Nieuws uit STAD en OMTREK
,,'t Is Historisch" wordt historisch
LAATSTE BERICHTEN
Om HET HART van Rotterdam
Winterprogram LTB 1948-1949
n
VOLKSKARAKTER-TEKENING
IN MUZIEK
ST. RAYMUNDUS" OPENDE HET
NIEUWE WINTERSEIZOEN
„Geen infiltraties"
zegt de republiek
Brood en suiker
bonloos
Mogelijkheden voor nieuwe city souden
gering zijn
SCHERPE diagnose
VAN IR. valderpoort
Niet autorijden op
Zondag
MHliarden schade in
Italië
VRIJDAG 29 OCTOBER 1948
PAGINA 5
EEN UUR VOLKSLIED
een schip voor
KEULEN
DE HEL VAN BUCHENWALD
CABARET IN OPTIMA FORMA
BURGERLIJKE STAND
ZEEBURGIA-H.P. V. S
SV.V.-SPARTA
AFD. ROTTERDAM K.N.V.B.
bt.°nUW,ïr. Mzw.it B-fk "f
derpoort nog tegen de koppeling van de
wederopbouw aan de scha'deveige mg
voor de direct getroffenen, de
verband houdende herbouwplicht
bouwen, wat, waar en wanneer.
PATER DR. DE GROOT OVER
OPVOEDING EN PUBERTEIT
Maandag 8 November:
Naar wij vernemen zullen het
arood en de suiker, alsmede de
artikelen waarin suiker is ver
werkt, op Maandag 8 November
van de bon gaan, op welke datum
tevens de prijsverhogingen zullen
ingaan. Daar nog verschillende
voorzieningen moesten worden
getroffen in verband met deze
prijsverhogingen, is het oorspron
kelijke plan om deze artikelen
eerder van de bon te nemen, een
week uitgesteld.
DE GULDEN LOONS
VERHOGING IS GEEN
TOESLAG
Dus aan belasting ondesivorpen
DE TOESTAND VAN
KARD. VON PREYSING
MONTGOMERY KOMT
TOEWIJZINGEN DER E.C.A
VOOR NEDERLAND
De afgelopen week vnl. petro-
leufnproducten en automaterieel
PRINS BERNHARD BEZOEKT
LUCHTMACHT
EX-iHOOFDREDACTEUR VAN
„DE TELEGRAAF" KRIJGT
VIJF JAAR
ROOFOVERVAL TE
AMERSFOORT
Het staat in net teken, dat ,,ei ijet nodig acties te
EEN PATENT VOOR 'T MINISTERIE VAN O.K.W A
op ons wordt gelet!
POSITIES TROÉPENSCHEPEN
VISSERIJ
NED. VRACHTEN MAR KT
Leo Rommerts heeft samen met Piet
Pijnenborg gisterenmiddag in de gym
nastiekzaal van de Rijks-HBS volkslie
deren uit vele landen gezongen.
Zijn bas-bariton met een nogal Slavisch
timbre ,,dat komt zeker, omdat ik ver
kouden ben",. aldus de zanger trachtte
zich steeds aan te passen bij het karakter
van de liederen die hij zong. Na de be
kende „Scharensliep" en „Het Kwezel
ken" zong hij de legende van St. Nico-
laas, het Franse volkslied, dat <je_ toehoor
ders van Georgette Hagedoorn zicth zeker
nog zullen herinneren.
Piet Pijnenborg gaf een korte mlei-
dende beschouwing en liet ook even de
muzikaal-kenmerkende eigenschappen
van de verschillende volksliederen horen.
Volksliederen behoren niet gezongen te
worden alsof hét kunst-liederen waren.
Zij behoren in de mond van het volk te
iijn. j
Leo Rommerts zong daarom met de
gehele zaal een Frans lied, dat er in
korte tijd m zat- Het volkslied is de
beste karakterstudie van het volk, waar
uit het voortkomt. Het is door de jaren
heen overgeleverd; heeft uiteindelijk een
muzikale vorm gekregen en in deze vorm
ligt een bron van muzikale stof voor tal
van componisten. Er zijn dan ook maar
weinig toondichters, die niet geïnspireerd
zijn door de volksliederen van hun land
Dit bleek wel zeer duidelijk uit het
Noorse lied, dat de volksliederen-zanger
vertolkte Grieg's Solveig's lied vertoonde
tal van 'parallellen hiermee. Zowel de
gondelzang, Canto dei Gondolien, uit
Italië als de Malaguena uit Spanje kre
gen een goede expressieve vertolking,
maar de stemmenvan Italiaanse en
Spaanse zangers klinken toch anders
door in onze herinnering. Het befaamde
Russische lied, „Zwarte ogen had moei.
lijk door een niet-Rus beter gezongen
kunnen worden.
Cowboys en negers leverden beiden 'n
authentiek volkslied; de eerste een
klacht over de onhandelbaarheid van
koeien; de laatste een vreugdezang over
de heerlijkheden die ons in- de Hemel te
wachten staan.
Het Jiddische lied: „Zehn Brider" had
die mengeling van tragiek en humor, die
kenmerkend is voor het Joodse lied.
De heer Pijnenborg wees nog eens ten
overvloede op het ontbreken in Neder
land van echte volks-zang. Dat was on
langs nog gebleken bij een uitwisseling
van zangmiddagen tussen Engelse en
Nederlandse kinderen.
De Nederlandse zongen ,,In het groene
dal in het stille dal" en dergelijke gekun
stelde en opzettelijk in elkaar geflanste
Morgenmiddag begint de inzame
ling van levensmiddelen, schrijf
materiaal en kleine huishoudelijke
artikelen voor Duitsland en Oos
tenrijk. Als u Ambrosius hoort spe
len, zijn de verkenners, welpen,
gidsen en ka jotters nabij om uw
goede gaven in ontvangst te nemen.
liederen, terwijl de Engelse kinderen
geestige volksliederen als „O, no John"
gezamenlijk zongen. Dit lied zong ook de
heer Rommerts.
Een geheel eigen karakter, ook wat de
toonschaal betreft, had een deel uit de
Ierse Ballynure Ballade. Het Duitse lied
was tegenwoordig met „Der Tod von
Basel". Dit uur muziek was er geen van
bewonderenswaardige toonkunstige pres
taties, geen openen van nieuwe gezichts
punten in het bespelen of maken van
instrumenten. Een middag van simpele
volksliederen, die eigenlijk het begin
moest zijn van zelf-beoefening. Maar
wat dat betreft, zal Leo Rommerts met
zijn ideale begeleider Pijnenborg wel 'n
zingende in de woestijn zijn geweest.
zuivering, over collaborateurs, die de
troetelkinderen van de Nederlandse Staat
zijn, over de St. Niklazen-regering van
Londen en over foute burgemeesters en
politiemannen, die weer braaf op hun
stoel zitten Hij wilde wel 100, wel 200,
wel 500 maal barmhartig zijn maar dui
zend maal was hem te veel.
(Wij hebben nooit geweten, dat barm
hartigheid bij het loot gewogen of bij het
gros gesteld werd).
Geest, noch inhoud van de toespraak
konden wij waarderen.
Beter was liet met de film. Een goed
gemaakt Belgisch product, dat vluchtig
de vormen van verzet aangeeft, welke
in België gepleegd werden; de manier,
waarop de bedrijvers daarvan in han
den van de Gestapo vielen en hun ellen
dig verblijf in Buchenwald.
De aanwezigen waren onder de indruk
van deze film. Het schrikbeeld wordt nog
angstwekkender, als men bedenkt, dat dit
soort kampen op groter schaal dan ooit
in Europa gebruikt worden.
De zaal was vol, meer dan uitverkocht.
Ondanks dat de mensen oorlogs- en ver-
zetsfilms moe zouden zijn. Of komt ook
hierop een reactie? Willen we nu toch
weten, wat er gebeurd is? Gaan we.toch
weer terugkijken?
Als men de inleidende spreker hoorde,
kon men daarover niet twijfelen. Mis
schien leven wij buiten de werkelijk
heid, al vraagt ons beroep anders, mis
schien ook heeft zich bij deze man een
complex gefixeerd. In ieder geval be
pleitte hij voor de zaal met wijdse ge
baren en harde woorden een zaak, die
naar onze mening, de belangstelling van
die zaal in het geheel niet had
De man had het over een verbeterde
ONDERTROUWD: A. Brobbel 21 j. en
A v. d. Knaap 21 j., P. L. v. Noort 27 j.
en C. C. Meijer 22 j„ J. v. Oort 33 j. en
W. S. H. de Vries 25 j„ C. Putters 30 j.
en J. C. M. v. Breukelen 28 j., A. J.
Reintke 32 j. en J. Simons 23 j.
GEHUWD: A. W. G. de Leede 61 j. en
J. P. v. Vonderen 44 j., P. R. M. Aalsma
19 j.' en M. H. Broeren 19 j., G. Arnout
20 j en R. Tettelaar 21 j., E. J. Bergmans
33 j. en F. J. Smit 29 j., A. A. Reijs 26 j.
en T. Bos 24 j„ E. Meenk 29 j. en W. v.
Baak 22 j„ A. v. d. Pluijm 24 j. en H. C.
de Bok 23 j., J. J. v. d. Horst 24 j. en
E. J. P. v. d. Water 21 j., J. van Duijn
25 j. en H. C. Th. Speelmeijer 27 j„ P-
M. v. Antwerpen 25 j. en A. J. Th. Tilly
22 j., H. M. Gravesteijn 55 j. en E. A.
Hoorman 41 j., J. Hoogendoom 57 j. en
W. de Bruijn 50 j., C. Kruishof 21 j. en
G. J. H. v. Schie 23 j, H. J. Peters 30 j.
en W. Engelberts 19 j., G. Vlieger 30 j.
en M. J. de Vries 27 j„ H. W. M. Jegen
35 j én W. A. Hoenderop 35 j.
GEBOREN: Jan C, z. van C. de Vries
en P. Toutijn. Nassaulaan 75, Johny z.
van W. v. Doesburg en G. Lupker, Nas-
saulaan 75, Wilhelmina H. Th. C. d. van
J. de Wolf en W, E. Goets, Villastr. 114,
Maria A. A. d. van J. P. Nouwels en C.
M. Broxks, Vlaardingerdijk 341, Adrianue
J. M. z. van J. H. B. Vrodebregt eh H. A.
M. v. Adrichem, Plein Eendr-agt 13
OVERLEDEN: J. de Jong 76 j. Pr.
Fred. Hendrikstraat 31.
Dit cabaret moet wel historisch wor
den. Door de vondst van het geheel, door
de zeer bijzondere draad, die tot een
uniek patroon geweven werd door enkele
indringende fragmenten als „Charleston",
„J. P. Coen'' en „Wilhelmina", die in de
herinnering zullen blijven, door de' zeld
zaam verzorgde „montering" als we
deze revue-term in cabaret-verband mo
gen gebruiken en door het feit, dat
velen, met het cabaret onbekenden of af-
wijzers daarvan, moesten inzien dat er
wat in zit. Het is een waagstuk om ca
baret te brengen voor een toneelkring.
De kunst-vorm heeft een zeer bijzondere
aanhang, die zichzelf selecteert in een
vrije keuze. Geschoven in een reeks vast
gelegde voorstellingen heeft het cabaret
niet de gelegenheid zich. te verzekeren
van uitsluitend kenners en liefhebbers.
Toch is het van het bestuur van de
Katholieke Toneelkring een goede daad
geweest, om dit cabaret op het repertoire
te zetten. Als we ons niet vergissen, is die
daad over het algemeen door de aanwezi
gen gewaardeerd.
Het was aanvankelijk wat moeilijk om
in de speelsigheden var. de voortgezet
gymnasiale breinen der tekstdichters te
komen. De keinnis der antieken ligt niet
opgestapeld tussen de muren van Schie
dam en van de „Egyptenaren" ging bo
vendien veel verloren door de garderobe
kwaal, waaraan alle zalen in Schiedam
lyden. Wat een persiflage op Lou Bandy!
De reacties van 'het publiek waren mini
maal, hetgeen op het toneel de indruk
gaf, dat mefl voor een lege ruimte speel
de. Maar het was eerder de intense be
langstelling om vooral geen wo-örd te
missen, die de zaal zo muis-stil maakte.
De satyre vierde vanzelfsprekend hoogtij,
al werd het nergens: van dik brui-hout
zaagt men goedkope lach-sucoes-planken.
De drie Kareis uit de voor-ijzeren-,eeuw
en de drie Kareis uit de na-atoombom-tijd
waren een kostelijke trouvaille ter h-eke-
sarcastische manier de humbug en de
publiciteits-invloed van bepaalde figu
ren zo heerlijk op de korrel genomen, dat
men begrijpt, waarom dit cabaret in die
kringen geen „cabaretta grata" is.
Beslist zwak van zegging was de Na
poleon van Guus Verstraete. Aangezien
het toneel van het Passage-theater veel
geluid opslorpt, was er van de gaze»-
gordijn-zang weinig te verstaan.
„De wals" was ons door de keuze van
de omgeving iets te wranig. Emmy Ar-
bous, die reeds jn Cleopatra uitstekend
had gemonologeérd, bereikte een hoogte
punt van ontroering in Wilhelmina-
Ko-ningin. Het scheen, dat men de na
vrante onderdelen speciaal voor na de
pauze had bewaard. Of kwam dit, omdat
we onze eigen tijd naderden?
Een angstwekkend realistisch „Mata
Hari" van Lia Dorana een „Charleston"
van Hetty Blok en de beklemmende
„Laarzen" van Wim Sonneveld, achter
elkaar gebracht, balden de laatste rijke
impressies aan deze unieke avond samen.
Met haar totale Charleston-psychose
droeg Hetty Blok de ere-palm van de
avond weg. Vepdere medewerkenden
waren Luc. Lutz, in wie het kleine ge
baar tot groter zeggingskracht moet
groeien en Henny Fontaine.
Peter Kellenbach had de muzikale lei
ding en begeleidde zo, dat men verlangde
naar een veel kleinere, veel intiemere
zaal, waar de pianist geen klankscberm
optrekt tussen toneel en waar hij hoe
hard spelend ook, het contact van spe
lers met zaaltoeschouwers niet verbreekt.
Of Katholiek Schiedam gisterenavond
cabaret-minded is geworden? Wij weten
het niet. Er werd gefluisterd, dat men 't
succes zo groot achtte, dat Sonineveld
ook met zijn tweede seizoen-repertoire
zal komen: het repertoire met de pan-
tomine. We zullen zien. We hopen, dat
het waar is. Weet u, ook Georgette Ha
gedoorn had hier eens zo'n succes, dat
men ha-ar een tweede keer uitnodigde.
De zaal was nog leger dan de eerste
maal; dit jaar zal zij, helaas niet terug-
De wedstrijd Zeeburgia-Hermes-D.V.S.
is de ouverture van drie achtereenvol
gende wedstrijden die voor onze stadge
noten uitermate belangrijk zijn, en waarin
beslist zal worden of Hermes inderdaad
tot de staartclubs behoort, of zich van de
gevaarlijke zóne zal weten los te werken.
Het scoren van 3 doelpunten in even
zoveel wedstrijden is voor de elftal-com
missie aanleiding geweest wijzigingen in
de voorhoede aan te brengen. En deze
linie is nu van rechts naar links samen
gesteld: Joop Heijster, Stolk, A. Janse, C.
v. d. Tuijn, Jac. Heijsters terwijl in de
half-linie Brouwer is vervangen door
Ruiterman.
Begint in Amsterdam de victorie? Wij
wensen dit elftal het allerbeste, doch zijn
met een 5e gelijk spel reeds tevreden.
Hermes2—RFC 2, SVV 3— Hermes 3,
Hermes 4DHS 2.
Zondag aan de Bosrand SVVSparta
Voor de oudgedienden in de SVV-ge-
lederen een wedstrijd met een legen
darische betekenis.
Immers, de wedstrijd tussen dezelfde
clubs een 25 jaar geleden, waarin de na
men van mannen als Cas Ruffelse, Bok
de Korver etc. opgeld deden, had toen
voor SW een minder prettig verloop,
want door een dubieuze goal, de enige in
deze wedstrijd, was SVV gedoemd te
degraderen.
Nu staan de zaken wel iets anders en
heeft Sparta veel van zijn oude glorie
ingeboet. Een en ander neemt echter niet
weg, dat de rivaliteit is blijven bestaan
en daarom zullen de Rood-Groenen ter
dege op hun hoede moeten zijn.
SVV speelt wellicht beter voetbal dan
Sparta, maar, en dit heeft de practijk be
wezen, dat zegt nog niets. Bovenal moe
ten Arie de Bruyn en z'n mannen een
voorsprong weten te consolideren en een
achterstand kunnen wegwerken. En
Sparta lijkt ons net een tegenpartij om
hét daar tegen te leren
SVV 2 is vrij; HDVS 3—SVV3, ADO 4
—SVV 4.
GiEMEENTELUKE PUBLICATIE
Kosteloze inenting
Op Dinsdag 2 Nov. 1948 des namiddags
tussen 2 en 3 uur bestaat gelegenheid tot
kosteloze inenting tegen pokken in het
gebouw van de G. G. en G. D. Tuin-
laan 18.
Stamkaarten der kinderen medebren
gen.
Het programma voor Zondag luidt: le
klas A: DirkslandUSC, Noorderkwar
tierNestoro, OVDemos, Tediro
Zwart Wit; B: DESVNieuwenhoorn,
Groen WittenOns Huis, RogaGLZ,
WicoAVO; C: ActivitasRockanie,
EurekaSchiebroek, SoagProgress, Te
lefoonRadio; 2de klas A: AVSDOH,
Nado/V—NRC, ODI—Hekelingen; B:
Abbenbroek—Crooswijk, RKWIKSchie-
damse Boys, VoorwaartsSVDP, ZVC
SSAVR; C: RMI—WF, Singelkwartier—
Hurricanes, VierpoldersHBB, SVDPW
—DOK; 3e klas A: Dreadnought—VIR,
OTVVSportvogels, Vedero—Sportifia;
B: DOZ—Grometa, GBR—The Bell Boys,
West End—Don Bosco, Kortenaër—Var
kenoord; C; FiosLuno, RJBDLB,
VGLSC—Zuiderster; D: Babberspolder—
PSB. Rood Groen—GVMD, WCR—Ha-
gero.
Naar aanleiding van de verklaringen
van minister Sassen in de Tweede Kamer
volgens weike in West-Java ruim 11,000
gewapende strijders geïnfiltreerd zijn,
hebb enrepublikeinse kringen verklaard,
„dat deze uitlating onjuist en van on
rustwekkende aard is". Deze kringen
zeiden, dat „dergelijke infiltraties niet
mogelijk zijn, gezien de volledige Neder
landse blokkade en de sterke bewapening
aan Nederlandse zijde van de status-quo-
lijnen. Waar levensmiddelen niet over
deze lijn enkomen, is het helemaal onmo
gelijk er wapens over te krijgen", zo Ver
klaarden zij.
Protest tegen uitwijzing
ambtenaren
De republikeinse radio heeft gemeld,
dat de republikeinse regering bij de
C. v. G.D, een protest zal indienen tegen
uitwijzing van de republikeinse ambte
naren te Batavia. Van gezaghebbende
Nederlandse zijde werd gisteren ver
klaard, dat op 2 November vier republi
keinen vrijwillig het federaal gebied zou
den verlaten.
Thee. en rubberonderneming
gesloten
De thee- en rubberonderneming Goe-
noeng Boeleud van de NV. Cultuur Mij
Waller Plate, gelegen,'30 km ten Zui
den van Soekaboemie, is wegens de on
houdbare toestand tengevolge van vrijwel
dagelijkse aanslagen en aanvallen in het
Soekaboemische, waartegen niets „wordt
gedaan, genoodzaakt geweest met ingang
van 27 October te sluiten, aldus deelde dé
waarnemend administrateur aan Aneta
mede. Hij was de bestuurder van de jeep,
die Maandagmiddag werd b°schoten,
waarbij een militair om het leven kwam
en de administrateur, de heer De Jong,
die eveneens in de jeep zat, een nekschot
kreeg. Hij ligt thans in zorgwerkkende
toestand in het hospitaal.
11
ling het hLiidigc ambtenaTcn-geslaeht jceren> Tot weerziens Sonneveld! Waar
vain Marie Antoinette werd op elegant I weten we nog niet.
Met een boekje van 14 hoofdstukken
benevens een inleiding en een slotwoord
heeft ir. Valderpoort een interessante po
ging ondernomen tot visie geven op de
mogelijkheid van wederopbouw van de
Rotterdamse binnenstad.
De beschouwingen in de 117 blz druks
zouden o.i. zijn samen te vatten in zqn
scherpe diagnose, die ergens t ge
schrift als volgt luidt:
„Voor de in zekere zin
hoeften van de Rotterdamse
bestaan slechts beperkte mogelijk
en hiervoor is slechts een beperkte n
veelheid potentiële energie beschikbaa
Men zal slechts dan resultaat bereiken,
zij het kleiner in omvang doch groter
in intensiteit, als men het terrein van
de mogelijkheden verkleint en de be
schikbare energie samenbundelt en ge
concentreerd op dit beperkte terrein
richt. Versnippering van energie voert
onvermijdelijk tot vergroting van de
reeds thans bestaande machteloosheid.
Uit dit citaat blijkt al overduidelijk, dat
de schrijver ten aanzien van de huidige
stand van zaken pessimistisch is gestemd.
Hoe ir- Valderpoort tot dit pessimisme
komt, zullen we hieronder in het kort
pogen samen te vatten.
Na een opmerking, dat zijn geschrift
zeer afwijkt van datgene, wat sinds 1940
een communis opinio is geworden en dat
zijn boekje is samengesteld uit ervaringen
in een jarenlange werkzaamheid bij de
Bouwpolitie te Rotterdam en reizen in het
buitenland, zet de auteur de stelling op,
dat de wederopbouw van de Rotterdamse
binnenstad niet binnen een betrekkelijk
kort tijdsverloop is te verwezenlijken in
verband met de algemene verarming.
Ir. Valderpoort periphraseert vervolgens
Met begrip city als een stadskern, waarin
essentiële levensbehoeften van de stad in
haar geheel genomen, gebonden aan een
bepaalde plaats, in een duidelijk histo
risch verband en op* een karakteristieke
wijze tot uiting komen.
Deze definitie raakt volgens hem
verouderd, ten aanzien van de wezens
elementen van handel en beurs. De city
acht schrijver verworden door wijziging
in gebruik en declassering van per'
celen, accentuering van dag- en
nachtgebruik van bepaalde panden
en verwaarlozing van geboijwen en
terreinen, gepaard aan een verza
digingsverschijnsel (bioscopen) en de
overheveling van zaken of bouw van
filialen naar nieuwe gedeelten der stad
(verval Noordblaak, Plan C en Hoofd-
steeg). Er was een duidelijke naar het
Westen georienteerde ontwikkeling van
de binnenstad.
Is er behoefte aan een binnenstad? Dat
we het acht jaar zonder city hebben moe
ten stellen en ons min of meer bij dat ge
mis neerleggen is o.i. een zwak argument.
Immers zelfs in Rotterdam-Zuid bestaat
dc algemene klacht: wanneer krijgen we
nu eens naast wij kleven een algemeen
ontmoetingscentrum met licht en leven.
Ir. Valderpoort onderzoekt vei volgens
de noodzakelijkheid van een binnenstad
op een 9-tal punten, verkeer, huisvesting,
bestuur, geestelijk leven, ontspanning en
amusement, café's, restaurants en hotels,
industrie, winkelbedrijf en handel. Doch
alles bij elkaar levert de schrijver weinig
argumentatie voor de wederopbouw van
de oude binnenstad-ruimte des te meer,
omdat de bouw van het spoorwegviaduct
reeds een brute moordaanslag op de city
is geweest, met nog de conclusie: naar
mate de wederopbouw langer wordt uit
gesteld, zij steeds minder noodzakelijk
wordt.
Doch kén snel herbouwd worden? Tech
nische en economische begrenzingsfacto
ren deden de aanvankelijke verwachtin
gen van tussen de 5 'en 15 jaar reed? de
bodem inslaan. De tijdsduur stijgt nu met
de dag. Aldus schrijver.
nu aan de gang. Doch men mist
aansluiting. Men constateert het optrek
ken van bankgebouwen hier en daar,
handelsgebouwen tussen Blaak en Wijn
haven, doch schrijver twijfelt aan moge
lijkheden en behoeften, met kansen op
verstarring, met hindernissen voor moge
lijke wijzigingen in het algemene basis
plan, hoe langer de volledige uitvoering
wordt vertraagd.
Een zuiver technische, doch financieel
zeer zwaar wegende consequentie van een
voortzetting van de wederopbouw volgens
de bestaande opzet is nog Sel®Sen in de
kosten van straataanleg, gas, electriciteit
en telefoon bij een schaarse en verspreide
In een vijftal punten geeft de schry
weer, wat hij „nieuwe wegen" zou willen
noemen. Deze punten zijn: le. definitieve
bouw in een enkel, speciaal hiervoor aan
te wijzen gedeelte van de binnenstad; 2e.
semipermanente bouw op speciale randge-
deelten van de binnenstad; 3e. behoud
van een voorlopig onbebouwde stadskern;
4e- sterke bevordering van collectieve
bouw; 5e. instelling van een speciaal coör
dinerend lichaam voor de regeling van
alles, wat met de bebouwing van de bin
nenstad samenhangt.
Als volgt worden deze punten toege
licht:
Ten Oosten van de Coolsingel zijn reeds
zovele grondreserveringen tot stand geko
men, dat wijziging van het plan daar niet
goed meer mogelijk is. Voor het gedeelte
ten Westen van de Coolsingel geldt dit be
zwaar niet. Daarop dient volgens de
auteur de beschikbare energie te worden
geconcentreerd. In de eerste plaats is het
uitermate gewenst de bebouwing aan de
Coolsingel te voltooien. Eén straat, het
hart van de nieuwe binnenstad, wordt
dan tot stand gebracht. Het terrein tus
sen Coolsingel en Westersingel sluit aan
bij de ongerepte bebouwing van het
Westelijk stadsdeel dat deels onaanzien
lijk is, doch ook 't Dijnziehtkwartier om
vat benevens twee belangrijke verkeers-
en winkelstraten: de Nieuwe Binnenweg
en de West-Kruiskade. Bovendien zijn
hier factoren van betekenis de ligging
van het Centrale spoorwegstation en het
Hofplein. Een semipermanente bebouwing
(met behoorlijke levensduur) kan voor
zien in behoeften aan bedrijfsruimte en
kantoren. Zomerhofkwartier en Haring
vliet geven in dat opzicht een beeld van
behoeften en mogelijkheden. Voor col
lectieve bouw verwijst schrijver o.a. naar
het grossierscentrum en het Beursgebouw-
Voor de uitvoering van een dergelijk
plan is echter noodzakelijk een coördine
rend instituut en dan niet een overheids
orgaan zonder meer maar een gemeen
schapsorgaan.
Dat na dit alles een open kern over
blijft, acht ir. Valderpoort geen bezwaar.
Wat zal bijv. de ontwikkeling van de
helicoptère-vliegtechniek nog opleveren
en de dan reeds hiervoor aanwezige
landingsplaats midden in de stad. Schrij
ver denkt verder aan sportterreinen en
parkeergelegenheden. Natuurlijk is daar
bij het uiterlijk aspect van de open stads
kern van het allergrootste belang. De
auteur wenst geen chaotische of romme
lige bouwsels.
In zijn slotwoord merkt ir. Valderpoort
nog op dat de inhoud van zijn boek meer
een probleemstelling is dan een probleem
oplossing. De door hem overigens aange
duide koersverandering zal ook aanzien
lijke offers kosten, doch zij zullen naar
schrijvers overtuiging ruimschoots opwe
gen tegen de nadelen, die bij de huidige
koers genomen zullen worden. Een com
promis acht hij niet mogelijk, de twee
standpunten zijn diametraal.
De Vereniging van R.K. Gezinsvoogden
,.St. Raymundus" te Rotterdam hield gis
teravond in het gebouw van het Aposto
laat ter Zee aan de Van Vollenhoven-
straat haar eerste algemene ledenverga
dering in het nieuwe winterseizoen. De
voorzitter mr. Walter Baars was op het
laatste moment verhinderd, waardoor
ook zijn lezing over „De wettelijke rege
ling der gezinsvoogdij" kwam te verval
len De heer Jos. Nijman zat nu de ver
gadering voor, terwijl de moderator, pater
dr. Jac° de Groot S.J. de spreekbeurt
vervulde met een inleiding over het on
derwerp „De opvoeding in de puberteits-
tijd".
Pater de Groot maakte allereerst de
opmerking, dat wat mischien in het
eigen gezin niet zal voorvallen, waar
schijnlijk wel het geval zal zijn met kin;
deren die aan een gezinshoofd ter voogdij
worden toegewezen. Een dergelijk kina
immers zal veelal in het eigen milieu
een zodanige voor-ontwikkeling hebben
gehadr dat het eerder rijp is.
De tweeledige ontwikkeling van ziel
en lichaam, die groei' naar een persoon
lijkheid, is een faze die bij voogdijkin
deren vaak op vroegere dan normale
leeftijd zal intreden. Kenmerk van deze
ontwikkelingsfaze is, dat de kinderen
niet meer de autoriteit van een ander
kunnen verdragen, dus ook niet die van
voogd. Het kind groeit paar een
te verwerken en te laten bezinken, ter
wijl het bij een plotseling midden in de
maatschappij geplaatst worden te fel in
aanraking komt met vaak de zelfkant
van hel leven. De voogd zal allereerst
begrip moeten hebben voor de constel
latie van het kind in deze periode, hij
zal blij móeten zijn om de intrede van
dit proces, waarin het kind tot een eigen
persoonlijkheid groeit, hij zal zich voor
al ook bewust moeten zijn van de criti-
sche zin waarmee het kind tegenover
hem gaat saan.
Met een aantal practische wenken, o.a.
in antwoord op gestelde vragen, vooral
met betrekking tot de opvoeding in de
puberteit van voogdijkinderen, sloot pa
ter de Groot deze als altijd buitengewone
leerzame avond. Dergelijke lezingen be
antwoorden inderdaad volledig aan een
der door „St. Raymundus" gestelde
doeleinden: het zo veel mogelijk capa
bel maken van de katholieke gezins
voogden voor hun zware taak. Bovenal
ook werd de leden voorgehouden, dat
opvoeding van anderen vooral ook zelf
opvoeding is, en dat het lidmaatschap
van „St. Raymundus" altijd winst voor
de eigen geestelijke gezondheid moet
betekenen.
De guld enloonsverhoging, we^je de
regering toekent, is inderdaad loonsver
hoging en geen toeslag of bijslag. Er moet
dus belasting en ziektepremie over wor
den betaald, aldus de „Volkskrant".
Dit betekent, dat in sommige gevallen
een werknemer, die door de gulden ver
hoging in een hogere belastingklasse
komt, een flink stuk van z'n gulden aan
de fiscus moet geven Iemand, die bij
voorbeeld 39 99 per'week verdient en
4.18 belasting betaalt, houdt, als men
geen acht slaat op de andere wijzigingen.
35.81 Nu gaat hij 40.99 verdienen en
betaalt' dan 4.45 belasting. Hij krijgt
dus 36.54 in handen en geniet dus een
werkelijke verhoging van 36.54
35.81 - 0 73.
„Inwonende werknemers", die, volgens
de verklaring der regering, geen loons-
vehoging krijgen zijn zij, die bij hun
werkgevers inwonen zoals boerenknechts,
bakkersgezellen en dergelijken.- Kinderen,
die bij hun ouders inwonen, maar elders
hun werk hebben, vallen niet onder deze
categorie en krijgen aldus wel Verhoging
Radio Hamburg meldde vanochtend,
dat de toestand van kardinaal Von Prey-
sing, bisschop van Berlijn, in de afgelopen
nacht verergerd is. Zoals men weet, werd
de 67-jarige kerkvorst Zaterdag j.i. in
verband met een beroerte in het zieken
huis opgenomen.
Officieel wordt vandaag te Londen
medegedeeld, dat veldmaarschalk Mont
gomery, leider van het opperbevel der
Westelijke Unie, in November een be
zoek zal brengen aan Frankrijk en de
Benelux-landen om er besprekingen te
voeren met de ministers van defensie
en de stafchefs.
Nederland zal hij bezoeken van 9 tot
11 November, België van 12 tot 14 No
vember, Luxemburg van 20 tot 21 No
vember en Frankrijk van 22 tot 24 No
vember.
eigen persoonlijkheid, on dit zal onher
roepelijk tot botsingen 'leiden. De ideale
vormingstoestand is een lang' voortgezet
onderwijs dan immers zal het kind rus
tig de tijd hebben om nieuwe indrukken
Per 22 October 1948 had Nederland
van de E.C.A. (Economie Cooperation
Administration) te Washington toewijzin
gen ontvangen tot een totaal-bedrag van
rond 146804000 (per 15 October
137.274.000). Dit bedrag was als volgt
verdeeld (in duizenden dollars):
15 Oct. 22 Oct.
Broodgraan 45.566 45.446'*
Tarwebloem 8.434 8.434
Oliën en vetten 7.418 8886
Voedergranen 3.077 3.077
Veekoeken 2.951
Kunstmest .- 2.775
Ijzer en staal (incl. blik) 9.921
Hout 2.252-
Textielgrondstoffen 1.800
Kolen
Tabak 400
Chemicaliën (incl.
medicijnen) 2.940 8-370
Petroleumproducten2.991 9 518
Koper 3.320 3.320
Aluminium 115°
Lood 1786 1.786
Zink 816 816
Auto's (en onderdelen) 6.435 7.835
Banden 1.200 1.200
Huiden en leder1.680 1.680
Electrisch materiaal681 681
Machines (en onder
delen) 3.072
Vlees 4087
Mijnuitrusting 600
Landbouwmachines 1.516
Vliegtuigen 5.000
3.513
2.775
9.922
2.252
1.800
9.315
400
Na Woensdag een bezoek gebracht le
hebben aan de vliegbases Woensdrecht en
Gilze-Rijen maakte prins Bernhard als in
specteur-generaal gisteren een tocht langs
verschillende onderdelen Van de leger-
luchtmacht „Nederland". Om half tien ar.
riveerde Z. K. H. die vergezeld werd door
res. luit.-kolonel ir. Vos en kapitein Van
Dalen Wetters op het vliegveld Deelen
Het gezelschap kwam aan per Fokker Pro
motor, welk toestel door de prins be
stuurd werd.
Z. K. H. bezocht de technische schooi,
de radio-radarschool en inspecteerde a ie
klaslokalen, hangars en werkplaatsen. Oin
kwart voor twee vertrok het gezelschan
weer per promotor.
Om half drie kwam de prins per auto
aan te De Bilt, waar hij een bezoek bracht
aan het detachement van de meteorologi
sche dienst van de legerluchtmacht. Na
een korte bespreking met prof. dr. ir. F.
A. VeningMeinesz en met de detac'ne
ments-commandant kapitein Schutte ver
trok de prins naar he* centrale autopark
te Soestduinen. Hierna volgde een kor:
bezoek aan de vliegmedische dienst t(
Soesterberg en de radio- en radarwerk
plaats aldaar-
Het Hof te Leeuwarden veroordeelde
heden de Groninger advocaat en procu
reur mr. N. J. Polak tot 1 boete ót
1 dag hechtenis. Mr. P. liet zich te Gro
ningen verbaliseren op Zondag 15 Juni,
teneinde een uitspraak te krijgen of het
geoorloofd is op Zondagen auto te rijden.
De Groninger kantonrechter ontsloeg ver
dachte van rechtsvervolging, maar de
ambtenaar van het O M. tekende appèl
aan, waarna de rechtbank mr. P. vrij
sprak. Nu was de officier van justitie
het met dit vonnis niet eens en maakte
de zaak aanhangig bij de Hoge Raad.
die de zaak naar het Hof te Leeuwarden
verwees, dat van oo:rdeel was, dat ver
dachte zich aan een overtreding heeft
schuldig gemaakt.
De 41-jarige C. van der Heyden, ex-
hoofdredacteur van „De Telegraaf", die
o.m- als oorlogsverslaggever aan het Oost
front voor Duitse frontkranten reportages
maakte en de eed op Hitler heeft afge
legd, is door het Amsterdams B.G. tot
jaar gevangenisstraf met aftrek ver
oordeeld.
De eis was 12 jaa».
Suiker 1.184
Houtbewerkingsmateriaal 50
Handgereedschappen 160
Optisch, tandtechn. en
medisch materiaal 360
Papier
Vrachten 4.337
3.072
4.087
600
1.516
5.000
1.184
50
160
360
444
5.106
Een gemaskerde man is gistermiddag
tegen etenstijd het kantoor van de Ne-
derlandsche Heide Maatschappij op
Het Stort te Amersfoort binnengedron
gen. Een kantoorbediende, zekere H.
die juist zijn twaalfuurtje nuttigde, was
aanwezig. De indringer bedreigde hem
met een vuurwapen en dwong hem in
de kast te gaan staan. De indringer
heeft de kast afgesloten en een zwaar
schrijfbureau er voor geplaatst.
Tqen een vrouwelijke kantoorbedien
de om half twee het kantoor binnen
kwam, ontdekte zij de ravage en kon
H. bevrijd worden.
Een onderzoek wees uit, dat een geld
kistje met ongeveer 6300 werd ver
mist. De Amersfoortse politie stelt een
onderzoek naar de dader in. Tot nog
toe evenwei zonder resultaat.
tt i A at ov I loPig niet toe. Om daarheen te streven, is
Totaal 137.274 146.804
Van deze post kwam een ontvangen
toewijzing te vervallen.
„De L.T.B. heeft zich niet zonder veel
moeilijkheden, tegenslagen, teleurstellin
gen en misrekeningen na ruim 33 jaren
opgewerkt tot een van Nederlands beste
organisaties. Algemeen is de geest onder
de leden prima, het verenigingsleven is
gezond, de opbouw der organisatie is
constructief, de leiding is bezonnen, de
resultaten der acties zijn meer dan be
vredigend", aldus constateert het hoofd
bestuur in de inleiding op het winter-
programma, niet uit behoefte naar zelf
verheerlijking, noch minder als een ge
baar, dat men thans op z'n lauweren zou'
kunnen gaan rusten, maar in het besef,
dat zovelen in de L.T.B. hun plicht doen.
Het wijst de plaatselijke besturen en
leden op 10 punten van actie voor net
komende seizoen. Het wil zien, dat het
besef wordt versterkt, hoe nodig de L.
T. B. is. Dit moet geschieden in goede
algemene vergaderingen, waarin de af
delingsbesturen zelf hun standpunt moe
ten bepalen omtrent de te bespreken
onderwerpen. Aldus geeft men leiding
van idee-vorming en kan men het moreei
van de organisatie versterken. Bovendien
heeft ieder afdelingsbestuur tegenover
zijn leden de taak en de plicht, om regel
matig voorlichting te geven, niet alleen
terloops bij de bespreking der acties
maar ook door lezingen, waarbij breder
en dieper pp bepaalde punten kan wor
den ingegaan. Voorts dringt het hoofd
bestuur erop aan, sahmhorigheidsdagen
te organiseren. Er 'moet geen kuddegees*
in de organisatie zijn, maar eensgezind
heid, medeleven, saamhorigheid. „We
hebben", zo schrijft het, „in onze stand
veelal een streepje voor bij verschillende
andere standen: door de plattelandssfeei
door de aard van ons beroep en zo is er
beter contact, relatie, overleg en vriend
schap tussen onze standgenoten. Dit is
een voordeel, dat een middel kan zijn tot
meerdere saamhorigheid. Bevordering
hiervan kan niet anders dan heilzaam
zijn. Men héén echter goed. beter en best
En aan de hoogste graad zijn we voor
voeren, dagen te orga
niseren, waardoor deze saamhorigheid
wordt bevorderd en versterkt".
De afdelingsbesturen worden aange
maand, huisbezoek te houden en de con
tributieklachten op te vangen.
In het bijzonder vraagt het hoofdbe
stuur aandacht te schenken aan het
sociale vraagstuk en vooral te beseffen
dat de L.T.B. een stóndsorganisatie is. Het
is opgevallen, dat de besprekingen in ie
algemene ledenvergaderingen zich veelal
beperken tot de bedrijfs- of vakbelange
Daartegen is uiteraard geen enkel be
zwaar, maar men doet daarmede geweld
aan de betekenis van de L.T.B. als stands-
organisatie. De actie-radius van de L.T.B
richt zich op de godsdienstig-zedelijke, de
culturele, de economische, de gezond
heids- en de ontspanningsbelangen van de
boeren- en tuindersstand. De stand wordt
niet alleen gevormd .door mannen en
vaders, maar ook door vrouwen en kin
deren. Het hoofdbestuur beseft terdege,
dat een plaatselijk bestuur moeite zal
moeten doen vele leden het besef bij te
brengen, dat ze niet alleen bedrijfs-, maar
ook standgenoten zijn. Het vermaant nie
temin deze moeite te doen; want het ge
heel is er ten zeerste mee gebaat. De
grootste zorg voor het afdelingsbestuui
moet het kernwerk zijn. Nog slechts 10
procent van de afdelingen is tot kernvor
ming overgegaan. Het hoofdbestuur dringt
met kiem op kernvorming aan. Waar be
reids kernen zijn gevormd is het zaak
het begonnen werk kloekmoedig voort
zetten en hoger op te voeren. Tenslot
zijn er nog de kadercursussen, waarvoor
de speciale aandacht wordt gevraagd.
Blijkens dit korte schema is er voor de
afdelingsbeturen van de ^.T.B. in het
komende winterseizoen werk aan de Vin-
kei. De bedoeling van deze punten van
actie is dliidelijk: het gaat erom steed:
meer overtuigde leden van de L.T.B. te
vormen; leden, die krachtig door eenheid
en trouw aan Gods geboden, met voll
overtuiging zich willen scharen onder he
vaandel van de L.T.B. Wc wensen de be
sturen veel succes eii Gods zepen op hun
arbeid toe.
Overstromingen, door het slechte weer
der laatste dagen in Italië veroorzaakt,
hebben de dood van vjjf personen tenge
volge gehad.
In Toscane en Ligurië heeft het snelle
wassen van het water voor milliard en
lire schade aangericht -en op sommige
plaatsen het telefoon en wegverkeer on
derbroken.
Te Vitterbo, ten Noorden van Rome.
zijn ingevolge een cycloon talrijke nui-
zen ingestort. De bevolking verkeert m
paniekstemming. Door de aanhoudende
regen in deze streek worden de reddings-
erkzaamhëden zeer bemoeilijkt.
I>e „Johan van Oldehbarnevelt", op
reis van Soerabaja naar Amsterdam, 'ver
trok gisteren van Semarang.
De „Waterman", op de thuisreis naar
Rcnterdam, vertrok Woensdag van Aden'
(verb.)
SCHEVENINGEN. 29 October. Binnen
van de haringvisserij de logger.,: SCH 247
met 36 last haring.
Besommingen kustvisserij van 28 Oct.
SCH 80 ƒ140 SCH 67 200, SL, 16 210,
SE 8 200. SL 49 450, VE 10 120, VE 24
130 TH 42 70 TH 47 230, OD 9 t 360.
OD '6 620, BH 5 ƒ370, BH 4 700.
1JM 343 200, KW 215. ƒ400, UK 105
ƒ500. YE 93 450, ARM 14 ƒ370.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: SCH 78 50 k., thuisstomendeSCH 305
20 k.SCH 87 34 k. uit de halve .deet;
SCH 200 4 k. uit de halve vleetSCH 254
thuisstomende; SCH 341 15 k. uit de halve
vleet; SCH 342 30 k. uit de halve vleet;
SCH 412 45 k. uit de halve vleet; SCH 159
8 k, uit de halve vleet; SCH 229 80 k. uit
de halve vleet; SCH 263 nog halen;
SCH 365 geen vangst; SCH 23 50 k. uit
de. halve vleet. 45 last aan boord; SCH 104
25 k. uit da halve vleet. 35 last aan oword
SCH 39 17 k. uit de halve vleet; SCH 201
40 k.SCH 264 10 k. uit de halve vleet
SCH 4 8 k. uit de halve vleet; SCH 75
17 k. uit de halve vleetSCH 77 30 k.
uit de halve vleet; SCH 32 30 k. uit de
halve vleet; SCH 40 40 k. uit de halve
vleet; SCH 49 6 k. uit de halve vleet;
SCH 132 50 k. uit de halve vleet; SCH 133
22 k. uit de halve-vleet; SCH 189 17 k.
SCH 262 15 k. uit de halve vleet; SCH 285
4 k. uit de halve vleet; SCH 5 50 k uit
de halve vleet; SCH 30 6 k. uit de halve
vleet; SCH 35 geen vangst thuisstomen
de; SCH 45 1 k. uit 10 netten; SCH 84
weinig gevangen; SCH 122 30 k. uit de
halve vleet- SCH 130 17 k. uit de halve
vleet; SCH 248 50 k. uit de halve vleet,
thuisstomende; SCH 249 30 k. uit de
halve vleet; SCH 210 102 k. uit de halve
vleet thuisstomendeSCH 107 8 k. uit
25 nètteh; SCH 353 5 k. uit de halve
vleet; SCH 20 40 k., thuisstomende;
SCH 223 nog halen; SCH 225 34 k. uit
de halve vleet; SCH 314 2 lc. uit de halve
vleet; SCH 79 50 k. uit de halve vleet:
SCH 141 12 k. uit de halve vleet; SCH 399
34 k. ut de halve vleet; SCH 284 12 lc.
uit de halve vleet; SCH 61 30 k. uit de
halve vleet; SCH 443 20 k. uit de halve
vleet; SCH 66 10 k. uit de halve vleet;
SCH 73 35 k. uit de halve vleetSCH 95
3 k. uit 2 netten; §CH J.16 25 k. alt 30
netten; SCH 160 10 k. uit de halve vleet;
SCH 242 17 k. uit de halve vleet; SCH 3
8 k. uit de halve vleet; SCH 6 GO k. uit
de halve vleet; SCH 14 85 k. uit de halve
vleet; SCH 118 8 k. uit de halve vleet;
SCH 125 34 k. uit de halve vleet, thuis
stomende; SCH 325 geen vangst.
ROTTERDAM. 28 October 1948.
Diverse partijen tarwe liggen/varen.
2 X 500 ton id Deventer, 2 X 250 ton id.
Utrecht, 450 tons la-ding hout Leerdam.
250 tons lading stukgoed Amsterdam. 80
ton blik Hoogeveen. 112 ton stammen
Amsterdam, 260 tón dwarsliggers Dor
drecht 150 ton kolen Waalwijk. 200 ton
id. Culemborg 200 ton id. Terneuzen 150
ton id. Sommelsdijk, 200 ton id. Maassluis.
100 ton bloem Tilburg m.s., 200 ton kolen
Woerden. 190 ton i-d. Lisse 500 ton -onstr.
jjzer Amsterdam. 100 ton palen Gronin
gen diverse partijen papierhout Renkum,
diverse partijen ijzer Lemmer.
