Nieuwe Schiedamsche Courant | 1948 | 25 september 1948 | pagina 5

Ieder bruidspaar zijn bijbel

R

EINDELIJK OP HET WITTE

DOEK?

V

jeugdige lezerskring

Kinderen van het Thuisfront

ft -ft

hoe zit dat?

Kinder-
bezoek

84

I

7

oor onze

j ANG

Gezellige uren

OP

Een prachtig idee dat verwezenlijkt dient

ADIO

programma

L zullen ze leven

Kippenwandeling

onder de lamp

-m

ZATERDAG 25 SEPTEMBER 1948

PAGINA 5

De tourniquets van het Rijksmuseum hebben tijdens de bezoek
uren in de afgelopen zomermaanden zo goed als niet stil gestaan.
De bedienden van de vestiaire kwamen handen te kort om alle
jassen, hoeden, tassen en wandelstokken, die hun werden afge
geven, in ontvangst te nemen. In een onafgebroken file ging
een overtalrijk publiek de hardstenen trappen op, die naar de
zalen leiden, waar de meesterwerken van de Oude Münchener
Pinacotheek tot half October te bezichtigen zijn.

Onder de duizenden bezoekers
bevonden zich kunstkenners, die
er soms een urenlange reis voor
over hadden gehad om de we
reldberoemde verzameling van
het Huis Wittelsbach te gaan
zien. Anderen, die op het gebied
van de beeldende kunst minder

onderlegd waren, bleken toch de schone letteren liefheeft, ts met de

van nature over zoveel bescha
ving, goede smaak en bewonde
ring voor de schoonheid te be
schikken, dat zij op de verruk
kelijke tableaux niet uitgekeken
raakten. Doch onder de woelen
de menigte van mensen, die zich
bij tientallen voor de wanden
verdrongen, waren, er ook en
hoe velen die van de meren
deels bijbelse voorstellingen zo

goed als niets bleken te begrij
pen.

De moeilijkheden met Henl%
Alsem's kleurenfilm „Het
Gouden Kroningsfestijn"

DOOR DETAILLISTEN IN TE
LEVEREN BONNEN

"SC H EE P V AA RT BK RICHTEN

MOPPENTROMMEL

OOM LUUK

MUZIKAAL W ATERBALLET VAN GRADES

KlYlLKliJDLMrliiN
LOBITH, 23 SEPTEMBER 1948

VISSERIJ

omdat ze door deze stroom van leven
gevend water niet meer besproeid wor
den.

Wordt de H. Schrift gelezen

Dit betreurenswaardig verschijnsel
doet zich niet alleen onder ongelovigen
en moderne heidenen voor. Ook bij vro
me katholieken intellectuelen niet uit
gezonderd valt een schromelijk tekort
aan kennis en belangstelling voor het

j i j Klplron tni-V-i Woord Gods te constateren. Menigeen, die

Sommigen in Kampeertenue
zonderlingst uitgedost stonden er zelfs
met een béte uitdrukking op hun gezicht
naar te kijken en het was in éen woord
bedroevend de domme opmerkingen te
horen, "Waarmee ze voor de dag kwamen.

De namen van een David, Salomon,
Gedeon Judith en Holofernes, Esther,
Susanna, St. Jan, enz. maken geen in
druk meer op de overgrote meerderheid
van onze generatie, die slechts in zwem
sters, harlopers, wielrenners en filmster
ren belang stelt. Deze vervreemding van
de H. Schrift betekent veel meer dan een
jammerlijk verlies aan cultuurgoed, want
zij houdt bovendien in, dat een der bron
aderen van de Openbaring er door wor
den afgedamd, zodat de akkers der zie
len moeten verdorren en verschroeien,

inhoud van het Boek der Boeken slecht
op de hoogte. Het allerbeste dat de we
reldliteratuur heeft opgeleverd wordt
derhalve veel te weinig gelezen. Vraag
niet: hebt u ai eens kinnis gemaakt met
het onvergelijkelijk schoon proza van 't
Boek Job? Bent u ooit onder de indruk
gekomen van de gliedvolle stijl van een
profeet Isaiasï Hebt u wei eens naar de
lessen van de Prediker geluisterd? Hebt
u ooit uw voordeel gedaan met de le
venservaring waarvan het Boek der Wijs
heid doortrokken is? Hebt u enig begrip
van de inhoud van Davids Harpzangen?
Men zou in de meeste gevallen een ont
kennend antwoord te verwachten heb
ben.

Met de kennis van het Nieuwe Testa
ment is het doorgaans niet veel beter ge
steld. Zelden worden de évangeliën in
haar geheel gelezen, om verder maar
te zwijgen over de andere Nieuw Testa-
mentische Boeken.

Onbekendheid echter met Gods geschre
ven Woord betekent een gemis, dat door
geen veelheid van profane lectuur kan
worden goedgemaakt. Want er bestaat tus
sen beide een wezenlijk verschil, voort
komend uit het üs dopma te aanvaarden
feit, dat de H. Schrift God zelf tot auteur
heeft. Dit auteurschap Gods verleende
aan de Gewijde Boeken het geheel eige
ne waardoor ze onvergelijkelijk ver bo
ven elk ander geschrift in waarde verhe
ven zijn.

Een prachtige idee

Gods geschréven Woord moét weer de

belangstelling hebben van onze kathohe.-
ken. Jarenlang heeft de Apostolische
Vereniging Petrus Canisius daar reeds
voor gewerkt en gelukkig niet geheel
zonder succes. Maar meer dan tot nu toe
moet de Bijbel he* gezinsboek worden
bij uitstek.

Dit is nu volkomen mogelijk gewor
den, doordat er juist in deze dagen
een nieuwe uitgave van de zgn. Cani-
sius-verlaling der H. Schrift versche
nen is, zo mooi, zo waardig, zo buiten
gewoon keurig verzorgd, dat katholiek
Nederland er werkelijk trots op mag
gaan zulk een Bijbel-uitgave te bezit
ten. De Sint Willibrordus Vereniging
(voortzetting van de Apologetische
Vereniging Petrus Canisius) onder
welker auspiciën deze uitgave versche
nen is zou nu op de meest effectvolle
wijze deze Bijbel in de gezinnen willen
brengen. En is het dan zo vreemd dat
men de slagzin heeft gevormd: Ieder
Bruidspaar zijn Bijbel?

"En zijn de moeilijkheden wérkelijk
onoverkomelijk, dat de parochiële ge
meenschap (gemeenschap moet het toch
zijn) bij gelegenheid van iedere trouw
partij, die in de parochiekerk plaats
vindt aan bruidegom en bruid een exem
plaar der H. Schrift aanbiedt?

Wanneer een zoon der parochie de H.
Priesterwijding ontvangt leven de gelo
vigen gelukkig nog altijd mee met het
feestgebeuren. Zij wonen in groten getale
de plechtige Mis bij, die de neomist op
draagt, zij gaan na afloop ter receptie,
steken de vlaggen uit en bieden de jongê
priester een geschenk aan, waarvoor ze
hét geld bij elkaar gecollecteerd hebben.

Hoe pover is daarentegen hun deelne
ming bij de meeste trouwpartijen; dan
zijn mees*al slechts de eerste banken van
de kerk met familieleden en kennissen
gevuld; de belangstelling vah'de gemeen
schap der gelovigen beperkt zich tot
sluieren japon van de bruid;'aan een zin
rijk geschenk, dat als' symbool van het
algemeen medeleven kan géiden en dat
huwelijk -en gezin kan heiligen, denkt

niemand. 5

Maar niet minder dén het priesterschap
is tref huwelijk een ,.gu„ sociaal sacra-:
rhent, dat, aan de gemeenschap der gelo
vigen ten goede komt, want uit deze
verbintenis - korren nieuwe mensen voort
en wordt Gods volk gevormd. Evenals
pp zo, menig ander terrein blijkt ten
opzichte van het ouwelijk de grote ge-
meenschapsgedachtë vervat in de leer
van het Mystieke Lichaam niet meer ge
kend te, wórden.

Laten we hopen dat de idee van de
Sint Willibrord Vereniging niet gene
geerd zal worden, maai integendeel met
aandacht overwogen. Kerk. Gezin en H.
Schrift kunnen in de?e idee tot elkaar
gebracht worden.

Dé idee is prachtig.

ZONDAG 26 SEPTEMBER.

HILVERSUM I (301 M.). NCRV: 3.00-
9-30 Nieuws en morgenwijding; KRO 9.30
Nieuws, gram. <10.00 Pontificale Hoog
mis, ll-40 Pianoconc.j; 12.33 Ork. z.
naam (13-00 Nieuws); 13.40 „Spineuza";
14 00 Koor; 14.35 Kamermuziek; 15.30
Lezing; 15.40 Gram.; 16.10 Sport; 16,25
Afscheid missionarissen; (17.00 tm. 19.45
NCRV); KRO 19.50 Boekbespr.; 20.05
De gewona man"; 20.12 Klein ork.;
20.45 Hoorspel; 21.25 Septet; 22.04 Gram.;
22.30 KAB; 22.45 Avongebed; 23.00 Nieuws
23.15 Radio Philh. Ork.

HILVERSUM II <415 M.). VARA 8 00
Nieuws, gram. (10.00 t.m. 12.00 VPRO
en IKOR); AVRO 12.00 Zang; 12.40 Piano;
13.00 Nieuws; 13.20 Musette-ork.; 13,50
„De spoorwegen spreken"; 14.05 Boek
bespr.; 14.30 Muziek met toelichting,
15.50 Pflm; 16.05 „The Skymasters"; 16 30
Sport; (17 00—17 30 VPRO); VARA 17.30
Zang; i7.4B s„ort; 13.00 Nieuws; 18.15
„The Ramblers"; 19-00 Radio Lympus;
19.30 Sextet- AVRO 20.15 „The Roman
cers"; 20.40 Voordracht; 21.00 Opera;
22.15 Hoorspel; 22.45 Gram. (23-00 Nieuws).

RADIODISTRIBUTIE III; 8.00 VI. Br.:
nws, 8.15 gram., 9.00 nws, 9.15 gram.
10.00 muz. geschiedenis, 11.00 gr®^1^
journ.. 12.00 gram., 12.30 weer,
Schampaert, 13.00 nws, 13.15 gram., lJ-eu
v. d. sold., 14.00 opera en bel-canto, iouu
Eng. L.P.: verz.progr., 16.30 Itma, 17 00
Kootwijk: Batavia, 18.00 Eng. L.P.: gevar.
progr., 18.30 Much binding in the Marsh,
19.00 VI. Br.: nws, 19.30 gram., 20.00 en
nu...- Oké, 21.35 Beromünster: 2 vleu
gels, 22.00 VI. Br.: nws, 22.15 kamermuz.,
23.00 nws, 23.05 omr.ork. van Londen.

RADIODISTRIBUTIE IV: 8:00 Eng.
L.P.: Schots var. ork., 9.00 nws, 9.10
Strings in Harmony, 9.30 Music in the alï,
10 30 ens. Baker, 11.00 Fr. Br.: gram.,

12 on Eng. L.P-: verz.progr., 13.15 Water-

lnsoo/l Soa 13.40 Sng. H.S.: koor, 14.15
logged 15 00 Eng H ss

org1R30 VI Br: voetbalrep., 16.45 gram.,
ork (om 17.55 sport-

"ts?)°T8r40yEng AS' theater ork.. 1945
Enf Lpfmarsmuz.. 2000 8^. progr
21.00 „Grand Hotel", 22.0°rnvs 22J5
Macpherson, 22.45 Thinks on these th ng
23.00 Martin, 23.30 gram., 23.56 nws.
MAANDAG, 27 SEPTEMBER
HILVERSUM I (301 M.) NCRV. 7.00
Nieuws, gram.; 12 33 Amati-trio; 13.00
Nieuws; 13.15 „Mandolinata"; 13.45 Gram
14.00 Voor de scholen; 14 35 .Nocturne";
15.05 Ens. „Euphonia"; 15.30 Koor; 16.00
Bijbellezing; 16.45 Gram. (17.00 Voor de
kleuters); 17.30 „Vijf Zapahara's": 17.45
R.V.D.; 18.00 Piano; 18.15 Sport; 18.30
Ned. Striidkr.; 19®) Nieuws, boekbespr.,
actual.; 19.45 RVD; 20.15 Orgel; 20.45 Le
zing; 21.15 Strijkork., 21 45 Kwartet; 22.15
Gram., 22.45 Avondoverdenktng; 23.00
Nieuws, gram.

HILVERSUM II (415 M.) AVRO 7.(10
Nieuws, gram.: 12,00 Piano; 12.38 Orgel

13 00 Nieuws; 13.20 Metropole-ork., 14.00
Lezing; 14.15 Gram.; 15.00 „Bonbonnièr^;
16 00 Theatermuziek via BB U. 16.45

Musicalender"; *7.30 Voor de padvin-
dersf 17.45 Gram.; ^<10 ^euws grarm;
18 45 Piano; 19.15

20.05 Radioscoop; 22.30 Gram.,
Nieuws).

RADIODISTRIBUTIE UI: VI Br.:
nws; 7.15 gram 7.30 kron.; 7.40 gymn„
7.50 gram, 8.0Ó' nws, 8.15 gttnn, 9 00
nws; 9.05 gram 10.00 Eng. H.S.. K®0,^
Uitz, 130 „Music while y°UT
11.00 Kalundborg: omr ens, 12,00 V
gram, 12.30 weer- en landb, 12 40 gram.,
13.00 nws 13.10 Eng. H.S, Those were
the days; 14.05 Fr Br, kamermuz.; 14-30
Eng. H.S.: Welsh órch, 15.00 gram, 15-30
..Hiroshima" klankb, 16.00 London Light
Cone, ork, 16.45 voQrdr.; 17.00 Kootwijk:
Batavia; 18.00 Fr. Br. v. d. sold, 18.30
VI Br. v. d so-ld, 19 00 Fr. Br. gram,
19.30 Eng. L.P. Old Mother Riley; 20.00
„Among your souvenirs"; 20.30 Béromün
ster: Verz.pr.; 21.00 Fr. Br gram; 2115
VI. Br. verz.progr 22.00" nws, 22.15
gram, 22.50 nws; 22:55 gram, 23.00 div
RADIODISÏRIBUTIE IV: 7.00 Eng. H
S nws, 7 15 gram, 7 50 „Lift pp your
hearts"; 7.55 weer; 8 00 Fr Br. nws, 8.10
gram 9.00 Eng, U.P.: nws, 9.10 gram.
10.00 v. d. sold, 10.15 „Music in your
house"; 11.00 voordr, 11-15 muz.; 11.45
orgel; 12.15 Midland Light orch.; 13.15
„Let's make music": 14.00 v. d, vrouw;
15.00 Czardas-oi-k, 15.30 Ens. Coles; 10.00
voordr16 15 horspel; 17.30 muz, 18.15
Mazurka-ork 18.45 Eng H.S.: Ork. Ter-
nent, 19,15 operamuz, 19.40 Fr Br. gram
19.45 nws 20.00 omr.-ork, 21 00 Eng. L
P.: dansmuz, 22.00 nws, 22.15 Eng. H.S.
London Barock-ens, 22.45 Eng. L.P. ork
Philips; 23.15 Spa-ork.; 23.56 nws,

De Haagse "filmer Henk Alsem is niet
gelukkig met de kleurenfilms, welke hij
maakt, hoe goed van kwaliteit zij in tech
nisch opzicht ook mogen zijn. Misschien
zullen onze lezers zich' nog herinneren,
hoeveel stof er indertijd is opgewaaid
rond de film „Ave Maria", welke hij: van
het Mariacongres in Maastricht heeft ver
vaardigd. Een Werkstuk, dat als kleuren
film bijzondere kwaliteiten had.

Ook van zijn- 'pogingen, orti onder de
t'itel „Het Gouden Kroningsfestijn" een
kleurenfilm _tg_ ...vervaardigen, heeft hij.
niet veel genoègèn beleefd. De heer
Alsem, die reserve-kapitein is, heeft, zoals
gemeld, zelfs een deel van deze film ter
beschikking gesteld van de militaire auto
riteiten ter bevordering .van een onder
zoek. naar vermeende onregelmatigheden,
welke zouden hébben plaats gehad. In af
wachting van het resultaat van dit onder
zoek is hij in zijn functie van' kapitein bij
de legerfilmdienst geschorst.

Het deel van de film, dat begint met de
intocht van H. M.: de Koningin in Den
Haag en dat is opgenomen, nadat het eer
ste deel bij de militaire autoriteiten, was
ingeleverd, zal échter spoedig, misschien
vandaag nog, in een tiental Nederlandse
theaters worden vertoond,

Donderdag heeft, een assistent van de
heer Alsem een bezoek gebracht aan de
Kodakfabrieken teHarrow-Wealdstone in

Suiker/versnap.: 105 versn. (0,8 rts.),
108 versn., H 12 (0.4 rts.), z20 alg: (3 rts.l,
223 alg. <2 rts.), Q suiker en H 14 (1 rts».
Afrekening voorschot week 27'6— 3/7. Af
gifte coup. C 948. C 949 voor versnape
ringen en C 946, C 947 voor suiker.

Boter/marg./vet: 178, 210, 215 alg., Q
boter, Q marg. (1 rts.), 184, 221 alg.. H 31,
e rts-» Afrekening voorschot week
Afgifte coup. C 945 voor bo-

ir c 944 voor marg./vet.

alg- H 19 (i/3 rts.) Afgifte

coup. C 942.

Them 217 alg.. H 17 (i?, rts.> Afgifte
coup- L 941.

Kaas: 216 alg., B 229, Q kaas (2 rts.),
222 alg-. H 36 (1 rts.) Afgifte coup. C 936,
Q 937.

Huishoudzeep: 177 alg., H 41, rts.bon
as. moeders (1 rts), 183 alg. (2 rts.), At-
fltffg coup. D 935.

Vleeswaren: 164 166, 204, 206 vlees,
H 51 n rts», 165. 205, Q en R vlees <3
rts.), Q en R vlees (2 rts.) Afgifte coup

Eieren (gross.) 211 alg., H 37 (1 rts.),
Q en R eieren 15 rts.) Afgifte coup. G 176
G 177.

Bonnen/coupures door bakker en ta
baksgrossiers in de week van 27 Septem
ber t.m. 2 October 1948:

Brood (inl. bl./pat. bloem): 207, 347, q

en R brood, H 21 (8 rts.), 208, 248, Q en
R brood. H 21, H 25, H 27, 213, 249 alg.,
(4 rts.), coup. x 296 en X 322. Afgifte
coup. D 154 voor inl. bioem én D 150
voor patentbloem (Roggemeel) zie bo
ven. Afgifte coup. D 153.

Tabak: coup. C 912, C 913, X 338 plus
restant coup. C 892 en C 893. Afgifte
coup. G 179.

Inlevering brood in veelvouden 'an
680 rts. De bonnen 207, 208, Q brood, 213
alg. en de rants.bonnen H 25 en H 27
kunnen na 2 Oct. a s. niet meer worden
ingeleverd. Inlevering tabak in veelv.
van 100 rts.

Engeland, waar zijn negatieven vóór de
film- zouden worden ontwikkeld en geco-
piee'rd. Er kwam echter een kink in de
kabeli omdat' de fabriek weigerde de hele
opdracht uit te voren, tenzij er ponden op
tafel -kwamen. De copieen, welke reeds
gereed' waren, werden zelfs door de
Engelse politie in beslag genomen;

Tén" einde raad' begaf de héér Alsem
zich gistermorgen naar het ministerie
van O. K. en W. ter verkrijging van de
nodige déviézen. Zijn verzoek werd inge
willigd eri de Nederlandse Bank ontving
opdracht het vereiste pöndenbedrag vrij
te maken.

Onmiddellijk werden daarop alle tien
bestelde copieën .afgeleverd en gisteren
avond laat waren zij in Den Haag, waar
zr werden vertoond voor een kléin gezel
schap genodigden, die hebben verklaard,
dat de kleuren Je toets der critiek kuftnen
doorstaan-

Het ligt in de bedoeling.de film-heden
nog in 10 theaters, merendeels in Den
Haag, te. vertonen.

„Luudje, Luud, opstaan, 't is tijd",'
roept Moeder op de gang. Een onver-
staan gemompel, een hand, die aan de
dekens sjort en een donker hoofd, dat
zich extra diep in de kussens perst.
Luudje is weer in het land der dromen!

Vijf, tien minuten tikt het kleine
klokje driftig verder. Dan een zware
jongensstem, die, onder aan de trap een
indianengekrijs aanheft. Rechtovereind
zit Luud van pure schrik. Ze ontdekt
gelijk, dat het al bijna kwart over zeven
is en om kwart voor acht is het hun Mis.
Weg schone illusie van nog een dutje.

Rap springt ze uit de warmte, grist
dekens en lakens van bed en mikt
alles netjes opgevouweji over een stoel.
Alles in stijl, anders zit ér wat voor haar
op! Hup, raam upen en dan poedelen in
de badkamer. Met een kleur als een bel
lefleur draaft ze even later naast Hans
naar de kerk.

Daar knielt ze voor de haar vertrouw
de bank neêr en vouwt ze haar handen.
Zo stil en rustig is het hier en haast al
tijd dezelfde mensen. Kijk dat kleine
meisje daar nu eerbiedig knielen, haar
neusje ligt haast op de grond! 't Kleine
ding s pas op de „grote" schóól en xomt
nu ook elke morgen naar de kerk.

Zo is Luud ook begbnnén, eerst Zon-
-dags met Moeder mee en dan door de
week naar de schoolmis. Dat hoort nu
eenmaal bij je leven. Wat zou dat ont
zettend'leeg zijn, als je nóóit meer zou
gaan, nét,als Dick Velthof, hun buur
jongen, maar die nu'een paar maanden
in Indi'ë zit.. Wat een verdriet hebben die
ouders daaTaan, vooral omdat hij nu zo
ver weg zit. Zou hij van 't Thuisfront nu
ook, .een pakje krijgen? Natuurlijk, zijn
adres is. békend, hij. is een van de 70 van
hun parochie.

Ze heeft-er met Hans,; haar tweeling
broer. Zondag na 'de Mis, toen daarin
gezegd werd, dat .ér achter, in de kerk
deze week 2 kisten stonden voor„onze
jongens", direct over gepraat' en ze zul
len hem, air goede buren, een pakje
sturen van he., samen! De „New-Look"
catechismus, waar die leuke pater het
over had, hebben ze hem per luchtpost
toegestuurd. Die is daar even onmisbaar
als hier. En omdat ze zo modern is, zal
hij het best leuk vinden. Bij Hans op
school hebben ze hem „New-Look -
catechismus gedoopt, omdat deze inder-

Alweer een paar jarigen minder. Van.
daag of morgen zal ik naar het stadhuis
moeten, om daar te gaan kijken, w°lke
kinderen er jarig zijn! Zondag is Llna S.
12 jaar en als ze voor het nieuwe jaar
weer een vaste klant wordt: ziitn we met
z'n tweeën erg blij. Woensdag is een
bijzondere dag. Agnes en Adalbert v. d
M. zijn nl. een tweeling en laten ze nu
op dezelfde dag, nog .10 jaar worden ook!
Sterk, hè? Thea B. moet op dezelfde dag
maar zien, dat ze in haar eentje 9 jaar
wordt. Dat zal even goed gaan, hè Thea?
En Donderdag is dè laatste gelukkige
van de week al aan'de beurt, nl. Lenie
de L„ ook 9 jaar. ToLsIoi voor jou ook
het beste, hoor!

daad langer is dan de oude! Als Hans
naar de communiebank loopt, volgt
Luud hem. Hun gezamenlijke communie
dragen ze immers tot intentie van de

verdwaalde buurjongen op

Ergens in de rimboe op een afgelegen
post zit Dick Velthof en bekijkt de post.
Niet veel bijzonders vandaag. Wat zou
er in dat pakje zitten. Het maleise woor
denboekje, dat hij een paar dagen gele
den besteld heeft? Och nee, het komt uit
Holland! Nerveus plukken zijn vingers
aan het touwtje, dat is altijd het vreem
de, als er wat van Holland komt.

Och, kijk toch eens. Het gebruinde ge
zicht verbleekt. Een catechismusboekje.
Wie zou hem dat; gestuurd hebben. Niets
van. te zien. Iemand van hem; dat zal wel
niet, die schrijven er altijd een briefje
bij.

Hoe lang is het geleden, dat hij zo'n
boekje in zijn handen gehad heeft. Even
blijft hij er stil mee zitten. Dan bladert
hij het door.

Catechismusles op school. De pater,
die zo boeiend kon vertellen. En jou
eer, dat je de eerste was van de klas in
zijn vak. Moeder, die je overhoorde, die
altijd even tijd voor je had. al was het
in de keuken, als ze op de deksel van
de pan een bloemige aardappel met wat
boter fijn prakte en jij van de voórproèf
meegenoot!

Je werd groter, je. kwam van school,
je ging naar de H.B.S, Joost, die altijd
met je meetrok,- die je vriend- was door
dik en dun. Dan bun.- verhuizen naar
Amerika. Wat brieven, dan. niets meer.
In het zwembad leerde je een andere
jongen kennen, maar hij was niet Ka
tholiek. Je werd onverschillig. Hoe gaat
dat. Steeds minder naar de kerk, dan
helemaal met meer. Je moest in dienst,

naar Indië,

Een pater, die- met je spreekt, het„ is
die van catechismusles toen Je bent vér-
hard. Toch blijft er iets van dat gesprek
met die pater in je hart hangen. Je
veinst het verdriet van 'vader en moeder

©OOOOOeOOOGOOGOOOOOGOGOOOO

Rotterdam aangek. 24 Sept.: Walter Scott,
Moermansk, Soetermeer Fekes, A. S. F.,
Pernis, fosfaat; Deiftnus, Bergen, Burger,
IJsselh., stg.; Hercules (slbt), Gdynia; Kuy-
per v. Dam.en Smeer, Parkk.; Rossum, Ke-
mi, Vink'e, Rtjnh., hout: Bishorst, Hamburg,
Warribersle, str. t. a., graan; Nagu. Raumo,
Vinke, 'Merweh., hoiit; Delphin, Hamburg,
Erhardt en Dekkers, str. t.a., graan: Ger-'
frid, Hamburg, Wambersié, str. t. a., graan;
Antje Oltmarrn, Hamburg, Warabersie, str.
t. a„ graan; ..Ostmark, Hamburg, Wambersie
str. t. a., graan; Vaderland, Hamburg, van
Nievelt Goudriaan, Lekh., stg.; Volendam,
H.A.L., Wilhelminak., stg.; Rapid. Hamburg,
Muller, Parkh., stg.: Progress. Grangemouth
Wagenborg, werf Piet Smit, ijzer; Deutscn-
iand, Hamburg, Wambersie. str. t. a. graan.

25 Sept.: Kathe Fisher, Hamburg, Wam
bersie, str. t. a., graan; George Fock, Ham
burg, "Wambersie, str. t. a„ graan; Freiherr
von Stein, Hamburg, Erhardt en Dekkers,
str. t. a„ graan: Finkwarder, Hamburg, Er
hardt en Dekkers, str. t. a., graan; Marga-
reth lngen, Hamburg, Wambersie, str. i. a..
graan; Schichau, Hamburg, Wambersie, str.
t. a., graan; Jola, Hernosand. Furness, Schie-
kanaal, hout; Clan Maciver, Cochin, Burger
IJsselh., stg.; Heimat, Hamburg, Nubel, str.
t. a., graan; Nogat, Hamburg, Wambersie,
str- t. a., graan; Barendsz, Hernosand, Fur
ness, Parkk., stg.; Adalbert. Hamburg, Wam
bersie, Str. t. a„ graan; Teddy, Antw., Er
hardt' én bekkers, Petr.h., ledig: Atlantic;'
Hamburg, Nubel,str. t. a.. graan: Prins"
Johan Willem Friso, Montreal, A. Veder,
IJsselh., stg.; Sheringbam. Harwich, Hudig
en Pietors, Lekh., stg.; Annemarië, Ham
burg, Erhardt en Dekkers, str. t. a„ graan:'
Heimatland, Hamburg, Erhardt en Dekkers
str. t.- a.,graan; Mudo, Krarrtfors, Mublo,
Schiekan., hout; Strabo. Ametm, Hudig en
Veder, Lekh., ledig; Wilda, Okkarsbamn,
Vermaas, 2e Kath., hout: Margaretha, Antw.,
R.K.C., .Jobsh., ledig; Silvana, Hamburg,
Wambersie, str. t. a.-, graan; Eildón, Buil,
Furness, Waalh., kolen; Vertrauen; Altona,
Herfurth, str. t. a., schroot.

Equator, Londen, Armando Farina, Waal
haven, Kurt, Hamburg, Wambersié, str. t. a.,
graan; Taurus, Boston Holscher, Spoorh., le
dig; California, Curacao, van Üden, Petro-
leumll., olie; Viking, Londen, Van Nievelt
Goudriaan, Vondelingenplaat,ledige vaten;
Henk, Amsterdam, Vermaas, Binnenh., le
dig; Kent County, Montreal, Burger, IJselh.,
st.g..

Vertrokken 24 Sept.: Astyanax, Falmouth
Victoria. Rostock; Rubicóne, Venetië; Frie-
senland,- Hamburg, Tyro, Belfast; Triton,
King's Lynn; Veendam, N. York; Jelo, Oslo
Jefferson City Victory, N. York; Ludwig,
Ltibeck; Wüisum, Huelva; Jo, Kopenhagen;
Martha, - Rostock; Niobe, Amstm; Hagrro,
Dublin.

25 Sept.: Duiveland. Lelth; Stevonia,
Goole.

Barroso, Hamburg; Villa Franka, Lissa-
bon- Zoella Lykes, New-Orleans; Bifrost,
Rouen; Cornelia b, Karlskrona; Esso, Rot
terdam, Aruba.

niet te zien, als je hen goedendag kust,
„God zegen je mijn jongen", is Moeders
innigste wens.

Natuurlijk schrijf je geregeld naar huis
komen er ook van hen brieven. Maar 't
echte contact is er niet. Eigenlijk ben je
zo heel erg eenzaam.

Waarom valt nu je oog op de tien ge
boden. Die ken je toch nog op een prikje
maar waarom leei je er dan niet naar?

Dwaasheid, om de grote piet uit te
hangen, als je eenzame hart naar Hem
verlangt; Die zelfs in de rimboe Zijn
stem laat gelden. Wat ben je zeldzaam
stom geweest om te proberen Hem te
vergeten, dat kun je immers nóóit.

Maar het is immers nog niet te laat.
Morgenmiddag kunnen ze hier biechten,
daar zal hij gebruik van maken. Over
14 dagen is Moeder jarig, wat kan hij
haar niet gelukkig maken, door te schrij
ven, dat het tussen O. L. Heer en hem
weer goed is. Wat een leed heeft hij die
mensen aangedaan. Een fel bewogen
jongensgezicht bergt met voorzichtige
vingers de gloednieuwe catechismus
'weg.

O. L. Heer heeft het inpig gebed van
Luud en Hans Rovers verhoord.

M. WOERDENBACH— SENS

Willy: „Zeg, borstel jij je tanden ook
met je linkerhand?"

Miep: „Natuurlijk niet. Met een tan
denborstel!"

Jongentje (huilend): „Mijnheer, hebt
u een kwartje voor me? Ik wil naar mijn
vader terug".

Mijnheer: (medelijdend): „Ach kereltje,
kijk 'ns. Hiér heb jij een kwartje hoor.
Waar is je vader?"

Jongentje; „In het voetbalstadion!"

Tonny: „Mams, er staat een. man bui
ten. met een houten been".

Mams (ver.trdoid): „Zeg maar. dat het
niets voor ons is. jongen, We hebben
onze benen nog allemaal".

Gelukkig zijn er weer wat raadseltjes
binnen gekomen (voor één keer genoeg)
en dus gaan we jullie handigheid weer
eens beproeven:

1. Waar heeft het paard de meeste haren?

2. Welk dier is altijd thuis?

3. Welk beest heeft twee staarten?
4 Wie heeft de pijnlijkste voeten?

5. Welk potlood schrijft alle kleuren?

Als drie kippen wandelen gaan,
loopt de eerste steeds vooraar.
Statig stappend in haar treden
komt de tweede aangeschreden.
Nummer drie besluit de stoet,
ja, die kippen weten wel
hoe het wezen moet.

Zo, nu zijn de meisjes weer eens aan
de beurt. Uit mijn boekenkast heb ik
deze week eens ,,'n Vrolijke logeerpartij"
genomen en eerlijk waar, bij het lezen
heb ik me niet verveeld. Het boek, dat
is geschreven door Mimi van den Heuvel
laat ons zien hoe „Dikkie Dinie" bij eèn
logeerpartij de hele boel op stelten zet.
Ze zit vol ondeugende streken en zelfs
met lelijke streken, maar gelukkig heeft
ze van de laatste al heel gauw spijt. Nu
Is het niet de bedoeling, dat je al die
ondeugende streken gaat nadoen, maar
als je eens wilt lachen zonder meer. dan
zul je je best amuseren met dit beek,
maar dan meisjes van 12 of 13 jaar. Het
boek verscheen bij de uitgeverij ,,De
Sleutel" te Haarlem en kost ƒ3.50.

Zo, langzamerhand komt er weer wat
schot in, nu de scholen alweer een poosje
aan de gong zijn. Dat wil natuurlijk niet
zeggen, dat ik al tevreden ben dat ben
ik nooit! maar nu zal de ene klant
vvej. weer de andere meebrengen.

Alleen nog even dit Raadsels, moppen
en versjes sturen, hóór. hoe meer hoe
liever, want ik moet weer een voor
raadje maken.

PIpni H. (8 j.), nu ja, je kunt met
allemaal evenveel schrijven, dus ik neem
het Siaantje. helemaal_ niet kwalijk. O
nee, aan de kachel begimien w« nog

niet, ander word ik een koukleum °n
heb ik het van de winter helemaal koud.
's Avonds in "de winter is het altijd fijn
en' gezellig, niet?

Johan D. (10 j.). ja kerel, je schrijft
niet zoveel meer, hè Hoe komt dat,
druk op school of zit de vacantie je nog
dwars? Jij maakt nogal eens een reisje,
zeg. Vind je het altijd niet heeriijk?
En het leuke is, dat zo'n. reis steeds
fijner wórdt, hóe verder je komt.

Betty J. (11 j.), dat vind ik nou eens
fijn, dat ie ook weer begint. En dan
je raadsels en moppen. Dat is een pleister
op de wonde, hoor! Toch vind ik het niet
leuk, dat je boos op me bent geweest..
Stel jé voor zeg, dat ik bij iedereen op
visite zou" gaan. Dan was ik nooit meer
thuis! Eri dus,ga ik nooit, eerlijk of
niet?

Nelly P, (11 j.), natuurlijk ook mijn
dank voor' de raadsels en het versje. Ik
houd me aanbevolen hoor! Hoe dikwijls
ga je nu in de week naar school? Het
lijkt me best fijn zeg, om zo'n hele dag
je vader te kunnen helpen. Doe je best
maar

Arthur J. (9 j.)maar kerel, dat vind
ik juist fijn, dat je schrijft, dus schrijf
er maar lustig op los!'Nu moet je de
volgende keer een massa over jezelf
schrijven, hoor, dan ken ik je zo'n heetje.
En natuurlijk bij de andere welpen een
g-*>d woordje voor me doen. Hand erop?

Frits M. (13 j.i, zo, ook weer opgedo
ken uit de Brabantse rimboe. Wil je ge
loven,. dat ik de buitenlucht nog aan je
brief rook, dus ik twijfel er niet over,
dat je je hebt geamuseerd, In welke
club ga je voetballen, zeg? Zie je, ik ken
er nogal een paar en misschien is het
mijn oude club wel.

Mies J. (10 j.), al schrijft Truus niet.
daarom hoef jij niet bang te zijn. dat ik
op jou boos zal wordgn. Integendeel, dan
ben ik met jouw briefjes juist veel meer
in mijn sas! Stel je nu eens voor, dat de
bladeren niet vielen' Dan zaten we vol
gend jaar zomer met die uitgedroogde
dingen in de bcmen!

Zo, en. dat zijn éan weer de getrouwen
van deze week. Wie sluit zich volgende
week bij hen aan?

IJmuiden aangek. 24 Sept.: Ellinor, Wes-

tervik, stg.; Tor, Stockholm, stg.; Henk, Or-
no veldspaat; Brandaris, Sundsvall, hout;
Maria Tolt, Rouaan; Deo Duce, Kopenhagen
stgZelo, Sunderland, kolen; alle voor
Amstm; Drïttura, "Nyhamn, hout; Lena,
Skutskar, hout; Canada, Kotka, hout; alle
voor Zaandam;

25 Sept.: Wegro, Nyham-n, hout; Garnet
Hulings, Abo, ledigr Boskoop, Chili, stg.;
Niobe, Finland, stg.; Diana V, Huil, stg.;
alle voor Amstm; Neeltje, Jacobstad, hout;
Doggersbank, Sundsvall, hóut; Rottum,
Sundsvall, hout; alle voor Zaandam.

Vertrokken 24 Sept.: Delfinus, Rottm;
Fennia, Antw.; Victor de Chavarri, Sagunto;
Johan van Oldenbarnevelt, Indonesië: Borth-
wick, Goole; Bruse, Cardiff; Spaarnestroom,
Leith; Strabo, Lissabon;

25 Sept.: Henk, Rottm;- Ransdorp, Bohus.
Delfzijl aangek. 23 Sept.: Phoenix. Wis-
mar;

24 Sept.: Eems, Fredertcia;

Vertrokken 24 Sept.: Geja, Einden; Confid
Emden: Zwerver, Walkom; Merel, Huil;
Zeus, Emden.

NEDERLANDSE SCHEPEN
Aardijk 24 v. Mobile n. N. Orleans; Abbe-
kerk, Rottm n. Sydney, 24 v. Genua;'Admi
raal de Ruyter 21 v. Par n. Paisley; Alamak
Rottm n. B. Aires, 24 v. R. Janeiro; Aldo
24 v. Vlissingen n. Kopenhagen; Aigorsb,
Calcutta n. Rottm. 25 te Antw.; Alhena,
Rottm n. B. Aires. 24 te R. Janeiro. Alice
23 v. Gloucester n.BeUast; Alphacca 24 v.
Dublin n. Arnstm; Alphard, .B. Aiies r.aar
Rottm. 24 v. R. Janeiro; Amst.ilkerk 24 v.
Accra n. Takoia'di; Annegiena 24 v. Harlin-
gen n Abo; Annenkerk. Japan n. Rottm, 24
V Hongkong; Antares 22 v. Plymouth naar
Charléstown; Arak 22 van Blyth n. South
ampton; Averdijk 24 v. Newport News te
N. York: Barendsz 25 te Rottm; Berend N

23 te Rochester: Bernard V 24 te Antw.;
Beta 22 te Barrow; Boissevain, B. Aires n.
Japan'. 24 v. Manilla; Borelli 22 v. Newlyn
n. Portsmouth; Boschfontein, Kaapstad n.
Amstm, 6/10 te Antw. verw.; Boskoop 25 v.
Chili te Amstm; Buys Ballot, Rottm naar
Baltimore; p. 24 Wight: Cascade 22 v. Car
diff n. Portugal; Democraat '23 v. Antw. n.
Harlingen; Deo Duce 24 te Amstm; Depa
22 v. Tyne n. Par; Diana V 22 te Hull; Din-
kel 23 te Londen; Dordrecht vertr. 25 van
Split n. Lamede; Duiveland" 25 v. Rottm n.
Leith; Eban 22 v. Swansea n. Londen; Eben
Haezer 22 v, Grimsby n. Simrishamn; Eem-
land. B. Aires n. Amstm, p. 24 Fern. Nor;
Eems 24 te Delfzijl; Europa 24 v, Vlissingen
11. Treport; Friesland, N. York n. Java, 24
v. Aden; Friso 24 te Antw.; Garoet 4/10 v.
Bat.,te Rottm .verw.; Gees 23 te Par; Hagno.

24 v. Rottm n. Dublin: Hasewint 21 te Par:
H.A.S.T. 5 22 te Grangemouth; Helder 24 v.
Callao naar Amsterdam; Henk 24 te Amster
dam; Hera 24 van Paramaribo naar Deme-
rara; Hoogland 24 te Blyth; Jaarstroom,
Amsterdam naar W. Afrika. 24 van Ant
werpen; Java 22 van Kaapstad te Port Eli
zabeth; Jo 2 v. Rottm n. Kopenhagen; Jobs-
haven 24 v. Tabou n. Freetown; .Jbla 25 te
Rottm; Jura 22 v. Blyth n. Penzance: Karel
22 te Goole; Kedoe, Rottm n. Java, 24 van
Marseille; Keilehaven, Newport (Mon) n.
Freetown, p.. 23 Ouessant; Kelbergen 24 van
Savona n. Sfag; Klipfontein, Beira n. Am
sterdam, 25 v. L. Marques; Kota Gede, Bat.

n. Rottm, p. 24 Ouessant; Lawak 24 te Ras
Tanura; Lekhaven, B. Aires n. Amstm, p.
24 Fern. Nor; Lemsterkerk, Basra n. Rottm
p 24 Str. Messina' Liberty 24 v. Londep n.
Aberdeen; Libra 22 te Fowey; Lissekerk.
Amstm n. ahrein, 24 te Suez; Loenerkerk
24 v Port Elizabeth n. Kaapstad; Makrtje
22 v. Grangemouth n. Visby; Macoma 24 v.
Fahaheel n. Heysham; Mado 22 v. Par naar
Snodland; Malvina, Singapore n. Adelaide,

24 65 mijl w v. Tandjong Priok; Margaretha

25 te Rottm; Mariekerk, Rottm n. Japan, p.

24 Corsica: Martha 24-vT-RQUnn--n,- Rostock;
Merwede 24 v. Roftm te Calcutta; M'odjo-
kerto 24 v. Semarang te Soerabaja; Mudo

25 te Rottm- Mulan/ Grimsby n. Gothenburg
p 25 Holtenau; Narwal 21 te Par; Nieuw
Amsterdam 24 v. N. York n. Rottm; N.iger-
stroom 24 v. Loanda n. Lobito; Niobe. Rot
terdam n. Helsinki, 25 te Amstm; Noordzee

22 v. Dublin n. Newport; Omala 24 v. Aba-
dan n. Beirouth; Ootmarsum 24 v. Norfolk
n. Nederl.; Orestes 21 v. San Antoirie'.naar
Talcahuano; Ornen (ch), Gdynia n. Amstm,
p. 24 Brunsbuttel; Phoenix 23 te Delfzijl:
Polydorus 23 v. Amstm te Makassar; Posei
don 24 v. Cumana n. Pampatar;. Prins Alex
ander. Rottm n. Montreal, pi 24 Land's End
Prins Johan Willem Friso. 25 v. Montreal
te Rottm; Prinses Margriet 22 v. London
derry n. Cardiff: Progress 24 te Rottm; Quo
Vadis 24 v. Antw. n. Strood: Raki 24 van
Makassar te Donggala; Rapid 24 te Rottm,
Romeja 2? v. Harwich n. Middlesbro; Rondo

24 van N. York naar Mobile; Rossum 24 te
Rottm; Rijft 24 te Rottm; Samarinda 24 van
Vancouver to Tacoma; Singkep. N. York n.
Bat., 25 te Penang: Slamat, Rottm n, Bat...
p. 24 Dover; Stanvac Pendopo 25. te Soengei.
Gerong verw.; Strabo, Amstm n. Lissabon,

25 te Rottm:"Streefkerk, Calcutta n. Amstm

24 te Napels; Suriname 21 v. Queensboro n.
Emden; Tawali, Bat. n. Amstm. 24 te Lon
den; Tankhaven II 25 te B?t.. verw.; Theseus
Tunis n. Amstm, p. 25 Dungeness; Tjmadak

23 v. Bat. n, Semarang; Tjibodas, B. Aires
n. Japan, 22 v, Pt Elizabeth; Tjitjalenka 22
te Manilla; Triton 24 v. Rottm. n- King s
Lynn; Tyro 24 v. Rottm r.. Belfast; Uni js,

22 te Hull; Vaderland 25 v. 8°"™ n. Ham
burg; Van Ostade, Amstm n. Trinidad, p.

24 Dover; Veendam 22 v. Rottm naar New
York; Venus- 25 v. Genua te An\s^/

riam 24 v oJ. York te Rottm» Volkerak ^3
te Methil; Vulkaan 24 té Gent;

Rottm n. Java, p. 24 Point de GalL Wes-
terdam 24 v. Baltimore n. N. York. Westland
Amstm n. B. Aires, P- 24 Fern. Nor. Wilda

25 te Rottm; Willem Barendsz 23 te Milford-

haven; Willem Ruys, Bat „n;.?; "m'„24 ,van
Pt Said; Winsiim 24 v. R°tlm. n, Huelva;
Winterswijk. Hull n. sP®zla' '4 c^Lutal
Zeeland (SSM) 24 v. Aarhus te Methil; Zon-,
newiik 26 v. Beira te Rottm verw,: Zuid-
land 21 te Girvan; Zwerver 24 v. Delfzijl
n Walkom; Zwijndrecht, Amstm n. Ouala,

25 v Lagos; Zijpe 22 v. Blyth n. Londen:
Zijpenberg, La Goulette n. IJmutderi, p. 24
Finisterre.

Nagekomen tijdingen,
Aletta, 23 te Pt. Swettenhaorrr. Aldegonda

23 te Bangkok; Alphacca, 26 v. Dublin te
Amstm. verw.; Amstelveen, Immingham ri
spezia, p. 22 Gibraltar; Antonia 22 te Batavia;
Bernisse, 24 v. Bergkvara n. Dordrecht; grin
ds, Delfzijl n. Elseneur, p 24 Holteanus;
Chama. 24 v. Rottm. te Abadan verw.; Cool-
haren, 24 te Ndrrkoping: Echo, 24 te Drog-
heda; Escaut, Parijs n. Rottm., 24 v Rouaan;
Ferocia, 24 v. Cardiff n, Portimao; Gaaster-
land! 24 v. Leith n. Rottm.; Glashaven 24 v.
Kopenhaven n. Rottm.; Grootekerk, 24 v.
Bremen n. Hamburg; H.A.S.T. 3 v. Rouaan n.
Rottm. via Londen; H A S T. 5 24 v. Grange
mouth n. Sunderland; Hellevoetsluis 24 v.
Stralsund n. Delfzijl; Henk 25 v. Amstm. n
Rottm.; Henrica 24 te Methil; Henriette 24
te Londen; Hoogland 25 v. Blyth n. d. Theems
Ingeborg, 24 v. Rottm. te Sandefjord: Java

24 te Kotka; Leuvehaven 24 v Aabenraa n
Aarhus; Nassauhaven 25 te Antw Ossen-
drecht. Freetown n. Manchester, p 24 K
Verde: Ovula. 23 te Pladjoe: Parkhaven, 24
V Bocagrande n Norfolk; Prima 25 v. Vlis
singen n. Brest; Salando, Immingham n.
Ceuta, p. 25 Ouessant; Servus, 24 v. Bayonne
n. Swansea; Sunetta 24 v. Newcastle te Hull;
Tamo, Rottm. n. B. Aires, 25 v. Antw.; Vol-
kcrak, 24 v. Mrthil n Gothenburg.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Azalea City v. Philadelphia 22 te N. York:

Belocean 21 v. Narvik; Benvracki v. Shang
hai 23 te Suez; Bra-Kar v. Philadelphia. 22
te N. York; Froma v. Bangkok. 22 te Genua
Hild» KnUdsen 20 v. F tb. la Cruz: Margretha
Bafcke v. Chili, p. 22 Balbao; Marit Maersk

22 v. Digby (N.S.); Raphael Lemmer van
Baltimore 24 te Antw.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

Prometheus v. Makassar, p. 22 Gibraltar.

Gepasseerd, en bestemd voor:

DUITSLAND: Libellule, van Behiels; Lippe
Merti -is; Rotlofje, Hartman; Wijkdienst 32,
/aikenburg; Sancta Maria, van Steenoven;
Sami 2? Ceulemans; Mea Vota, Hooijmauers;
Wijma, Huisman; énergie 5, van Bon; Tnu-
ringia Maessen; Emja, Smits; St. Antonius,
de Breejen; Karolina, Kuipers; Pro at Con
tra Schuitemaker; Variatie, Kuipers; Broe-
der'troiw v, d. Molen; Vertrouwer, Kgrte-
rink- Saónne, Bootsgezel; Herfred, Pieter
man; Johann Anna, van Dreumel; St.
Antonius, Grinwis; Francois, Maes; Oranje
Nassau, Oudakker; Berma, van Napel; Dam-
co 36, V. d. Westen; Freuerik, Vos; WiJlem
Frederik" 2, Tijssen; Addio,. Pols; Kanaal-
vaart I, den Engelsen; Eendracht, Peters;
Marcel, de Paauw; Stroomvaart 10, van
Poelje;, Vitesse 2, Bylsma; Frarigois, Neder-
not; Hoop doet Leven, Schokker; Ida, de
Hoogh; Kenia Moonen; Transport 80, Ver
sloot; Veronese, Lesage; Transport 38, Tel
kens; R.W. 6, Veltman; Progressus, v. d.
Bosch; Progressus 2, v. d. Bosch; Morgen
ster, Vissers; Stroomvaart 3, Brouwers; Fiat
Voluntas 7, Langèhberg; Kirishima, Corne-
j.„n; Kathe, v. d. Wiel; Pharailda, de
Matfer;Embla, de Brutin; Freia, Done*;
Moreito, Lodder; Arnoldus, Gerrits; Jadi,
Wilson; Linquenda, Bakker; Herman, v. d.
Bos; Anna Cornelia, Vermeulen; Grame,
Wassink; Sambre, v. d. Starre; Damco 34,
Brujman; S.B. 147, v. d. Wiel; Johanna,
Visser; Fluviaie a, Landa; Corrie, Janssens;
Cormia, Venema; TUara, de Backer; Rival,
van Oosten; Buna Spes, Speksnijder; Hen-
cor, Decksen; Spes, Straatman; Rijan, de
Bie; BAZEL; Maloia, Beekman; Westfalia,
Koenen; Maria, Poppelier; Rhenus, v. d.
Westen; W. van Drlel 37, Braamkolk; Neska
I, Voorschuur; Jura, Huijzen; Furka, Huij-
zen; Express 40, Huverman; ETRAATS-
-8UHG: Toiler 4, van Loplk.

■ROTTFRDAA-. Loemoez, de Reuver; Mid-
gart, Soei wij; lring, Tromp: Gamuret, v. d.
Graaf; Amsterdam, van Laar; San Antonie,
Megen; Jega, Rariemakers; Binnenvaart 7,
de Vriep, Gelderland 3, Bom; Uerdingen,
Wijnen; Huba, v, d. Graaf; Java, Breur;
Sancta Maria, van Steenoven; Anton, Ger
ritsen; Cart Paul 3, Balck'; Padüa, Snijders;
Harmonie 5, Pauw; Roma, Bruininckx; Em
ma, Sehreuders; Voorburg, Bosman; Mosk,
Stienstra, Oscia, Mutt; Bona Spes, Schot;
Centrust 2, v. d. Hoeven; Harmonie 4, Flo-
rie; Neptun 10, Claljs; HAMBURG: Friesen-
lan'd, Hulsen; KIEL: Viktoria, Eibers;

BELG, Rijnschelde 6, lliegems; F'luviale
6, Poppelier; Helena, van Bommel; Louvain,
den Braber; Pascal, de Haas; St. Bavo. Wil-
jaért; Marquifite, Scherpenzeel; Gerard
Wouter, Bouman; isabclia, Groenendijk;
Bertus, Breure; Jean Babtiste, Haanis; GG-
RiNCHEM: Corto, van Keulen; NIJMEGEN.
Maria Christina, van Wij elf: BREDA; Eliza-
oeth, Reijmers; IJMUIDEN: Gerda Louise
Swartjes; Noelle Bekkers; AMSTERDAM';
Pieternelia, -ichoenmakers; Jagerswijk, van
't Noordelnue; Theodora, van Kessei; TER-
NEUZEN: Annie, Kerpel; MAARSEN
Noordster, Rijksen; LEMMER: Diamant,
Buijcks; GRONINGEN; Rival, Boswijk;
RHEDEN; Cito, Liet; LEEUWARDEN: Wan
Boer; HAMBURG; Onder, van Eerstel; ZE
VENBERGEN: Antonie, v. d. Linden; ME-
DEMBLIK: Risico, Brutnslot; DEN HAAG;
Adriana Maria, Slotje.

HANS WEEKT, 24 SEPTEMBER 1948.

Gepass rd en bestemd voor:

DORDRECHT; Liza, van Lopik; Dina,
Boekhorst; Willem, van Lopik; Ësperance,
Brouw 'sala 2, Boksiag; AMSTERDAM
Staci Amsterdam 12, Zaal; Jeanne, van Im
merzeel; Maria Wilhelmina, Ssrens; DIKKS-

,ANO: Eerste Zorg, Zaayer, 3 Georoeders,
Stolk; ROi i'ERDAM: Oberalp, Martens;
Bertha. Broekaart; Lucia, Stoop; Elisabeth
den Boer; DRIMMELEN: Anwi, Schuiler:
Adcor, Schuiler; WERKENDAM; Variatie.
Versluis; HAATERT: Valkyrie, Waarden-
burg; 3ROEKERHAVENCito, Ver-Juin;
EINDHOVEN: Gerdi, de Bot; LEIDEN: Cor
nelia, Vendeville; Stella Maris, Deen;
UTRECHT: Juma, Leunis; BEUNINGEN;
En Avart, Rook: HANSWEERT: Henri, Tom
DUITSLAND; Amice, van Capelleveen;
Rheinunlon 6, de Bruyne; CFR 501, Keiler;
Comptoir 15, Janssen; BASEL: Bheinumon

2, van Daele; Suevia, Koenen; Matterhorn
12, Wiegman; Navexmotor 8, Blommaert;
Palatia, Schagen; Alpina 2, Scharrer:

BELGIE: Blake, Bom; Indas, Schot; Ana
lyse, Appalius; Hillegiena, Koster; Maas,
van Lopik; Simonne, de Vos; Linquenda,
Versluis; Rijn Schelde 18, Boer; Martha 2,
Jamin; Hilmar, Panman; Tunisia, de Vos;
Cópiosa, Maas: Roek, Boers; Joziua Martina
Janssen; Rijn Schelde 6, Ilegems: Storno,
Wagenmakers; Energie, Waardenberg; Vi-
gila, Verdoorn; Telegraaf 19, Nortier; Gerja
Larooy; Express 32, v. d. Vlies; Guri, Huy-
gens; Margrietha Hendrika, Lenten; Trans
port 74, de Graaf; Vecht, Vreeken; Industrie
van Geertruiden; Poseidon 1, Van Winsen;
Waadt, de Kok; Algol, v. d. Vlies; Cornelia,
Kruizinga; Alida, v. d. Broek.

WATERSTANDEN VAN 24 SEPT.

Breisaoh 1.82 (-0.03); Straatsburg 2.40
(-0.04); Maxau 4.10 (+0.01); Mannheim 2 79
(-0.06); Mainz 2.56 (-0.04); Bingen 1 68 1-0.05)
Caub 1.82 (-0.05); Trier 0.56 (-0.03); Coblenz
1.91 (-0.05); Keulen 1.73 (-0.08); Ruhrort -0.22
(-0.03); Lobith 9.B9 (-0.09); Nijmegen 7 55
(-0.07); Arnhem 7.65 (-0.11); Eefde (IJssel)
2.99 (-0.09): Deventer 2.09 (-0.08): Monsin
55.40 (onv.); Visé 50.15 (onv.); Borgharen
40.45 (+0.04); Belfeld 11.12 (+0,12); Grave
(beneden.de sluis) 4.60 (+0.07).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

2 Sept.: Ie tij: 9.18 uur; 2e tij: 21.44 uur.

27 Sept.: Ie tij: 10.21 uur; 2e tij; 23.12 uur.

V AARW ATERDIEPTEN.

25 Sept.: Pannerden-IJsselkop 2.60; IJssel-
kop-Hèveadorp 2,10; Heveadorp-Vreeswijk
2.00; Vreeswijk-Wijk-bij-Duurstede 2.20:
IJsselkop-Doesburg 2.10: Doesburg-Zutfen
2.20; Zutf en-De venter 2.50; Deventer-Kater-
veer 2.70.

SCHEVENINGEN, 25 Sept. Binnen van de
haringvisserijSCH 87 met 40 last, SCH 130
met 45 last, SCH 247 ntet 34 lilt, SCH 225 mei
26 last en 500 kisten verse haring, SCH 66
met 8 last en 400 kisten verse harmg.

Besommingen kustvissers van 24 Septem
ber: SCH 12 met 400, SCH 10 met 460. SCH
38 met 170, SCH 80 met 310, SCH 71 met
1 600, SCH 52 met 120, SCH 187 met 110.
SCH 165 met ƒ100, SCH 119 met ƒ90, VE 10
met ƒ375, OD 3 met ƒ310, OD 12 met ƒ230,
OD 4 met 450, OD 6 met 740, OD 17 met
440, OD 1 met 280, TH 1 met 250. TH 15
met 770, BH 4 met 450, SL 47 met I 760,
SL 6 met 500, KW 215 met 330.

De vjngstberichten luiden: SCH 200 met 60
k. naar huis, SCH 341 70 k, SCH 342 102 k.
SCH 402 136 k, SCH 56 7 k, SCH 159 8 k, SCH
229 120 k. nog 25 netten halen, SCH 233 25 k.
SCH 339 75 k. SCH 365 138 k, uit de ha:ve
vleet, SCH 53 3 k. SCH 332 12 k. SCH 39 1 k,
SCH 201 6 k. naar huis, SCH 264 100 k. nog 20
netten halen, in totaal 14 last, SCH 75 35 k,
SCH 77 5 k, "SCH 32 60 k, SCH 40 3 k, SCH 48
10 k, SCH 49 70 k, naar huis, SCH 132 60 k,
SCH 133 naar huis, 40 mijl afgelegd, SCH 139
80 k, SCH 262 119 k, SCH 285 70 k, SCH 5 5 k
SCH 19 150 mijl afgelegd, SCH 25 150 mijl
afgelegd, SCH 30 geen vangst, SCH 35 10 k,
SCH 69 5 k. uit de halve vieet, SCH 84 17 k.
SCH 122 naar huis, SCH 248 136 k. naar huis,
SCH 249 5 k, SCH 250 80 k, SCH 310 50 k, nog
30 netten, SCH 312 120 k. naar huis, SCH 399
5 k, SCH 107 90 k. nog 20 netten halen. SCH
353 40 k. SCH 314 gisteren 30 k, SCH 79 5 k,
SCH 141 25 k, SCH 186 10 k, SCH 284 2 k,
SCH 361 90 k. uit de halve vleet naar huis,
SCH 443 5 k, SCH 50 10 k, SCH 63 geen vangst
naar huis, SCH 66 65 k, SCH 73 30 k, nog 3(1
netten halen, SCH 89 5 k, SCH 95 geen vangst.
SCH 103 70 k. uit de halve vleet, naar huis,
SCH 116 90 k, SCH 180 6 k. SCH 242 38 k.
uit de halve vieet, SCH 275 nog halen, SCH 3
60 k, uit 50 netten, SCH 6 2 k. SCH 14 40 k,
SCH 47 90 k. uit de halve vleet, SCH 110 geen
vangst, SCH 118 geen vangst, half tien bi- -en.
SCH 125 nog 60 mijl. SCH 325 naar huis, SCH
'333 10 k, VL 29 gisteren near hn's met 41
last, VL 50 10 k, VL 56 25 k. VL 73 35 k, VL 79
10 k. VL 80 15 k, VL 84 34 k. nog 60 netten
halen. VL 85 geen vangst. VL 86 140 k. nog
60 netten halen, VL 112 gisteren 330 k. nog
halen, VL 114 102 k. nog 45 netten halen, VL
115 140 k, uit 50 netten, VL 132 70 k, nog 30
netten halen, VL 142 gisteren naar huis, VL
166 10 k, VL 172 6 k, VL 190 80 k. nog 45 net
ten halen, naar huis, VL 200 68 k, nog 45
netten halen, VL 203 50 k. nog 10 netter,
halen, naar huis. VL 205 lost halve vleet veel
haring. VL 206 17 k, nog 20 netten halen, VL
207 50 k. nog 20 netten halen, VL 208 30 k.
uit 75 netten.

I