Arbeid
DtMMNHMt
DE MOTOR VAN UW BEDRIJF
'ie- enTfieezaafc
^DeKo:
f
KUNSTGEBITTEN
KAMPIOENEN
De Koninklijke Militaire Kapel
RcdcHTIB"
VOLSLAGEN PLAAT-BANKWERKERS
komt alles te boven f
M0N0P0LE THEATER
VLAARDINGEN
donderdag 12 augustus
Verzoek aan Molotof
één of meerdere
gestoffeerde Kamers
JONGE 5PANIELEN
V
7£t eei 1
kopic D E 1
geniet U v
Vol aroma,
Het beste i
vindt 13 ti
Kotfiï
om nieuw onderhoud
MILITAIREN KNOEIDEN MET
VERLOFPASSEN
BERNADOTTE ONTEVREDEN
OVER TOESTAND IN
JERUZALEM
DODELIJK VERKEERS
ONGELUK TE HELVOIRT
ECHTPAAR GEDOOD BIJ
MOTORONGELUK
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJ DINGEN
PAGINA 4
VISSERIJ
Advertentiën
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
IN DIT BLAD
DE NIEUWE BAAS
BEWAKERS DER DOODSVALLEI
CONCERTEERT ZATERDAG 14 AUG.
Verloren
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en Bedrijf
Lessen
Diversen
Openlijk dank
Ook
Grote Aanbieding
Corner-Japonnen
[Zuurtjes 20c
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
Tot onze diepe droefheid
overleed heden plotseling
te Gouda, nog voorzien van
het H. Oliesel mijn innig
geliefde Man en der kinde
ren zorgzame Vader,
de Heer
matthijs sukkel
in de leeftijd van 47 jaar.
W. G. SUKKEL-
van Selms
HENK
WOUTER
JULIA
EVELINE
Rotterdam, II Aug. 1948.
Voorschoterlaan 84b
Geen bezoek. Geen bloemen
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden in
de Parochiekerk van de H
Joseph a.d. Gouwe te
Gouda, Zaterdag 14 Augus
tus te 7.30 en 8 uur de
stille H. Missen en te 10 uur
de plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de be
grafenis van uit de kerk
op het R.K. Kerkhof te
Gouda.
Slechts wijziging der voorwaarden
biedt kans op overeenstemming
(Telefonisch von onze correspondent),
LONDEN, 12 Augustus 1948.
Te Londen verwacht men met enige
stelligheid, dat de drie westelijke
diplomaten vandaag te Moskou op
nieuw besprekingen zullen voeren met
Molotof. Zij hebben hem een desbe
treffend verzoek gedaan. Dat er gister
avond geconfereerd is aan de Ameri
kaanse ambassade schijnt de verwach
ting, dat dit verzoek wordt ingewilligd,
te bevestigen. Het wordt door vele
beoordelaars onwaarschijnlijk geacht,
dat dit de laatste ontmoeting zou zijn,
maar men heeft het gevoel, dat het
critieke tijdstip niet meer veraf kan
zijn, waarop deze pogingen om tot een
regeling te geraken definitief zullen
slagen of mislukken.
Van het optimisme van vorige week
valt weinig meer te bespeuren en de
o-pvatting is, dat een der partijen haar
voorwaarden zal moeten wijzigen, opdat
de onderhandelingen niet zullen dood
lopen. Overeenstemming betreffende op
heffing der blokkade staat in nauw ver
band met de vraag, welk nieuw betaal
middel te Berlijn circuleren zal en de
diplomatieke medewerker van de Daily
Herald merkt op, dat dit probleem niet
zo moeilijk zat zijn op te lossen, indien
het als een louter technisch-financieel
In het begin van dit jaar zagen drie
militairen te Leiden, de 36-jarige A
U., de 30-jarige C. van der L. en de
22-jarige D. M. kans op gestolen verlof
passen en maaltijdbonnen bij verschil
lende distributiekantoren bonnen te
verkrijgen. Zij hielden dit bedrijf enige
maanden vol en mochten winsten van
resp. 1000, 600 en 800 boeken.
Gisteren stonden de drie daders te
recht voor de krijgsraad. Het bleek,
dat Van der L. gedurende de maanden
Maart en April van dit jaar ongeveer
het gehele land had afgereisd om de
door hem valselijk ingevulde verlof
passen, waarvoor hij de blanco-formu
lieren van U. ontving, en de maaltijd
bonnen, die M. hem verschafte, bij de
distributiekantoren in te wisselen. De
aldus verkregen bonnen werden aan
helers met winst verkocht.
De krijgsraad veroordeelde Van der
L. tot twee jaar gevangenisstraf met
aftrek, M. tot 1 jaar met aftrek en U
tot 1 jaar en 6 maanden met aftrek.
vraagstuk kan worden behandeld. Van
Russische zijde wordt het evenwel ge
zien in verband met de nieuwe Sovjet
aanspraken op uitsluitende uitoefening
van gezag over geheel Berlijn en dit be
gint langzamerhand de spil te worden,
waarin de besprekingen te Moskou zich
■bewegen.
De politieke medewerker van de Daily
Express schrijft, dat tot nu toe slechts
t.a.v. ondergeschikte punten overeenstem
ming is bereikt en dat de Berljjnse blok
kade nog steeds de voornaamste belem
mering is, die viermogendheden-bespre-
kingen over Duitsland in de weg staat.
De pessimistische stemming werd giste
ren ook zeer duidelijk weerspiegeld aan
de Londense beurs, die buitengewoon
lusteloos was.
Graaf Bernadotte heeft Joden en
Arabieren bevel gegeven, na J3 Aug.
6 uur 's morgens in Jerusalem geen
enkel schot meer te beantwoorden.
De Arabieren hebben verklaard, zich
aan dit bevei te zullen houden, maar
van de Joden is tot op heden nog geep
antwoord ontvangen.
Op het kruispunt Rijksweg en Hel-
voirtseweg had Dinsdagmiddag een ern
stige aanrijding plaats, die aan.een per.
soon het leven kostte.
Een personenauto met twee inzitten
den uit Laren botste ter plaatse in volle
vaart tegen een autobus, afkomstig uit
Amsterdam. Een der inzittenden van de
personenauto werd vrijwel op slag ge
dood, Het lijk werd naar Den Bosch
overgebracht.
Gisterenmiddag vond bij Wolvega in
de nabijheid van de Nieuwe Aanleg een
ernstig verkeersongeval plaats. De vee
houder K. Neef uit Munnekeburen be
gaf zich met zijn vrouw per motor in
de richting Steenwij k en wilde een
vrachtauto voorbij rijden, toen juist uit
de richting Steen wijk een tegenligger
naderde. De bestuurder van de motor
moet daarop het stuur hebben omgegooid
en is met volle vaart tegen de vracht
auto opgereden. De kwetsuren van het
echtpaar waren van dien aard dat de
ijlings ontboden geneesheer niet anders
dan de dood kon constateren. De slacht
offers laten vijf kinderen achter.
ROTTERDAM aangekomen 11 Aug.: Kar-
mala,- Newcastle, General Steam, IJsselh.,
ledig; Torfrid, Stockholm, Ned. Bevr. Kant.,
Jobsh., st.; Faiplay VII (slbt.) met pass
schip Deutschland op sleeptouw. Hamburg,
v Ommeren, Parkk.; Solskin, Ostende,
Soefce'rmeer Fekkes, Waalh., ledig; Fiat,
Londen, R. K. C., Merweh., stg.; Vesta,
Dordt, Furness, Merweh., ledig Langleescot,
Antw., V. en S., Schieh., stg.; Kuwi, Kotka
Holscher, 2e Katdrh., hout; Margareth Inge
Hamburg, Wambersie, str .t. a.. graan;
Morska Wola, Gdynia, Kuyper, v. Dam en
Smeer, 2e Katdrh., kolen; Odysseus, Amst.,
Hudig en Veder, Lekh., stg.; Birmingham,
Newcastle, S. S. M., Merweh., kolen; Olivian
Coast. Newcastle, Burger, IJselh., stg.;
Kwiek, Bergkvara, Wagenborg, Merweh.,
hout; Veenenburgh, Middlesbro, Muller,
Merweh., stg.; Austanger, Amst., Vinke, boei
B, ledig; Marchport, Montreal v. Ommeren.
Maash., graan; American Lawyer, N. York,
Rott,. Oceaan, Merweh., stg.;
12 Aug.: Neuenfelde, Hamburg, Wamber
sie, str. t. a., stg.; Saxen, Hamburg, Wam
bersie, str. t. a., stg.; Dashwood, Rouen,
Furness, Waalh., ledig; Adelheid, Hamburg
Wambersie, str. t. a., stg.; Greta, Hamburg
Wambersie, str. t. a., stg.; Koningin Emma,
Tilbujry, Muller, Jobsk., pass.; Picardy,
Great Yarmouth, v. Es, Merweh., ledig;
Makedoniae La Pallice, Armande Farina,
Waalh., ledig; Nassauhaven, Antw., v.
Uden, Parkh., stg.; Jefferson City Victory,
N. York, v. Niev. Goudriaan, Lekh., stg.;
Ecaut, King's Lynn, Muller, Parkh., stg.;
Castor, Jersey, Furness, Merweh., ledig;
Zeehond, Londen, Vermaas, 2e Kath., suiker;
Gaasterland, Grimsby, S .S. M., Merweh.,
kolen; Martini, Plymouth, v. Niev. Goudriaan
str. t .a., Kral. Veer, ledig;
vertrokken 1 lAug.: Rudolf, Dieppe; Zee
land, Immingham; Uni S., Newport (Mon.);
Troja, Lissabon; Breda, Amst.; Alcala,
Antw.; Arkeldijk, N. York; Clan Macil-
wraith, Liverpool; Vaderland, Hamburg;
Reykjafoss, Kopenhagen; Aice, Hamburg;
Edward, Paine, Londen; Dolly Turman,
Houston; Batavier II, Londen; Zijpe, Boston
L.; Atlanta. Hamburg;- Heinz Schriewer,
Hamburg; Noordkaap, .Rochester; Shering-
ham. HarwichHagno, DublinPinguin,
Boston L.Queensworth, Dieppe; Glashaven
Gothenburg; Inspecteur Mellema, Boston L.'
12 Aug.: Kaupo, Kopenhagen; Lisa, Ess-
berger, Brake; Roslea, Havre; Rodopi,
Alexandrië.
IJMUIDEN aangekomen 12 Aug.: Vida,
Halmstad, hout Annegiena, Halmstad, hout
beide voor Zaandam; Weltevreden VII,
Hudiksvall met hout, voor Amst.
12 Aug.: Tjipanas, Baltimore, kolen; Breda
Rott., ledig; Vliestroom, Huil, stg.; alle
vpor Amst.;
vertrokken 11 Aug.: Odysseus, Rott.; North
Down, Dublin; lyiulan, Emden: Elysian,
Coast Newcastle; Ponto, Emden Helena, W
Indië; Theseus, Tanger; Austanger, Rott.;
Surte Londen;
DELFZIJL aangekomen 12 Aug.: Sixten,
kolen, v. Gdanks, Wagenborg; Bernard V,
ijzer, v. Emden, Wijnne en Barends; Noord
zee, ijzer, v. Emden, Evers: Hoo^eland, ijzer
v. Emden, Wijnne en Barendsen: Eem-
stroom, ledig v. Zaandam; van Dijk; Geja,
gez. hout, v. Seskarö, Wagenborg; Forutna
ledig, v. Goole, Wijnne en Barends;
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rott. n. Austr., 11 te Genua;
Afiena 10 v. Texe n. Porsgrunn; Alchiba
Maceio n. Rott., p. 11 Fern Nor; Aldabi
1 1 1 1 -■ i -
Rott. n. B. Aires, 11 v. Antw.; Algenib,
B. Aires n. Rott., p. 11 Fern Noronha; Al-
hena, B.. Aires n. Rott., p. 11 Madeira, 16
te Antw. verw.; Alice 11 v. Rott. n. Ham
burg; Alphard, 11 v. Santos te Montevideo;
Amstelkerk, Amst. n. W. Afr., p. 11 L.
Falmas; Amstelland 1 lv. Amst. te B.
Aires; Annenkerk, Rott. n. Japan, p. 11
Sabang; Antaces 8 te Llanelley; Arent M. 9
te Barrow Arkeldijk 12 v. Rott. n. N. Yorte;
Bacchus 11 v. Famagusta te Piraeus; Ban
tam 9 v. Bat. te N. York; Barendsz 11 v.
Fredericia n. Ornö; Bellatrix 10 v. Delfzijl
n Bohus; Berlage 6 v. Probolingo n.
Makassar; Bernard V 10 v. Delfzijl n. Hull;
Beverwijk 11 v. Rott. te Huelva; Birming
ham 11 te Rott.; Bloemfontein 11 v. East
London n. Durban; Blue Boy 12 v. Londen
n. Maassluis; Borneo 7 v. Vancouver te
L. Angeles; Bounty 9 te Middlesbro; Breda
11 v. Chili te Amst.; Buys Ballot 11 v.
Baltimore n Nederl.; Capella 11 v. Delfzijl
n. Londen; Castor 12 te Rott.; Cateli 7 te
Bé^-ow; Cornelia M, Rot. tn. Stralsund, p.
li Kiel; Delft, Amst. n. Chiil, 12 te Curaqao
Democraat 10 v. Kopenhagen n. Kiel; Dina
9 v. Middlesbro n. Wilhelmshafen; Dog-
gersbank 10 te FrederiksvaerkDraco,
Amst., n. Bordeaux, p. 11 Dover; Elisabeth
(Vermaas) 11 te Emden; Erna, Hudiksvall
n. Grouw, 10 te Holtenau; Elsenburgh Rott.
n. Casablanca 10 te Bordeaux; Ena 11 v.
Shanghai n. Tarakan; Escaut 12 te Rott.;
Euterpe 11 v. Odense n. Kopenhagen;
Express 11 te Kings Lynn; Fiat 11 te Rott.:
Fiducia 10 te Boston (L.); Fortuna 8 v.
Goole n. Emden; Gaasterland 12 te Rott.;
Gees 9 v. Par n. Snodland; Germaan 8 te
Plymouth; Glashaven 11 v. Rott. n. Gothen
burg; Hagno 11 v. Rot.t n. Dublin; Hasker-
land 12 te Leith; H. A .S .T. 4 11 te
Gothenburg; Hebe Nobel 8 te Newburgh;
Hecuba 8 v. N. Orleans n. Curasao; Heems
kerk 8 v. Venersborg n. Lysekil; Helder,
Amst. n. Chili, 10 v. BueenaventuraHelena
11 v. Amst .n. W. Indië via Antw.; Hercules
Amst. n. Middell. Zee, 11 v. Lissabon;
Heron 10 te Londen; Hilda 7 v. Sunder
land n. Cork; Hilversuii 12 v. Amst. n.
Rott.; Hoogeland 10 v. Delfzijl n. Middlesbro
Horst 9 te Poole; Inspecteur Mellema 11
v. Rott. n. Boston (L.); Japara (KRL) 7 v.
S Francisco n. Vancouver; Japara (KPM)
11 te Moutan; Jola 8 v. Llanelley n. Fal
mouth; Jura 9 te Poole; Keizersgracht,
Rott. n. Helsinki, 9 v. Londen; Kertosono
Java n. Rott., 12 te Suez; Kota Gede 10
v. Sorong te Makassar; Kota Inten, Rott. n.
Quebec, p. 11 Wight; Kunlabori 10 v.
Teignmouth n. Karlskrona; Kuwi 11 te
Rott.Leersum 12 v. Key West te Amst.
Lelie H v. Delfzijl n. Aabenraa; Leuvekerk
Rott. n. Calcutta, p. 11 Perim; Loppersum
Calcutta n. Rott. via Antw., 11 v. Genua;
Maartje 11 v. Kirkwal n. Grangemouth;
Mado 10 te Londen; Maetsuycker 11 v. Bat.
n. Fremantle; Marken, Rott. n. Bat., 18
te Belawan verw.Martini 12 te Rott.
Modokerto, Rott. n. Java, 11 v. Suez; Mui-
derkerk 13 v. Lobito n. Novo Redondo;
Mijdrecht 11 v. Thameshaven te N. Orleans
vedw. vertr. verm. 14 v. Birkenhead; Nas
sauhaven 12 te Rott.; Nieuwaal 11 v. Gdansk
n. Mastnedsund; Nigerstroom, Amst. n. W.
Afr., ,11 te Antw.Noordkaap 1 lv. Rott.
n. Rochester; Noord Stad 10 v. Sharpness
n. Lydney; Noordzee. 10 v. Rott. n. Huil;
Nottingham 12 te Harlingen: Odysseus 11 te
Rott.; Oleum 10 te Londen; Olwe 9 te
Huil; Oranje (Ned.), Bat. v. Amst., p. 11
Ku Bon; Oranje 9 v. Boston (L.) n. Londen;
Orpheus Amst. n. Genua, 11 te Livorno;
Overijsel 8 v. Rosario te Portland (O.)Pax
I 11 U Hansweer.t Piguin 1 1*. Rott. n.
Boston (L.)J Polydorus. Amst .n, Java,, 11
v. Belawanj Prins Bernhard 9 v. Huil n.
Gdanks! Pygmalion 11 v. Curasao n. Mobile
Rabenhaupt 9 v. Goole n. Bremerhafen;
Raki, N. York n. Jav.a 11 v. Colombo;
Ridderkerk, Japan n. Rott. via Havre, p.
II Ouessant; Roiaif 11 v. IJmuiden n. Lissa
bon; Roepat 11 v. Semarang n. Bat.Rijn
land, Santa Fé n. Amst., 11 v. R. Janeiro;
Samarinda 9 v. Tarakan n. Vancouver;
Sandenburgh 12 v. Helsinki te Kotka; Servus
11 te Londen; Sommelsdijk 10 v. Houston
n. N. Orleans; Spes 9 v. Seaham n. Struer;
Spurt Teignmouth n. Helsinki, ,p. 11 Holte
nau; Strijd 10 te Newport; Stuyvesant 11
v. Amst. te Curasao; Swartenhondt 12 te
Makassar; Tamo 8 te B. Aires, vertr. verm.
14 v. Rott.; Taria 10 te Sydney; Tegelberg
Japan n. B. Aires, 9 v. MauritiusTernate
Rott. n. Java, 13 te Belawan verw.; The
seus 12 v. Amst. n. Tanger; Tinda 9 te
Huil; Tibadak 10 te Bat.; Tjikampek 11
v. Hongkong n. Japan; Tyro 11 te Sunder
land; Uni S 12 v. R ott. n. Newport (Mon.l;
Urmja 11 v. Leith n. Blyth; Utrecht 11
v. Kaapstad te Port Elizabeth; Vaderland
11 v. Rott. n; Hamburg; Valerius 11 v.
Hongkong te Kobe; Van Heutsz 9 te Hong
kong; Voorwaarts 9 op Tyne: Wilja 7 v.
Immingham n. Umea; Wim (Vermaas) 11
v. Brake n. Grangemouth; Zeehond 12 te
Rott.; Zeeland 11 v. Rott. n. Immingham;
Zeeland (KRL.) N. York n. Java, 11 v.
Suez; Zeeland (Hartigh) 9 v. Londen n.
Wismar; Zwijndrecht, Amst. n. W..-Afr.,
11 te Bordeaux; Zijpe 11 v. Rot.t n.
Boston (L.)
Grootekerk, Brisbane n. Rottm, 10 te Mel
bourne; Sumatra, Bat. n. Amstm, p. 10 Gi
braltar; Wickenburgh, Casablanca n.Rottm
via Londen, 11 v. Rouaan.
Nagekomen tijdingen.
Aardijk 12 v. Rottm n. Antw.; Alblasser-
dijk 12 v. Tampico n. Corpus Christi; Bree
Helle 12 v. Gdynia n. Amstm of Rottm: Eem-
dijk 10 v. N. Orleans n. Rottm via Londen
en Antw.; H.A.S.T. 3 8 te Parijs; Hersilia 10
v. N. York n. W. Indië; Import 11 te Lissa
bon; Ittersum, Rottm n. Calcutta, 11 van
Marseille; Oberon 11 v. Fuikbaai te Norfolk
Stad Arnhem 12 v. Huelva n. Rottm; Stad
Schiedam 11 v. Lagos n. Port Gentil; Titus
12 v. Stamboul n. Izmir; Tjipanas 12 v. Bal-
timore te Amstm; Virgo 11 v. Huil te Kiel.
VERWACHT TE ROTTERDAM
Almirante Alexandrine v. Santos 9 te
Londen; Benares v. Shanghai 10 te Penang;
Benlomond v. Kohsichang 10 te Colombo;
Bronte v. Rio Janeiro 9 v. Baia; Domfront
v. Quebec, p. 7 Fatherpoint; Formosa van
Bombay 9 v. Aden; Hainan v. Calcutta 9 v.
Pt. Said; Heimvard v. Calcutta 9 te Chitta-
gong; Jalakrishna v. Bombay 9 v. Aden;
Monte Negro 7 v. Santiago de Cuba; Nico-
laos Pateras v. Pepel 7 v. Dakar; Robert
Maersk v. N. York 11 te Antw.; Serampore
v. Calcutta 9 te Suez; Shonga 8 v. Lagos
2/9 verw.; Siwa v. Alexandrie p. 9 Gibraltar
Southport 8 v. Hampton Roads; Themisto-
cles 9 v. Rio Janeiro.
LOBITH. 10 AUGUSTUS 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTEDAM: Allemannia, van Frierum;
Rembrandt, van Gelder; Ebda, Hazewin-
ders; Bona Spes, Schot; Binnenvaart 13,
Kolk; Bazel, Schreuders: Amsterdam, v. d.
Laan; Addio, Pols; Damco 58, Koenen;
Pinda, v .d. Graaf; Borneo, v. d, Rie;
iMNItf. 9Ml .11 -
Koningin Ermna, V» d„ Graaft; Fata Mor
gana, de Graaf; Witichos, de Boer; Celfrat,
Jansen; Rerir, Schonewil; Kurwenal, de
Rover; Oude Maas, Maris; Anna v. Gent;
Jannie, Bernharts; St. Antonius, Ritmeester
Cara, van MegenPelikaan, Kielen; Korea,
v. d. Gjesen; St. Franciscus, de Bakker;
Schulp, Bokstein; Kenia, Moonen; Ranti,
Klaassen; Laga, Boertjens; Nothung, Ver
beek; Andre Chemier, van Rossum; LaBo-
rato, Jongen; Maas, Hiemstra; Johanna,
Joele; Kanaalvaart 5, Ambachtsheer; Lisa,
Lssberger, Jonas; Marie, v .d. Hurk;
Gerard Wouter, Bouman; Michael, Dooms;
Wilhelmina, van RooijCodam 92, Looij;
Rudolphe Haller, Hamersma.
CULEMBORGRijan, de Bie; ZAAN
DAM; Maas, Neijenhof; DORDRECHT: Lion
van Woerkom; Gramant, van Glerum; Dol-
iard, Leeuwerke; Wajang, van Eijmeren;
AMSTERDAM: Waal, Koster; Adewil 2,
GelensElisabeth, AltenaPopeij, Ver
schoor; Ida, Havers; St. Antonius 2, Tonis-
sen, Henrica, Thouvain; HOOGEVEEN:
Vertrouwen, Pleket; Sige, van Megen;
GRONINGEN: Twee Gebroeders, Rijks;
NIJMEGEN: Rijnland 2, van Hoven; WIJ HE
De Goede Verwachting, de Vries; ZWART
SLUIS: Marijke, Gerrits; RoeJof', Seine;
LOBITH: Spes, Cazemir, Drie Gebroeders,
van IJren; LEIDEN: Johanna, Trouwborst;
ARKEL-R'DAM: Catharina, Visscher; VOL
LENHOVEN: Klasina, Wakker; URK: Cornia
Verhulst; WAGENINGEN: Mija, de Groot;
ZWOLLE: Drie Gebroeders, Koster; ALMEN
Geertruida, Frieling;
BELGIë: Luzern, Olieslagers; Sanara 102.
Leenharts; Ernestina, van V^?n; Kembs.
v .d. Berghe; Sangkoe, van Meggelen; Tiston
Lansij St. John, van AlphenAlwig, de
IConinck; Parre, Hooge; Rachel, Verschelden
Sancta Fi, Voets; Goulois, Tromp; Meteor,
SjmonCharles, Magnus; Louise Pierre.
Dercksen; Flora, van Heck; Aviateur, Olie
slagers; Cindo, Somers; Junior 13, Bal; Fu
viale 24, Blommers; Antonia, Lesage; Ver
trouwen, Kortering; Eider, de Maijer; S. B.
8, v. d. WieleStad Meenen, Carpentier;
Brazza, Jainsens; Josemi, Dooms; Flore
TalgomoRosalie, Dupont;
HAMBURG: Dusseldori,' Graf; Atlantik,
GrapelHeinz Schrieuwer, Schrieuwer.
LONDENSchichau, Hauschild.
FIDEMOUTH (En.): Anita, Bartels.
DUITSLAND: Lebra. van Vijven; Result,
Wijnen; Roelofje, Hartman; Julienne. Pele
ntan; Residu, Stoop; Nassau 21, Vergeer;
Mafra, Weckx; Viatrix, Witz; Jamais
Pensee, de Reijer,- Spes, Leininga; Nenuphar
Toering; Kanaalvaart 21, v t Hoog; Ready,
Raymakers; Pascal, de Haas; Drie Gebroe
ders, van Zoest; Margot, van Schout; Twee
Gebroeders, van Leeuwen Jean Millot, de
Jongh; De tijd zal 't lee»en, Pols; Marie
Jose, BartelsAssistent, Vranken.
BASEL: Batavier, Schram; Graubunden,
Kiefer; Thracia, de Bijl; Fleckenstein, van
Ebben; Fcankonia, de Groot;
STRAATSBURG: Rijnschelde 1, Verhagen;
Grimsel, Brugman.
HANS WEERT, 11 AUGUSTUS 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gerdi, de Bot; Proan, Kerk
hof; Wipi, Jiscoot; RENKUM: Hoop op
Welvaart, Stavast; AMSTERDAM: Hoop op
Behoud, Kaptein; NIJMEGEN: Verandering
Kranenburg; 's-BOSCH: To, Oele; LEIDEN
Sancta Theresia, van Keer; DORDRECHT:
Onrust, Schram; AMSTERDAM: Citerna,
van Houwelingen; WIJK: Elfra, van Aspe-
ren; WERKENDAM: Rival, Kornet.
DUITSLAND 7 Sulina, Schott; Rupel, van'
Kerkhoven; Grace de Dieu, den Dunnen;
Fortlelje, van Woerden; Mercure, Verwijs.
STRAATSBURG: Buffon, Henne; Saigon
Maris.
BASEL: Albania, Radema; Sonvico, Hoek
Spanjaardsdiep, den Breejen.
BELGIë: Vriendschap, Reijngoudt; Londe-
fort, Notredame; Tunisia, de Vos; Guillaume
Broeders; Kemps, v d. Berge; Martina v. d.
Vliet; Wuta, Ten Haaf; Lahn, Lastdrager;
Margus, Willem Sat.urne, Dooms; Amice,
van CapelleveenVoor den tijd, Kornet:
Maria, Kornet; Mersenne, WesdorpObock,
Riff; Limousin, Kornel; Valentine, de Ko-
ninck; Fraternité 6. Hellinx; Santis, Berling
Luzern, Olieslagers; Nomadisch, Verdoorn:
Familietrouw, den OuterFluviale 28. Bedet
Bougie. Jacob; Sanara 102, Lienhardt: Avia
teur. Olieslagers; Voorburg, .Bosman; Rio,
de Looff: Zeelands Luister I, v. d. Vliet:
Wilcor, van Meel; Telegraaf 17, Bout; Tele
graaf 18„ v. d. Mast.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
13 Aug.: ie tij 11.06 u., 2e tij 23.22 u.
WATERSTAND jCE DORDRECHT.
Vrijdag 13 Augustus: hoogwater 11.45.
WATERSTANDEN VAN 12 AUGUSTUS 1984
Rheinfelde 3.45 (+0.08) Breisach 3.16
(+0.08); Straatsburg 3,66 (+0.08)Maxau
5.44 (+0.041; Mannheim 4.35 (—0.09); Mainz
3.69 (—0.06); Bingen 2.63 (—0.07); Caub
2.98 f0.04) Trier 1.53 (—0.84). Cobenz 3.26
(+0.27); Keulen 3.28 0.13); Ruhrort 125
(—0.01); Lobith 11.38 0.01)Nijmegen 9.04
(+0.02); Arnhem 8.87 (+0.02): Eefde (IJssel)
4.10 (onv.); Deventer 3.10 (onv.); Monsin
55.40 (onv.); Visé 50.43 (+0.13); Borgharen
40.68 (—0.19); Belfeld 10.90 (+0.03); Grave
(beneden de sluis) 4.62 (—0.12.)
SLEEPBEDRIJF.
Hudson Soerabaja n. Rott. met 2 wal
visjagers te Port Said, en
SCHEVENINGEN, 12 Aug. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 20 31 last,
SCH 141 24 last, SCH 32 40 last haring.
Vangst berichten van hedenmorgen uit
zee: SCH 87 30 k„ SCH 254 15 k„ SCH
341 2 k., SCH 342 geen vangst, SCH 402 2
k., SCH 412 10 k., SCH 263 1 k., SCH 339
2 k„ SCH 365 10 k.. SCH 53 17 k„ SCH 332
geen vangst, SCH 39 5 k„ SCH 201 5 k.,
SCH 264 5 k„ SCH 4 12 k„ SCH 75 10 k.,
SCH 77 12 k„ SCH 40 6 k„ SCH 132 10 k.,
SCH 133 14 k., SCH 189 4 k„ SCH 262 40
k SCH 285 4 k.. SCH 5 3 k-, SCH 15 50 k..
SCH 19 10 k., SCH 25 geen vangst, SCH 35
35 k., SCH 45 1 k„ SCH 69 25 k., SCH 248
8 k., SCH 250 35 k„ SCH 310 20 k„ SCH
312 17 k., SCH 107 12 k„ SCH 20 40 k„
SCH 225 gisteren 80 k., SCH 186 3 k., SCH
79 25 k., SCH 284 35 k., SCH 443 3 k., SCH
46 2 k„ SCH 190 14 k. nog 30 netten, SCH
197 17 k., SCH 200 thuis stomend 140 mijl
afgelegd, SCH 206 6 k„ SCH 207 6 k., SCH
208 30 k., SCH 216 6 k„ IJM. 75 10 k., IJM
268 45 k„ IJM 283 50 k.
Besomming kustviss+ijSCH 2 met
ƒ4000, SCH 86 ƒ80, SCH 26 ƒ160, SCH 187
190, SCH 12 1000, SCH 80 360, SCH
67 470, SCH 38 710. SCH 71 f 700, SCH
10 430, SCH 11 1500, SCH 62 550. SCH
119 ƒ90, SCH 59 f40. SCH 43 f50. BH S
f 570, H 4 f880, GO 26 800, GO 36 ƒ750
ÖD 18 650, OD 17 530. OD 20 f370,
KW 61 ƒ410, KW 215 70, SL 31 100Ó, SL
47 560, TH 15 280 en 32 garnaienvissers
met totaal ƒ2130 aan verse vis.
REPARATIES
lo een 'At nut blaar
CL. DE VRIESELAAN 21 b,
ROTTERDAM - TEL. 87519
Gevraagd op goede stand
met keuken of gebruik daar
van. Brieven no. S-1968, bur.
van dit blad.
TE KOOP
6 weken oud, zuiver ras.
Vlaardingerstraat 5, Schiedam.
A In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom is het goed dat men haar
voor ogen houdt. Vooral de zakenman
moest deze les nimmer vergeten, al is
het vooral de zakenman dan ook weer,
die nog aan enkele dingen meer moet
denken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabrice
ren bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
ie Aan goederen bekendheid geven ls de
taak van de moderne reclame waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren,
deed handelshutten tot handelspaleizen
uitgroeien; de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst
Schaart tn de rij van de succesvollen,
geefi U op voor het^grote leger van de
adverteerders Beveelt uwe diensten
aan, maakt uwe zaken bekend in dit blad
dat door zovele duizenden gelezen wordt
Verloofd:
GERDA VIJVERBERG
en
LEO IDELER
Rotterdam, 15 Augustus 1948.
Graaf Florisstraat 106a.
Snellinekstraat 25b.
Receptie van 2—3 uur
Met grote vreugde geven wij
U kennis van de geboorte van
onze zoon en broertje
EDDY
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
EDUARD JACOBUS MARIA
A. J. M. SCHULTEN
H. H. F. SCHULTEN
—van der Arend
RIA HANS
WILLY CHRIS
AAD ROBBY
Delft, 11 Augustus 1948.
Breestraat 33.
MYRMA IOY-TYRONE POWER
AAN HET OSOEl
HENK BRETON
GEORGE BRENT in
I
(THE BAINS CAME)
NAAR HET BEKENDE BOEK VAN LOUIS BROMFIELD
TOEGANG ;e JAAR R«0'« CLARENCE 8ROWN FO,.flLM 0ER MAN
VOORSTELLINGEN DAGELIJKS: 2 4.15 7 9.30 UUR
CfcCk OIT p SrRÉNGWO,T PRESENlfcEKT
A99AvC( S WERELDS GROTE Dwaas q AkJUV KAYE
•N EEN NIEUW SAM r.OLDWYN TECHNICOLOR PRODUCT
(THE KID PROM BROOKLYN)
ELKE LEEFTIJD NEDERLAND FILM
AAN HET ORGEL
JOOP WALVIS
HET TONte.
OE SPELBREKERS
2 JONGENS ÉN EEN GITAAR
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
Van Vrijd. 13 t.m. Maand. 16 Aug. 4 dag. JOE EVANS in
Een fantastisch geestige film. Toegang al>) leeftijden
Dinsdag 17 t.m. Donderdag 19 Augustus
KEN MAYNARD HOOT GIBSON BOB STEELE in
Toegang 14 jaar
De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden of
afkortingen van woorden t 1.— leder woord meer 6 ets
Maximum 14 woorden.
o.l.v. Kapitein Kapelmeester R. van IJperen
op het Gem. Feestterrein aan de Broekweg te
Aanvang 's avonds 8 uur precies. Na afloop van concert
GROTE MILITAIRE TAPTOE, met medewerking van
de beroemde drummerband van K.M.K.
TOEGANG 60 CTS. belasting inbegr. Groot aantal zit
plaatsen. Stalling voor auto's en rijwielen aanwezig.
CENTRAAL VACANTIECOMITE 1948 VLAARDINGEN.
wm$M
20 woorden 1.—, elk]
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 501
woorden by vooruitbetaling I
Verloren 1 5 Fantasieschort
jes, gaande "van-S: -Fockstraat
naar Kastanje Wetering (Den
Hoorn). Terug te bezorgen C.
Fockstraat 45, Delft.
Net meisje gevraagd voor dag
en nacht, v.g.'g.'v., liefst boven
25 jaar, in gezin met 4 kinde
ren. Te bevr. Molenlaan 102,
Hillegersberg.
Gevraagd: net meisje, R.K.,
voor halve dagen. Aanmelden
na 7 uur 's gvoncjs. Dgrtée,
Schoonoordsfr. 28b Rotterdam
Op het kantoor der Stomerij
en Ververij ,,De Pelikaan" is
nog plaats voor 2 jonge dames.
Kantoor: Amerika 21, Gouda
Gevraagd tegen eind Septem
ber een RK Dienstbode, in
groot gezin. N. J. Groenewe-
gen, Delfgauwseweg 186, Delft.
Eijsink aangeboden, z.g.a.n.,
125 c.c. Slechts 100 km. gelopen
Chroomuitvoering. Spoorsingel
82, Delft.
Te koop witte bruidsjapon,
maat 38-40 en sluier. Te bevra
gen na 6 uur Pynen, Nieuwe
Maasstraat 53, Schiedam.
Te koop: Haardkachel, Eng.
kinderwagen als nieuw, kin
dertrapauto nog niet afge
werkt, kinderwagen in rie
men 35.Busken Huetstraat
48, Rotterdam, 2 x b.
Uitgelezen coHectie vooroorl.
vloerkleden, lopers, overgordij
nen, eetserviezen, kantoor- en
kofferschrijfmachines, hand
en trapnaaimachines etc. Pr.
Mariannelaan 209, Voorburg.
Jongens- en meisjesfietsen te
huur A f 1.25 per dag. W. N.
Hofele, Paradijslaan 29, tele
foon 24099, Rotterdam
Trouwlustigen! Wij hebben
geen oorlogsmeubelen op te
ruimen, maar zie toch onze
etalage. Meubelmagaziin Gebr.
Lindhout. Zaagmolenstraat 17,
(hoek Vletstraat), Rotterdam
Rashonden. Rode, blauwe, bei
ge, zwarte, chow-chow, pups
m. officiële stamboom (pracht
beertjes). Kennel van „Spijk",
Eigenaar Alphons Janssen, Van
Speykstraat 53, Rotterdam.
Congo Roodstaart en Amazone
papegaaien, spreken, lachen,
fluiten, spierwitte, gele, koe-
keroeduifjes zwartmasker
duifjes, Kanarievogels, kleur-
parkieten. Janssen, Vogel- en
Dierenhandel, v. Speykstraat 53
Rotterdam.
A.N.W.B. Bondsauto-motorrtj-
school Eversteijn. De oude
vertrouwde school-met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht. Violierstraat 32, telef.
73150. Henegouwerlaan 6. telef.
36666, Rotterdam.
Luxe motorboten te huur. Te
bevr W. Blok, Spoorhuis.
Spoorbrug. Schiedam.
Gezocht leuke vriendin, liefst
met fiets, leeftijd 25—30 jaar.
Br. S-2525, bureau van dit blad
Openlijk dank aan God op
voorspraak van de H. Bele-
table voor verkregen gunst, na
het bidden der 3 weesgegroeten
Openlijk dank aan H. Hart op
voorspraak van de H. - Maagd
uit dankbaarheid voor verkre
gen gunst. J. B.
'-0 verschillende frisse smaken
Vs pepermunt 20c
Pepermunt lekker sferk 20c
Vruchtendragee' s 20c
Fantasie schurm 20c
Caramels efht sooHen 25c
Jelli«s heerlijk Irisf 25e
per 1O0 gram
Gaat het om een betrekking, zoekt U iets of hebt U wat
aan te bieden enz. raadpleeg deze rubriek of....„
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten.
MACHINEFABRIEK omgeving DEN HAAG
VRAAGT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING
in staat zijnde ZELFSTANDIG volgens
tekening constructiedelen te vervaardigen
Brieven no. 85909 Adv. Bqr. Die Haghe, Plein 11, Den Haag
Mevr. Heukeshoven. Bolwerk
25 Noord, Bergen op Zoom,
vraagt zo spoedig mogelijk net
vertrouwd meisje, goede be
handeling met huiselijk ver
keer.
