Een karwei van drie millioen
Nieuwste en oudste apparaten in
een stad tezamen
deed
verenigd
ïoscopen
Op 61/2 m. diepte Musis Sacrum-zaal
Het oude rioolgemaal
70 jaar dienst
HET NUTTIGE
AESTHETISCHE
MET HET
EXCELSIOR MAG ONDER DEZE
VUURPROEF NIET BEZWIJKEN
Voor Schiedam zijn opgebroken straten en pleinen een nor
maal verschijnsel. De verzakkingen van de riolen drukken ieder
jaar weer zwaar op de begroting. Juist omdat open straten met
rioolbuizen jaar in jaar uit wel in enig deel van de stad te
zien zijn, zou het niet meer opvallen als binnenkort de ope
raties op grote schaal beginnen, welke de oude riolering zullen
verwijderen en de nieuwe zullen aanleggen. Door de gehele
stad zullen de pijpleidingen gelegd worden. De open riolen
zullen verdwijnen; de grondslagen voor de uitbreiding naar een
veel omvangrijker Schiedam zullen worden gelegd. In deze
reportage hebben wij de vele kanten aan deze vernieuwing
en uitbreiding willen belichten. Daarmee tevens bet bewijs
leverend, dat het nieuwe Schiedam van dag tot dag dichter
bij zijn» verwezenlijking komt.
Midden 1950 klaar
Na de open riolen nu liet modernste gemaal
Kleureffecten
1
De eerste klap is méér dan een daalder waard
H i
'fk
Een deel van de betonnen ring, die
de bouwput beschermt tegen
grondverschuivingen. Het is een
van de eerste malen, dat deze me
thode van grondkering op zo grote
oppervlakte gebruikt wordt.
Van de rand van de Biesbosch zijn de heiers gekomen om met hand,
blok en stelling water en grond te keren. Uit die streek hebben zij
sinds de Elisabethsvloed eeuwige vijandschap aan water
en veen gezworen
De moeilijkheden bij de •vuilafv
ZUIVERINGSINSTALLATIE
IS GEPLANT
oer
_-l
De vliegende kruiwagen heeft maar een paar van die hele flinke
zwiepers nodig om weer een beladen motor-dromedaris de weg op te
sturen. Binnen twee weken is de „dragline" op 6V2 meter diepte en
komen de 130 palen de grond in.
EEN NIEUWE LENTE IN DE
ST. HUBERTUSGROEP
Als er 'n hele morgen heien opzit,
is een shaggie tussen de lippen 'n
deugd-rijk genot. U, die rustig dit
verslag bij de rook van sigaar of
sigaret zit te lezen, zult U het
daarmee eens zijn.
Het Marconiplein is lang een modderige vlek op de stadsplattegrond geweest. Zoudt U menen, dat dit na
de bouw van het rioolgemaal niet anders zal zijn, dan kunnen wij U gerust stellen. Het Marconiplein
et wor(^t onherkenbaar. Het geinaal zal aan een riante vijver liggen, terwijl een directe verbinding van
j Korte Singelstraat naar Swammerdamsingel, dwars over 't huidige terrein, wordt getrokken. Dit plaatje
zal spoedig historie zijn.
WEER POLITIEMELDERS
D./H .SCE'LERIT AS
BURGERLIJKE STA>D
Berucht (Passage)
Zaterdag io maart iqd
PAGTNA 3
Bil GEEN GEHOOR IEL *wl5
Het nieuwe riool-gemaal zal geheel
automatisch werken. Er zal geen man
nodig zijn om de pompen in werking te
zetten. Een voor Nederland geheel nieuwe
vinding wordt bij het Schiedamse riool
gemaal toegepast.
Hoewel de pompen betrekkelijk grote
doortochten hebben, zullen er in de vuile
stoffen toch steeds stukken kunnen drij
ven, welke te groot zijn voor deze door
laten. Kwamen zij er ongehinderd in, dan
zouden de pompen elk ogenblik vastlo
pen. Bij de meeste rioolgemalen plaatst
men daarom roosters in de vuil-stroom.
Van tijd tot tijd worden deze roosters door
een man met een hark afgestreken; wat
voor de zeef blijft zitten wordt m_ een
bak geschept eti als mest op het land uit
gegooid. Eigenlijk is dit mens-onwaardige
arbeid. Daarom wordt de laatste tijd wel
tot het installeren van een mechanische
hark overgegaan welke eventueel vol
automatisch zichzelf in- en uitschakelt bij
bepaalde standen van het water. Het vuil
wordt op een schud-goot afgestreken en
in een ruimte gebracht, waar een hamer
molen de grote stukken tracht stuk te
slaan. Wat uit deze desintegrator komt
circuleert terug naar de hoofd-stroom en
gaat door het rooster als het klein genoeg
is, maar blijft weer voor het rooster lig-
De man, die met een zucht van verlich
ting langs het Marconiplein wandelde en
m mpelde: „Dus toch een schouwburg
zullen wij moeten teleurstellen. Want wat
hij op het Marconiplein de Sronr®
meende voor een arena der Muzen, neeii
veel prozaïscher bestemming. Binnen a
grote ronde betonnen ring, welke hij aaai
gegoten ziet. zal het nieuwe centrale
rioolgemaal worden opgetrokken.
Met gulzige slokken zwiepteen.^drag
line" de aarde uit de bouwput in de wac -
tende vrachtauto's. Daarmee is de deide
fase in deze operatie „Proper Gioot-
Schiedam" ingeluid.
Nadat de plannen welke tolaaj 3 mil
lioen zullen kosten, door de Raad waren
goedgekeurd, kon met het werk begonnen
worden. Grote hinderpalen legden echter
de technische eisen, die aan het werk op
grote diepte gesteld worden, in de weg.
Op een diepte van TA M. onder de zee
spiegel M. onder hel sti-aatniveau
zou geheid moeten worden. Hoé kon
men een methode vinden om dit werk
onbelemmerd door grondkerings-installa-
ties te kunnen verrichten? De oplossing
werd gevonden in het maken van een
ronde bouwput uit geheide stalen dam-
wand, versterkt door een betonnen ring
Diit was de vijfde maal in Nederland, dat
deze werkwijze werd toegepast.
In de bouwput is nu de vliegende krui
wagen bezig met reuzen scheppen de put I
op een diepte van 6lA M. te brengen.
Over twee of drie weken zal het zover
zijn, dat de heiers aan het werk kunnen
gaan om de 130 palen in de grond te dan-
sen. Dit aantal van 130 oj. een oppervlakte
van 1300 M2. is betrekkelijk groot, maar
het gewicht van de pompen en het ge
bouw plus de extra factoi, welke de tril
lingen van het gebouw eisen, maken de
130 palen noodzakelijk.
De uitvoerder denkt een week of 4 voor
het heien nodig te hebben, 11a het klaar 1
komen der uitgravingen. Daarna kan aan j
het storten van het beton voor de kelders
begonnen worden. Dc vloeren daarvan
worden een halve meter dik; de wanden
40 c.M.
Aan het eind van dit jaar, of het begin
van het volgend jaar, hoopt men het ge
maal-gebouw tot een meter boven de
grond klaar te hebben. Onder de grond
zal dan o.a. een vrijdragende ruimte van
10 bij 30 M. gemaakt zijn een zaal, die
Musis Sacrum in oppervlakte slaat. Hier
in zullen de pompen zijn opgesteld.
Als het gebouw boven de grond geko
men zal zijn, zal de ring van damwand en
beton weer verdwijnen. De hulpconstruc
tie ter grondkering. die zoveel gekost
heeft, zal haar dienst gedaan hebben.
Tussen de 10 en 20 man werken er mo
menteel aan het gemaal. De heiers komen
uit Brabant.
Ze zijn met het handfolok even handig
als met de stelling. Van Nieuwendijk ko
men ze op het randje van dc Biesbosoh.
„Aardig, als je 's zomers met een boot kan
komen voor een paar weken. Heeilijk,
om er te vissen, te zwemmei en te zeiien,
maar geef mij maar de stad, want er is
voor ons een heel jaar niets te beleven
zegt een van de heiers tussen een serie
slagen door. „Zing meneer, dat liedje
v°or; dat jullie bij dat heien gebrui-
de-, opzichter. Maar daar komt
üifim hoim' ,Zcmder muzikale begeleiding
ml k? u?nde stuk houten wand m
de veilige blubber.
Als het gemaal midden 1950 helemaal
klaar is, zal er nog heel wat bij-werk ko-
tnen ^^B'jna even diep.'als in het
nieuwe gemaal de kelders liggen, zijn de
oude riolen, welkerep het gemaal Broers-
vest zijn arnrgesloten^ onder de straat ver
zonken. Die yerwijlderd moeten
worden. Oijg'eme k vindt er in Schie
dam een zeer g£ J^'rk Plaats, dat de
hygiënische grondslag legt voor de toe-
komstige grote stad.
Uitkijkend over de da-ken van oud
Schiedam zijn de tekenaars van Gemeente
Werken in het nokje van het pand aan
de Korte Haven druk bezig met het leg
gen van de laatste hand aan de tekenin
gen van het uiterlijk van het rioolgemaal.
De architect, de heer ir. De Haas, treurt
over de te kleimé bezetting va-n d-e teken
tafels, want er is veel, heel veel te doen.
eer men tevreden kan zijn. Hij heeft een
tekening van het rioolgemaal in handen.
Het is een bijzonder ontwerp, omdat het
behalve als nuttigheids-gebouw ook be
doeld i« als een architectonische noot o-p
het toekomstige Marconiplein, terwijl de
architect aan de mensen de kans wil
geven iets te zien van wat er daar binnen
omgaat. Want hoewel de associaties met
een rioolgemaal niet van de f^te zijn, zal
het uiterlijk en net zichtbare innerlijk van
<i:t gebo-uw een lust voor het propere oog
zijn En dit oog zal te gast kunnen gaan
bii pompen en motoren. pe naar het
Oosten gekeerde zijde van de grote ma
rine haï vJver
li«cen Een bordes dat van straat af
vrf te bereiken zal zum leidt langs deze
ooen ziide Kijkvenslers geven een „in-
?PJhf« de kelder waar de pompen zijn
opgisteTd Op ooghoogte kijkt men in do
m r.-hine-hal. gelegenheid voor
Enkele banken bie hct water ge-
een rustig zitje. De nam des wordt
keerde kant van het door aardige
k h°ge ramen riftenMtathoven hde
dak. dat op ongeveer 7% lvi- wordt
straat zal zijn aangebracht —heven
geen plat. maar een zeer licht g
schuin dak van rubberoid met le'„viLer,
beide boekdelen wordefi van baks
terwijl een klok de decoratieve noot
het gebouw zal geven. Bij het ontweip-.
van het gemaal had de architect niet al
leen te maken met de vormgeving, die a
aard van het gebouw hem stelde, maar 00-
vendien met de ontwikkeling van net
stadsbeeld in de buurt. De onmiddellijke
omgeving van het nieuwe gebouw is verre
van ideaal. De rommelhoek van de Mar
conistraat met het schoolgebouw in d<
bocht en de achterzijde met de iizerer
noodtrappen! van de Flat op de achter
grond, zijn een ver van ideale oncadrc
ring. terwijl in de toekomst in de naaste,
presentafieve^' gebouwen mag woVen
verwacht.
Zeèer ma-g aan het ontw,eI? w1 =ebouw
worden toegezwaaid, ^^evmg zS
geen dood element in de omgeving zai
zijn, maar direct in de planteden ®an!leg
en in de wandeling betrokken worai
nog wel als „kijkspel".
Behalve de grote en architectonisch
meest representatieve machinehal, 3U me
ter lang, 10 meter breed en 7% meter
hoog, komen er naar de zijde van oe
Broersvest nog enkele bijbouwen aau,
eigenlijk bestaat het gemaal uit twee
grote ruimten, verbonden door een lager
middendeel. In dit middendeel komt ae
werkplaats. In 1950 zal een deel van net
Marconiplein een keurig nieuw pakje
hebben. Voor we het weten, vieren we het j
zilveren bestaan van dit nieuwe gemaal.
„Toen ik in 1940 in Schiedam kwam,
weid mij o.a. opgedragen het ontwerpen
van een nieuw riool-gemaal, ter vervan
ging van het oude op de Broersvest. Het
moest op dezelfde plaats komen", vertelt
ons de adjunct-directeur van Gemeente
Werken, de heer Ir. Moesker, als wij hem
over het millioenen-project spreken.
De oorlog verhinderde de uitwerking'
va-n die opdracht en daardoor waren wij
in staat alles eens opnieuw te bekijken.
Wij kregen meer tijd om de riolering te
bezien in verband met het gehele stads
plan voor groot-Schiedam en zo rijpte
langzaam de idee, om een centraal riool
gemaal op het Marconiplein te maken.
Het oude gemaal werd in 1880 in gebruik
genomen en was oorspronkelijk uitslui
tend bestemd voor de bemaling van de
oude stadskern. Voor het Westen weid-
een zelfstandig gemaal gebouwd achter
het Juliana-park. Behalve Schiedam tus
sen Nieuwe Haven en Vlaardingerdijk be
maalt het ook de Gorzen, en het loost met
een persleiding door het Sterrebos o p de
Maas. Bij de plannen voor de riolering
van Nieuwland was oorspronkelijk ge
dacht aan een zelfstandig gemaal, even
eens lozend op 'de Maas en wel vla-k bij de
Vijfsluizen Maar het Hoogheemraad
schap Delfland zat al met grote moeilijk
heden om het water in zijn uitgestrekte
poldergebied regelmatig te verversen en
de kwade stoffen van de op de boezem
wateren lozende industrieën met schoon
Maasvwater te verdrijven. Zo-u vla-k bij
de water-inlaat van Delfland dit zijn
tie Vijfsluizen een riool-lozing komen,
tian zou het verversmgswa-te-r reeds van
tevoren verontreinigd zijn.
Na lange besprekingen kon de voorge
nomen lozing van het rioolgemaal Mar-
connplein op de Maas ten Oosten van de
voorhaven voorlopig behouden blijven,
ze lozing bestaat momenteel nog niet,
za] tegelijkertijd met de in gebruik
neming van het gemaal Marconiplein
gaan werken. De g-rote ijzeren buizen,
'welke al enige tijd langs de Nieuw Ma-
thenesserstraat naar de werf Gusto lig
gen, zijn de onderdelen van de nieuwe
persleiding, welke via de Maasdijk en de
linkeroever van de Voorhaven naar de
Maas leidt. Met de ingravmg daarvan zal
over enige tijd begonnen worden. Metter
tijd zal de vergunning 0111 zonder meer op
de Maas te lozen wellicht worden inge
trokken. Dan zal ivenals dit reeds in
het midden van ons land gebeurt het
rioolwater gezuiverd moeten worden. Een
terrein voor de vestiging van zo'n zuive-
rings-station is reeds gereserveerd in de
hoek va-n het industrie-terrein Nieuw-
Mathenesse, welke juist op de grens van
Rotterdam tegen de Gusto-weg aanligt.
Het zal in dc toekomst nog slechts nodig
zijn'om d-e dan bestaande persleiding te
onderbreken en op het zuiveringsstation
aan te sluiten.
Nieuwland kon niet direct op de Maas
lozen en moest dus worden aangesloten
op het rioolgemaal-centrum. Dit behoefde
daardoor een grotere capaciteit; de plan
nen vooi een «entraal riool-gemaal wer
den geopperd.
Wie de kaart van het toekomstige
Schiedam bekijkt, zal aanstonds opmer
ken, dat dit er geheel anders uitziet, dan
het Schiedam, dat we thans kennen.
Nieuwland is een forse woonwijk; Kcthel
is niet langer 'n bijdorp en het industrie
terrein ten Westen van de Sehie geeft de
Noordkant van Schiedam een totaal
nieuw gezicht.
Zowel de mensen als de industrieën
e vooral deze laatste - zullen de afvoer
van onzuivere stoffen zwaar belasten.
Da irom komen er in Tuindorp Kethel en
in Nieuwland hulpgemalen, di-e met een
persleiding het rioolwater na-ar het cen
trale rioolgemaal, Marconiplein, stuwen.
De afvoer van het industriegebied W. v.
d. Schie staat in regelrechte verbinding
met het gemaal Marconiplein.
Van hoeveel belang dit rioolgemaal
voor onze stad zal worden, hopen wij met
deze uitvoerige reportage duidelijk te ma
ken.
gen als het te groot gebleven is. Dit
systeem voldoet evenmin geheel. Het was
oorspronkelijk wel gedacht alsoplossing
voor ons rioolgemaal, maar toen na de
oorlog de Amerikaanse litteratuur los
kwam, werd daarin een betere vernieti
ger van groot vuil aangeprezen. In Zwe
den heeft men bijna 100 van deze vuil-
vernietigers geïnstalleerd, terwijl-ook En
geland talrijke „communitors" kent.
De vuilstroom komt kolkend tegen een
trommel met vele evenwijdige sleuven.
Het rioolwater en het kleine vuil ver
dwijnt door deze sleuven naar de verza
melbak, maar het grote vuil wordt door
de kracht van het kolkende water tegen
de trommel geperst. Scherpe tandjes,
welke precies in corresponderende mes
jes passen draaien tegen de stroom i-n en
slaan van alles wa-t voor de kam blijft
zitten, omdat het te groot is, zo lang stuk
ken af, tot het geheel verpulverd is. De
afgeslagen deeltjes spoelen direct door de
afvoergaten weg. De hoogte van deze
communitors is ongeveer 1 M„ de door
snee 1.10 M.
Door twee hoofdbuizen met een
„doorsneetje" van resp. 1.40 x 2.10 M. en
1.20 x 1.80 M. komt het rioolwater teza
men in de verdeel-bakken. Daarna in twee
ruimten, waar het zand kan bezinken. In
de volgênde»ruimte komt het vuile water
bij elkaar en verdwijnt in een communi-
toi. Via een tussenkamer komt het in de
kelder, welke door zuigbuizen met de
pompen in verbinding staat.
Hoe werkt de installatie nu vol-autó-
matisoh? Laten we ons voorstellen, dat
he absoluut droog weer is, terwijl er
vrijwel geen huishoudelijk riool-water
wordt aangevoerd. De installatie is dan
geheel in rust. Door de dag en nacht aan
houdende stroom van huisvuil water - be
gint de verzamelruimte zich langzaam te
vullen.
Het water komt tot aan de zuig-buis
van de eerste pomp. Deze slaat automa
tisch in en met een capaciteit van 550
M3. begint hij het water weg te persen
door de persleiding. Maar het water in
de kelder blijft stijgen, omdat intussen
een licht regentje is beginnen te vailen
Nu slaat al gauw het water zo hoog, dat
ook pomp no. 2 inslaat. Deze heelt dezelf
de capaciteit, maar hot regentje was me.
voldoende om de lucht te zuiveren hel be-
2 te gieten. De vloed stijgt weldra zo
hoog, dat pomp drie automatisch begint
te draaien. Zij verzet 1100 M3„ maar haars
ondanks is er een donderbui komen op
zetten, die spoedig een beroep doet op
pomp no. 4. een knaap van 6600 M3„
welke even vrijwillig automatisch aan
het werk slaat als de andere. Mocht het
tot een wolkbreuk komen, dan zet pomp
no." 5 zijn capaciteii van 6600 M3. aan het
werk voor het leegdrinken van alle bo
dempjes hemel-ranja, die nog niet ver
werkt konden worden.
Pomp no. 6, ook zo'n hele flinke van
6600 M3. blijft in reserve.
De pompen werken electrisch; de groot
ste op een spanning van 5000 volt en elk
met een capaciteit van 425 P.K.
Terwijl de normale hoeveelheid te ver-
werken kuibieke meters 20.000 per etmaal
zal zijn. kan de capaciteit tot. 13.200 ku
bieke meters per uur worden op-gevoerd.
Als men bedenkt, dat het huidige pomp
station aan de Broersvest maximaal twee
maar 1000 kubieke meter per uur kan
verzetten, is het te begrijpen, dat er bij
een hevig buitje wel eens wat water
blijft staan.
De installatie wordt geleverd door
Stork-Hengelo in samenwerking met
Electro v.h. W. Smit. Slikkerveer, voor de
electrisehe installatie.
De Schiedamse Hadef leven de loop
kranen, welke in de hal zullen komen te
lopen.
Een ingewikkelde berekening heeft ons
aangetoond, dat het kans-gemiddelde,
waarbij Excelsior zo zijn plaats m de
3e klasse kan behouden, ligt op 9 punten.
Wel te verstaan 9 punten in deze degra
datie-competitie Wanneer men nu weet,
dat in deze competitie uit 6 wedstrijden
maximaal 12 punten te halen zijn, dan is
het duidelijk dat Excelsior maar heel
weinig verspelen kan.
Als de eerste wedstrijd van morgen
tegen Hoek van Holland verloren zou
worden, zou het gevaar zeer ernstig zijn
dat Excelsior het kans-gemiddelde met
haalt. Elk punt minder dan het gemid
delde betekent een volle kans minder op
behoud, voor de 3e klas. Excelsior mag
dus deze eerste wedstrijd niet verliezen.
Eigenlijk moet Excelsior al deze zes
wedstrijden winnen. Maar vooral de
eerste. Ook uit psychologisch oogpunt
mag Excelsior niet onder deze eerste
vuurproef bezwijken. De spelers zijn dit
zich wel bewust, zij zijn thans ook men
taal sterker, zodat wij vertrouwen mogen
hebben in een bevredigend resultaat in
de wedstrijd van morgen.
De training op de Dinsdag- en Donder
dagavonden is met groot animo gevolgd,
gebleken is dat bestuur en spelers op
trainer Grobbe bouwen. Adviezen dezer
zijds als „onderschat noch overschat de
eigen krachten of die van de tegenpartij
en dergelijke kunnen dan ook wet achter
wege blijven; het kompas van de heer
Grobbe is deugdelijk genoeg.
Excelsior komt in deze eerste degra
datiewedstrijd tegen de 4 G-kampioen
Hoek van Holland in de v.l.n.r. volgende
opstelling uit:
doel: Vismans:
achter: Van der Linden en Vlugman:
midden: Biei'huijzen, Koevermans en
Rotteveel;
voor: Boon, Dries, Heimans, Huët
en Van Dijk.
De wedstrijd vangt om half 3 aan. De
bussen vertrekken om kwart over 1 van
de Koemarkt. In een van de bussen is
nog een aantal plaatsen open. zodat nog
voor supporters-van-het-laatste-uur de
gelegenheid bestaat om de reis mee te
maken en het elftal in deze zo belangrijke
wedstrijd aan te moedigen. Elftalleider
is de heer Leo v. d. Toorn, een van de
weinige „ouderen" op wie nog niet tever
geefs een beroep ten bate van de katho
lieke sport kan worden gedaan.
Het programma van de lagere elftallen
ziet er als volgt uit: Coal 2—-Excelsior 3
om 2 uur; Schiedamse Boys 2—Excelsior 5
om 12 uur; S.V.V. 11Excelsior 6 om
12 uur.
P.S. Denkt U aan die paar nog open
nlaatsen in de bussen voor Hoek van
Holland?»
Voor de verkenners van de St. Huber-
tusgroep was het Donderdagavond wel
een zeer bijzondere gebeurtenis, dat er
twee verken.iersleiders in de groep wer
den opgenomen. Immers, meer dan een
half jaar lang hebben zij onder een
eigen staf moeten werken. A. D. C.
Schamlé verrichtte de installatie in het
versierde hoofdkwartier aa.i de Nieuwe
Haven. Daarmee luidde hij een nieuwe
periode in het bestaan van* de St. Hu-
bertusgroep in. De 20 verkenners, die
hun groep trouw bleven in hun stafloze
tijdperk zullen nu onder hun nieuwe staf
hard aan moeten pakken om het verloren
terrein zo snel mogelijk weer in te halen,
want natuurlijk zijn zij achterop geraakt.
Gelukkig is die achterstand door het en
thousiasme, waarmede Aalmoezenier
Martin samen met enige voortrekkers
van de St. Lodewijkgroep onder de moei
lijke omstandigheden hebben doorge
werkt niet zo erg groot. En dat de ver
kenners zelf van plan zijn hun oude
plaats tussen de andere troepen in de
stad te heroveren bleek wel bij 't kamp
vuur. Er klonk een nieuw enthousiast
geluid onder de oude, logge hanebalken
van het tro'ephuis. En zouden verken
ners zich een mooiere tijd dan de lente
kunnen wensen om hun verkenneis-
activiteiten met herboren idealisme
gaan ontplooien?
te
Gedurendé dc bezettingstijd zijn een
aantal z.g. politiemeïders, die op ver-
schillende plaatsen it? de stad g
plaatst ten behoeve van de politiedienst,
Tot voor kort was niet voldoende- ma
teriaal aanwezig om deze te herstellen.
Gebleken is. dat het ontbreken van deze
politiemeïders inderdaad een Srooi. ge
mis betekent en de uitoefening, van de
politiedienst belemmert.
Daarom icht het college van B en W.
het noodzakelijk, dat naar mate het ma
teriaal aanwezig is, met ue herstelling
van deze politiemeïders wordt begonnen
eVe°Ditrecteur' van de P.T.T. te Rotter
dam heeft bericht, dat thans 5 melders
kunnen worden herplaatst en dat de kos
ten daarvan, voor zoveel deze aan zijn
dienst moeten worden vergoed, bedragen
929.Voorts zal door de Technische
Bedrijven hieraan moeten worden ge
werkt, waarvan de kosten zijn f 800.65.
Tezamen f 1729.65. Dit bedrag kan worden
afgeschreven in 5 jaren. De regelmatig
terugkerende kosten van abonnement
enz. zullen bedragen f 47.95 per maand of
f 575.40 per jaar. Het geldt thans de mel
ders op het Stationsplein aan de Vlaar
dingerdijk, hoek Burgemeester Knappert-
laan, aan de Stadhouderslaan, hoek Ju
liana van Stolberglaan, aan de Admiraal
de Ruyterweg en aan de Nieuwe Maas
straat. B. en W. stellen aan de Raad voor
een crediet te verlenen tot het genoemde
bedrag van f 1.730.
A.s. Zondag speelt het le elftal de eer
ste wedstrijd voor de promotie-degrada
tiecompetitie tegen de sterke 4e klas
kampioenen Celeritas uit Den Haag l?1
belooft een zeer spannende strijd te wei
den waarbij beide ploegen grote belangen
op het spel hebben staan. Zi.i zullen van
mening zijn dat de eerste WaP een daal
der waard is. De wedstrijd wordt ge
speeld op het terrein aan de Spiering-
li >ek en vangt om 2.30 uur aan.
GEBOREN: Josepha A. M., d( v J. J.
A. Korzilius en W. M. Habraken: Elisa
beth J. M., d. v. J. Koedoet en A. J
Schalken: Steven, z- v. H. B. Engelsman
en J. H. Flink.
Vrouwen in de nacht (Mono polei
Onder het mom een menselijk docu
ment en een kreet om recht te zijn, v^ordt
aan de bezoeker een verzameling van de
grofste humbug voorgezet, welke met
mogelijkheid bijeen te lezen was uit vele
verlangens naar ongezonde sensatie. Be
halve dat de film een voortdurende aan
tasting is van de vrouwelijke eer en
waardigheid om maar niet te spreken
van de sadistische fantasieën, die worden
opgeroepen, wordt er op een verwerpe
lijke manier met hoge waarden, o.a. met
het Crucifix, gesold. Wij moeten dan ook
met klem een bezoek aan de Monopole
ontraden.
Vele lezers zullen weten, dat Alfred
Hitchcock een meester is in het vertellen
van een beklemmend verhaal door mid
del van beelden. Hij heeft in dit opzicht
een waarlijk grote naam. Toch vraagt men
zich na het zien van „Notorious" (Be
rucht) af; of de meester niet in schema s
is vervallen, die hij nog met vakmanschap
hanteert, maar die elke inspiratie missen.
Bovendien loopt Hitchcock het gevaar elk
scenario bruikbaar te noemen, mits cut
hem de kans geeft spanning op te roepen
en tot het eind toe vast te houden. Dan
ontkomt hij niet aan een indruk van
„Kitsch", d.w.z. een te mooie vorrn dekt
een slechte inhoud, of een inhoud met
rijke mogelijkheden wordt door de vorm
volkomen verkeerd naar buiten getoond.
Wij houden het in dit geval op het eer
ste. Het verhaal van de vr?uw'
spionne in Zuid Amerika dienst gaat
doen, om iets goed te maken van wat
haar Duits-geboortige vader tegenover e
Verenigde Staten misdeed, is uitermate
goedkoop en ongenuanceerd. Natuurlijk is
zij verliefd op een van haar collega
agenten. maar aangezien deze haar eens
in kennelijke staat heeft gezien, meent
hij haar-onoprecht. Voor de verandering
moet zij bovendien - om gegevens voor
de spionnage te verzamelen - trouwen
met een der leden van een Duits complot
in Rio de Janeiro, waardoor de afgunst
bij de oorspronkelijke minnaar nog hevi
ger wordt. Het slot van de film is een
van die typische staaltjes van volgehou
den onzekerheid over de afloop, welke
Hitchcock kenmerkt. Andere „thriller"-
middelen zijn de episoden met de sleutel,
die met de wijn-voorraad en die met de
vergiftigde koffie. De figuur van de Moe
der van de Duitse spion Sebastian (Clau
de Rains) is een stereotype doublure
van die van de buisbewaardster in Daphne
du Maurier's Rebecca, welke H'tchcock
eveneens regisseerde Merkwaardig is da
bijna volslagen afwezigheid van bege
leidende muziek en een
sober gebruik
van andere geluiden. Carry Grant geeft
een goede vertolking, maar n.o.m. is Tn-
grid Bergman volkomen onjuist in deze
film opgenomen, ook al weet zij eeti zeer
suggestieve verliefdheids-scène te spelen.
De dronkevrouws-scène aan het begin van
de film is weinig hartverheffend. De to
taal-indruk gaat die van een routine-film
niet te boven. De sfeer van de film is
OVERLEDEN: D. v. w. Berg 83 j.; J.
I J. W. Witberg 69 j-, vr. v. J, A, Foncke soms gewild object. Voor volwassenen
MODERNST RIOOLGEMAAL
ONS
