Jeugd wil duidelijk antwoord
Dan vol vertrouwen de toekomst
tegemoet!-
1
Personeel?
SIEBEL
JONGEMAN
Meisje
Dag en nacht verzorgen
9
MIDDENSTANDERS
De Omzetbelasting
en winkelsluitingswet
Geslaagde L. T.J.•Bondsdag te Haarlem
De middagvergadering
Bouwvolume Zeeland in
1949: 600 woningen
R.K. Beschaafd
Uw Schoonheid!
MAANDAG DECEMBER 194$
PAGINA 6
Ruim 800 van de 2500 reeds georganiseerde jonge boeren, tuin- adviseurs en de bestuurders van de
ders en kwekers, verenigd in de L. T. J. in het Bisdom Haarlem L T-J- voor hun harde werken en wens-
kwamen Zaterdag j.l. te Haarlem bijeen om openlijk te getuigen te' dat deze schone dag zou mogen wor'
van hun onwrikbaar Godsgeloof en hun groot verantwoordelijk
heidsbesef voor de maatschappelijke en culturele opvoeding van
ons eigen volk.
Tijdens de bondsdag van de Land- en Tuinbouwjongeren, Zaterdag in
het Krelagehuis te Haarlem gehouden, spreekt mgr. J. P. Huibers de
aanwezigen toe.
DE TAAK VAN DE JONGEREN
GROEIENDE JEUGDBEWEGING
NOG MEER KRACHT
ONTWIKKELING EN CULTUUR
VUUR VOND, GRETIG VOED-
SEL IN DUIZENDEN KILO'S
PAPIER
SCHEE P V A ARTBEWE G IJNiG
NIEUWE WATERWEG
SCHEEP V A ARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
Reclame: De Motor
van Uw bedrijf.
Aanvang 8 uur 's avonds.
Toegang vrij
EERSTE VERKOOPSTER
EN WINKELJUFFROUW
HULP IN DE HUISHOUDING
Dienstaanbiedingen
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamets
Lessen
Kandel en Bedrijl
Diversen
Openlijk dank
Laat CasteilA cold cream iedere nacht de
weefsels van Uw huid dóór en dóór soepel
houden. Breng overdag CASTELLA vanishing
cream op, en let op hoe glad en zacht Uw
huid weldra aanvoelt, hoe jong en stralend
her gelaat is, dat de spiegel weerkaatstl
-product.!
Cold- etLj
vanishing cream
meL>
vitamine? F
60 cent fret tube
de eigen ka'tholieke organisatie en de
gelijke eigen geestelijke vorming, die o.a.
ook wordt verkregen door het volgen
van een retraite voor de L.T.B. of L.TJ.
te Bergen (N.-H.)
Zeer velen moeten aan die oproep ge
hoor geven.
Mgr. dankte tenslotte de geestelijke
den een dag van dankbaarheid voor het
bereikte en een dag van actie voor de
toekomst. (Daverend applaus).
De dag werd ingezet met een plechtige
Hoogmis in de dekenale St. Jozefkerk,
gecelebreerd door de Hoogeerw. heer
Kanunnik L. Engelen, Nationaal Aalmoe
zenier van de Belgische Boeren Jeugd
bond, met assistentie van Rector van Dael
van die Diocesane Jeugdbeweging en
Rector v. d. Hoogte, Alg. Bondsadviseur
van de L. T. B. in het Bisdom Haarlem.
De Sehola Cantorum uit Lambertsehaag
zong de wisselende liturgische gezangen
o.Lv. kapelaan Kaandorp tezamen met de
aanwezige jonge boeren en tuindejjs, die
het kerkgebouw vulden. Rector H. J. M.
Brans, diocesaan aalmoezenier van de L.
T. J. hield een treffende predicatie,
waarin hij de nadruk legde op de Maagd
Maria als gemeenschapsmens, die hij juist
in en door Haar werk voor de mensheid
ten voorbeeld stelde aan de jonge boeren
en tuinders. Het altaar was voor deze ge-
op originele wijze met koren-
iierd.
Om elf uur kwamen de ruim 800 bonds
leden bijeen in de grote beurshal van het
Krelagehuis, die was versierd met groen
en sprekende wandschilderingen, terwijl
vele afdelingsvaandels daartussen waren
aangebracht. Boven het bestuurspodium
hingen de Belgische en Nederlandse vlag
gen. Hier hadden inmiddels plaats geno
men Burgemeester Mr. P. O. F. M. Cre-
mers van Haarlem, de Hoogeerw. Deken
Kuilman, de L.T.B.-Bondsvoorzitter G. W.
Kampschöer, valcgroepvoorzitter der
Akkerbouwers, de heer Giesen, alsmede
het Bondsbestuur van de L. T. J., de
hoogeerw. heer Kanunnik L. Engelen uit
België en andere sprekers van deze
Bondsdag.
Na opening met L.T.J.igebed en bonds
lied, begroette de bondsvoorzitter van de
L.T.J. Cors van den Bosch de aanwezige
'autoriteiten en de vele districts- en afde
lingsaalmoezeniers, die medegekomen wa
ren met de jongens uit alle streken van
het bisdom, waarna hij een opwekkend
woord sprak tot zijn mede-standgenoten.
Nadat onder leiding van de bondssecreta-
ris A. L. v. d. Bosch de gemeenschappe
lijke zang was beoefend, kreeg onder da
verend applaus de sociaal adviseur van
de A.B.T.B. Dr. A. J. M. Comelissen het
woord, die zou spreken over de wereld
in dit tijdsgewricht, alsmede de taak van
de jonge boer en tuinder in die wereld.
Dit is een tijd van lonen en prijzen, van
sporthelden en minder belasting en meer
vrije tijd en wat al niet! Maar dat toch
niet alleen, want het gaat in deze wereld
om hogere waarden en naarmate we meer
afstand nemen, zien we een juist verband
tussen de tijdsverschijnselen. We moeten
vooral niet de politici der grote wereld
als de ware gidsen beschouwen voor dë
moeilijkheden van deze tijd. Zij immers
hebben na tien weken praten op de we
reldcongressen de naam van God ge
schrapt uit de wereldpolitiek en de we
reldeconomie! Neutraliteit is uit den boze
en de jeugd van onze dagen wil een dui
delijk antwoord op de grote vraagstuk
ken en geen dubbelzinnigheden. Ook niet
steeds de weg van de geringste weerstand
Geen taiktiek van schipperen, doch recht
en eerlijk door zee! Onze jeugd wil geleid
worden door bekwame en oprechte chris
telijke mensen.
Spr. wees uitvoerig op de grote Pausen,
die de enig juiste geneesmiddelen voor
de wereld gaven in hun prachtige ency
clieken. Maar de wereld aanvaardt ze
niet en weet het beter! Spr. zag als de
grote kwaal van deze tijd de onverzadig
bare begeerte naar stoffelijke goederen.
Het materialisme viert hoogtij en de we
reld kent geen rust meer. Er is slechts
haast, dynamiek, onrust. De moderne
mens zoekt zijn heil bij communisme, bij
economische welvaart, bij de Benelux-
gedaehte, doch economische voordelen
alleen brengen geen geluk. Alle wetten
en organisaties zijn van geen waarde ten
slotte als de geest, waardoor ze worden
bezield en geleid, niet goed is! Dat heeft
onze eeuw vergeten, aldus spr. Zij heeft
de juiste mentaliteit verloren en het gaat
hier juist om de beginselen! Hierop bezint
zich de wereld van tegenwoordig niet
meer!
Een goed beginsel is het halve werk,
doch men vaart nu dikwijls zonder kam-
pas in deze beginselloze tijd. Doch weten
schap zonder geloof is dwaling, economie
zonder menselijkheid en niet gefundeerd
op goddelijke wetten is een rampHet
is de ramp van deze tijd, riep spr. uit
Wat we nodig hebben is geen landbouw
politiek, doch een landbouwerspolitiek,
met de mens en niet de stof als middel
punt! Nodig is een volk, dat christelijk
denkt en handelt! Ook onder ons is
zwakte aanwezig en dreigen gevaren van
communisme. Het is niet genoeg alleen
maar „katholiek" te zijn in de kerk, ter
wijl we ons daarbuiten aanpassen aan
liberalisme of kapitalisme, socialisme of
nog erger! De jonge boeren en tuinders
en alle katholieken moeten .kracht ont
wikkelen zowel door hun georganiseer
de aantal als door hun beginsel! Alle
mensen van goede wil hebben de zending
te vervullen om het lot van de mens'
heid als geheel te helpen verbeteren 1
De Bisschop lcomt
Na het beoefenen van gemeenschaps
zang kwam omstreeks twaalf uur onder
het zingen van het L.T.J.-bondslied door
alle aanwezigen, mgr. J. P. Huibers,
bisschop van Haarlem, vergezeld van zijn
secretaris, de zeereerw, heer Solleveld,
de grote zaal binnen, verwelkomd door
de bondsadviseur en de leden van het
hoofdbestuur van de L.T.J. Nadat de bis
schap had plaats genomen en door de
bondsvoorzitter met een korte toespraak
was begroet, declameerde de heer Frans
't Hoen uit Hoorn, begeleid door mevr.
't HoenKoning aan de vleugel: „De
Hemelse Speler" van Jac. Schreurs M.S.C.
Hierna betrad de Hoogeerw. heer kanun
nik L. Engelen, Algemeen Proost van de
Belgische Jonge Boeren, het podium.
Spr. verheugde zich tot de jonge boeren
en tuinders van Haarlem het woord te
mogen richtep in aanwezigheid van de
bisschopHij zeide, dat Kardinaal var
Roey optimistisch was t.a.v. de toekomst
van het katholieke geloofsleven in België
en wel voornamelijk door de groeiende
katholieke jeugdbeweging. Zo is het ook
hier in Nederland, aldus spr., die zijn
vreugde uitte over het feit, dat onze
beide volkeren mogen gaan bouwen aan
eenzelfde Benelux-organisatie. Samen
zullen we schouder aan schouder staan
om onze vrijheden opnieuw te verdedigen
•als hef moetSpr. betoogde, dat de
kracht van ons Godsgeloof voor beide
volkeren van zo grote betekenis is. Im
mers hier en In België zijn geloof en
Godsvertrouwen het sterke fundament
geweest, waarop de boerenbeweging tot
stand kwam en nog steeds steuntZij
aanvaardt het grote kindertal niet als een
last, doch als een zegen. Dit maakt ons
tot een groot en sterk volk, dat ook
waakzaam is en zuinig en vooral werk
zaam, van zo grote betekenis in deze
tijdBoeren klagen over veel, maar nim
mer over het harde werken Want wer
ken en bidden is ons leven en het moet
dat blijven tot heil yan onze beide
volkerenWe moeten een actiever be
leefd geloofsleven zien te verwerven en
de katholieke jeugdbew?ging kan daar
toe een krachtige stimulans vormen.
Samen moeten we in Nederland en
België ook hiervoor werken en ijveren,
opdat er een bruggehoofd worde ge
vormd, waartegen de Rode Vloed te
pletter zal lopenHet gaat er thans om
eeü arm en geteisterd Europa weer terug
te winnen voor Christus onder leiding
van mensen uit één stuk, voortgekomen
uit onze Katholieke Jeugdbeweging
Mannen met idealisme moeten we heb
ben, die het principe huldigen: Leven is
geven en niet krijgen(Daverend
applaus).
Telegram aan de Koningin
Nadat de voorzitter een dankwoord tot
de spreker had gericht, werd onder toe
juichingen besloten een telegram te rich
ten tot H. M. Koningin Juliana, waarin
de Katholieke Jongeren in de L.T.J., bij
een om zich te bezinnen op hun beginse
len, in tegenwoordigheid van vele autori
teiten, trouw beloven aan hun vader
landse idealen en de beginselen en Gods
zegen bidden over de regering van Hare
Majesteit.
Toen stond onder applaus de bisschop
van Haarlem op, om zich naar 't spreek
gestoelte te begeven, vanwaar hij een
vaderlijk woord tot de jongeren richtte.
Mgr zeide, dat de boerenstand in Ne
derland de grondslag vormt Van veel
goeds en de christelijke gebruiken nog
het schoonste heeft bewaard. Er zijn
beste vaders en moeders uit voortgeko
men met talrijke zonen en dochters
waarvan er velen de roeping volgen tot
bet priesterschap of het kloosterleven.
Hiervoor in het bijzonder was Mgr. de
goede God dankbaar .Mgr. hoopte, dat
de goede christelijke geest in de boeren
gezinnen zou blijven bewaard. Mgr. zag
een schone taak tot herkerstening van
de grote steden, waar het boerenmeisje
in de huisgezinnen haar goede diensten
kan aanbieden en de katholieke gezin-
nfen nog beter maken. Goede moeders
en goede huisgezinnen zoals de boeren
die kennen, zijn en blijven een zegen
van boven, aldus de bisschop. Doch ook
de boerenstand bevindt zich in 'n crisis,
grote problemen zijn er aan de orde, zo
als industrialisatie, emigratie, en om dit
alles goed te kunnen bekijken en behar
tigen, moeten de jonge boeren zich meer
dan ooit verenigen in echte goede ka
tholieke organisaties. Reeds zijn 2500
jdhge katholieke tuinders, boeren en
kwekers in de L.T.J. georganiseerd, doch
er moeten er nog veel meer komen.
Maakt goede propaganda onder hen. door
uw daadwerkelijk voorbeeld. Niet slechts
tot behoud van uw eigen stand, doch tot
instandhouding van de hele gemeenschap.
Verdere uitbouw is noodzakelijkEn de
vele nieuwe problemen vereisen een
degelijke voorlichting en daarom ver
maande Mgr. de aanwezigen om de •- lei
derscursussen van de L.T.J. trouw te
volgen én te bezoeken Er is thans grote
behoefte aan goede leiders allerwegen.
Men moet niet helemaal willen steunen
op de geestelijke adviseur, doch ook
zelf de handen uit de mouwenWe moe
ten ook zelf bewust goed weten welke
weg te gaanMgr. spoorde aan de een.
heid te bewaren door flinke steun aan
In de middagzitting begroette de voor
zitter allereerst de heer van Son, sociaal
adviseur van de L.T.J. en Jan Gijsen, de
ijverige pionier van de organisatie. Na
mens de Jongerengemeenschap voor Boe
renmeisjes sprak Mej. L. Miltenburg en
drong aan op een nauwer samenwerken
met de L.T.J. Zij oogstte luide bijval.
Voorts zong het Knapenkoor van de
Haarlemse St. Liduinakerk o.l.v. de diri
gent P. Q. Wolff een achttal geestelijke
en volksliederen, die uitnemend werden
vertolkt en veel applaus verwierven. Dan
richtte Theo van der Steen, de bekende
leider van het Jonge Boeren Centrum in
De Steeg, genaamd „Ons Erf" zich in
enthousiaste bewoordingen tof de jonge
boeren en tuinders.
In zijn zeer uitvoerig en uitstekend op
gebouwd betoog zeide spr., dat de mens
met zijn redelijke natuur de aarde moet
bedwingen, doch de Paradijsvloek kwam
over de aarde, die door Christus zélf werd
weggenomen. Het Kruis is nu het teken,
waarin we.werken, hef centrum van ons
streven en onze cultuur, die een Kruis-
cultuur werd. Ware cultuur is gaaf, om
dat hier schoonheid, goedheid en bescha
ving samentreffen moeten. Er is helaas
veel vervlakking en verval. Niet het
Oosten ontwaakt, doch het Westen slaapt,
zei spr. Onze christelijke persoonlijkheids-
cultuur moet bestaan uit zelfbeperking
en zelfverloochening ten dienste van de
gemeenschap. Het Kruis is voor ons een
actualiteit op elk uur van de dag. We
moeten Kruisdragers zijn op deze wereld!
Onze zelfstandigheid als boerenstand mag
niet ontaarden in egoisme. We moeten
zijn een gemeenschap van mensen, die
steeds voor elkaar in de bres willen sprin
gen. Spr. drong aan op persoonlijkheids
vorming en groter strijdbaarheid bij de
jonge boeren en tuinders.
Voorts moet er meer dan ooit door de
jonge boeren gestudeerd worden? Immers
de eerste opdracht van het platteland is
de beheersing van het milieu en richting
hieraan geven in eigen kring. Ook onze
boerengezelli-gheid en feesten moeten een
christelijke geest en atmosfeer ademen.
Vervolgens werd door de L.TJ. afdeling
Noord-Scharwoude een schets van Henry
Gheon vertoond „Het Duivelsbrugje" dat
onder regie van Frans 't Hoen zeer veel
succes had. Nadat men nog eenmaal sa
men met ,het Haarlemse jongenskoor de
samenzang had beoefend, sprak rector H.
J. M. Brans een enthousiast slotwoord.
Hierna werden nog het Belgische en Ne
derlandse volkslied gezongen.
In een onderhoud met persvertegen
woordigers, dat de minister van Weder
opbouw en Volkshuisvesting, mr. dr. J.
in 't Veld, Zaterdagmiddag aan boord
van de veerpont tussen Vlissingen en
Breskens toestond, verklaarde de minis
ter, dat het aan Zeeland toegewezen
bouwvolume voor 1949 slechts 600 wonin
gen bedraagt van gemiddeld 354 kubieke
meter inhoud. Deze lage toewijzing houdt
o.m. verband met het feit, dat procents-
gewijs Zeeland in 1948, wat de woning
bouw aangaat, aan de spits stond van de
Nederlandse provincies. Er kwamen na
melijk 2100 woningen gereed. Ten aan
zien van de toewijzing van het bouwvo
lume 1949 verklaarde de minister onder
meer nog, dat men op grond van door
de rijksdienst voor het nationale plan
verstrekte gegevens heeft nagegaan,
zou zijn in 1953 en 1957 en wat op grond
welke de woningbehoefte der provincies
daarvan per jaar zou moeten worden ge
bouwd. Iedere provincie heeft van deze
beide uitkomsten het gunstigste aantal
woningen toegewezen gekregen, wat voor
Zeeland onder meer betekende, dat de
toegewezen kubieke meter-inhoud 25 pet.
groter was dan oorspronkelijk was ge
raamd.
De minister deelde verder mede, dat
bedrijfspanden waarvan de bedrijfsruim
te groter is dan de woonruimte, buiten
deze regeling vallen, hetgeen het moge
lijk zal maken, om voor steden met ver
woeste stadskernen nog iets extra's te
doen
Zaterdagmiddag is, vermoedelijk door
broei, brand ontstaan in een pakhuis
van de firma F. P. Kluivers in de Van
der Werffstraat te Leiden. In dit moei
lijk bereikbare, 19 meter diepe pand
lag onder meer ongeveer 250.000 kg. oud
papier opgeslagen in balen van 500 kg.
Uiteraard breidde het vuur zich hierin
snel uit.
Eerst na uren slaagde de brandweer,
die bij het blussingswerk door de he
vige rookontwikkeling ernstig werd ge
hinderd, er in het vuur meester te wor
den.
De schade, die door de verzekering
wordt gedekt, loopt in de duizenden.
Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 214
zeeschepen met een inhoud van 288.266
netto reg. tons tegen 143 schepen met
259.479 reg. tons in de overeenkomstige
week van 1947.
Hiervan waren bestemd voor Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Von
delingenplaat) 182, Schiedam 4 Vlaar-
dingen 8, Hoek van Holland 14, Maassluis
1. Dordrecht 2 en overige havens 3.
schepen netto r. tons
1948 8.923 13.476.968
1947 6.175 10.063.015
Nu 2.748 3.413.953
ROTTERDAM aangekomen 11 December
Trevetiioe, Londen, General Steam, Lekk,
stg.H.A.S.T. 5, Newhaven, R. K: C.,
Parkk., ledig; Magrietha, Antw. Schel
len, Parkk., ledig; Trevince, Antw. Gen.
Steam, IJsselh., stg.; Saba, Rochester,
James, Binnenh., cement; Jo, Londen,
Furness, Merweh., suiker; Horst, Tyne,
Furness, Waalh., kolenIbis, Capelle,
Holscher, Parkk., ledig; Ali, Nykjobing,
v. Es, Merweh., hout; Kazin, Raumo,
Vinke' Rijnh., hout; Foreland, Londen,
S. S. M., Lekh., ledig; Caen, Rouaan, Vola
Transport, Waalh., ledig; Slask, Gdynia,
Kuyper v. Dam en Smeer, Merweh., stg.;
Mr. Linthorst Homan, Goole, Furness,
Waalh., kolen; Fredor. Hamburg, Fur
ness, Merweh., leidg; Oostzee, Dordrecht,
Wagenborg, Waalh.. ledig; Ponza, Zaan
dam, Parkk., ledig; Pendale. Rouaan, Fur
ness, Waalh., ledig;
12 Dec.: Psara, R. Janeiro, Muller,
Waalh., erts; Megara D. Piedras, v. Om
meren, B. P. M. olie; Prins Maüritg,
Montreal, A. Veder, iJsselh., stg.; Tra-
vancore, Gothenburg, Cornelder, Lekh.,
stg.Avonwood, Lissabon, Lenders, Park-
huismeesteren. Perais, stg.Hollandia,
Gothenburg; 'Kuyper, v. Dam en Smeer,
IJsselh., stg.; Peter, Lubeck Vermaas,
Maash., zout; Batavier II, Donden, Muller,
Jobsk.. stg.; Pacific, Grangemouth, Wa
genborg, Parkk., ijzer; Melrose Abbey,
Hull, Ver. Humber, Parkh., stg,; Attila,
Haroen, v. Ommeren, boei 9, ledig; Inga
L, Kemi, Vinke, Rijnh., hout; Gaaster-
la'nd, King's Lynn, S. S. M., Jobsh., stg.;
Novian Coast, Londen, Burger, IJsSelh.,
ledig; Maina, Golfito, Muller Jobsh.,
bananen; Peregrine, Londen Ver. Ag.
Merweh. stg.Axel, Yxpilla, Muller, Waalh,
erts; Tungsha, Bombay, Cornelder, Maash
•stg.; Harry Culbreath, N. Orleans, Rott.
Oceaan, Ma'ash., graan; Rocket. Oiiddorp,
Mublo, Parkk., ledig; Wilja, Willemstad,
Mublo, Parkk., uien; Jelo. Oslo. Bürger,
IJsselh. stg.; Nordshell, Kopenhagen, v.
Ommeren. B. P. M. steiger 4. ledig; Her-
m'ion-, Oslo, Cornelder, Lekh., stg.
etukg.
13 Dec.: Waikelo, terug van proeftocht,
Ruys, Gemeentedok, Dokh.Palma, Tha-
mesh'aven, Kersten Hunik, Waalh., erts;
Algenib, Hamburg v. Nlev. Gou-draan,
LÊkh., stg.Sirius, Hull, Salomons, Rijnh..
stg.Constant, Goole, Vermaas, Merweh.,
kolenPrins Willem v. Oranje Harlingen
A. Veder, 'Pétrólh., aardappelen; Presi
dent Roosevelt, Dover R. K. C. Parkk.,
ledig; Henrica. Stromstad, v. Es, Merweh,
hout; Duiveland- Grangemouth, S. S. M.,
Merh., stg.; Oranje Hamburg, v. Niev.
Goudriaan, Lekh., stg.;
vertrokken 11 Dec.: Aglena, Middlesbro;
Linga, Curasao; Prins Willem II, Ham
burg; Olive, Londen; Seaham, Swansea;
Viking, Middlesbro; Ingeborg, Huil; Zaan-
stroom. Manchester; Beta, Newcastle;
Loide Canada, B. Aires; Cardrona, Lon
den; Sylvian Coast, Londen; Rudolf,
Stockholm; Prins Alexander, St. John;
Odysseus, Gibraltar; Bullfinch, Londen;
Nieuw Amsterdam, N. York; Ibis, Em-den;
Fiat, Londen; Olivian Coast, Newcastle;
Vole'ndam, Sydney; Nyenburgh, King's
LynnFilham, Antw.Hodder, Goole
Trompenburgh, Stockholm; Waikelo, proef
tocht; Sheringham .Harwich; tngen,
Londen; Llise Curasao; Bernard V. Hull
Loanda, Londen; Oranjepolder, Londen;
Heerengracht, Londen; Strijpe, Gdynia;
Alamak, Hamburg; Hebe, EmdenAmpao
Los Angeles, N. York; Merwehaven,
Algiers; Veenenburgh, Middlesbro; Livno
Rijeka.
12, Dec.: Empire Towey. Alexandrië;
Actinia, Nantes; Mies; Zierikzee; Wilda,
Grangemouth; Southland, Liverpool; Thor
Immingham; Maridal, Antw.
DELFZIJL aangek. 16 Dec.: Taurus
Wilhelmshafen4
vertr. 10 Dec.: Turus, Southshields.
Nederlandse schepen
Actinia 12 v. Rottm .n. Nantes; Admi
raal de Ruyter 10 v. Blyth n. Hayle;
Agiena 11 v. Rottm. n. Middlesbro; Ala
mak 11 v. Rottm. n. Hamburg; Alcor,
Porto Alegre n. Rottm., 12 v. St. Vincent
(C.V.)Aldebaran, Rottm. n. Key West
v.o., p. 11 Bishops Rock; Aldo 9 te Midd
lesbro; Algenib 13 te Rottm.; Algorab
12 v. Ras Tanura te Kuweit.; Alkaid,
Rottm. n. Porto Alegre 11 v. Sao Fran
cisco do Sul; Alphacoa 12 te Dublin;
Alphard 11 v. Rottm. te R. Janeiro Am-
stelkerk 11 v. Lagos n. Port Harcourt;
Amstelstad, Amstm. n. Java 11 v. Lon
den; Amstelveen 11 te Ams'tm.Andijk
12 v. Vera Cruz n. Brownsville; Arak 9
V. Lexoes n. Mazamgam; Arent M. 10 te
Port Talbot; Aria-dne, Genua n. Amstm.
11 v. CataniaAtlas 11 v. Gothenburg n.'
Amstm.; Att S 8 v. Belfast n. Sligo;
Banka 8 v. Goole n. Huil; Bebo 9 te Blyth;
Bernisse 13 v. Calton n. Nykjobing; Beta
11 v. Rottm. n. Newcastle; Blijdendijk
12 v. Rottm. te N. York; Boschfontein 11
v. Amstm. te Mombassa; Britsum, Bona
n. Rottm., p. 11 Ouessant; Cistula, Singa
pore n. Melbourne, p. 12 Str. Soenda;
Corsica 10 op Tyne; Da Costa 10 te
Middlesbro; Delta 10 te Southampton; Deo
Duce 13 te Amstm.Dordrecht 12 v. Con-
stantza n. Finland; Draoo 12 te Gdynia;
Eban 9 te Blyth; Echo, Rottm .n. Belfast,
p. 12 DizardEdam 11 v. Baltimore n.
Albany; Eemstroom, Amstm. n. JJsland
11 te Antw.Elisabeth (Vermaas) 11 te
Goole; Erdstaal 10 te Middlesbro; Erna,
Kiel n. Bo'ness, p. 12 Brunsbuttel; Escaut
12 v. Rouana n. Manchester; Esso Am
sterdam, Aruba n. Rottm., p. 12 Start-
point; Esso Rotterdam, Havre n. P€rz.
Golf, p. 12 Gibraltar; Euterpe, Amstm. n.
Tarragona, 12 v. Gibraltar; EvertSen 12
te Hamburg; .Farmsum 11 v. Amstm. n.
Noord Amerika; Fiat 11 v. Rottm. n.
Londen; Fivel 9 v. Holyhead n. Hull; For-
tuna 10 v. Blth n. Queensboro; Franka
12 v. Plymouth n. Londen; Frejo 12 v.
Par n. RuncornFrisia 12 te Petit' Cou-
ronne; Friso 11 te Antw.; Gadila, Port de
Bouc n. Abdaan, p. 12 SardiniëGaroet
Rottm. n. Bat., p. 11 Point de Galle; Glas
haven 12 v. Helsingborg n. Rottm.Glory
12 v. Plymouth n. Teignmouth; Gordais,
Levant n. Amstm., 12 te Havre; Hagno'
Rottm. n. Dublin, p. 12 LizardHaskerland
11 v. Harlingen n. Goole; Hasejvint 9 v.
Blyth n. Plymouth; Heerengracht 12 te
LondenHelvetia 13 te Antw.Hercules
Levant n. Amstm., 12 v. Dublin; Hoendiep
10 te Gloucester; Hoogeland 10 v. Blyth
n. Londen; Hoogland 12 te Gdansk; Hoop
12 te Kiel; Houtman 11 v. Vlissingen n.
Honfleur; Ibis 12 te Emden; Ingeborg 12
te Hull; Jaarstroom. Lagos n. Amstm. 12
te Havre; Java, Bat. n. Amstm., p. 11
Perim-; Jupiter 9 te tonden; Jura 10 v.
Blyth; Karel 9 v. Londonderry n. Liver
pool; Keizersgracht 12 v. Kotka n.
Amstm.; Kertosono, Rottm. n. Java,, 12
te Penang; Klipfontein, Amstm. n. Beira
12 v. Kaapstad; Kongsborg (ch.) Rottm,
n. Calcutta, 11 te Marseille; Kota Agoeng
11 v. Pangkal Pinang n. Singapore; Kuwi
12 te Stettin; Langleescot'(ch.) Japan n.
Rottm., 1 lte Marseille; Laurenskerk 12
v. Vizagapatam te Madras; Leerdam,
Rottm n. Philadelphia, 12 v. Antw.Lek-
kerkerk Amstm. n. Beira, 12 te Genua;
Lemsterkerk 13 v. Muscat te Ras Tanura;
Leopoldskerk, Rottm. n. Bombay, 12 v.
Suez; Leuvehaven 12 te Gothenburg;
Leuvekerk 11 v. Hamburg te Antwd.
Limburg 11 v. Vlissingen n. DublinLinde-
kerk, Basra n. Rotm., p. 12 Gibraltar;
Luna. Levant n, Amstm., 12 te Calamata;
Maartje 11 te Westport; Maas, Amstm n.
Beirouth, p. 11 Gibraltar; Mabella (ch) 11 v.
Amstm n. W. Indie, via Antw.; Macuba 12 v.
Abadan n. Bombay; Madjoe 11 te Hansweert;
Mado 11 te Antw.; Majori 9 te Grimsby; Mar-
cella 12 v. Port Jérome n. Ambes; Maria 11
y: Vlissingen n. Rochester; Mariekerk, Japan
n, Rottm, 12 te Colombo- Marleen 7 v. Mar
seille n. Port Lyautey; Matthew 12 v. Port
Jérome n. Havre; Mary 9 te Portland; May-
star (ch) 13 te Antw.; Mellskerk, Loanda n.
Amstm. 12 te Havre; Mentor, Amstm n. Fa-
magusta, 12 te Gibraltar; Merwede 11 v.
Kaapstad n. East London: Merwehaven,
Rottm n. Algiers, p. 12 King's Bridge; Midas,
Bordeaux n. Amstm, p. 12 Wight; Mies 1- te
Zierikzee; Monica 12 te Rouaan; Muiderkerk
11 v. Lobito n. Novo Redondo; Mulan 12 te
Calais; Murena 13 te Suez; Narwal 9 v. New
port n. Charlestown; Niobe 12 te KoKa
Noordwijk, Velsen n. Gdynia, 12 te Kiel,
Nordkyn ((h) 12 v. East London te Amstm;
Nyenburgh 12 te King's Lynn; Adysseus,
Rottm n. Gibraltar, p. 12 Dungeness; Oise 12
te Amstm; Olwe 11 v. Rottm n. Londen;
Oranjefontein, Amstm n. Kaapstad, 12 te
Antw.; Orion (KNSM), Levant n. Amstm, 11
v. Stamboul; Ornen (ch), 11 v. Amstm n.
Kopenhagen; Ossendrecht, Rottm n. Cardiff,
p. 13 Prawlepoint; Palma 11 v. Kopenhagen
n. Kalmar; Papendrecht, Rottm n. Abadan,
p. 12 Malta; Pericles, Chili n. Amstm, 12 v.
Corral; Prima 11 v. Bordeaux n. Saffi; Prins
Alexander, Rottm n. St. John (N.B.), p. 13
Land's End; Prinsengracht 12 v. Mantyluoto
n. Amstm; Prins Frederik Hendrik, Montreal
n. Rottm, 11 te Antw.; Prins Johan Willem
Friso 11 v. Milbank te Velsen; Prins Maurits
12 V. Chicago te Rottm; Prins Willem v.
Oranje 13 te Rottm; Prins Willem II 12 te
Hamburg; Prins Willem III, Chicago n.
Rottm, 12 op 1000 mijl W. v. Land's End:
Prinses Magriet 9 v. Cork te LlanelleywRa-
benhaupt 9 v. Grimsby n. Londen; Raki 12 te
Bremen; Ransdorp 12 te Amstm; Rapid 12 te
Hamburg, Reiger 9 te Wisbech; Riouw 12 v.
Newport News n. Mobile; Roelf, Amstm n.
Kopenhagen, p. 12 Holtenau; Rotti 12 v. Bah
rein bij Abadan geankerd; Salando, Gdynia
n. Savona, p. 12 Casquets; Salatiga. Java n.
N. York, p. 12 Point de Galle; Santa Lucia
9 te Boston (L.); Seaham 11 V. Rottm n.
Swansea;.Seine 11 v. Parijs n. Rottm; Servus'
12 te Middlesbro; Setas 9 v. Grimsby n.
Goole;' Sibajak, Java n. Rottm, p. 13 Guarda-
fiii; Slamat, 11 v. Makassar n. Banjoewangi:
Speedwell, Faroër n. Genua, 10 v. Gibraltar;
Stad Leiden 11 te Hamburg; Sftid Maassluis,
Melilla n. Vlaardingen, 11 v. Gibraltar; Stra-
bo, Amstm n. Bilbao, p. 12 Dungeness;
Strijpe, Rottm n. Gdynia, 12 te Antw.; Suma
tra 8 te Plymouth; Tabian, Amstm n. Java, p.
10 Socotra; Tamo, B. Aires n. Rottm, via
Antw.. 14 te L. Palmas verw.: Tarakan, 11 v.
Bat te heribon; Taurus 10 v. .Delfzijl n.
Southshields; Telamon 12 v. Aruba n. Mara-
raibo- Theodora 10 te Londen; Tiny 10 op
Tvne: Titus, Amstm n. onstantza, 12 v. Stam-
bnnl-' Tiikampek 11 te Hongkong; Tjimen-
teng 12 v Tarakan n. Hongkong; Triton 9 v.
rrimsbv n Huil; Trompenburgh 11 v. Rottm
n Stockholm Tuko 9 v. Ipswich n. d. Tees;
Tyro Rottrft n. Drogheda. p. 11 Lizard; Uni
E 10 v Aden n. Bahrein; Van 't Hoff 10 v. B.
Papan h. Tarakan; Velocitas 12 v. Aalborg
n Mariager; Venus, Amstm n. onstantza, p.
11 Ouessant; Viking 11 v. Rottm m Middles
bro; Volendam, Rottm n. Austr., b/13 Oues
sant- Vrede 9 v. Middlesbro'n. Goole; Walen-
burgh 11 v. Havra n. Bordeaux; Weltevreden
11 v Soerabaja n. Bat.; Westerdam, Rottm
n New York, 11 v. Antw.; Wickenburgh,
Casablanca n. Rottm, 13 te Londen verw.;
Wilda 12 v. Rottm n. Grangemouth; Wilja 13
v Willemstar n. Leith; Zeeland (SSM) 13 v.
Amstm n. Blyth; Zeeman, Rottm n. Java 12
v. Suez; Zeester 12 te Huil Zwijndrecht 12
te Emden, verm. 15 n. Gefle.
Deni 11 v. Margate n. Goole; Import 11 v.
®Antw. n. Lissabon; Laurenskerk. Calcutta n.
Rotterdam, 10 te Coconada; Talisse, Bat. n.
Amstm, 9 v. Belawan.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Bencruachan v. Japatj, 9 te Port Sudan;
Ceylon v. Calcutta, 9 te Cuddalore; Frances
8 v. Baltimore; Glengyle v. Japan, 9 v. Aden;
Gudrun Maersk v. Philadelphia, 8 te N.
York: Kvernaes v. Bombay, 9 te Genua;
Loide Panama v. Santos, 12 te Antw.; Robert
Maersk 8 v. N. York; Ruth Lykes 7 v. orpus
Christi.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
Blekinge 8 v. Chatham (N.B.); British
Piper v. Abadan, P. 8 Gibraltar; Glenapp 6
v. Bat.; Titan v. Shanghai, 9 te Suez.
LOBITH 1« DECEMBER 1948.
Gepaseerd en bestemd voor: -
DUITSLAND: Keulsche Vaart 9, Wildschut;
St. Antonius, v. d. Heuvel; Nederrijn I, Slui
mer; Iring, Tromp; Schumann, Kooiman;
Gluck, v. d. Plas; Obernai, Baars; Veerkade,
van Strein; Codam 93, Keizer; Minos, Baaij-
ens; Keulsche Vaart 8, van Hoogstraten:
Grotius, Bout; Walkure, van Os; Cama, van
Strien: Friso. Drost; St. Antoine, Drijgas;
Phoenix, Ketelaar; Jo-Al, Tange; Johanna,
Sandera; Spera, Snijder; Koningsberg, SleJi-
zenburg; Johan Heinrich, Egberts; kkel,
Bruijs; Spes, Cazemier; Terpile, Theenaërt;
Colibri, v. d. Broeck; Arséne, Heijntjes;
Nenuphar, Toering; Rival, van Oosten; Ge
rard, Louwagie; Sancta Maria, Steenoven:
Navigamus. Genegel; Edelweis 23, Lavool;
Commlnus. Meerman; S. B. 5952, Stoop; Lion,
van Woercom; Stad Hasselt, de Wilde; Stad
Charleroi, de Jong; Bego, v. d. Bosch;
Richard I, van Laak; Emma 2, Trouwborst;
Frits, Didden; Bellona, Fischer; Agom 7.
Kruize; Fata Morgana, v. d. Graaf; Chris-
tiaan, Brands: Dankbaaifieid, Brands; Uliaris,
de Jong; Tarzo, de Jong; Johan, Kooijman;
Wissel, Wijnen; Fulijan, Baak; Vela, van
Hoof; Hacea, Muijshondt; Voorwaarts, Gre-
veling; Dina, Schoenmakers: Arnoldina, J®n"
sen; Luka, van Herckhoven; Limburg, Eg-
genhuis; Johanna, Muller; DtJmphnia, 1 eu-
len; Isala, Veldman; Maja. v. d. Hooff; Ru-
moirt, Sekuur; Kanaalvaart 22, Wetstein;
Knaalvaart 25, Rohrcass; Bertha Johanna.
Baggerman; Athilla, Hartmans; Schouwen-
bank, de Reus? -
BASEL: ^Vlpina 5, Rebsamen; Valeriana,
Peters; Maloja, Beekmans; Pressburg, Pau
wels; jKilda, Sturz; Spakenburg, de Vries;
Erft. Sadhouders; Schauwenburg, Rensen.
ROTTERpAM: Corma, Verhoeven; Wim. v.
Wijck; Donateilo. v. d. Velden; Hijdra. Mar
tens; Fidelitas, Ludewigs; Muro, Bruininckx;
Mitropa 2, Boon; Express, Veldhuis; 4 Ge
broeders, Hendriks; Merwestad. Dijkema;
Nelleke, Moes; Liba 3, Visser; Kanaalvaart
28, Roelofs; Speranza, Jut; Frederik, de Vries:
Greta, Snellens; Aleida Maria, Meijer; Uri,
de Groo't; Hispania, Vredenburg; Atla, Jan
sen; Naphta 6, Martz; Janna, van Driel; Mor
genland, Dekkers; Gerschnialp. Friedman;
St. Antonius, Tuilemans; Jadi, van Bo-i:
Nijm. Koophandel 3. van Bon; Damco 12,
Vilters; Fiat Voluntas 17, Strik; Floreat, Poss;
'Jega, Rademakers; Julu, Passman; Boompjes,
van Strien; Vios. Bastlaanseh; DEN HAAG:
Kanaalvaart 24, Saifaty; DELFT: Jeanette.
Bekkers; AMSTERDAM: Jan. van Veen:
Spera in Deo, van Putten; ZAANDAM: Spes.
Nout; Broedertrouw. Mammer; ARNHEM:
Energie-5, van Bon; Maria, van Steen: Sigi,
van Megen; Riian. de Bie; MAURIK: Excel
sior. Blokland; DE STEEG: Sema, van Keu
len; Result, Wijnen; HAZERSWOUDE: Zwer
ver, Heuvelman; DORDRECHT: Corrie,
Jansen; Sijnthese, van Manen: NIJMEGEN/
ANTWERPEN: Express 27. Blom; VREES
WIJK: Keulsche Vaart 13, Jonkman: IJMUI-
DEN: Adrianus, Kieboöm: NIEUWFOORT:
Avontuur, van Dam; ALPHEN a.d. RIJN:
De tijd zal 't leeren. Pols; Hijdra. Droog;
LOBITH: Maria, van Brugge: Cornelia, Kla-
renbeek; ZOETERWOUDE: Atalanta. Spek
snijder; HARLINGEN: Codam 66, Korstanje;
ROERMOND: Damco 25, Roelofs; WERKEN
DAM: Tijd is Geld. Ruitenberg; LEIDEN:
ohanna, Trouwborst: UTRECHT: Fatima, v.
d. Rijken; Dirkje Gerdina, Verwoert; Ver
trouwen, Koster;
BELGIE: Joan, Hoyweghe; Patriotisme 2,
Buitinck; Abeija, Hellebosch; Cobag I, Joos:
Franto, Nauwelaars; Pierre, Vranken; Louisa,
van Kerkhove; St. Christophe, Dunne; Anny.
Friken; Andre, Verstickel; Damide, Lanooij;
Marjul, Brinkman; Georges, Neijenhui'zen;
Citerna, van Houwelingen; Mariette, Cau-
wenbergh; Gijopi, van Mol; Irene, van Thfel:
Meijerbeer, de Jong; Danube, Claessens; Elbe,
van Veen; Elisabeth, de Koning; Sursum
Corda, Polfliet; Scaldia 8, Bosman; Maria,
van Hurk; Quatre Freres, Sensen; Joannes,
Sensen; Renaissance, v. d. Wijngaart; Caths-
rina, Sensen.
HANSWEERT, 11 DECEMBER. 1948.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Westfriesland den Bra-
ber; Jaco, Goumare; St. Petrus, v Steen;
Full Speed Koenen; WaterweK, Kooy-
man; AMSTERDAM: Amstel 16. van
Kessel; Beaumé, Fortuin; DEN HELDER
Maca, Peters; Jacqueline 3, Boers:
HOORN: Germaine, de Lamper; TIEL:
Raymond, KrooswijkEINDHOVEN
Martha, van .Broepk; AMSTERDAM:
Nooit gedacht, Pik; STELLENDAM:
Judith, Mooy; 's-BOSCH :Ambulant, de
Waal; H. I. AMBACHT: Liza, v Lopik;
BRESKENS: Fourage 5, Bloemen; VLIS
SINGEN: Gerdi, de Bot; MIDDELBURG:
Louise van Denderen; DORDRECHT:
Eben Ezer. Boon; DEN HAAG; Pro
Patria Bos'ma.
DUITSDAND: Rijn Schelde 5, de Roeck;
Rheinunion 8, Durinpk; id. 9, de Kleine;
Maris, Gerritsen; Veronese, Desage: Stad
Brugge, Mertens; SB 3, de Rooy; Trave,
Stoop; Fluviale 28, Fromm; id. 6, Poppe-
lier; id. XI, v. d. Abbeele.
BASEL: Mercurius, Verstichel.
BELGIë: Suzanna, van Damme; Fre-
derika Johanna, Ridderikhof; Corto, van
Keulen; St. Antoine, v Gennep; Johanna,
van Gennep; Oranje, van Tiel; Vriend
schap, Korporaal; Alpha, Korporaal; Cen-
trust 4, Driessen; Maria, de Koster; Onder
neming, v. d. Klooster; Rijn Schelde 12,
van EisenAnna, van GentAdma, Ste-
vense; Meteor Janssen; Express 38,
Swartjes; id. 27, Blom; Neptun 10, Clays;
Rosette, v. d. Heijden; Rachel. Verschel
den; Coralie, SeeldraayersCFR 515,
Gross; Atalante, Touw; Pharailda. de
Meyer; Jannetje, Touwen: Belga, Her
mans; La Croix. Hermans; Emmy, Goos-
houwer; Leine, de Meijer; Pefra, de Bruyn
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
14 Dec.: Ie tU 2.59 u.2e ty 15.04 u.
WATERSTAND TE DORDKECnx.
Dinsdag 14 December 1948 1ste hoog
water 3,53; 2de hoogwater 16,12.
WATERSTANDEN VAN 13 DECEMBER.
Rheinfelde 1.58 (—0.04); Breisach 0.73
0.08)Straatsburg 1.27 0.08)Maxau
2.96 0.02); Mannheim 1.42 (onv.); Mainz
1.48 0.07)Bingen 0.82 (+0.01)Caub
0.82 (onv.); Trier 0.59 0.09); Coblenz
I.02 (+0.01)Keulen 0.57 (—0.02)Rubrort
1.55 (onv.)Lobith 8.31 0.02)Nijmegen
6.09 (—0.02); Arnhem 6.39 (—0.02); Eefde
(IJssel) 1.75 (—0.02)Deventer 0.93
(—0.05)Monsin 55.40 (—0.06) Visé 50 05
0.02) Borgharen 40.42 (+0.03)Belfeld
II.00 (+0.08); Grave (beneden de sluis)
5.08 (onv.)
VAARWATERDIEPTEN.
13 Dec.: Pannerden—IJsselkop 170*
S?.®el^?.pYrHeveadorP 1-10; Heveadorp—
Wijk bij Duurstede 1.10; Wijk bij Duur-
i B 1-50; IJsselkopDoesburg
L30, Doesburg—Zutfen 1.60; Zutfen—
Deventer 1.60; DeventerKaterveer 1.75.
Heden is tot onze diepe
droefheid, na een geduldig
gedragen lijden, zacht en
kSlm van ons heengegaan,
mijn innig geliefde Man en
onze Behuwdzoon, Broeder,
Zwager en Oom
JAN HENDRIK STRUYK
in de leeftijd van 42 jaar.
Mede namens de familie;
Wed. A. STRUYK—Otting
Delft, 11 December 1948.
Voldersgracht 6.
Geen bloemen
De teraardebestelling zal D.
V. plaats hebben op de be
graafplaats „Jaffa" Woens
dag 15 Dee. a.s. te 15.30 uur.
Vertrek van de Volders-
gracht 6 te 15 uur.
»666>46666t>66»»t4
Het is niet gemakkelijk
in personeel-vacatures
te voorzien. Probeer het
eens met een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE
De prijs van een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE'
ter grootte van 20 woor
den, (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN. Elk woord
meer 5 cent.
Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.
KAMPIOENEN kunnen wor
den opgegeven aan on
ze kantoren en agent
schappen.
Massief-voegloos,
g Vervaardigd door de
beste edelsmeden en
tbch niet duurder
Elke ring met
onbeperkte garantie.
N. BINNENWEG 227 R'DAM
KALVERSTRAAT 123 ADAM
Grote openbare vergadering op Woensdag
15 Dec. in het Verenigingslokaal, Nieuwe
Haven 155, Schiedam.
Sprekers o.a.
De Heer DE KRUI F uit AMSTERDAM
Onderwerp
gevraagd, alsmede
zelfstandig kunnende werken. MANUFACTURENMAGAZ1JN
„DE EENDRACHT" HOOGSTRAAT 208 VLAARDINGEN
woord meer ets. extra
maximum
woorden bij vooruitbetaling
Jongeman, administr. onder
legd, m. Boekh. dipl. zoekt
avondkantoor of andere avond-
werkzaamhedën. Br. no. H592,
bureau van dit blad.
Alle soorten en merken Naai
machines. Defect geen bezwaar.
Groen's Naaimachinehandel,
Vierambachtsstraat 114, Rotter
dam. Tel. 36653.
Te koop een kort, bruin as
trakan jasje, voor slanke dame
Van Houtenstr. 8, Delft.
Naaimachines vanaf 50.
tevens trap- en lnzakbare naai
machines. Adres: F. P. v. d.
Let en Zn., Groothandel in
naaimachines, Obrechtstraat 190
Den Haag.
R.K. Student zoekt rustig ge
legen kamer in Delft met of
zonder pension. Br. dnder no.
T 6413, Dagblad Toekomst, Delft
A.N.W.B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteln. De oude
vertrouwde school metde be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht. Viollerstraat 32, telef.
73150, Henegouwerlaan 6, telef.
36666, Rotterdam. In Den Haag
Huygensstraat 2, telef. 114518.
Meubelreparaties en overtrek
ken van stoelen, fauteuils met
moquette, verrichten Ries
meyer en v. Eyk, le Pijnacker
straat 25, R'dam, Tel. 83541.
Voor prima stoffeerwerk met
vooroorlogse bekleding; ook
opnieuw overtrekken, enz. Wo
ninginrichting G. Lubbers,
Zoomstraat 83, tel. 46182, R'dam
Sterk verlaagde prijzen ln onze
gehele meubelafdeling, tot 24
December. Komt U eens kijken?
De tramlijnen 4, 11 en 16 bren
gen U naar „De Meubelbeurs",
Grote Visserijstraat 8—10, Rot
terdam.
Dames stelt U prijs op een goed
passend, steun gevend corset
met speciale baleinen 1 „Octer-
no" maatcorset. Voor zware
figuren aparte modellen. A. de
Jong, Mathenesserlaan 473 a,
telef. 50108, Rotterdam.
Rijwielstalling, Reparatie,
Prima stand. Rijk bestaan ge
vend ter overname. Koopprijs
compleet met goederen f 9000.-
Inlichtingen verstrekt Nieuw-
veld, Stadhoudersweg 120, Tel.
46491, Rotterdam.
Bel even op 36653 voor
reparaties aan alle merken
naaimachines. Groen's Naai
machinehandel, Vierambachts
straat 114, Rotterdam.
Kunsttanden én gebitten in
korte tijd gerepareerd met ga
rantie. „Repa", Bergweg 347,
telef. 48978. Rotterdaig.
Openlijk dank aan God op
voorspraak van Maria voor
verkregen gunst. J. M
Aan de advertentie-afdeling van R. K. Dagblad kan ge
plaatst worden een vlotte
voor het bezoeken van de adverteerders. Zij die reeds als
verkoper werkzaam zijn geweest genieten de voorkeur.
Bij gebleken geschiktheid goede positie. Prima referentiën
vereist. Brieven onder no. 8635-S bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor 2 Januari of
eerder
voor de dag. Mevr. J. H. J. de
Koning, Warande 158, Tel. 68605
Cffstellff
Weer io'a goed
I
