Montreal n Rott., 5 te Antw.;
Prins Frederik Hendrik, Chicago n Rott.,
5 te Antw.; Radja 5 v Kaapstad n B-Aires;
Raki, N.-York n Java, 5 v Aden; Rand-
kerk, Calcutta n Rott., p 5 Guardafui; Ra
pid 5 v Rott. n Hamburg; Renovatie 4 v
Delfzijl n Londen; Roelf, Kopenhagen n
Hamburg, p 5 Kiel; Romeja 5 v Rott. n
Londen; Rondo 5 v Singapore n Pt. Swet-
tenham; Rosemarie 3 te Ellesmereport;
Ruys, B.-Aires n Japan, 1 te Hongkong;
Rijn 6 te Holmsund; Rijnkerk, Rott. n
Australië, 5 v Colombo; Sambre 5 v Rott.
Gisterenavond om kwart voor acht arri
veerde de twintig-jarige koning van Siam
Bhumibal Adulyadey op het Kasteel Oud-
Wassenaar. Tot het gevolg van de Koning
behoorden prins Dhanie met twee doch
ters, een regent met zijn zoon en de Zwit
serse gouverneur van de Koning. Het ge
zelschap was gisterenmorgen met twee
snelle auto's uit Paijjs vertrokken. Men
had zo snel gereden, dat het bij de
grens opgestelde begeleidingsecorte het
gezelschap niet heeft opgemerkt.
Op het Kasteel Oud-Wassenaar was ter
begroeting aanwezig de consul-generaal
van Siam in 's-Gravenhage, de heer G. A.
Sardeman. Later werd de koning nog be
groet door mr. W. C. baron Snouckaert
van Schauburg, grootofficier van het ci
viele huis van H. M. de Koningin en mr.
J. Visser, chef van het protocol van het
min. van Buitenl. Zaken. De K.L.M. had
bloemen gestuurd en Philips heeft de Ko
ning een groot radiotoestel ten geschenke
gegeven.
De jonge vorst heeft uitdrukkelijk de
wens te kennen gegeven ons land incog
nito te bezoeken en hij verzocht dan ook
dadelijk de Siamese vlag, die op het
kasteel Oud-Wassenaar was uitgestoken,
in te halen, alsmede de uitgelegde sta
tieloper te verwijderen. Koning Bhumibal
Adulyadey zal gedurende zijn zevendaags
bezoek verschillende belangrijke water
werken in ons land bezichtigen.
ROTTERDAM aangek. S Aug.: Matthew,
Rouaan, v. Ommeren, Voorh., ledig; Es-
caut, Boston, Müller, Parkh., stg.; Fiat,
Londen, Rott. KustvT Centr., Merweh., stg.;
Veenenburgh, Middlesbro, Müller, Merweh.,
stg.; Peregrine, Londen, Ver. Agent. Mij.,
Merweh., stg.; Olivian Coast,s Newcastle,
Burger, IJselh., stg.; Hoogland, Newcastle,
S.S.M., Merweh., kolen; Svea, Malmö, Bur
ger, IJselh., stg.; Kemphaan, Londen, Vola
Transport, le Kat.h., vlees; Reykjafoss,
Reikavik, Seeuwen, Maash., stg.; Beograd,
Duinkerken, Armando Farina, Waalh., le
dig; Amsteldijk, N.-York, H.A.L., Wilhel-
pjinakade, stg.; 6 Aug.: Njord, Amst., Fur-
ness, Merweh., ledig; Frode, Havue, Fur-
ness, Merweh., ledig; Adèle, Hamburg,
Wambersie, stroom ten anker, stg.; Twin,
Lowestoft, Furness, Merweh., ledig; Hol-
stein, Hamburg, Wambersie, stroom ten
anker^ stg.; Ninetto Gavarone, Newport
News, Ruys, JVaalh., kolen; Echichau, Ham
burg, Wambersie, stroom ten anker, stg.;
Anita, Hamburg, Wambersie, stroom ten
anker, graan; Union Victory, N.-York, v.
Nievelt GouÖriaan, Lekh., stg.; Themoni,
Port Arthur, Ned.-Zwit., Maash., graan;
Rita, Sundsvall, Vinke, Merweh., hout;
Amsteldiep, Baltimore, Rott. Scheepsagent.,
Maash., kolen; El Gaucho, Antw., v. Nie
velt Goudriean, Lekh., stg.; Fjalfoss, Antw.,
Seeuweri, Lekh., stg.; Export, Londen, Mül
ler, Parkh., stg.; Èlbe, Hamburg, Wamber
sie, stroom ten anker, stg.; «Katwijk, Her-
nösand, Erhaidt Dekkers, Rijnh., hout;
Oranjepolder, Londen, RotterdamLonden
Lijn, Jobsh., stg.; Heimat, Hamburg, Wam
bersie, stroom ten anker, stg.; Oostzee,
Antw., Hammerstein, Jobsh., stg.; Paul
Gahrs, Hatiburg, Wambersie, stroom ten
anker, stg.; American Defender, N.-York,
RotterdamOceaan, Merweh., stg.; Alma,
Hamburg, Wambersie, str. ten anker, stg.;
Skaane, Amsterdam, Ned. Bevr. Kant.,
Waalh., ledig; Ei%lss, Hamburg, Wambersie,
stroom ten anker, stg.; Grove Hill, Londen,
Ned.-Zwits., 2e Kat.h., suiker; Abbedijk,
New-Orleans, H.A.L., Schieh., stg.; Heinz
Schriewer, Hamburg, Wambersie, stroom ten
anker, stg.;
vertr. 5 Aug.: Lark, Portsmouth; Patria,
Gothenburg; Maua, B.-Aires; Castor, St.
Heiier; Longueau, Bordeaux; Rapid, Ham
burg; Chaflton Sovereign, Australië; Fri
so, Huil; Romeja, Londen; Bernisse, Kopen
hagen; Blijdendijk, N.-York; Matina, Soufti-
ampton; Sambre, Parijs; Beverwijk, Huel
va; Koningin Emma, Tilbury; Capitaine
Jean Fougère, La Pallice; Picardy, Yar
mouth; Demostenis Pantanelon, Narvik;
Oranje, Boston; Actinia, Brake; Magda-
lena. Antw.; 6 Aug.: Alstern, Malmö; Cor
moran, Kranfors; Arthur Fribourg,
Hampton Roads; Normandiet, Newcastle;
Cymbula, Curaqao; Gallium, Caen; Gaas-
terland, Grimsby; Echo, Dublin.
IJMUIDEN aangek. 5 Aug.: Jans, Londen,
stg.; Constant, Stockholm, veldspaat; Ir-
well, Goole, stg.; Birmingham, Grimsby,
kolen; Patrfa^ Rott., stg.; Berkelstroom,
Huil, stg.; Rijnstroom, Londen, stg., alle
voor Amst.; 6 Aug.: Greenfinch, Londen,
stg.; Nautilus, Dordrecht, ledig; Polyphe-
.mus, Batavia,- stg., alle voor Amst.;
Het is weer vacantietijd en heel Ne
derland, jong en oud, trekt er op uit per
fiets of trein om enkele weken ont
spanning en afwisseling te zoeken. De
mogelijkheden om naar het buitenland
te gaan zijn nog steeds beperkt, zodai
velen de vacantie in eigen land zullen
doorbrengen. De trein is daarbij een
van de voornaamste vervoersmiddelen
en om het drukke reizigersvervoer een
vlot verloop te doen vinden hebben de
Nederlandse Spoorwegen tal van trei
nen ingelegd.
Op Zondag 29 Augustus a.s. zal Am
sterdam in het middelpunt van de be
langstelling van alle wielersportlief
hebbers in Nederland staan. Dan worden
daar nl. de wereldkampioenschappen
wielrennen verreden, een sportfestijn
van groot formaat. Om het dan te ver
wachten grote aantal reizigers een vlot
'vervoer te kunnen waarborgen, zijn voor
deze gelegenheid op die dag extra trei
nen ingelegd.
(Schaakredacteur: P. A. Koetsheid,
Achterweg 86. Lisse).
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK
Een drietal zelfmatopgaven van
Svoboda. Dit is het restant van een
zending, die we, geruime tijd geleden,
van hem ontvingen. Het is echter geen
uitschot, al zijn het de laatste. De twee-
zetten zijn aardig, maar de driezet be
valt ons nog beter. Zij, die uitsluitend
van het zgn. directe probleem houden,
zullen zich met 6424 kunnen amuseren.
No. 6424.
H. B. F. BOUMEESTER, Utrecht,
lste Plaatsing. Mat in twee z.etten.
Opdracht aan C. Versebure.
Wit: Khl, Db4, Ta3—c6, Rg8—h4,
Pf5g3d7, f2.
Zwart: Ke5, Da7, Ta6h7, Rb8, Pb3;
dö. e7, f3, h2.
No. 6425.
R. SVOBODA, Praag.
Jste Plaatsing. Zelfmat in twee zetten-
Wit: Kc3, Dal. Tb3—fl, Rf5, Pf8; a6,
k4 c4 c5 d2
Zwart: Kc6, Rblh8, Pa8; c7, d3, e5.
No. 6426.
R. SVOBODA, Praag,
lste Plaatsing. Zelfmat in twee zetten-
Wit: Ka8, Db7, Tg6, Rc4, Pba—f3; a7,
d4, e4, f6, g5.
Zwart: Ke6, Dd5. Tf8. PeS; d6, e7, f7.
Oplossingen over drie weken.
No. 6427.
R. SVOBODA, Praag,
lste Plaatsing. Zelfmat in drie zetten.
GEVRAAGD liefst voor direct
INTERN LUC. v. DAM
Nassau Dillenburgstraat 7
Schiedam
werken pijnstillend en genezen ln
korten tijd de ontstoken slijmvliezen.
O. BINNENWEG 146
Rotterdam - Tel' 24067
De Amerikaanse kustwacht meldde
gisteravond, dat de kotter „Campbell"
twee stoelen drijvende heeft aangetroffen,
die naar wordt aangenomen afkomstig
zijn van de sedert Zondag boven de At
lantische Oceaan vermiste vliegboot „La-
tecoere 631" van de „Air France". De
Campbell zet de naspeuring in Zuid-
Westelijke richting voort.
Ook een ander vaartuig van de Ameri
kaanse kustwacht heeft overblijfselen van
een vliegtuig gevonden. En vliegtuigen
van de Amerikaanse luchtmacht rappor
teren de vondst van wrakstukken in zee
op ongeveer dezelfde hoogte.
Een bericht, dat uit Marignaue afkom
stig zou zijn, meldde gisteravond, dat de
vliegboot gevonden was en dat alle 52
inzittenden in leven waren. Dit bericht
moest echter later worden tegengeproken.
Let vooral op de naam KREMLON
maalrt het Inbrengen zeer gemakkelJ|k
1.50 per doosje van'12 stuks.
Pharm. Chem. Fabr. N.V., Den Haag
KEFAKAX'IEb
Voor hout naar v. Boxtel. Weer
grote sortering en lage prijzen
van latten, palen, planken, tri
plex en board. Cath. Beers-
mansstr. 42, Tel. 34488, R'dam.
in een Va uur Klaar
CL. DE VR1ESELAAN 21 O.
ROTTERDAM TEL 87519
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 6415. 1- Rc2bl enz. (Tempo)
Met 1 Pf8, Ke5 komt wit er niet.
No. '6416. 1. Tg8g6 enz.
No. 6417. Dc2 1. Pb2 (Pb6). 2. Pc4t,
Pc4: 3. Dd2f. Pd2:tt. 1. -•••••• P=3 2.
Pe4t, Pe4: 3. Dd2f, Pd2:Tt. 1f5
2. Dc5:t, Pc5: 3. Pe4t. fe4:tt.
GOEDE OPLOSSINGEN.
Goede oplossingen van nos. 6415, 6416
en 6417 zonden in: ir. A. Bergstem,
Geleen; J. Dickhaut, Nijmegen; C. Lau-
rense, Rotterdam: F. Pijls, Maasbracht;
F. Witte. Den Haag.
Van nos. 6416 en 6417: C. H. Nijkamp,
Almelo.
Van nos. 6415 en 6416: P. H. Houdjjk,
Rotterdam: W. Quik, Waalwijk.
20 woorden f 1.elk
woord meer 5 et», extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Men is verplicht bij verzending per
spoor zijn rijwiel aan de zadelveren
duidelijk van naam en adres te voor'
zien. Adresplankjes zijn bij de stations
tegen betaling van f* 0.05 verkrijgbaar.
ONZE VOOROORLOGSE SPECIALITEIT
PRIMA PASVORM EN KWALITEIT
Huizen en
staat aan de spits voor le kwaliteit GEBAK EN KOEKJE»
Heden verkrijgbaar op Uw keuzebon 094 Alg.
12 GESORTEERDE GEBAKJES a is ct. per stuk,
MET 2 ONS BOTERBIESJES
Geheel zonder inlevering.
Fantaaietaarten, gevulde koekenrozijnen-
cakejes en amandelbroodjes
Groot is onze sortering gebak en koekjes met inlevering.
Bestellingen worden door heel de stad gratis thuisbezorgd.
ST LIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586 SCHIEDAM
(Bekroond te 's-Gravenhage)
vraagt
Verel.te: Diploma MULO-A of B. bewijs van overgang
van de 3e naar de 4e klasse van een HBS of MMS mét'
5-J. cursus of daarmede gelijkgesteld diploma.
Aanmeldingen ln persoon of schriftelijk bij het Bestuur
van de Postcheque- en Girodienst, Spaarneplein 2 te
's-Gravenhage. alwaar ook nadere Inlichtingen kunnen
worden verkregen op alle werkdagen (beh. Zaterdags)
van 9-13 en 14-17 uur.
Voor perfecte Motorrijles, ge
garandeerde reparatiën. Aan-
en verkoop van motoren. Taxa*
tie, Expertise. E. Wessels,
Schermlaan 21, R'dam. Telef.
82029. Steeds prima gebruikta
motoren te koop.
Sinds enige tijd moeten de aannemers
de extra-kosten voor het aantrekken van
arbeidskrachten van elders voor de ge
troffen gebieden in de aanneemsom opne
men. Voor Walcheren en West-Zeeuwsch
Vlaanderen bestond in dit opzicht nog
de vroeger bestaande toestand Hier kon
den de aannemers deze? extea-kosten nog
bij het Rijk declareren.
Van 1 Augustus a.s. af zullen ook de
aannemers op Walcheren en in West-
Zeeuwsch Vlaanderen bedoelde extra-kos
ten in de aanneemsom moeten verdiscon
teren.
ANW.B. Bondsauto-motorrij-
schoo! Eversteiin. D" '"-de
vertrouwde school met os-
kende gele leswagens. P te-
wenst wordt U gehaald en ge
bracht.. Violierstraat 32, telef.
73150, Henegouwerlaan 6, telef.
30666, Rotterdam.
BEDDEN TAPijTEN GORDIJNEN)--^
Openlijk dank aan H. Hart op
voorsovak van de H. Maagt
uit dankbaarheid voor verkre
gen gunst.
