Nieuws uit STAD en OMTREK
Oud-Singel Pastoor ]VÏ 6 n 0 r
40-jaar priester
Fan het Olympische front
Van den Bergh's Jurgens'
T WONDER DER GRIANAN
De doos
dokter Sila
MISDAAD
IN AMERIKA
■illll
nog niet vergeten
Nog steeds Ierland van St. Columba
m
PAGINA 3
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1948
KATHOLIEKE GEZINSZORG
MUZIEK IN DE PLANTAGE
HET WIT-GELE KRUIS
KATH. KINDERUITZENDING
R. G. INGELSE'S XI—CRAVEN
GENTLEMEN'S C. O.
VRIJ VAN JICHT EN STRAMME
KNIEeN
HET MONSTERPROCES TEGEN
de voetbalpools
posities troepenschepen
LAATSTE KANS VOOR DE
NED. WIELRENNERS
ROTTERDAM
Y PEN BURG-S CHIEVEEN
KETTINGHANDEL IN VALSE
TEXTIELPUNTEN
Die tweemaal werden „verbrand"
HET V. V. VERKEERSBOEKJE
105.
BURGERLIJKE stand
OVER VEERTIEN DAGEN
diploma-zwemmen
Netto-winst 1947 f 4.396.053
(v.j. f 3.127,377)
Onveranderd dividend gewone
aandelen A 9 pet.
NIEUWS UIT DUITSLAND
-
HENRI HERMANS PARK
D.ILS. NAAR BREDA
LANGE EN KORTE HAVEN
VERLICHT
-
door
WALTER
L. GEBAUER
NED VR A< H I'ENMARKT
Al heeft pastoor Meijer, de vroegere
herder -van de Singel-parochie, een op
volger gekregen, die met zijn persoonlijk
heid een eigen stempel drukt op de pa
rochie met 't meest intensieve parochiële
leven, toch is de herinnering aan hem
nog niet vervaagd. Daar hij zelf m0I"J
teel in de stad vertoeft, zal het gee
_,j nln als we Je
hem
schijnwerper van de publiciteit op
richten, nu hij Zondag in Amsterdam zijn
40-jarig priesterfeest gaat vier
Zal het daar Voor hem nodig
zijn. om - evenals dit WW kapelaans
priesterschap gebeurde n gejd=nza_
te bezweren geen kabaai. f
meling, geen circulair es en
comité op touw e Niet, omdat hij
Wij betwijfel se parochie niet een
voor zijn Ams temperament zou ont-
Z<ln^enVmaar omdat hij na zijn energiek
werk in Schiedam niet voor niets een
rustiger kudde te besturen kreeg.
M een luidruchtigheid, die ruim-
fhoots door zijn beminnelijke jovialiteit
werd 'goed gemaakt, kon hij de grote
trom roeren voor de parochiële hoogtij-
daaen. Waar hij kon, greep hij de gele
genheid om de kerk in het middelpunt
te plaatsen van de belangstelling der ge
lovigen. Hierin was hij een Pastoor, die
jn de oudste tradities van de Kerk weer
levend maakte. Het gouden feest van het
zangkoor maakte hij tot gen gebeurtenis.
Daarna kwam het vijftigjarig bestaan van
de parochie aan de orde. Het H. Hartbeeld
voor de kerk werd bij die gelegenheid
onthuld De Communiefeesten werden
verloofden, conferenties voor kerkzan
gers congregatie voor jongens en meisjes
zac een nieuwe school verrijzen zette
hij' de koperen kroon van zijn 12%-Jarig
uastoorsfeest in 1943-
De oorlog zou hem door de gebeurte
nissen om hem heen zo schokken, dat er
een ogenblik voor zijn leven gevreesd
ging worden.
De klokken gingen uit de toren van
zijn Singelkerk. Hij kon van hun geluid
"een afstand doen en liet ze op platen
beieren. Zij zouden uit de toren galmen
op Kerstnacht.
„Verboten"! Dan vanuit de gewelven
van de kerk, koppigde de pastoor. Er zijn
tranen weggeveegd die Kerstnacht bij
dat klok-gelui.
Toen kwamen de razzias. Was zijn
parochie geen werkmansparochie De sla
gen kwamen het zwaarst aan in aeze
wijken, waar geen mogelijkheid tot on-
komen, geen spaarpotje voor het
"zyn ziekte en de toediening van de
laatst!» H.H. Sacramenten deden beseffen
hoe zeer hij zich gegeven had D«t *on
niet meer en mocht niet meer, ook ai
was hij na enige tijd weer op en smaakte
zijn sigaar hem weer.
De hokvaste „bone pastor", die twintig
kapelaans had zien komen en gaan, stond
op de nominatie om zelf naar Amsterdam
te verhuizen. Na 16 jaar was hij met.
langer vice-voonzitter van de willibror-
dusstichting; miste het armbestuur zijn
bisschoppelijk commissaris en de be-
graafplaats zijn voorzitter. In de „klok
staakte hij zijn parochie-praatjes. Hij had
7iin Singel-parochie tot twee maal de
omvang zien groeien van het rayon van
^NuÏÏfhïZondag in Amsterdam zijn
40-jarig priesterfeest vieren.
Zeker zullen vele oud-parochianen hem
niet in hun gebed noch in hun correspon
dentie vergeten. Deze 67-jarige Zeddam-
mer. die zich via een assistentschap in
Eldén bij Arnhem bij een oude zieke
pastoor zette hij daar de zaak op poten
via een Rectoraat voor de Hollanders
van de kerk van het Duits Dominikaner-
klooster in Venlo, via een kapelaanschap
aan de Oldenibarneveltstraat in Rotter
dam/ben aan de Amsterdamse Spuistraat
er. een aan de Rotterdamse Proveniers
singel, klaar maakte voor zijn levenswerk
de besturing van de Schiedamse Singel-
parochie
D.V.S.-terrein te Schiedam, aanvang 11
uur. In deYe wedstrijd zullen de Engel
sen voor de tweede maal de fastbowier
A. Molenaar tegenover zich vinden.
Het R. G. Ingelse's XI is als volgt: R. G.
Ingelse captain, A. M, Nolet, C. Aland,
wicketkeeper, Mr. P. C. G. Labouchère,
D. Ingelse, A. Molenaar, J. J. Alders, H.
Stolk, P. C. Hagenaar, L. Borrani, W
van Weelde.
Als sociaal-Werkster bij de Kath. Ge
zinszorg is benoemd mej. ten Dam. die
tevens belast is met de leiding van de
Prinses Marijke Colonne. Aanvragen
voor gezinshulp kunnen onder overleg
ging van een doktersattest of een offi
ciële instantie gedaan worden elke werk
dag van 910 uur 's morgens op het kan-
foor Lange Haven 70 tijdens het spreek
uur van de sociale werkster.
Ingaande 1 September zullen 4 nieuwe
gezinsverzorgsters bij de Prinses Marijke
Colonne gevoegd worden.
Voor meisjes, die het sociale leed in
onze stad willen helpen bestrijden be
staat de gelegenheid om zich op te ge
ven als gezinshulp bij de sociale werkster
tijdens het spreekuur.
Zij, die een cursus voor gezinsverzorg
sters willen volgen, welke in April 1949
aanvangt kunnen zich eveneens tijdens
bovengenoemd spreekuur opgeven.
Het programma voor de uitvoering
door het Stedelijk Muziekkorps op Zon
dag des namiddags te 8 uur, in de Plan
tage luidt: 1. Graaf Zeppelin, mars, C.
Teike; 2. Ouverture „Norma", V. Bel
lini; 3. Sirqnenzauber, wals, R. Wald-
teufel; 4. Le Jongleur, Polka voor Piston
(Solist A. Spitter), P. Mertzig; 5. Suite
Oriëntale. (4 delen), Fr. Popy; 6. Siame
se wachtparade, P. Lincke; 7. Schiedam
Vooruit, mars, H. H. van Vleuten.
Aan de> leden van het Wit-Gele Kruis
wordt bekend gemaakt, dat ingaande
Maandag 16 Augustus de aanvragen voor
huishoudhulp wegens ziekte van de moe
der, onder overlegging van een dokters-'
•attest, kan geschieden iedere werkdag
van 910 uur op het kantoor Lange Ha
ven 70.
De contributiekaart dient te worden
meegebracht.
De spreekuren van het Kraambureau
blijven voorlopig nog gehandhaafd zoals
deze op de contributiekaart vermeld
staan.
Van 16. Augustus tot 29 Augustus zai
Het Bureau van de Kath. Kinderuit
zending, Lange Haven 70, is van 16 tot
29 Augustus gesloten.
Men wordt er op attent gemaakt, dat
alleen die kinderen zullen worden uitge
zonden, welke door de schoolarts gekeurd
zijn of blijkens een over te leggen dok
tersverklaring, voor uitzending in aan
merking komen.
het Bureau gesloten zijn, behalve tijden
de spreekuren voor Huishoudhulp en
Kraamverzorging en voor het uitlenen
van verplegingsartikelen, welke afge
haald en terugbezorgd kunnen worden
tussen 4 uur en 4.30 uur 's middags.
Zaterdag a.s. spelen de Craven Gent
lemen de laatste wedstrijd van hun tour
in Holland tegen een sterk elftal onder
captaincy van R. G. Ingelse. Deze wed
strijd wordt gespeeld op het Hermes
Zondagmiddag zullen de veteranen van
Hermes-D. V. S. -een wedstrijd spelen
tegen veteranen van Fortuna uit Vlaar
dingen. De sportieve gezette eens voet
balbezeten ingezetenen van Schiedam zu. -
len in de volgende opstelling uitkomen.
Smoor, d; de Bruin, Pettinga a; Breit-
ner. A. v. d. Tuyn, P. Scheffers m; Gom
mare, Bronneman, van Es, v. d. Griend,
v. d. Vaart v.
De wedstrijd begint om half twee.
dagen later kwam er een grote partij
valse punten op de markt. De 41-j. chauf
feur M. O. kocht déze punten a 38 cent
per stuk in de woning van de ?2-j. vee
handelaar H. F. K. De chauffeur ontdekte
dat de punten vals waren en K. kreeg
2000 punten terug, de rest zou wéér (nu
voor de tweede maal) verbrand zijn.
K. verkocht toen 1800 pnt. aan de 47-j.
pensionhoudster H. M. K. a 35 cent per
stuk met als tussenpersoon de 28-j. tim
merman J. R- Toen ze evenwel merkte
dat ze beetgenomen waf, eiste ze haar
geld terug óf ze zou naar de politie gaan.
Het bleef niet bij dreigementen en bij
een twist riep ze er twee surveillerende
agenten bij.
Voor dé Officier van Justitie werden
geleid: G. S., M. O., H. K. en J. R. Tegen
acht personen werd proces-verbaal opge
maakt wegens medeplichtigheid.
Een vergissing is menselijk, en ook de
Rotterdamse redacteur van het A. N. P„
waaraan wij ons bericht van giste-en over
het monsterproces tegen de voetbalpools
ontleende, is er wel eens naast. Genoem
de rechtzaak kwam n.l. niet gisteren en
vandaag in behandeling doch zal pas 26
en 27 Augustus a.s. (ook op Donderdag
en Vrijdag) dienen.
De „Zuiderkruis", op reis van Rotter
dam naar Batavia, vertrok hedenmorgen
van Aden.
het
der
Hedenmorgen half twaalf viel
startschot voor de wegwedstrijd
Olympische Spelen, welke over ongeveer
200 K.M. in het Win-dson Great Park
wordt gehouden.
De weersomstandigheden waren met
zo gunstig, het regende bij vlagen en er
stond een stevige wind. Toen wij bij de
start aan een van onze jongens, Faqnhof,
vroegen wat hij van het weer dacht, zei
hij spontaan: „Dat ligt ons nu juist goed,
een stevige wind met af en toe een be
hoorlijke regenlbui.".- Wij wezen hem op
een Zwitser, die in verband met de re
gen een plastic jasj aan had, maar Faan-
hof repliceerde dat hij daar weinig voor
had gevoeld. Zo'n jasje zou de renners
uitstekend tegen de regen bescheimen,
maar op de duur krijgt mn het er te
warm in.
Faanhof neemt de kop
Twee en twintig landen nemen deel aan
de ploegwedstrijd en verder zijn er nog
enkele individuelen van andere landen.
Voor Nederland zijn gestart Faanhof,
Grift, Peters en Voorting. Faanhof was
in de voorste rij gestart en nam onmid
dellijk de leiding. De eerste mededeling
door de luidspreker over de stand van
zaken ging over hem, toen werd gemeld
dat Faanhof op de helft van de eerste
Rotterdamse raadsleden vragen
inlichtingen
Aangezien de laatste tijd herhaaldelijk
de aandacht wordt gevestigd op 't vlieg
veld Ypenburg er is zelfs een brochure
„De Toekomst van het Vliegveld Ypen
burg" verschenen hebben de raadsle
den Dutilh, v. d. Grinten, Bavinck, Nele
mans en van Kranenburg het collage van
B. en W. verzocht de gemeenteraad te
willen voorlichten, of er kans bestaat, da.
het vliegveld Ypenburg zou worden uit
gebreid en aangepast aan de huidige
eisen van pasagiers- en vrachtverkeer
door de lucht. Tevens verzoeken zij B.
en W. de raad mede te delen, welke ver
houding er in dat gevai zal ontstaan tus
sen het vliegveld Ypenburg en liet in
voorbereiding zijnde vliegveld-Rotterdam
(Schieveen) en van welke invloed deze
verhouding zal zijn op de exploitatie van
beide vliegvelden, zulks met het oog op
de reeds geinvesteerde en nog te inves
teren kapitalen.
De Rijkspolitie in Axel arresteerde
enige tijd geleden 2 mannen wegens han
del in valse textielpunten, die uit Belgie
afkomstig waren. Het spoor leidde naar
Rotterdam, waar de politie de zaak in
onderzoek nam.
Het bleek, dat de 49-j. expediteur G. S.
in Juni door bemiddeling van een café
portier 10.000 van deze punten had ge
kocht voor ƒ3000. Hij ontdekt evenwel,
dat ze vals waren en probeerde zijn geld
terug te krijgen, maar dit mislukte.
Thans beweerde hij tegenover de politie
dat hij de valse punten toen maar ver
brand heeft De politie wantrouwt deze
vrome verklaring evenwel, want enige
Zondagavond hebt u wellicht vele ma
len achter uw oor gekrabd, toen u het
antwoord op de verkeers-regel-vragen
van de „Hersengymnastiek" schuldig
moest blijven. Het is nu eenmaal onver
mijdelijk, dat met de groei van de ver-
keers-intensiteit oude voorschriften ge
moderniseerd en nieuwe regels moeten
worden ingevoerd. Om op straat te
kunnen lopen of fietsen, wordt u wel
geen examen afgenomen, maar als u het
slachtoffer wordt van uw eigen onkunde
op. het gebied der verkeersregels
ziekenhuis-, kleermakers- of rijwielrepa-
rateurskosten zijn nog altijd bijzonder
hoog zult u er spijt van hebben het
verkeersboekje niet op een Zondagach
termiddag te hebben doorgenomen en
bestudeerd.
Dat verkeersboekje 1948 bevat veel
wetenswaardigheden.
Het begint onheilspellend, maar zake
lijk met de doden-kalender 1947. 901 in
totaal, waarvan de meesten in September
tota
n.l.
Lezingen over Veilig Verkeer en nut
tige wenken voor bijzondere categorieën
weggebruikers, zoals uit- en instappende
buspassagiers maken tezamen met de
uitgebreid weergegeven verkeersregels
óit boekje wel niet tot een spannende
detective, maar toch altijd nog tot een zo
nuttig apparaat, dat kennisneming en in
Practijk-brenging de doden-kalender be-
'angrijk minder luguber kan maken. De
secretaris van Veilig Verkeer, de heer
Edw. den Hoed, weet alles van de ver
spreiding van deze boekjes. Hij verzorgde
Patuuriijk ook het uitgebreid verslag van
u® Schiedamse afdeling, die- vergeleken
bl.i Rotterdam 'n wereld-stedelijke beurt
Waakt.
Aanbevolen lectuur voor alle wegge
bruikers, die verpleegsters hoog in ere
«ouden, maar aan het ziekenhuis een
hekel hebben.
Pn°jDERTR°uWD: C. de Bruin 28
25 j en r lerinan 21 j- G. C. Dorsman
man 26 i R' ,Eagwijn 21 j. J. H. Heide-
Knotsenburg v' Veelen 24 j. J. G. v.
1 h Th n -en W. A. v. d. Horst
J. Gerritse 22Rambeje 27 j. en Th.
G
J. Kok 21 j. w; pl,«v'
Vlipffpr 99 i 'e
iJ w' Rietveld 26 j. en G
H de Vlieger 22 j J 'j"e RooÜ 22 1
M. Onstenk 25 J. j. M Wbooffi
Met rasse schreden nadert thans de
feestweek en de organisatie nadert haar
voltooiing. Na de minder optimistische
kldnken van enkele weken geleden, kan
nu gelukkig worden mégedeeld, dat
het programma dank zij veler mede
werking, uitgevoerd zal kunnen worden,
zoals de O.V. zich dat aanvankelijk had
voorgesteld en had laten publiceren.
Het is echter bekend, dat verscheidene
personen en organisaties mee willen doen
met gondelvaart, bloemencorso en défi
lé. Dezen hebben zich echter nog niet la
ten inschrijven. Het bestuur van de O.V.
verzoekt hun dit alsnog te witlen doen.
Het is voor een vlot verlopende organi
satie noodzakelijk. Indien het adres van
aanmelding verloren mocht zijn gegaan,
wendt U dan tot het secretariaat B.K.
laan 204. Dit zal zorg dragen voor door
zending, De jonge mensen worden nog
eens gewezen op de behendigheidswed
strijden op de fiets met ringsteken op
31 Augustus 's morgens in de Gorzen.
Mooie prijzen zijn hieraan verbonden.
De ringstekerij met tilbury's en op losse
paarden,- gehouden op 6 September des
morgens op de Prof. K.O. laan kan nog
deelnemers gebruiken. Blijf niet achter!
taotpunten met de electrische geleiding
worden gevormd door zeer scherpe pen
netjes, die door de rubberdraad heen
contact maken met het koperen hart.
In het Groene Dal waren de installateurs
gisterenavond bezig met het monteren
van deze fittingen voor de 5000 lampjes
die de Lange en Korte Haven zullen
verlichten. Ook de bruggen worden
gemarkeerd door lichtjes, welke daartoe
bevestigd zijn op latten.
Deze week werd in het gemeentelijk
open bad de zwemproef afgelegd. De
weerkundige malaise van diit jaar had
zijn terugslag op het aantal deelnemers.
31 Candida tel. slaagden voor het diplo
ma I en 13 voor het diploma II. Geen der
candidaten werd afgewezen. De heer
M. J. v. d. Meer trad namens de KNZB
als examinator op tezamen met le
den van de S.B.L.O.
Versohenen is het verslag over het
boekjaar 1947 van Van den Bergh's en
Jurgens' Fabrieken N.V. te Rotterdam.
Hieraan' ontlenen wij hei volgende:
Hoewel de bedrijven van de N.V. hier
te lande belangrijke vorderingen hebben
gemaakt op de weg naar herstel,.blijkt,
dat de marges, waarmede de bedrijven
hier te lande moesten werken, nagenoeg
geen winst hebben overgelaten, wanneer
men in aanmerking neemt dat de af
schrijving dient te worden berekend naar
de huidige .vervangingswaarde der vaste
activa.
Voor het verschil tussen de afschrij
ving naar de normale percentages over
de oorspronkelijke aanschaffingswaarde
en de huidige vervangingswaarde, een
verschil groot f 8.000.000, is ten laste van
de winst over 1947 een reserve voor ver
vanging van vaste activa gevormd.»De
aanvoer van grondstoffen was iets rui
mer, terwijl de fabricage van margarine
geleidelijk toenam.
De productie van Lever's Zeep Mij. NV
en hare dochtermijen. steeg aanzienlijk.
De zaken van de onderhavige mijen. in
Ned. Indië gingen opmerkelijk vooruit.
De bedrijfsbezetting van de Unox-fabrie-
ken te Oss bleef ook nu nog aanmerke
lijk beneden haar capaciteit.
Behalve de reeds genoemde reserve
van 8.000.000 is eveneens ten laste van
de winst over 1947 een reserve tegenover
voorraden grbot 4.0PO.OOO gevormd. Uit
de winst is aan Lever Bros Unilever
N.V. een bedrag van J.750.000 geresti
tueerd ter gedeeltelijke terugbetaling
van de bijdragen in totaal groot
f 11 500.000 die Lever Bros Unilever
N.V. over 1944 en 1945 aan de N.V. heeft
verleend. Thans bedraagt de op de ven
nootschap rustende terugbetalingsver
plichting pro resto 6.750.000.
Hierna resteert, na aftrek van 689.323
interest op de obligatielening, een be
schikbare winst van 4.396.053 (v. j.
3.127.377). Voorgesteld wordt op de
cum. pref. aandelen 5V2 Pet. (v. j. 4.4
dividend uit te keren, op de cum. pref
winstd. aandelen A en B 6 pet. (4.8) en
op de gewone aandelen A een onveran
derd dividend van 9 pet.
Bij aanneming hiervan op de gewo
ne aandelen B ook nu weer geen dividend
worden uitgekeerd. De dividenden op de
pref. aandelen zijn reeds als int. dividend
uitgekeerd.
Ook thans weer is in het dividend van
9 pet. begrepen 3 pet., die uit de over
1^47 op de liquidatierekening gew. aand
A. te crediteren som van 1.293.492 ten
bedrage van 507.810 in contanten wordt
uitgekeerd. Aan de liquidatierekening
gew. aand. A zal dus per saldo uit de
winst over 1947 785.682 worden toe
gevoegd, zodat zij daarna zal belopen
f .6.561.678.
ronde met 5 sec. voorsprong alleen op
de kop lag.
De eerste ronde werd vrij snel afge-
legd en onze landgenoot Faanhof tezamen
met de Zweed Johansson kwamen het
eerst voorbij de officiële tribune in de
tijd van 18 min. 20.4 sec. Het peloton
volgde op ongeveer 50 meter. Reeds in
deze eerst,e ronde waren er renners ach
tergeraakt.
In de tweede ronde ging Johansson
(Zweden) er alleen tussen uit en Faanhof
werd in het peloton opgenonjen. De
Zweed kwa-m met 20 a 25 sec. voorsprong
langs de eretribune en daarachter kwam
het veld, aangevoerd door de Fransman
Rouffeteau. Verschillende renners had
den reeds pech gehad met een lekke band
of waren het slachtoffer van een val,
zodat een tiental deelnemers reeds na de
tweede ronde een achterstand had opge
lopen. De vier Nderlandrs zaten gezamen
lijk in het peloton.
Ook Voorting aan de kop
In de derde ronde had Johansson zijn
voorsprong vergroot tot 1 minuut maar
Faanhof en Voorting sprongen uit het
peloton om de achtervolging op de ster
ke Zweed, een van de favorieten van de
wedstrijd, in te zetten. Zij kregen hem
spoedig te pakken en gedrieën passeer
den zij de eretribune na de derde ronde
met een voorsprong van 47 sec. op het
peloton, waarin ook de beide andere Ne
derlanders zaten. De derde ronde werd
afgelegd in 20 min. precies. Totaaltijd 56
min. 59 sec.
Grift krijgt achterstand
In de vierde ronde handhaafden onze
beide landgenoten zich aan de kop,
steeds vergezeld "door Johansson, die ook
zijn deel bijdroeg met het koplopeii. Hun
voorsprong Op het peloton was iets vei-
minderd. Onze landgenoot Grift kreeg
in deze ronde een lekke band. Hoewel
dit vlak bij de finish was en de verzor
ger Blijdenstein hem onmiddellijk assis
teerde, duurde het geruime tijd voor hij
weer op zijn fiets zat en met grote ach
terstand kwam hij na deze vierde ronde
langs de eretribune.
De tijd van de drie leiders na de 4de
ronde was in totaal 1 uur 13 min. 41 sec.
De rondetijd was zeer snel, nl. 17 mm. 42
sec.
Voorsprong vergroot
In de vijfde ronde wisten Voorting.
Faanhof en Johansson hun voorsprong
nog te vergroten en met meer dan twee
minuten verschil op het peloton, dat
werd geleid door de Italianen, gingen zij
voorbij. In het peloton zat Peters steeds
vooraan. De tijd was 18 min. 16 sec., to
taaltijd 1 uur 31 min. 16 sec. Cipgegeven
hadden 11 renners.
In de zesde ronde werd er in het pelo
ton door verschillende renners moeite
gedaan om er tussen uit te komen, maar
de onderlinge concurrentie was zo groot
dat de drie vluchtelingen kans zagen hun
voorsprong op het peloton in de zesde
ronde nog te vergroten en met 3 min. 35
sec. verschil kwamen zij de erertibune
voorbij, waarbij het peloton bleek te wor
den aangevoerd door de Fransman Bey-
aert, de Zweed Lundh en de Italiaan Pe-
droni.
Sovjet-vlag op bestuurbureau
neergehaald
De sovjets hebben hun terugtrekken uit
het Berlijnse militaire bestuursbureau
(kommandatura) voltooid. Hedenmorgen,
nadat zij met de laatste partij archiefstuk
ken het gebouw verlaten hadden, is de
sovjet-Russische vlag, welke bij de
andere vlaggen op het gebouw stond, in
gehaald.
Uit Saksen wordt gemeldt, dat de sov
jet-Russische geheime politie in de afge
lopen weken een groot aantal mensen
heeft gearresteerd, onder wie een dertig
tal liberaal-democraten, een zestigtal
leden van de soc. eenheidspartij en enkele
christen-democraten. Van de gearresteer
den is geen spoor achtergebleven.
Een viermotorige „Skymaster" is op
Tempelhof, het Amerikaanse vliegveld
van Berlijn, neergestort.
Er hebben zich geen persoonlijke onge
lukken voorgedaan. De motoren en neus
van de Skymaster zijn zwaar beschadigd.
Officieel werd medegedeeld, dat het
vliegtuig in zware regen een landing op
radarapparaten maakte.
mrnmmtwm
Het park, waarin te Maastricht op 29
Augustus a.s een monument ter nage
dachtenis aan de in Februari 1947 ovei-
leden dirigent van het Maastrichts Ste
delijk Orkest, Henri Heimans, zal wor
den onthuld, zal ook genoemd worden
naar deze Limburgse musicus, die word'
beschouwd als de grondlegger van de
Limburgse muziekcultuur en de vader
van het symphonisch muziekleven in Zuid
Nederland.
Ierland is overdekt met puinen van oude hoeven, schuren en zelfs fahnekcn
die in de loop der jaren een schilderachtig aanzien krijgen. Aan het strand
van het sprookjesachtig aan Carlingford Lough gelegen JVarrenpomt.
betekent „zomerhuis van de zon'
(Van onze
Londense correspondent)
Wat bedoelde die geestelijke van de
Kathedraal te Derry, toen hij zeide, dat.
ik de korte tocht naar de Gnanan van
Ai.each moest ondernemen om beter de
tijdloosheid der eeuwen in Ierland te be.
grijpen, en dus ook de bezieling waarmee
de Katholieken in Ierland hun prachtige
kerken bouwen na zoveel prachtige ker-
kïm verloren te hebben; en reeds vreugde
scheppen in het vooruitzicht, dat 'n paar
eeuwen na hun dood de kerken op haar
beurt met hetzelfde geduld en hetzelfde
geloof oud geworden zullen zijn als een
maal de grote Kathedralen en klooster
kerken van he. verleden?
Ik wist dat die Grianan. welker naam
Op Zondag 22 Augustus maakt D.H.S.
de jaarlijkse tocht naar Breda om met
twee elftallen de strijd aan te binden
tgten Brabantia. Aanhangers van D.H.S
die de reis willen meemaken kunnen zich
tot 18 Augustus opgeven bij het secreta-
iaat, Boerhaavelaan 36.
Gisterenavond is een begin gemaakt
met het klaar maken van de z.g. P'1^"
kabels voor de verlichting van de Lange
Haven. Beter was het te spreken van
vernuftige prikfittingen, immers de con-
yji mn
- 45. De mist was zo dik geworden, dat het midden over
dag al avond scheen. „Nacht in de dag", zei Bim. „Het zou
me niets verwonderen als deze duisternis iets te maken had
met de doos van Sila"". Hij klom op het dak van de bank
van lening om te zien waar die mistwolken vandaan kwa
men Bim hoefde niet lang te staren. De sombere wolken
kwamen rechtstreeks van de zee. „Dat betekent", mompelde
Bim scherpzinnig, „dat de doos van Sila zich in de buurt
van de haven of zelfs op zee bevindt". leniniz
Bim klom snel van het dak af, verliet de bank ^n iemng
en rende in de richting van de haven, tenmmste in de rich
ting waar .hij de haven vermoedde, want de mist was
bijna volkomen ondoordringbaar geworden.
het
overblijfsel is van een zonnetempel der
Druïden. Maar een vermaarder overblijt-
spI van een zonnetempel is de Stone-
henge, op de vlakte van Salisbury, in.
Engeland. De Grianan i#het oudste ge
bouw in Ierland, maar de Stonehenge is
waarschijnlijk niet minder oud. Men heeft
gepoogd de leeftijd van Stonehenge eni
germate te berekenen door middel van
de geleidelijke afwijking in de loop van
tientallen eeuwen van de stand van het
gebouw ten opzichte van de zon, en het
resultaat van deze berekening komt niet
al te slecht overeen met de ouderdom,
die aan de Grianan van Aileach ten naas.
tenbij (op of twee eeuwen wordt na
tuurlijk niet gekeken) wordt toegekend.
Ik ging er heen, in het dwaze treintje
van de Lough Swillyspoorweg naar de
grenspost tussen de „Vrijstaat" en „het
Noorden", en daarna een wandeling van
een goed half uur. De Grianan is een
grote maar lage toren op de top van een
heuvel die zeker tussen de twee en drie
honderd meter hoog is. Men ziet haar
dus reeds op grote afstand, en daar Ier
land met ruines en oude torens en nim
mer weggeruimd puin van ingevallen en
vermolmde huizén, schuren en fabrieken
^bezaaid is. was het geon zeer opwindende
aanblik. Maar ik besteeg de heuvel, en
werd et rijkelijk voor beloond. Want het
grote wonder was "'et die toren, die een
vesting geweest moet zijn van de vroeg
ste Milesische dynastieën, en van waaruit
nog vóór de Milesiërs, de Tuatha de
Danaanvorsten hun heerschappij over Ier
land verspreid hadden.
Dit was, als verleden voor een oude,
$erkrumm'elde toren, eerbiedwaardig ge
noeg. Maar ik was voor mijn vacantie'en
Onstenk 25 j. j^^Stigter 26 j. en
en F. F. Kooijman 25 i
GEHUWD: H W. Feenstra 35 j m
M. Scholten 29 j. w. v. Vooren 2fi i
en A. Nettenbrener 20 j. A v 26 3
en?cVen'zS MG! n' bidden
dorp 27 j. en A -VI Cr. l. Bosrh 25 i H
MnMcr 27 j. en N v d. Most 30 j P M
Schoenmakers 26 j. en C. J. Wille 22
J. K. Aarseth 26 j. en E. A. c. de Bruijn
28 j H. Verlinde 22 J. en A. v. d. Zou-
wen 20 j. F. C. Luijben 28 j. en J. M. Bijl
21 j. B. J. J. Vincent 33 j. en F. Seelen
25 i.
GEBOREN: Wilhelmus J. U z. v. p
v. cl. Heiden en A. M. v. Baarle. Dr. No-
letstr. l; Alfred z. v. G. A. de Bilde en
E. M. de Rijcke, Tuinlaan 70: Catherine
M. d. v. D. v. Wijck en M. C. Sanders,
Marconistr. 53.
38)
Reeds op het eerste gezicht constateer
de hij dat Schirelly de woning in grote
haast moest hebben verlaten. In zijn
werkkamer lagen de papieren verstrooid
over de grond en in de boekenrekken wa
ren de delen ruw door eikaar geworpen
Op de slaapkamer bedekten achteloos
weggeworpen kledingstukken de vloer.
Als een havik vloog Frank er op at
want hij had tussen de kleren een schoen
ontdekt. Hij mat de lengte en breedte van
de zool en stelde vast, dat de maten
precies met die van het spoor overeen
kwamen. dat hij op het dak had gevon
den Dat was nog wel geen zeker bewijs
naar toch een belangrijk feit. De grootste
verrassing wachtte hem, toen hij het ta
boratorium binnentrad. Zijn blik viel op
de glazen en hun vreemdsoortige inhoud
Ais aan de grond genagelo stond hij er
voor.
Spinnen..... kruisspinnen!? Welk
een duivelswerk zou daar achter steken?
XVI
Walter Frank vindt een spoor.
Leon Schirelly's verdwijning bleef de
chef-detedtive onverklaarbaar. Het
wel
veronderstellen.
wei voor de hand, te
dat de oude, om de nasporingen der de
tectives te ontgaan, op de vlucht was ge
slagen. Frank echter kon zich met een
dergelijke goedkope verklaring niet ver
enigen. Wanneer Schirelly had willen
vluchtqn, dan had hij het reeds dadelijk
na het verdwijnen van zijn zoon gedaan.
Er moesten andere redenen zVn- dle ectl'
ter voorlopig nog verborgen waren.
De chef-detective ad in het algemeen
de indruk gekregen, da. de zaak Schirel
ly ingewikkelder was. dan hij na de be
studering van de acten had vermoed Dc
oude, die blijkbaar overal belang in stelde
was een zonderling met veelzijdige ken
nis. Reeds een vluchtige blik in zijn om
vangrijke bibliotheek bewees, dat de man
op elk v#e'tenschappeiijk gebied thuis was
en met de nieuwste resultaten van we
tenschappelijk Onderzoek op de hoogte
was.
Maar waartoe had hij deze kennis nodig
en hoe gebruikte hij deze? Frank ging
het leven vari deze man na. maar hei
materiaal, dal hem in handen vie) was
zeer gering. Vroegei had de aude 11
drachten gehouden -m jonge mensen >n
derwezen Plotseling had hi^ zich h
wereld teruggetrokken en was hel leven
van een geleerde kluizenaar gaau leiden.
Maar wat was de waarheid en wat was
verzinsel? Deze zaak verschafte de detec
tive een ontzaglijke hoeveelheid stof, om
over na te denken, en de schim van Schi
relly achtervolgde hem tot in zijn slaap.
Bij het onderzoek van het laboratorium
had Frank de jonge scheikundige, Field,
geraadpleegd. Deze was uiterst verbaasd
en had met ontzetting geconstateerd, dat
de kasten giftstoffen bevatten, die vol
doende waren, om honderden mensen te
doden.
Bij zijn samenwerking met Field had
Frank echter net ma-st belangstelling
voor het resultaat van net onderzoek der
glasscherven, die hij op het dak had ge
vonden Field was het gelukt vast te
stellen, dat aan de scherven nog uiterst
geringe sporen van gifgas van zeei sterke
werking kleefden. Deze gevolgtrekking
was vooi de detective voldoende om e
ring om Schirelly te sluiten. Thans was
bewezen, dat de oude ue ietective Doyle
op duivelse mar.iet had vermoord, en om
deze moord té verbergen, het ongeluk met
de auto in elkaar had gezet. De nasporing
naar Leor Schirelly werd begonnen.
Commissaris Smith, die eerst thans ver
nam, dat Frank de zaak Schirelly op zich
had genomen, wist niet. wal hij hoorde
- Ik dacht, dat je dag cn nacht bezig
was om de inbrekers op te sporen, en nu
moet ik horen, dat je achter een heel an
derc zaak aanloopt Laat Burton alSjebP
zelf zijn kastanjes uit het vuur halen
gromde hij ontstemd.
Frank, die zijn vriend heel goed kende,
zei met een lachje.
Ik zelf had me ook nooit om die zaak
bekommerd, wanneer Doyle's zuster mij
niet zo dringend er om had gesmeekt.
Door het een of ander in haar verhaal
kwam ik onmiddellijk op het denkbeeld,
dat er een groot geheim te ontsluieren
was. Veel heb ik tot dusver niet bereikt,
maar het gevonden materiaal is wel vol
doende. om Leon Schirelly wegens moord
op detective Doyle op de electrische stoel
te brengen.
Ja, als je hem had. Maar hij schijnt
even spoorloos verdwenen te zijn als de
geslepen bende, die haar vier millioen
bij Bellman heeft geïncasseerd, antwoord
de Smith heftig en hij streek o»'er zijn
kale schedel. Spijtig ging hij voort:
Wat mij betreft, kon je je nog om
honderd andere zaken bekommeren, dat
zou ik allemaal goedvinden, maar dat je
juist nu, terwijl we zo vast zitten, en ze
mij van alle kanten het leven vergallen
door te vragen, om eindelijk eens met re
sultaten voor de dag te komen. neen,
mijn jongen.
De chef-detective stak een s'garet op.
Ik heb in de zaak Bellman niets ver
zuimd. Joe. Integendeel, hc-t was als het
ware een wenk van het noodlot, die mij
-i» de zaak Schirelly bracht, want ik heb
laarbij een verbazingwekkende ontdek-
'ns gedaan.
De commissaris leunde in z.ijn tauteuil
1 achterover .en keek zijn vriend, die naast
hem op de rand van zijn bureau zat. ver
bluft aan.
Ik ben benieuwd, waar dat op uit
draait, zei hij toen en hij ademde hoor
baar. Frank deed een trek aan zijn siga
ret en keek Smith vast in de ogen.
Kan je je nog herinneren, in weik
een toestand wij de vier bewakers en de
nachtportier bij Bellman hebben gevon
den?
De commissaris streek over zijn ogen.
Die indruk zal ik, zo .lang ik leef.
niet meer vergeten; Ze lagen vóór ons met
krampachtig vertrokken ledematen en ze
waren zo stijf als etalagepoppen.
De detective knikte.
Ja, zo was het. Nu, luister eens goed.
Jóe! Je weet toch nog, dat Bill Schirelly
het is nu veertien dagen geleden in
zijn cel zelfmoord gepleegd heeft?
De commissaris knikte ongeduldig.
Natuurlijk, ik heb er toen van ge
hoord, maar alle duivels, wat betekent
die ouwe geschiedenis? Ze interesseert
me helemaal niet, Walter, niet zóveel!
Hij knipte met zijn vingers.
Je zult er dadelijk belangstelling voor
hebben, ouwe jongen. Bel Hugh maar eens
op en verzoek hem hier te komen. Ik
denk, dat ook hij ogen zal opzetten, wan
neer ik begin uit te pakken.
(Wordt vervolgd).
ontspanning in Ierland. Duizelingwekken
der dan de toppen van 't Mournegeberg-
te en de bazaltwanden van Benevenagh,
zijn de afgronden van Ierlands historische
sagen, dis door de Ierengeschiedenis, en
door sommige niet-Ieren mythologie ge
noemd worden. Indien ik op de top van
die heuvel in bezieling moest geraken
door de antiquiteit der Tuatha de Da-
naans, die in beschaving en kennis hun
tijdgenoten zó ver vooruit waren, dat zij
voor tovenaars gehouden werden, en het
bovendien in de tovenarij zo ver ge
bracht hadden, dat men hen voor mensen
van zeldzame kennis en beschaving hield,
dan had ik nog liever een uur boven op
de spits van de kathedraal van Derry ge-
zeten.
Ik heb nog juist genoeg Gaelic gekend,
en daarvan nog juist genoeg niet verge
ten, om te weten, dat het oneindig veel
minder schilderachtig en romantisch
klinkt dan het geschreven wordt. En ook
dat wat in Gaelic de indruk maakte van
een ode, ballade, epos of»pastorale, blijkt
in de Ierse practijk vaak iets heel banaals
te zijn. In de eerste periode van mijn
Gaelische uitspattingen, kreeg ik steeds
opnieuw zinnen te vertalen, waarin
Ierse meisjes met snoezige Ierse namen
water schepten uit een bron. De bron
scheen voor de Studie van het Iers even
onontbeerlijk te zijn als „la porïe-plume
de inon oncle" voor die van het Frans.
Maar elk van die zinnen was een pasto.
raai schilderijtje: „Ata Una ag dul do'n
tobar ag an dun sean agus ata fal ard
agus balla og an tobax". En dan natuur
lijk niet in latijnse letters, maar in Cïó
Gaolach, het Gaeliclettertype, dat zo
heerlijk-middeleeuws aandoet, en er uit
ziet als een poging tot sabotage van de
uitvinding der boekdrukkunst.
In iedere zin wordt verteld: „Una gaat
naar de bron bij het Qude fort en er zijn
een hoge heg en een muur bij de bron".
Maar wat ik in veel dorpen en stadjes
van Ierland gezien heb, is dat een corpu
lente huismoeder-met-een-jak aan, met
een gedeukte Woolworth emmer of roes
tig» Woolworthkan sjokte naar het hoogst
prozaïsche kraantje, dat in een straat of
wijk voor algemeen gebruik is aange
bracht, omdat de buizen der waterleiding
nog niet binnen de huizen voeren. Zo zijn
de Ieren in meer opzichten een ras van
hoogdravende euphemismen, en zelfs met
een speciale aanbeveling van een gees
telijke der Kathedraal stond ik hoogst ge
reserveerd tegenover de mystieke glorie
der Tuatha de Danaans en Milesiërs.
Het grote wonder was, dat ik onder
de muren van die zonnetempel de geeste
lijke begreep. Ik blikte uren vèr over
Lough Foyle en Lough Swilly, over het
heuvelland van Donegal en Innishown.
Er zijn geen onaardser landschappen dan
die rondom de merèn van Kerry in het
Zuiden en aan de fjorden van Ulster jn
het Noorden. Niets ter wereld lijkt er op.
De heuvelen en rotsen, in alle schakering
van een haast kleurloos blauw en violet,
vormen de coulises van de lichtende dra
matische Ierse horizon de schoot van
huiveringwekkende sagen. Het water der
loughs en meren heeft er de ijlheid van
lucht, maar het heeft pok zijn spookach
tige donderwolken zo goed als de hemel.
Dit nu is het land van St. Columba. de
boeteling der vaderlandsliefde. Het is 't
land, dat hij als kind gekend en al te
vurig bemind heeft. Het is het land waar
zijn koninklijke moeder, toen zij haar
kind nog onder het hart droeg, die droom
droomde van de eogel. die schoner bloe
men, dan zelfs het bloemrijke Eire ooit
gekend had, uitstrooide over de .heuvelen
en in de dalen die de loughs van Derry
en Donegal omsluiten.
Di*bloemen dat waren de honder
den kerken en kloosters, die het kind,
waaraan zij'het leven schenken zou, zou
uitstrooien over Ierland. De zonnetempe s
en cromlechs waren toen reeds bijna even
oud als thans tientallen eeuwen: maar
ouder dan de zonnetempels en cromlefhs
waren de bergen en glens van Ierland.
Wat wij zien van de heuveltoppen af. zag
ook St Columba. Voor hem bestond geen
tijd; alles was. oud en alles bleef onver
woestbaar nieuw_ Maar hij was het die
over Ierland de bloemen uitstrooide, hij
was het die de kerken bouwde, waardoor
iets dat ouder was dan het oudste en
nieuwer dan het nieuwste in weergaloze
weelde alom ih Ierland opbloeide.
En zó blijft het Ierland van St. Colum
ba voortbouwen.
ROTTERDAM, 12 Augustus 1S48
Vaarwerk: 650 "ion papierhout Velsen;
70 ton ijzer IJmuiden: 150 ton maïs
Leeuwarden 52 stand hout Haarlem; 22 ton
ids walmen" 20 ton id. Sassenhetoi: 41 ton
d Venlo) 50 ton id. Nijmegen; 50 ton lood
Haarlem- 2 X -r'00 ton suiker Stampersgat:
2 v 430 ton id. Breda: 740 1on id. Amster
dam' 1200 ton kolen Nijmegen; 995 ton id
Geertruidenberg; 500 ton Jd Leiden 3
ton id. Den Haag. 235 ton haver 8*en
en-of varen; 250 ton fosfaat Ruif" -■
220 ton sisal Leiderdorp: 188 ton dlv S'.a. n
Weesperkarspel.
