A.D.O.—S.V.V. kan de mooiste
wedstrijd van de dag worden
ANGST VOOR 5-0 REPRISE
amputeert Rotterdams elf tal
De nieuwe PRIJZENLIJST van
bonvrij geworden artikelen
H.V.V.-Leerdam de big match
Elk
tempo is nog geen goed tempo
Niets doen is een verloren levenskunst
a*
De 3e en 4e klassers
KINDEREN VRAGEN OM HULP
Hebt IJ ook een activitis?
Clavan en Kraak
komen en gaan
Xerxes tegen Volewijckers kansrijker
dan Feijenoord tegen D.W.S.
Een puzzle voor de
Sparta treft het niet
tegen Ajax-in-vonn
Neemt D,C.V. late revanche op Emma?
Zondagmiddag
SSSÏÏSM- iSS
JSEÏÏ?
ZATERDAG 6 NOVEMBER 194Ö
PAGINA 3
Kinderballet! Maar de uitvoerenden zijn doofstomme meisjes, die in
het instituut te St. Michielsgestel de muziek ondanks deze
handicap hebben leren beleven.
Doe daarom mee aan de
kinderpostzegelactie
Last van zenuwen f
Weinig hoogtepunten in het Westen, waar de krachtmeting
tussen Stormvogels en Blauw Wit wellicht nog de interessantste
is, omdat hier twee kopploegen moeten trachten te herstellen van
de nederlaag van verleden week; was het IJmuidér struikelen
een blijk van zwakte (die op de duur toch doorwerkt)de Am
sterdammers moesten zwichten voor het overwicht van een thans
in ons land weinig gelijken vindende kracht; Blauw Wit is sterk
gebléven en heeft daarom tegen de Vogels de beste kans. Feijen
oord moet na een week rust in Amsterdam gaan bewijzen, dat
het blijft meetellen in de strijd om de erepalm; de Rotterdam
mers hebben met DWS altijd heel wat te stellen (herinner het
11 gelijke spel in het voorjaar waardoor Feijenoord zijn kans
op de titel beslissend zag dalen), en ook nu hebben wij er een
hard hoofd in.
„DEGRADATIE" VAN GOLDEN \gX^JEPiSSgiSS&rSl
ONAFHANKELTJKiHEIDSBEKER „de Rest van Nederland". Overeen-
I komstie deze opzet waren ook verleden
Van der Tuijn
Kraak
Clavan
Weinig erbarmen bij DFC voor
de Delftse hekkensluiter
ZWAAR KARWEI VOOR RCH
BIJ COAL IN ROTTERDAM
Maandag melk, boter,
varkensvlees en jam
-7/
EEN ATTJZNT1E VAN GRADUS WAAROM HIJ ZEER WERD BENIJD
VOOR HET VADERLAND
GEVALLEN
Vrije tijd paniek-tijd
De remedie
DE KORFBAL.COMPETITIE
EXAMENOPLEIDING
EERSTE PROGRAMMA-HELFT
LOOPT TEN ELNDE
POGING
EEN
TOT LYNCHEN VAN
SCHEIDSRECHTER
(Van onze redacteur)
Wat weet men van het leed van an
deren als men zelf gezond en welver
zorgd is? Wat weet men van het leed
van lijdenden, van zwakken, van gc-
brekkigen? Hoe diep gaan de sporen
van dat leed in het leven van kinderen
wier defect als een muur staat tussen
hen en het mooie, volle beleven van het
bestaan? Er zijn in ons land heel veel
kinderen die op de een of andere ma
nier zulk een tekort hebben. Verbete
ring van de sociale toestanden zal de
geestelijke en lichamelijke omstandig
heden ten goede wijzigen. Maar voor het
zover is en ook dan nog zullen we al
les voor het kind moeten doen. Er zijn
aanleidingen genoeg daarvoor, maar de
bekende postzegelactie is er wel een
prachtige gelegenheid voor. De gelden
die daarvan binnenkomen, worden ver
deeld onder 350 inrichtingen, die het
zo goed gebruiken kunnen.
Het werk van de bij de stichting „Voor
het kind" aangesloten verenigingen en in
richtingen heeft zeer veel facetten. Voor
de zwakke en zeer zwakke kinderen heeft
men de herstellingsoorden en de vacan-
tiekolonies. Voor de zieke kinderen zijn
er sanatoria. Voor ontspoorde kinderen
zijn er opvoedingsgestichten en achterlij
ken worden in inrichtingen ondergebracht
waar men hen zoveel als mogelijk op de
been en op het pad helpt.. Wij hebben
enige dagen besteed voor het bezoeken
van verscheidene van deze inrichtingen en
een wereld van leed, maar ook een we
reld van warme menselijkheid ging voor
ons op. Wij zullen wat meer vertellen
over twee zeer gespecialiseerde inrichtxn-
gen, het Paedologisch Instituut in Nijme-
gen' en het Instituut voor Doofstommen
in St. Michielsgestel.
Het Paedologisch Instituut is een zeer
moderne inrichtingen voor onderzoek en
genezing van kinderen met psychische af
wijkingen. De dieptepsychologie heeft een
zeer veranderd inzicht gegeven in de oor
zaak en de gevolgen van verschillende
afwijkingen. Bij de praktijk van de zorg
van achterlijke kinderen had men behoef
te aan een inrichting voor experimenteel
onderzoek. Dit onderzoek diende zowel
medisch, als psychologisch en paedago-
moderne inrichting voor onderzoek en
bisch te geschieden om zoveel mogelijk
van 't kind te weten te komon. Men leerde
daarbij zeer veel, o.m. dat lichamelijke af
wijkingen de oorzaak kunnen zijn van
geestelijke afwijkingen.
Een vrij veel voorkomend en zeer
moeilijk te behandelen defect is bijv. de
z.g. psychische doofheid. Kinderen die
daaraan lijden werden vroeger veelal voor
doofstom gehouden. Nu blijkt echter dat
zij wel degelijk kunnen horen, maar dat
deze functie door de een of andere sto
ring niet ontwikkeld is. Met 'n eindeloos
geduld, er gaan jaren mee heen, leert men
hen nu horen en spreken.
Heel, heel langzaam gaat dat alles soms.
Het ligt voor de hand, dat een dergelijke
inrichting over een grote gespecialiseerde
staf moet beschikken. Zijn er thans 80
kinderen onder behandeling, niet minder
dan 50 personen zijn met hen in de weer.
Maar het unieke werk van dit instituut is
dan ook baanbrekend.
Reels 50 jaar staat er in St. Michiels
gestel een inrichting voor doofstommen
die de Zusters van Maria en Jozef uit de
Choorstraat te Den Bosch, samen met de
broeders van Maria Onbevlekt Ontvangen
uit Maastricht, tot een der eerste uit de
wereld maakten. De resultaten van deze
met de nieuwste methoden werkende in
richting grenzen aan het onwaarschijn
lijke.
In 1940 nam prof. Rutten, de huidige
minister, het initiatief om doofstommen
in contact te brengen met muziek, niet om
van hen muzikanten en danseressen te
maken, maar om hun gevoelsleven te ver
edelen en te verheffen. Men maakt daarbij
gebruik van hun tastzin, hun gevoel voor
vibratie. Men ontdekte, dat zij gevoelig
waren voor lage tonen en met eindeloos
geëxperimenteer leerde men hen gevoel
voor hoog en laag, voor maat en rhythme.
En nu na acht jaar werken zagen wij als
waarlijk ongelooflijk resultaat een demon
stratie van balletten en solodansen uitge
voerd door doorstomme meisjes.
Inmiddels heeft men een andere gran
dioze ontdekking gedaan. Een psycholoog
verklaarde, na een dansdemonstratie ge
zien te hebben, dat indien doofstommen
reageren op vibratie, hun gehoorscen-
trum dat ook moet doen. Men nam de
proef op de som. Een zuster plaatste zich
met een jongentje voor een spiegel en
maakte hem duidelijk dat hij haar precies
na moest doen. Toen zei zij hard en dui
delijk gearticuleerd „Mamma" in zijn oor
En duidelijk zei de jongen „Mamma" na.
Men heeft nu een apparaat met een ver
sterker, waardoor het geluid nog zwaar
der in het gehoorseentrum kan vibreren
en met de microfoon kunnen de kinderen
nu hun geluid met dat van de lerares con
troleren. Het is nog te vroeg om reeds
conclusies te trekken, maar het is duide
lijk, dat men een ontdekking heeft ge
daan, die van ongekend grote betekenis
is.
Gelukkig dat er duizenden mensen in
Mijnharde'* Zennwtabletten
helpen U er overheen.
ons land zijn die zich het lot van deze
kinderen aantrekken. In de honderden
inrichtingen verrichten zij hun stille toe
gewijde arbeid in dienende liefde en ein
deloos geduld. Zij vullen het leven en de
harten van de kleinen met de warmte van
hun gemoed. Zij richten hen op en voe
ren hen binnen in een andere, een be
tere wereld.
De zorg voor het kind is -de zorg voor
de toekomst. Als men hun een helpende
hand reikt, hen geneest en krachtig maakt
de ongelukkigen in staat stelt zich een
bestaan te verwerven, dan bouwt men
aan een betere toekomst, want men heelt
de wonden van een volk.
Het' geld van de kinderpostzegels, dis
vanaf 15 November weer te krijgen zul
len zijn, wordt verdeeld onder de inrich
tingen die daarvoor in aanmerking komen
Het vorig jaar bracht deze actie 4 ton op..
Dat is niet veel als men bedenkt, dat in
Zwitserland met een bevolking, die de
helft is van de onze, het dubbele wordt
bijeengebracht.
Daaróm: plak de kinderpostzegels op
uw brieven en helpt, mede dit bedrag van
vier ton te verdubbelen.
Combinerend: 1. het consigne van de
K.N.V.B.: er mogen op 13 November in
het Rotterdams elftal geen internationaals
meespelen; en 2. de opstelling van Van
der Tuijn in dat elftal, concluderen wij,
dat Van der Tuijn niet opnieuw voor het
Nederlands elftal in aanmerking komt.
Daardoor is de rechtsbuitenplaats vrij
gekomen. Het is waarschijnlijk, dat
Lenstra deze plaats zal gaan (her)bezet-
ten en d8t de jeugdige A.D.O.-speler M.
Clavan (debutant in Oslo tegen Noor
wegen) op de linksbuitenplaats komt.
Wat verder nog betreft de samenstel
ling van het voorlopige officiële Neder
lands elftal, zoals dat op 13 November
zal uitkomen: er bestaat geen twijfel over
de keus van Wilkes en Rijvers, noch over
die van Terlouw, De Vroet, Schijvenaar
en Van Bun. Algemeen is men voorts ook
van oordeel, dat Möring de rechtshalf-
plaats zal bezetten. Opvallend is, dat voor
de middenvoorplaats de Sittardenaar
Appel (Olympisch debutant tegen Enge
land) bij het ove-grote deel de voorkeur
geniet boven Roozenburg (die thans voor
Sneek uitkomt).
Tenslotte: Kraak. Hij is op het ogen
blik geblesseerd, zodat men vreest dat hij
op 13 November niet van de partij zal
zijn. Kraak is bij vorigs gelegenheden
wel meer bij oefenwedstrijden absent ge
weest, tot ontstemming van de niet
weinigen, die om een andere Oranje
doelwachter roepen; zij menen, dat Kraak
zijn plaats nog steeds heeft weten te be
houden, omdat men geen gelegenheid
had (gaf?) tot een vergelijking. Kraak is
een uitmuntend doelman, zijn sterk
positie-gevoel en grote ervaring stempe
len hem tot een „groot" keeper, hij heeft
zich in de na-oorlogse interlands stellig
grote verdiensten verworven, en hij heeft
méér dan één wedstrijd voor het Neder
lands elftal gewonnen. Maar wij hebben
nu ook wel de indruk; dat Kraak over
zijn hoogtepunt heen is; hij heeft in het
laatste jaar duidelijk aanwijsbare fouten
gemaakt, en voor menig ander z/i de
nederlaag tegen Engeland in het Olym
pisch voetbaltourr.ooi het einde van een
internationale carrière hebben betekend.
In de roep om een andere keeper hoort
men het luidst de naam van Landman
noemen; naar wij menen, is de Nep-
tuniaan inderdaad wel Kraak's gelijke zo
niet meerdere. En toch'.toch hebben
de meeste insiders het gevoel (vaak
onberedeneerbaar), dat op 21 November
tegen België wéér Kraak onder de lat
zal staan in Deurne. In heel de publieke
speculaties rond de samenstelling van het
Nederlands elftal is de plaats onder de
lat wel hèt interessantste strijdpunt. Zal
de 13e November ons hieromtrent wat
wijzer maken?
De samenstdlmg van het Rottndams „Mtalleri samengesteld: Rotterdam
elftal vD°or de wedstrijd tegen het Neder.kwam op zijn sterkst uit, met alle inter-
Lan!S i °m n nationaals En het Bondselftal kreeg met
hankehikheidsbeker op Zaterdag 13 Now nlinder daD 5_o zwaar klop!
op het Sparta-terrem te Rotterdam he_|twas voor Den Haag- blijkbaar wel
nogal ontstemming gewekt m MMSstede- pyn)ijk Derhalve heeft men nu
lijke voethalknngen. Deze d geordonneerd, dat voor de wedstrijd op
echter niet te richten tegen de Rottei - J3 November a s de Rotterdamse inter-
damse keuze-commissie die voor een naüonaa]s in het Bondse!ftai moeten uit-
force majeure stjpd, doch tegen de door 1 n Men was voor een eventuele
Den Haag gevolgde gedachtemgang die reprise wel bevreesd! Het gevolg is
A°™i*UJl1!,6 i nu. dat. Rotterdam gedwongen wordt, met
samenstelling van het Rotterdams elftal.
een zwaar geamputeerd elftal uit te
De formatie van de Rotterdammers 1 kompn Beroofd Terlouw. De Vroet
hangt nauw samen 'met die van het
Nederlands elftal, doordat Rotterdam op
het ogenblik over niet minder dan vier
internationaals beschikt. De strijdvraag
is nu: in welke ploeg zullen deze inter
nationaals uitkomen, in hun eigen stads-
ploeg dan wel in bet Bondselftal?
De traditionele jaarlijkse wedstrijd om
de Gouden Onafhankelïjkheidsbeker is
Xerxes behoeft er tegen Volewijckers
heUs geen plezierwandelingelje van te
maken, want dan zijn de Zebra's ver
kócht; bestond dergelijk gevaar verleden
jaar nog wel, thans geloven wij wel dat
Wilkes en zijn mannen mentaal harder
zijn. en daarom weer twee punten voor
de Rotterdamse favorieten, die trouwens
in de afgelopen jaren al meer dan eens
hebben bewezen, dat zij de Amsterdam
mers de baas zijn als het er op aan komt.
In Den Haag krijgt men hoogstwaar
schijnlijk een technisch zeer behoorlijk
en uitzonderlijk prettig partijtje te zien:
zowel ADO als SW zoeken het in tech
niek en hersen-voetbal, het zijn tot dus
ver beide „rustige" ploegen gebleken, die
het pas op de allerlaatste plaats in vech
ten" zoeken en mórgen gaat de geluk
kigste met de overwinning strijken, een
uitgesproken favoriet is er niet. Sparta
treft het slecht, dat Ajax öp het ogen
blik zo goed in vorm begint te komen;
weliswaar komen de Rotterdammers er
langzamerhand ook wat beter in, maar
tot dusver heeft dit nog geen zoden aan
de dijk gezet, en ook morgen zal naar
wij vrezen, het Kasteel geen overwinning
bejubelen. Als DOS dezelfde vorm kan
ontplooien als verleden week, moet mis
schien ook Haarlem er wel aan geloven,
al zal uit het optreden van de rood broe
ken wel blijken, dat zij iets goed te ma
ken hebben.
Hekkesluiter DHC gaat naar Dordrecht
om DFC te bekampen, en al hebben do
Merwestadbewoners betere dagen gehad,
voor de wel heel el-g sukkelende Delfte
naren lijken zij ons toch te sterk. Hermes
DVS heeft zojuist de eerste overwinning
Met een Terlouw in topvorm is DCV
ook dit jaar voor Emma weer een zware
hindernis, en gezien de verminderde
kracht van de Dordtenaren zou het we!
eens een Krimpense revanche kunrten
worden voor de twee nederlagen van
verleden jaar. In tegenstelling tot Emma
behaald en is vanzelfsprekend fel op eenheeft RCH een uitbeurt, waaraan echter
reprise tegen HBS, maar zo glad zal dat
de Schiedammers niet zitten; overigens
zou het even onjuist zijn om de Hage
naars te tippen, al maakt de schotvaar
digheid van de Kraaien wel indruk! Nep.
tünus trekt te Amsterdam tegen Zee-
burgia ten strijde; normaal gesproken
moet dat de Rotterdammers twee punten
opleveren. Een gespierde partij zal het
wel weer in Haarlem worden, waar EDO
en KFC tegen elkaar opbotsen; zwaarge
wichten gevraagd, en overigens is als het
op voetballen aankomt, de club van
Schijvenaar wel iets hoger aan te slaan.
In het Noorden ligt de eerste klasse
competitie st.il in verband met de wed
strijd de regionale ploeg in Denemarken.
niet minder risico vastzit: de Haarlem
mers komen n.l. in Rotterdam op bezoek
bij nr. 2 Coal 'en zullen alle moeite heb
ben om zich te handhaven. Quick en
UVS voeren concurrentie op het tweede
plan en de verliezer kan zijn aspiraties
wel loslaten, daarentegen blijft de win
naar goed in de running, vooral als de
hoger geplaatsten een steekje laten val
len. CVV is nog helemaal geen winnaar-
in-spé tegen Fortuna, en het zou ons
niet verbazen als de Vlaardingers ..hun
twee jongste nederlagen-op-het-nippertje
nu eens afwisselden met een navenante
overwinning. Gelijke kansen ook in ei
sen—Scheveriingen, welke ontmoeting
bijzonder relief krijgt in verband met de
rode lantaarn.
Zoals bekend gemaakt is, mag het
brood van gewone samenstelling vanaf
gisteren 4 cent per 800 gram duurder
ziin. Deze prijsstelling geldt niet voor het
van zuivere wibtefoloem gebakken
f root- en kleinwitbrood. De prijs van dit
Snort brood is, wals men weet, vrij.
Ook de nieuwe suikerprijzen (f 0.75 per
vrifltalsuifeer, f 0.77 per kg. bastard-
ÊÊtert m 5 November van kracht
SeSe°bogere suikerprijs heeft t^ns ge
leid tot prijsverhoging Sedert
tikelen, waarin smker
Vrijdag 5 "November 1948
De prijzen, welke ten hoogste voor deze
nroduoten mogen worden berekend zijn:
Ongevuld wichtgoed f 0.48 p. 100 gram;
Gevuld wichtgoed f 0.38 p. 100 gram;
Ongevulde melkchocolade
wichtgoed f 0.51 p. 100 graan;
Chocoladestrooisel los f 0.29 p. 100 gram;
in karbons f 0.32 p. karbon van 100 gram;
in zakjes f 0.31 p. zakje van 100 graan.
Chocoladerepen, alsmede wichtgoed
waarvoor uitzondermgsprijzen zijn .toe
gestaan zijn onveranderd in prijs. Inmo-
nade-siroop en limonade-gaaeuse blijven
in prijs gelijk.
De prijs van chocoladepasta, marsepam,
vanillesuiker en kunsrthoning voor huis
houdelijk gebruik wordt vrijgelaten.
Met ingang van Maandag S November
worden de nieuwe prijzen van kracht
voor melk, boter, varkensvlees en jam.
De melkprijs voor de consument en de
prijs voor uit melk vervaardigde produc
ten als pap, yoghurt en dergelijke gaat
dan met 1 cent per liter omlaag, hetgeen
zowel voor melk in flessen als voor los
verkochte melk geldt. De boterprijs wordt
23 cent per 250 gram hoger, zodat de
nieuwe boterprijs voor boter van de
prijsklasse 1 dan f 1.12 per pakje van
250 gram is.
De prijzen van vleeswaren, waarin
varkensvlees is verwerkt, ondergaan een
dienovereenkomstige verhoging. Berliner
leverworst zal voortaan kosten 36 cent,
lever ka as 52 cent, bacon 54 cent, blaas-
hafti 59 cent, gekookte en gerookte ham
44 cent, rauwe ham 43 cent, ontbijtspek
37 cent, gerookt spek 36 cent en verse
worst 36 cent, alles per 100 gram.
De maximumprijzen voor huishoudjam
1 en huishoudjam 2 stijgen per 8 Nevem-
hór met 5 cent. peT potvan 450 gram
netto. De prijs van pruimenjam blijft on
veranderd f 0.53 per pot van 450 gram
V)awc-. 1I6
Excelsior is wat aan het afzakken en
moet dus van ODS winnen om niet nog
meer achterop te raken; nu ODS zijn ver
rassend goede start niet heeft kunnen vol
houden en langzaam aan weer in de
staartgróep verzeild is, geven wij de
Rotterdammers op eigen veld de beste
kans- De „big match" is intussen de strijd
in Den Haag tussen HVV en Leerdam de
Wassenaarse Leeuw heeft de leiding en de
debutant volgt op 2 punten. De ploegen
ontlopen elkaar niet veel en Leerdam
heeft zijn achterstand in feite sfcKhts te
wijten aan een even verrassende als on
nodige nederlaag tegen Gouda twee we
ken geleden. De residentie heeft de
Leerdammers in dit seizoen nog niet zien
spelen: zij zal verrast worden door de
puike techniek die men van een „buiten-
ploeg" -niet pleegt te verwachten en
mogelijk zal zij het zelfs beleven dat deze
debutanten de overwinning komen weg
halen, ook al zijn de kansen geheel ge
lijk en is een prognose feitelijk onjuist.
Overmaas moet op eigen veld Sliedrecht
baas kunnen, ook al dient het zich te
w&penen tegen de nog niet bevredigde
en derhalve latent gevaarlijke begeerte
van de gasten naar de eerste overwin
ning. Gouda heeft het waarschijnlijk in
Gorcum te moeilijk tegen- het op eigen
veld al sinds jaar en dag bijna niet te
kloppen Unitas. Tenslotte behoeft de
Dordtse benjamin EBOH er niet op te
rekenen, da-l VFC zich op Vlaardingse
grond zonder meer de winst zal laten
ontnemen, integendeel.
en Wilkes, heeft het Rotterdams elftal
te zeer ingeboet, waardoor van een
werkelijke krachtmeting geen sprake
meer is.
De Rotterdamse clubs kunnen voor bun
internationaals geen bijna gelijkwaardige
remplaqanten opbrengen; daarentegen
kunnen de heren in „Den Haag putten
uit een arsenaal dat zich over het gehele
land uitstrekt en waar tóch de nationale
reserves uit worden gekozen. Het is
duidelijk, dat hier van niets anders
sprake is dan van een oneerlijke degra
datie van het vertegenwoordigend Rotter
dams elftal.
Wij herinneren er nog eens aan. dat
de wedstrijd om de Gouden Onafhanke-
lijkheidsbeker in feite bedoeld is als een
wedstrijd voor „Rotterdam-op-z'n -sterkst"
Dit is dus een aangelegenheid, waarin
historisch de Rotterdamse voetballeiders
over hun elftal het hoogste recht hebben.
Dan gaat het niet aan. dat de hoofd
leiding van de K.N.V.B. in Den Haag.
meer in het bijzonder de keuzé-commissie
voor het Nederlands elftal, ten bate van
haar standje dit Rotterdams elftal van
zijn beste krachten en dus van zijn
representatieve waardigheid berooft.
Het argument, dat het Nederlands elftal
toch met op 21 November de inter
landwedstrijd tegen België op het pro
gram de gelegenheid moet hebben om
als ploeg, dus geheel, een oefenwedstrijd
te spelen, gaat niet op. want. 1. daartoe
is de wedstrijd om de Gouden Onaf-
hankelijkheidsbeker niet gecreëerd, en
2. met enig overleg ware voor 13 Novem
ber een vroegere datum te vinden ge
weest, zodat daarna dan nog een ploeg-
oefenwedstrijd van het officiële Oranje
team mogelijk was geweest.
Inplaats van Rotterdam tegen de Rest
van Nederland, krijgen we nu op 13
November Nederland tegen de Rest van
Rotterdam te ziei Het spelen tegen .een
zo verzwakt elftal waarin wij de keuze
van Vermeer als spil niet bewonderen
en dat nog meer verzwakt zal worden,
daar inmiddels de Xerxes-spelers niet 'ter
beschikking staan (wèl voor het Ned.
elftal O kan voor het Nederlands elf
tal geen enkele waarde hebben.
Maar afgezien daarvan: hier is sprake
van een ontoelaatbare aantasting van het
traditioneel karakter van de jaarlijkse
wedstrijd om de Gouden Onafhankelijk
heidsbeker en van een ongepaste ver
onachtzaming van de representatieve be
langen van het Rotterdamse voetbal.
Dit kan alleen goedgemaakt worden,
door het volgend jaar de traditie van
„Rotterdam-op-z'n-sterkst" te herstellen,
waardoor de Maasstad het volle pond van
haar jaarlijkse hqpgtepunt in het voetbal
seizoen wordt hergeven.
Als de K.N.V.B.-keuze-commissie dan
maar de juiste nationale reserves in de
plaatsen der Rotterdamse internationaals
weet te kiezen (en die zijn er natuurlijk),
zal het heus geen 5—0 reprise worden.
De regering maakt bekend, dat
in de afgelopen week tot haar leed
wezen de navolgende verliezen zijn
gerapporteerd:
Kon. Landmacht: sold. Y. W.
Dijk. Lemsterland, overleden 26
October 1948, t.g.v. oorlogsverwon
ding; sold. H. J. Altenburg, St. Ni-
colaasga, overleden 23 Oct. 1948
tgv oorlogsverwonding; sold. G.
J. Meyerink, Vriezenveen, gesneu
veld 30 October 1948; korp. B. J.
Niihof. Gorssel, gesneuveld 30 Oc
tober 1948; sold. W. F. B. Nijsen,
Duiven (Gld.), gesneuveld 30 Octo
ber 1948; sold, G. A. Welle, Ren-
kum gesneuveld 30 October 1948;
sold. A. Rijken, Bennekom (gem.
Ede), gesneuveld 30 October 1948.
Kon. Ned. Ind. leger: Geen ver
liezen.
Kon. Marine: Geen verliezen.
(Van onze luier en-de
correspondent)
„Niets doen-, is des duivels
oorkussen", is een oud-Neder-
landis spreekwoord. Het is een
typisch Nederlands spreek
woord,. Zuid-Amerikanen b.v.
hébben een geheel andere
zegswijze: „Manana", hetgeen
kort maar krachtig betekent:
„Wat zal ik me druk maken,
morgen komt er weer een dag."
Wij -ij-den aan „activitis". Er
was een Amerikaan nodig, om
ons te vertellen', dat we deze
itis" hadden. Don H-eroW deed
hèt in de „Reader's Digest" en
wij hebben zijn verhaal voor
U, medelijders aan activitis,
vertaald.
Als de tegenwoordige mo
derne m-ens voor één uurtje
vrije tijd staat, weet hij ge
woonweg niet, wat hij ermee
doen moet. Hij krijgt bijna ze
nuwtrillingen van panische
schrik. Zó maar een ogen-blikje
niets te doen; het is gewoon
diefstal van tijd, nee niet van
tijd, van geld.
Er blijft hem ter bewaring
van zijn zelfrespect niets an
ders over dan in een auto te
sta-ppetn en rond te gaan tuffen,
na-ar een café te gaan om er te
„sa-mibaën" of met een autobus
op één middag al die bekende
plaatsen af te rijden, die in de
catalogus van het reisbureau
s-taan.
Zelfs aan het strand-, plaats
voor niets-doen bij uit-niemjend-
1 heid, probeert men op grote
■schaal activiteiten te organise
ren in de vorm van bridge- en
graafwedstrijde-n, „missen"-
verki ezingen en andere auto
maten-lol.
In plaats van te spelevaren
op de vleugels van de wiind m
een zeilboot, raast m-en met een
motorboot over die stille pkissen,
terwijl men ter verhoging van
activiteit en sensatie er nog een
plank achter bindt, waarop men
zich laa-t voortsleuren. Planken
heet dat. Het wachten nu
weer op het ogenblik, dat
deze planken door straalmoto
ren zulten worden voortbewo-
De natuur leert op-s, dat rusit
onontbeerlijk is voor alle gioeu
En tochwe lezen aan. de
lopende band. Dat is te zeggen
we kauwen letters; gedacht
wordt er niet meer.
Wij houden een pleidooi voor
hel beteugelen van onze nijver
heidsdriften in onze vrije uren.
Er .noet meer gemediteerd
worden.
Wat zijn de aanwijzingen, dat
U lijdt aan activitis?
Zodra U zich een voetbal in
een NederlandBelgië-match
begint te voelen, of -zodra u be
gint te foeteren, omdat U de
bus miste, terwijl U weet, dat
er over 12 minuten weer een
komt.
Als (J met Uw zoontje speelt
of gezellig bij Uw vrouw zit en
intussen onophoudelijk op Uw
polshorloge zi-t te kijken, of U
nog niiet weg moet.
0 hebt zeker een activist als
U geen tijd hebt om even de
betekenis van een woord in het
woordenboek op-te zoeken. De
toestand wordt bepaald critiek
a-ls U luncht als een T.T. motor,
die benzine tankt. Het sinds
enige jaren bestaande Neder
landse begrip „bunkeren" wijst
overigens reedis op de epidemi
sche aard van de activitis.
Alles goed en. wel, maar wat
moeten we er aan doen, zult U
vragen. Zie hier de remedie.
Proberen een beetje minder ge
spannen door het leven te gaan.
Ga minder uit, Wijf meer thuis.
Probeer belangrijkere en betere
dingen te bemachtigen om
over te denken tijdens Uw
werk-pauzes Zelfs terloopse po
gingen tot meditatie, helpen ons
kalmer te worden. Er is een
citaat bij Thoreau dat zegt-:
„Als we niet-gehaast en ver
standig zijn, dan krijgen we
spoedig door, dat alleen grote
en waardevolle zaken blijvend
zijn, dat kleinzielige angsten en
oppervlakkige pretjes maar een
schaduw zijn van de werke
lijkheid."
Pascal beweert, dat het groot
ste deel va-n het levenskwaad
voortspruit uit het gebrek om
rustig in een kamer te kunnen
zitten. En daarmee wil hij niet
zeggen, dat stil zitten een ma
nier is om het kwaad uit de we-g
te blijven, maar om de poriën
van het goede leven, het leven
van de geest, open te zetten.
Het krankzinnig-actieve leven
van de moderne grote steden
i-s al-leen te ontvluchten door
een dutje tuSsen de middag.
De meeste mensen beginnen
pas te leven, als ze half dood
zijn. Wij moeten proberen in
ens aardse leven een paar din
gen binnen te smokkelen, die
we in het hiernamaals hopen te
genieten. We moeten wat meer
eeuwigheids-gevoel over ons
krij-gc-n. Zo moeten w-e voor en
in. de jaren van onze middel
bare leeftijd war meer d-oen van
die dingen, die we van plan zijn
te doen, a-ls we gepensioneerd
zijn. Bijvoorbeeld kuieren; wan
delen zonder doel. Wandelen is
even-eens een verloren kunst;
men doet het alleen om ergens
te komen.
We moeten veel meer toeval
lige ontmoetingen en veel min
der afspraken hebben. Als we
over een afstand 10 minuten
kunnen doen, moeten we er 20
voor uittrekken om onze ogen
eens de kost te geven.
de spieren rust en zet uw gee^t
aan het werk. Ons leven-sdoel
moet anders worden. Van he-t
ergens komen, moeten we het
omschakelen naar het verzame
len van indrukken en het door
proeven van onze ontroeringen
en gevoelens, terwijl we op weg
zij:n- J 14-1
We moeten on-s da-gel ïjks
voorhouden, dat louter nuttig
heid g-ee-n leven is. We gaan
naar congressen in de hoop er
iemand te ontmoeten, die ons
vooruit kan helpen. We moeten
leren praten met de mensen, die
ons helemaal n-iet van dienst
kunnen zijn; op de maatschap
pelijke ladder met de melkboer,
de loodgieter, de timmerman en
de lift jon,gen.
„Ik heb v-a-n een timmerman
de om-n-aspeurbare mysteries
van het lev-e-n d-ei bijen ver
klaard gekregen. Die man
praatte over iets buiten zijn da
gelijks werk en buiten 't mijne,
m-a-ar ik leerde er levensvreug
de ui-t kennen", aldus Don He
ro ld. We moeten doen wat we
in het diepst van ons hair-t wü-
ZUIL»-HOLLAND: Zuiden—Archilles. GKV
Rozenburg, HKV—Vic. Oriëntis, Eibernest
OSCR.
H'oofclakte-FK, D.-en Enq. L.O.,.:,
Bekende Schriftelijke Corpus
SCJ moet zijn allerlaatste titelkans in 3A
verdedigen tegen de leider-zelf: TYBB, en
„inpakken" is ook het devies voor HBC als
het zich ook door staartclub RKAVV in de
kaart laat kijken (zoals verleden week door
dito staartclub Hillinen). Laatstgenoemde
verhovaardigde zich niet, want Alphen is
mans genoeg om baas in eigen huis te blijven.
Roodenburg staat er iets beter voor dan LFC.
De stoere 3B-leider Laakkwartier redt het
wel bij Wassenaar en Hollandiaan geeft Leo-
nidas ook weinig kans op de eerste zege. In
de vórm van verleden week blijft Concordia
baas over Vios, waardoor de Hagenaars defi
nitief van de kaart gaan. Mussen moet DHS
kunnen bedwingen. Een voor een moeten in
3C de concurrenten onder het VCS-juk door,
nu waarschijnlijk ook degradant BMT. Voor
ONA is het intussen zaak om geen enkele
steek te laten vallen en GDA maakt dan ook
weinig kans in Gouda. De rest doet al niet
meer mee in de titelstrijd: Cromvliet—GSV
en WesterkwartierBlauw Zwart getfen niet
zo heel veel krachtsverschil. Nu Postduiven
ineens zijn schot gevonden heeft, is het in
3D voor The Rising Hope oppassen om zijn
leiderspositie niet te verliezen. Hetzelfde
geldt voor VOC, dat derhalve nog lang niet
van Excelsior '20 heeft gewonnen. Geduikeld
Texas heeft weinig kans tegen HPSV en in
Olympia—Woerden gaat de strijd vrijwel ge
lijk op. In 3E dient Slikkerveer zich met
alle vastberadenheid over de eerste nederlaag
heen te zetten, anders volgt er tegen het
sterk opkomende Hillesluis een tweede, en
dat zou meer ziin dan de koppositie kan
verdragen, want hetzij Fluks het ongesla
gen thuisrecord van Papendrecht breekt,
hetzij laatstgenoemde zijn reputatie weer
alle eer aandoet, een van de twee komt dan
heel dicht, in Slikkerveer's straatje. Na de
triomferende stunt tegen Slikkerveer is LSV
ook goed genoeg om Zwijndrecht te weer
staan. DCL staat er wel iets beter voor dan
EDS. Theoretisch zijn er in 3F nog wel
zes titelcandidaten. maar Spartaan heeft het
in eigen hand of er met DHZ een af valt.
Koploper HOV staat voor een riskante uit
beurt tegen Moordrecht die echter niette
min niet persé op puntenverlies behoeft uit
te draaien. De verliezer van CKCSVW
raakt wat achter bij het koppeloton, Pre
toria is favoriet tegen Alblasserdam.
4A heeft Docos het tegen Lugdunum
moeilijker dan Rouwkoop tegen de nog be-'
zitloze Alphense Boys. way bij nog Hille
gom wellicht aan Teylingen een onaange
name surprise kan bereiden: VVSBBSM
geeft geen krachtsverschil. Opnieuw moet
ASC in 4B zijn kort verworven leidersposi
tie verdedigen tegen een aanslag vah for
maat n.l. van kant van Te Werve. De
gevaarlijkste concurrent van het ogenblik.
Bodegraven, moet geacht worden in staat
te zijn om HDV er onder te houden, ter wij)
van Alphia op een herstel tegen VVP wordt
voorzien. VDV kan met het kruimeltje altijd
onontbeerlijke geluk de eerste zege op LDWS
behalen. Wilhelmus kan zijn vrije dag in 4C
gerust tegemoet zien: zijn positie loopt geen
gevaar, ook al winnen DSO en Lenig en Snel
le«n doen en niet wat ons nut
tigheids-complex ons ingeeft.
Dacht U, dat die pas uitgeko
men rorna-n beter was d-an die
van 50 jaar geleden, die U even
min gelezen hebt? On-ze geest
beeft een winterrust nodig, net
aoals de akkers. Ga schilderen,
al doet U het afschuwelijk. Het
vraagt geduld en U leert kij
ken. Fotograferen kan ook hel
pen, als U zelf erbij ontwikkelt
en vergroot. Of n-e-c-m speciale
wegen, die nergens of Joost
mag weten waarheen voeren.
Alle wetenschap is immers al
leen uit nieuwsgierigheid ont
staan
Het ergerlijke gevolg van
haast het bij verschijnsel van
activitis is egoisme. Een ver
frissende verandering, die ve
len van oris goed zou doen, is
het. nastreven van altruïsme.
Dat vraagt tijd, maar binnen in
ons werkt het wonderlijke din
gen uit. Een half uur of een
uur per dag uit uw eigen krin
getje breken en besteden voor
een ander of voor een groep an
deren. Er is nog zoveel te doen
en er zijn zovelen, die niet aan
de levenskuns-t v-an het niets
doen toekomen, omdat anderen
niets doen, maar zelfs geen
levenskunst van maken.
Deze raad van een Amerikaan
is gezond en natuurlijk; hij
wordt, eeuwigheidskoet en bo
vennatuurlijk als we eens medii- -
teren over God's goedheid, over van Je/P- DOSR en auw- De kans
(ie reden van nn% hestoan en OD SOA s eerste ZPKe °P Vogel u even gering
de reden van ons bestaan en j zij tegen voorgaande afdelingsgenoten
over Zijn Mens-wording, om
ons het verloren Paradijs en de
aanschouwing van Zijn Goed
heid voor eeuwige meditatie
terug te gev-en.
En la-at ons nu voor U dit ar
tikel vertaald hebben, N omdat
we een vrij uur nuttig wildon
besteden.
was Spoorwegen—Voorburg is voor de ge
lukkigste. Het zou de spuigaten uitlopen
te voorspellen, dat monsterscorer Gouderak
bet slachtoffer zou worden van Jagers' eer
ste overwinning. Even goed is het haast on
mogelijk (men weet, helemaal onmogelijk is
bij voetbal niets) dat Celeritas of Haastrecht
..in de boot" zou gaan tegen KRVC of Pog-
talia. Als wij echter één keer vrijmoedig
mogen zijn: DONK geeft Duno een les van
zó. AI is in 4E Satumus eventjes de kluts
kwijt, van VDS kan toch wel gewonnen
worden, wat ook wel nodig is, want Fava
maakt tegen GDS geen fout. In Quick Steps
—Oudewater en DVCAmmerstol kunnen
wij geen favoriet wijzen. Voor Rijswijk te
gen Terlaak zijn we in 4F evenmin bang
als voor Belvedere tegen Spoorwiik (terr.
Bloemhof), maar Waddinxveen kon tegen
Stolwijk het contact met do koplopers wel
eens kwijt raken en voor BTC is het tegen
Germinal ook al zwaar oppassen. De zwaar
ste partijen voor 4G-leider Hoek van Hol
land liggen dit jaar in het Westland: tegen
's-Gravenzande boekten de Hoekenezen huil
enige verliespunt (2-2). tegen Naaldwijk
wacht hun eveneens een moeilijke striid. 's-
Gravenzande—Westlandia is een streekder-
b.v met alle aspecten van dien en dus geheel
open kansen. In TIHT,Aeoius en Delft
Oliveo achten wij de thuisclubs iets sterker.
Schoonhoven is in 4H zojuist als de grote
favoriet naar voren getreden, zodat het
vreemd zou zijn nu geen succes tegen
staartclub Pechvogels te berekenen. Hion en
Zwervers strijden met geheel gelijke kansen
om het contact met de kopgroep te behou
den. DEH en Lekkerkerk vechten met de
tweede plaats als inzet. DZBRDM gaat ge
lijk op. Dilettant verlaat de laatste plaats
bii een gelijk spel tegen Florissant. Ju 41
behoeft Ursus ook tegen WRW het onge
slagen record niet te verliezen, en achter
der Schiedammers rug betwisten VND en
steeds Volharden elkaar de tweede plaats.
Hekkesluiter Sunrise waagt tegen NHS zijn
mooiste kans op de eerste overwinning.
Ftakkee lijkt ons iets sterker dan Transvalia
en dito Hiliegersberg dan Martinit.. St. Lo-
dewijk zal in 4J waarschijnlijk niet met lege
handen van het bezoek aan Strijen terug
keren. al zal het zich bij een draw niet
mogen beklagen. Waar de nrs. 2 t.in. 9 bij
elkaar 2 punten verschillen, zullen in Din-
duaOW. MerwesteijnDJS en DDC
Hellevoetsluis de krachten elkaar weer niets
of weinig ontlopen. Alleen RCD is favoriet
tegen OSS. In 4K herstelt SMV zich tegen
SFC wel van zijn nederlaag van verleden
week. Bloemhof zal alle moeite hebben met
Het Noorden maar kan uiteindelijk de meer
dere blijven, en ook Oud Beijeriand zal er
tegen PFC hard voor moeten vechten maar
behoeft, per slot ook niet per sé met een
uitgetrokken veer huiswaarts te keren. SSvV
Merwede in de middenmoot en Putters-
hoek—DRZ nog iels lager houden gelijke
kansen in. Als Geluksvogels er in slaagt o-n
zijn vijfde gelijk spel los te branden. Am
blijft in 4L Dubbeldam op 2 punten achiei -
stand van de vrijaf hebbende leider H
mandad. De kans dat Poortugaal ziin
achterstand tot één punt reduceert, hikt
ons groter, daar in dit treffen de hek
sluiter Barendrecht de gastclub is. 's-Gia-
venhage en Hardinjveld romtnelvn zon
beetje in de middengroep, de winnaar van
BolnesSteeds Hoger verlaat de staart.
Ook Italië heeft zijn recente scheids-
rechter-molestatie. een zeer ernstig ge
val. Na een wedstrijd in dé stad Monza
bij Milaan stroomden veie duizenden
„voetballiefhebbers" het veld op met de
bedoeling de scheidsrechter, die in hun
ogen de ontmoeting partijdig had geleid
en dus het bezoekende elftal had bevoor
deeld, te lynchen. De politie moest ge
bruik maken van traangas en gummi
stokken teneinde een lynchpartij te voor
komen. Toeschouwers van de eretribune
wierpen met flessen en stenen naar de
scheidsrechter.
