Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 30 maart 1949 | pagina 6

Geheimen uit Londens bodem

w

JONGEDAME

Mudding met sut

Nieuwe

Schiedamsche Courant

veytltlUp.

f

f

Minister Stikker over
Indonesië

NETTE

BROODBEZORGER

SCHIEDAMS
HANDELSINSTITUUT

w 2 PAKJES

Het nieuwste Ford product

pJtfQfK/Oóchet

,i,'( Lak

WOENSDAG 30 MAART 1949

PAGINA

DOEN DE OUDE STADSVORM
NAUWKEURIG KENNEN

Over Amerikaans zender-net

DE MARSHALL-HULP VOOR
NEDERLAND

En Brewster's amendement

NEDERLANDS BEELDHOUW
WERK IN AMERIKA

TUNNEL ONDER HET
NOORDZEEKANAAL?

HET INDONESISCH
^BURGERSCHAP

ZUIVELPRODUCTEN IN
FRANKRIJK VRIJ

AMSTERDAMSE GRAANBEURS

iSCHEEPVAARTBERlCHTEN

RIVIERTIJDINGEN

visserij

GEVRAAGD.

Rotterdamsedijk 225

GEVRAAGD EEN

TAFELZILVER

B R U N OTT N.BINNENWE G195

Extra reclame

2 «esjes bessensap v0°r S

BROERSVEST 8a SCHIEDAM

BESTELBILJET

Ondergetekende wenst zich tot nadere
opzegging met ingang van heden te
abonneren op de

„NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT"
en het abonnementsgeld te voldoen

per week ad 0.32
per maand ad 1.30
per kwartaalad 3.90

Naam en adres

Personeel gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kamets

Lessen

Handel en Bedrijl

Diversen

Openlijk dank

L

Mr. F. Grimes, de directeur van het
Londens museum, die nu twee jaar
lang de opgravingen in Engeland's
hoofdstad leidt, heeft dezer dagen aan
de pers medegedeeld, dat Londen, ten
gevolge van de verwoestingen, die de
oorlog er heeft aangericht, beter dan
welke stad ter wereld ook, in staaf is,
zich een duidelijk beeld van zijn ver
leden te vormen.

Mr. Grimes wil gaarne buitenlandse
6tudenten als volontairs bij de te ver
richten opgravingen hebben, doch hij
waarschuwt' hen tegelijkertijd, dat 'het
werk soms zeer gevaarlijk is. Af en toe
arbeidt men op 10 meter beneden het
straatoppervlak.

In de afgelopen twee jaar is er meer
kennis over Londen verkregen,, dan in
de laatste 50 jaar.

Uit de opgravingen, die worden ge
daan in Cripplegate, in Cannonstreet en
in Greshamstreet alle gelegen binnen
de grenzen van de stad. zoals die was
in de middeleeuwen is gebleken, dat
de Romeinse muur rond de stad, ge
bouwd werd in het jaar 120 vóór Chris
tus en de twee bastions, die overgeble
ven zijn, 100 jaar later. Deze data kon
den worden afgeleid uit gevonden aar
dewerk en uit overgebleven muntstuk
ken. De muür zelf was drie mijl lang.

De opgravingen brachten verder aan
het licht, dat de „outlaws" buiten de
muur in primitieve houten hutten woon
den, die met plaggen waren afgedekt.
Dit was ten tijde van Willem de Ver
overaar. Bij de overblijfselen van zulke
hutten uit de 9de eeuw en 10de eeuw,
vond men beenderen van schapen, wilde
zwijnen, ossen, herten, zwanen, ganzen

Minister Stikker, die hedenmiddag te
New York aankomt, zal te New York
overnachten en Donderdag doorreizen
naar Washington, om deel te nemen aan
de ondertekening van het Atlantisch
Pact

Het ligt in het voornemen van minis
ter Stikker om een rede uit te spreken
over het radio-netwerk van kust tot kust
voor het Amerikaanse publiek, waarin
het onderwerp Indonesië ter sprake zai
komen. Plaats en tijd van de radiorede
zijn nog niet definitief bepaald.

Volgens de huidige plannen zal minis
ter Stikker na de ondertekening van het
Atlantisch Pact reeds Dinsdag per vlieg
tuig naar Nederland terugkeren. De mo
gelijkheid bestaat, dat dr. Van Royen
minister Stikker op de terugreis naar
Nederland zal vergezellen om daarna
door te reizen naar Batavia, alwaar hij
zal optreden als leider van de Nederland
se delegatie ter Unci-conferentie.

De Amerikaanse senator Tom Connally
(democraat uit Texas) heeft gisteren ge
zegd, dat de senaatscommissie voor bui
tenlandse betrekkingen, waarvan hij voor
zitter is, een poging om Nederland van
economische hulp te beroven, van de hand
had gewezen.

De commissie zou, aldus zeide Connally,
zich in de senaat tegen al dergelijke po
gingen verzetten.

Tom Conally legde deze verklaring af,
toen bekend geworden was, dat senator
Owen Brewster een amendement zou in
dienen ter ontzegging van hulpverlening
aan enig land, dat zou weigeren aan de
orders en verzoeken van de Veiligheids
raad gevolg te geven.

Connally zeide, dat alleen de V.N. be
voegd was in dergelijke kwesties. „Het zou
onjuist zijn wanneer de Verenigde Staten
eenzijdig druk zouden uitoefenen ter be
ïnvloeding van Nederland of van de re
gering van enig ander land in 'n dergelijke
situatie", aldus voegde hij er aan toe.

Het bestuur van de Ned. federatie van
beeldende kunstenaarsverenigingen deelt
mede, dat een Nederlands werk werd
aangenomen voor de internationale ten
toonstelling van beeldhouwwerken te
Philadelphia-

Aangezien er slechts 15 werken werden
aangenomen van kunstenaars buiten de
V. S., is het voor de jeugdige Nederlander
Hans Verhulst uit Steenbergen (N.B.) wet
een bijzondere onderscheiding dat zijn
werk: „Meisje met hoed" op deze tentoon
stelling werd geplaatst, aldus het bestuur
van bovengenoemde federatie.

In een adres aan de ministerraad, de
Eerste en Tweede Kamer en de Ged.
Staten van Noord-Holland, heeft hqt
college van B. en W. der gemeente Vel-
zen aangedrongen op een spoedige op
lossing van de problemen, welke door
de toenemende industrialisatie ten Noor
den van het Noordzeekanaal, de stoom
pontveren in Velzen en de spoorbrug
over het Noordzeekanaal worden ver
oorzaakt.

en een gedeelte van een grote spies.

De opgravingen deden verder zien,
dat er niet één gracht om de stad is
geweest maar dat er drie of vigr zijn
geweest, die tussen de 13de en 17de
eeuw werden gegraven.

Eén van de belangrijkste vondsten was
een van baksteen gemetselde put, op de
bodem waarvan bierpullen van aarde
werk werden gevonden, die nu geëxpo
seerd worden in het Guildhall-museum.

Te Cripplegate werden stukken van
het eerste, in 1070 aangelegde Joodse
kerkhof blootgelegd. Tot 1290, dat wil
zeggen tot het ogenblik dat de Joden
uit de stad werden verbannen, moest
iedere Jood daar begraven worden. Het
kerkhof werd toen geconfisceerd.

Hoewel de grenzen van de begraaf
plaats vastgesteld zijn, zullen de opgra
vingen pas voltooid zijn bij het begin
van het komende seizoen.

Het bestuur van de Indisch-Nederland-
se Partij heeft de voorlopige federale
regering, de B.F.O. en de republikeinse
regering in een schrijven uitgenodigd
„ten spoedigste te komen met een ge
zamenlijke verklaring over de rechten
en plichten van het aanstaande nationale
burgerschap van de V.S.I., en wel op
zodanige wijze dat een ieder, die het
aangaat, voldoende indruk kan hebben
van hetgeen men straks aanvaardt of af
wijst, teneinde opheldering, geruststel
ling en keuzebepaling te kunnen be
werkstelligen".

Voorts werd een schrijven gericht
aan de B.F.O., waarin het bestuur van
de I.N.P. dit college „dringend verzoekt
vertegenwoordigers als leden of waar
nemers van de minderheidsgroepen tot
de B.F.O. toe te laten, gezien hun al dan
niet opgedrongen bijzondere positie".

Aan de heer Thio Thiam Tjong, advi
seur in algemene dienst bij het kabinet
van de H. V. K., is opgedragen zich per
vliegtuig naar Nederland te begeven ten
einde daar besprekingen te voeren over
de regeling van het nationaliteitsvraag-
stuk, in het bijzonder ten aanzien van de
Chinese bevolkingsgroep.

Antoine Piney, staatssecretaris voor
economische zaken, heeft verklaard, dat
de vrije verkoop van zuivelproducten
op 15 en 16 April, en niet op 1 April zal
beginnen. Voor elk der producten, melk,
boter en kaas, zullen regelingen worden
getroffen. De zomerprijs van melk zal
worden vastgesteld in overleg met de
vakbedrijven, de prijs zal lager zijn dan
de huidige. De botertoelage zal worden
afgeschaft.

De minister voegde er aan toe, dat die
laatste maatregel niet noodzakelijker
wijze een prijsverhoging tengevolge zal
hebben, gelet op het seizoen en de aan
zienlijke voprraden, die ter beschikking
van de verbruikers zullen worden ge
steld.

Op de graanmarkt was het de afgelo
pen week zeer stil. In de beschikbare
Canadese tarwe ging weinig om aan
gezien de hiervoor benodigde bonnen
slechts in beperkte mate worden uitge
reikt. Overigens zijn. behalve het mil-
ietzaad en Hongaarse mais, alle in het
begin dezer maand verdeelde artikelen
geplaatst.

Op de inlandse markt verkeerde ha
ver wederom in vaste stemming, doch
er kwamen slechts weinig zaken tot
stand. Voor zware haver varieerde de
prijs van 20.6021.en voor maal-
haver was de prijs 18.7524.Voor
rogge vroeg men 21.75 af ligplaats.
Tarwe onveranderd. Zemelgrint voor di
recte levering gezocht. Op levering April
werd iets gedaan tot 12.50. Karwij-
zaad vrijwel onveranderd genoteerd met
weinig omzet. In blauw maanzaad ging
eveneens weinig om, waardoor de prij
zen onveranderd bleven. Geel mosterd
zaad vrijwel geheel verlaten en onver
anderd in prijs. Hoewel voor kanarie
zaad pnige buitenlandse vraag bestond,
liepen de prijzen circa een gulden te
rug. Op de veronderstelling dat er eerst
daags ca. 500 ton consumptie groene
erwten voor export zullen worden vrij
gegeven, ontstond er enige vraag voor
dit artikel, waardoor de prijs enkele
guldens opliep. Overige peulvruchten
onveranderd.

POSITIES TROEPENSCHEPEN

De „Vodendam", opreds van Ro-tterdam naar
Batavia, passeerde gisteravond 9 uur Gi
braltar.

De „Waterman", op de thuisreis naar Rot
terdam. passeerde gistermorgen 10 uur Perim

De „Zuiderkruis", op de uitreis, passeerde
gistermorgen Malta.

ROTTERDAM aangek. 29 Maart: Stad Arn
hem, Gdansk, Halcyon Lijn, Waalh., kolen;
Emergo, Beyerland, Rjjnlloyd, Waalh., ledig;
Gerdina, Stettin, Vermaas, Schie-Schiekan.,
hout; Sibajak, Bat., K.R.L., Schieh., pass. en
t k' ï?ord> Amstm, Furness, Merweh., ledig;
Liberty, Grimsby, Furness, Merweh., ledig;
Renovatie, Huil, Wagenborg, Merweh., Ijzer;
.?r'T,7aen' Vinke, Waalh., ledig; Uni S„
RljdU°Td- Waalh., ledig: Hasewint,
Londen. Furness, Merweh., ledig; Sigfors,
Malmo, Burger, IJselh., stg; Audacia, Midd
lesbro, Olie Scheepv, str.t.a., ledig; Bucklaw,
Grangemouth, Burger, Ijsselh., stg; Mr.
Linthorst Homan, Grangemouth, Furness,
Merweh., ledig;

30 Maart: Trompenburgh, Stockholm, Mul-

Ier, Merweh., stg, Export, Norrkoping, Mul-
ler, Merweh., stg; Algol, Londen, Furness,
Waalh., ledig; Bermna, Kopenhagen, Schel
len, Parkh., stg; Ceres, Londen, Rijnlloyd
Waalh., ledig; Cateli, Middlesbro, Rijnlloyd
Waalh., ledig;

Vertrokken 29 Maart: Dina, Huil; Meteoor
West Hartlepool; Velocitas, Middlesbro
Zuidland, Dungarvan; Corena, Leith; Da
Costa, Hull; Henrik Ibsen, Narvik; Noord
Stad, Bo'ness; Ales, Rouen; Reiger, Rye;
Sagoland, Kopenhagen; Verna H, Helsinki;
Durward, Leith; Lowestoft Trader, Yar
mouth; Frejo, Londen; Drapers Meadows,
Bordeaux; Fionia, Kopenhagen; Inger, Lima
sol; Spica. Delfzijl; Frideborg, Rouaan;
Pascholl, Hull; Orania, La Rochelle; Spring-
crag, Londen; Melrose Abbey, Hull; Orfeo,
Hampton Roads; Berend N, Hull; Faiorland,
N. York; Southport, Antw,Aldebaran, Ful-
ham; Horst, Poole; Hans Maersk, Rouaan;
Lillie Matthiessen, Antw.

30 Maart: Nato, Leith; Bernard V, Hull;
Emma Bakke, N. York; Vaires, La Pallice;
Isac, Sagunto; Nyenburgh, Stockholm; Iris,
Amstm; Sherwood, Rouaan;

IJMUIDEN aangekomen 29 Maart: Elle,
Abd, hoiit; Wilhelmina, Antw., stukg; Rens-
vik, Narvik, pyriet; Glenearn, Japan, stukg;
Grampian Coast, Goole, kolen; alle voor
Amstm.

Vertrokken 29 Maart: Wilhelmina, Rostock;
Herno, Gefle; Sigfors, Rottm; Silver Ocean,
Tel Avlv; Njord, Rottm; Bucklaw, Grange
mouth; Goldfinch, Londen; Surte, Londen;
Vulcanus, Hamburg; Patria, Huil; Zaan-
stroom, Londen.

30 Maart: Wegro, Emden;

DELFZIJL aangek. 28 Maart: Friesland,
Vejle; Prinses Marijke, Emden; Eijo, Emden;

29 Maart: Bierum, Hamburg; Western
Sword, New Orleans;

Vertrokken 28 Maart; Admiraal de Ruyter,
Dover; Sumatra, Emden: Torun, Rouaan;
Prinses Marijke, Newcastle;

29 Maart: Nr. Ill, Amsterdam; nr. 112,
Amsterdam.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aalsum 26 te East LondonAdmiraal
de Ruyter 28 v Delfzijl n Dover; Afiena
26 te Hartlepool; Aldabi, B.-Aires n Rott.,
30 te Santos; Aldebaran, Galveston n

Nederl., 2 9op 280 myl Z.O. v Cape Race;
Aldebaran (Smit) -29 v Rott. n Fulham;
Arak. Marseille n Saffi, p 28 Gibraltar;
Arent M 27 te Huil; Berend N. 29 v Rott.
n Hull; Bernard V 30 v Rott. n Huil;
Beverwijk, Sfax n Londen, 29 v Gibraltar;
Bierum 29 te Delfzijl; Bill S. 30 v Cork
n Par; Birmingham 29 v Leith n Rott.;
Boissevain, B.-Aires n Japan, 26 te Sin
gapore; Borneo (Ned.), Vancouver n Cal
cutta, 29 v Singapore; Borneo 27 te Glas
gow; Brinda 28 op Tyne; Canada 28 te
Garston; Coeta 29 v Vlissingen n Dublin;
Congostroom 29 v Grand Bassam n Ta-
koradi; Coolhaven 28 van Gibraltar
naar Savona; Corona 22 an Rotterdam
naar Leith; Da Costa 22 van Rotterdam
n Huil; De Ruyter 29 te Grangemouth:
Diana V 28 te HuilDina 29 v Rott. n
Hull; Elisabeth (Vermaas) 29 v Aalborg
n Rott.Erdstaal, Stallerholmen n Cowes.
29 v VlissingenFivel 27 te Hartlepool
Frejo 29 v Rott. n LondenFriesland 28
te DelfzijlGaasterland 29 te GooleGees
27 te Goole; Grootekerk 30 te Dar es Sa
laam; Gruno 27 te Grangemouth; Hasker-
land 29 v King's Lynn n Rott.H.A.S.T.
1 30 te Southampton verw.H.A S.T, 4
29 v Gothenburg n Parijs; H.A.S.T, 5. 29
te Newcastle; Heerengraeht 29 te Antw.;
Hersilia 29 te Barahona; Hilversum 28 v
Dakar n Monrovia; Horst 29 v Rott. n
Poole; Japara (K.R.L.), Vancouver n
Kaapstad, 26 te Trinidad; Java (Ned.).
Amst. n Java, 29 v Belawan; Java 30 v
Londen n Amst.; Joost van den Vondel,
Narvik n Rott., p 29 Utsire; Kelbergen,
Vlaardingen n Skvona, p 29 Finisterre:
Kitty 29 v Hartlepool 'n Rott.Lemster-
kerk 29 v Bremen n Hamburg; Limburg
(Hartigh) 28 v Swansea n Antw.Lisse-
kerk, Rott. n Basra, p 29 Ouessant; Lom
bok, Makassar n Los Angeles, 28 te Ma
nilla; Loosdrecht 29 te Gransk; Lutter-
kerk, Rott. n Basra, 29 v AdenMaartje

29 v Londen n Terneuzen; Maria S. 7
te LondenMary 28 te LondenMataram,
Rott, n Java, p 29 Finisterre; Mayglen
(ch.) 29 te Oporto; Maymere (ch.) 29 v
Riva de Sella n Antw.; Maystar (ch.) 28
v Jersey n Rott.; Merak 28 v Swansea
n Merwede Rott. Calcutta 29 te
Alexandrië; Meteoor 29 v Rott. n West
HartlepoolMies 29 te LondenModjokerto

30 te Donggala; Monica 27 v Barry n
Lorient; Muiderkerk 29 te Pt. Gentil; Mu-
lan 2 9te Ronne; Nato 30 v Rott. n Leith;
Nestor 29 v Stamboul n Izmir; Nettie 29
v Delfzijl n Rott,; Noord Stad 29 v Rott.
n Bo'ness; Norbryn (ch.). Rott. n Cal
cutta, p f,9 Gibraltar: Nijenburgh 30 v
Rott, n Stockholm; Oleum 28 te South
ampton Omala 27 te Balik PapanOssen-
recht. Takoradi n Manchester, p W Cana-
rische eil.Oud Beijerland 28 te Swansea;
Pascholl 29 v Rott. n Huil: Perna, Miri

Pt. Said, p 29 Socotra; Phoenix 29 v
Bristol n Swansea; Prinsengracht 30 te

Zaandam; Prinses Marijke 2S v Delfzyl
n Newcastle); Randkerk, Amst. n Beira,
29 te Marseille; Reiger 29 v Rott. n Rye;
Rempang 29 te Kaapstad; Roepat 29 te
PuketSarangan 29 v Bahrein n Kara
chi; Servus 30 te Kiel; Sibajak 29 v Bat.
te Rott,Sirius 27 te Huil; Sommelsdijk,
Rott. n Vera Cruz, 29 te Antw.; Spica
29 v Rott. n Delfzijl; Stad Arnhem 29 v
Gdansk te Rott.Stad Haarlem 29 v
Casablanca n Rott,; Stad Maassluis, Em
den n Baltimore, p 29 LizardStentor,
Levant n Amst., p 29 Gibraltar; Straat
Malakka 29 v Shanghai n Hongkong
Tarakan. Halifax n Java, p 29 Flores;
Taria 29 v Abadan n Pt. SoudanTawali

29 v Newport News n Philadelphia; Tela-
mon 29 v Maracaibo n N.-York; Tjibadak

26 v Bat. n Hongkong; Tjibesar 26 v
Yokohama n Surabaja; Tjibodas 29 v
Pt. Swettenham n Penang; Tjipanas 28 v
Manilla n Sandakan; Tjitjalengka 27 v
Bat. n SurabajaUni E. 24 te Tripoli
(Lib.); Van Heutsz 28 v Hongkong n
Swatow; Velocitas 29 v Rott. n Middles
bro; Vesta 27 te Wisbech; Viking 29 te
Kolding; Vrede 30 te Ystad; Vulcanus 29
v Amst. n Hamburg; Waibalong, Rott.
n Java, p 29 Aden; Waingapoe. Antw. n
Bat., p 29 Gibraltar; Waterland, Amst. n
B.-Aires, 30 te Rio Janeiro; Wegro 29 v
Amst. n Emden; Westlaan 27 te Glasgow;
Wilhelmina 29 v Amst. n Rostock; Zee
land (S.S.M.) 29 v Hull n Hamburg; Zuid-
land 29 v Rott. n DungarvanZwaluw

27 te Huil; Zijpe 29 v Gr. Yarmouth n
Middlesbro; Zijpenberg, Rott. n Savona.
p 30 K. Roca.

Nagekomen tijdingen

Akkrumdijk 30 te Houston; Alcyone, Antw.
n. Hampton Roads, p. 29 Azoren; Alkaid 29
v. Pto Alegre n. Rio Grande; Amstelkerk 30
van Lagos n. Port Harcourt; Ary Scheffer 29
van Kopenhagen n. Aarhus; Ceronia 13/4 te
Rottm verw.; Cornelia B 29 v. Leith n. Aber
deen; Dailerdijk, Rottm n. Vancouver, 30 te
Champerico; Deni 29 van Newcastle n. Rot
terdam; Depa 29 v. Aberdeen n. Methil; Eli-
sa 29 te Marseille; Etrema 3/4 te Rottm verw.
F>-anka 29 v. Roscoff n. Portsmouth; Gadila
10/4 te Rottm verw.; Hagno 3/4 te Rottm
verw.; Hecuba 29 van Trinidad n. Pto Ca-
bello; Hestia 30 v. Punta Cardon n. Barran-
quilla; Ibis 29 v. Wilhelmshaf en n. Middles
bro; Import 29 te Lissabon; Ingeborg 28 te
Leixoes; June 29 v. Roscoff n. Portsmouth;
Kemphaan 29 v. Oslo n. Abo; Lemsterkerk

30 te Hamburg; Malvima 30/4 te Rottm verw.;
Matar N. 29 v. Guernsey n. Cork; Merweha-
ven 29 v. Gandia n. Antw.; Nassauhaven 30
te Aarhus; Prins Alexander, Rottm n. St.
John (N.B.) 29 op 500 mijl O.Z.O. v. Cape
Race; Rika 30 te Kiel: Rijnhaven, Rouaan n.
Casablanca, p. 29 Finisterre; Stad Vlaardin
gen 30 v. Vlaardingen n. Narvik; Sunetta 30
van Trinidad n. Santos; Tegelberg 31 van
Japan te B, Aires verw.; Toornvliet 29 van

Grangemouth n. Esbjerg; Veenenburgh 29
van Middlesbro n. Rottm; Walenjburgh 29 v.
Boston (L.) n. Rottm; Winterswijk 30 van
Boquiroo n. Santiago; Woensdrecht 30 te
Hamburg.

VERWACHT TE ROTTERDAM

Breconshire v Shanghai via Londen, 27 v
Casablanca; Glengarry v Japan, 28 te Penang;
Gunda v Levant, 27 te Londen; Hardanger v
Chittatong, 24 V Rangoon; Jaljawahar v
Karachi, 28 te Suez; Jeff Davis 27 te Panama
City; Jotunfjell 21 v Trinidad; Kronprinsen
v Fremantle. 26 v Aden; Malacca v Japan,
26 v Genua; Peach Tree State 25 te Beaumont
23/4 verw.; Radmar 26 v Savona via Casa
blanca; Ringerd v Calcutta, 26 v Vizagapa-
tam; Robert Maersk 26 v N. York via Rouaan
Ulla v Izmir, 27 te Londen; Vorlos Hellas v
Levant, 27 te Londen.

LOBITH, 28 Maart 1940.

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM; Eduard Jan, de Boer;
Bona Spes 2, Vermeulen; Transport 76,
Tonissen; Prins Bernhard Muilwijk; MID
DELBURG; Main, Oosse; DORDRECHT:
Tigre, Rennings; AMSTERDAM; Quo Va-
dis, Kamphuizen; DRIMMELEN; Hoop
op Welvart, SchullerSCHOKKERHA
VEN; Louis, Joos; LEERDAM: Johanna
Helena, Bruins; HEEMSTEDE: Jantiena
Kruithof; 's-HERTOGENBOSCHAntonia
Magdalena, van Alen

BELGIë: S.B. 147, v. d. Wiel; Van De-
rius, v. Loock; Betty, Westerlinck; Rence,
v. Loonen; Sanara 101, RheinPead, van
Drunen; Henny, van Roosmalen;

DUITSLAND: Maria, Verweij; Hasard.
Willemsen; Adriana, v. Laar; Leon, v. d.
Linde; Aller, Blom; Noordster, Ryksen;
Marcel, Vergauwen; N. D. de' Lourdes,
de GrauweResidu, StoopBertha. Mer-
kens; Cecilia, v. d. Voorde; Divina, van
Buren; Content, Wanders; Marjo," Mi-
chielsPresident Crozier. Brinkman

BAZEL: Charles Haller, Struzegger.

LOBITH. 29 Maart 1949.

Gepasseerd voor 15 uur en bestemd voor;

ROTTERDAM: Dam co 14, Baars; Theo
dora. v, Werkhoven; Middelburg, de Snoo;
Keulsche Vaart 3, Remie; Binnenvaart
9 v. Werkhov» i; S.H.V. 94, de Reus;
Ernst. Scholten; Damco 94, Pols; Haniel
97. Prasse; Rynland, Wanders; Christiaan.
Bergh; Nibelungen, Spijkerman; Antonie,
v, d. Linde; Keulsche Vaart 5, Slokkers;
Irin g.Tromp; Victor, Brugman; Freco.
de Jong; Johanna. Visser; Gallia, Elbaas:
Tantris, Oerlemans; Ingona, Bosman: El-
geria. Touw; Willem Adri. Jiskoot; Clara
Elisabeth. Mol; W. van Driel 68. Peters;
Atlas 9, HengeveldMevo, Bakkeren
Rousseau, Blattner: Sindolt, de Wit; Si-
bajae, HartmanVasco da Kama, Zens

AMSTERDAM; Johanna Edglenbos; MIL-
LINGEN: Tolen, Henriks; LEERDAM:
Bernard, v. Steen; ALPHEN a.d RIJN:
Cornelia, G(jberts; SCHOONHOVEN:
Avondster, Jansen; NIJMEGEN: Drie
Gebroeders, DerksenSt. Antonius, de
Beyer; ZWIJNDRECHT: Linquenda,
Baars; Mea Vota Hoymajjers; WESTER
VOORT; Catharina, Kikkert; UTRECHT:
Josephine. Bems; ZWARTSLUIS; Antonia
Vegina, Westerhuis; Roelol', Seine; .HAS
SELT: Maria Meinen; KOUDEKERK;
Vertrouwen, Padding; DELFT: Klazina,
van Asperen; ARKEL: Leonie, Krootjes
ARNHEM: Onderneming, Dorsten;
SNEEK: Brakzand. Wierdsma; LEMMER:
Grada, Visscher; ZAANDAM: Aareland
Gebings; KESTERENMartha Nout;
PERNIS: De Hoop, Peters;

UELGIëJungfrau, Menheere; Johan
Graafhuis; Fritz, Wilhelm; Curie Ver-
beeck; Mafra. de Bruyn; Corry de'Rijck;
jjdds'ri®; de „ïlaad 1 Philippe. Schobben
Huban, Cox; Marjan, v. Winssen; Noella,

Beckers Dankbaarheid, Gerritsma; War-

da, Martinus; Elisa, Tempelaars; Moni-
que, v. d. Broek7 Arnoldina, Jansen; Vic
tor. Claassen; Vliegende Hollander, van
Broekhuizen; Fraternité 9 de Haeck-
Westkust, de Boer; a- de ±laecK-

DUITSLAND: Johanna, Trouwborst;
Spes, Casemir, De tyd zal 't leeren Pols-
Avontuur, v. Dam; Rijan, de Bie' Roe
lof je, Hartman; Gerharda. MasmanAnto
nius' Versluis; Cune Gonda, Wenni^er-
Dankbaarheid, Vorsteveld; Ite Mizerere'
Ley ten; Roelfina, Rennings; Wilhelmina
Snijders; Attractie, VisserW. van Driel'
Okkerse; Nelly, Pols; Johanna, Evers;
Borussia. Buiter; IJmir, Meerman; Nes-
ka 1, v. d. Berg; Herzeleide, Bot; Arjo
v, d. Bosch; Moerdijk, Koers; Uliaris, de
Jong; Gerhard, Nederhof; Regina Coeli,
Joosten; Stad Bergen, de Boef; Gercor.
de Bot; Codam 87 Naayen; Leven is
Stryd, Bienen; Condècret, Seherrer;
Charleville, v. Beijnhem; IJssel 5, Riksten;
Johanna Cornelia. Meeuwsen; Leo 1, van
Veen; Elodie, Robbereoht; Kronenburg
den Hollander; Westri, Maurus; Michei
Angelo. Stoevelaar; Sa'lak, Meyer; Ver
trouwen, Helmen; Simon, Romey nders;
Wallonia, LemeinFlore, GoedhartMaria
Hendrika, Huibers; Maria, van Steen;
Geertruida, Frieling; Merkina Bruining;
Hillegina, Drost; Keulsche Vaart 15, van
Veen; Ridderkerk, de Priester; Anny,
Freden; Janny, Well'inger; Vios, Bastiaan-
sen; Corto, v. Keulen; Analysé, Apollus;
Schrekhorn, Muller; Hijdra Droog; Pe-
chelbron. Hommel; Rheinunïon 25 Moort-
gat; vios. Huisman; Wijma. Huisman;
Wilhelmina, de Pender; Eiise Maria.
Kreeft; Dranaco 10, Ploegaert; Jaca Klos;
Helena, v. d. Bos;

BAZEL; Silvaplana, Ruck; Rheinunion
3, Beeckmans; De Hoop, Oosse; Centrust
2, v. d. HoevenCantabria. Tempelaars

Anna Martha. Schouten;

STRAATSBURG: Dalmatia Wegh; Sft-
nara 117, Lent,

IIANSWEERT, 29 Maart 1949.

Gepasseerd voor116 uur en bestemd voor:

DAM'STERDIEPNieuwe Zorg, de
Vries; AMSTERDAM: Gruno Meijer:
LAGE ZWALUWE; Janny, ten'Haaf-

DUITSLAND: Citerna, v. Houwelingen:
Volta, Bracké; Excelsior, Snoek;

BELGIë: Vigila, Veroorn; Machiensteen
14, v. d. Broek; Linge, de Loof; Vigila,
Breevoort; Bohemia, Timmermans; Eljo'
Fluyt; Laufenburg, Scholten; Olst, Maas;

Aimama. Heijntjens; Margaretha. van
Neijenhof; Donau, de Jong; Onderneming
Versluis; Hendrika ,v. d. Adel; Dameó
37, v. d. Have; Eneas, v. d. Vooren; Mon-
to, Götz; Dragon, v. Kersbergen- Nigri-
Dragon, va-n Kersbergen; Nigritella. Bau-
wens; Zeelands Luister 2 Dane; Lugano
Ducoflre; Jacoba, Pecher;' Nuits v Driel;
Fraternité 7, Budts; Zwerver, JutAc
tief. v. Meyeren; Brabant, v. Hove' Ex
press 22. Brouwer; Schwy'z EmansPo
seidon 3. Specht; Willly. de'Heusch; Mer
cator, Bal; Belgica, Spiesens; Navex-
motor 3, van Heijgen.

HOOGWATER TE ROTERDAM

31 Maart: le tij: 5.40 u.2e tij: 18.13 u.

WATERSTAND TE DORDRECHT.

Donderdag 31 Maart 1949: le hoog
water 6-53; 2e hoogwater 19.04.

WATERSTANDEN VAN 30 MAART.

Rheinfelde 1.86 (—.01), Breisach 1,15
(—0.03), Straatsburg 1.73 (+0.09), Maxau
3.41 (+0.03), Mannheim 1.97 (+0.03), Mainz
2.13 (—0.03). Hingen 1.38 (—0.02), Caub
1.46 (—0.03), Trier 0.75 (—0.07), Coblenz
1.68 0.07), Keulen 1.54 (—0.06) Ruhrort
—0.39 (—0.01), Lobith 9.75 0.09) Nijme-
f.eiL 7'47 (—0-13), Arnhem 7.52 '(—0.11)
n (Ussel) 2.84 (—0.11). Deventer 1.94*
IxH' Monsin 55.55 (+0.01), Visé 50.52
',.Bor®hlren 10.87 (+0.03). Belfeld
i rro Grave (beneden de sluis)

4.72 0.04).

VAARWATERDIEPTEN

30 Maart; Pannerden—IJsselkop 2.85:
IJsseikop—Heveadorp 2.55; Heveadorp-
wijk bij Duurstede 1.95; Wijk bij Duurstede—
Vreeswyk 2.— IJsselkop—Doesburg 2.35:

un n?'~2utlfn 2'70; ZutfenDeventer
2.60, DeventerKaterveer 2.75.

SCHEVENINGEN 30 Maart; Besommingen
loggers verse vis van 29 Maart: SCH 140
f 3650; SCH .66 f 310°; Besommingen kustvis-
sers: SCH 65 f 840, SCH 10 f 170* cpu iio
f 60; TH 47 f 140; OD 6 f 50; OD 17 35 „D
1 f 70; SL 16 f 50; SL 49 f 80; BH 5 f 45.' KW
61 f 100; 50 garnalenboten f 230 aan versé vis.

Heden overleed na een kort
stondige ziekte onze mede
werker, de Heer

ADR. N. ARKESTEIJN

Zijn prettige omgang en
trouw, zullen steeds in hoge
ere blijven.

A. J. VREDEBREGT
KOLENHANDEL.

Heden overleed onze collega
de Heer

ADR. N. ARKESTEIJN

Zijn nagedachtenis zal bij
ons steeds in hoge ere blij
ven.

HET GEZAMENLIJK
PERSONEEL VAN
DE KOLENHANDEL
A. J. VREDEBREGT

Aanmelden

Brood- en Banketbak-
kerij M. J. VLUG

Singel 222 Schiedam

Telefoon 67642

NIEUWE CURSUSSEN
STENO - TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG.. FRANSE, DUITSE
HANDELSCORR.
ENG, FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDD.-OPLEIDING

KAMPIOENEN Kunnen wor
den opgegeven aan on
ze kantoren en agent
schappen.

Diploma Mulo vereist.
Bekend met kantoor
werkzaamheden.

Brieven met opgaaf van
leeftijd, verlangd salaris
en referentiën onder no.
9404-S, bur. van dit blad

ALS VERLOVINGSGESCHENK/
ZILVERPLEET MET 20 JAAR GARANTIE
VAN ECHT ZILVER NIET TE ONDERSCHEIDEN
PRACHTVOLLE MODELLEN

"COUVERT IN ETUI 10 40

GEBAKSCHEP IN ETUI6 50

6 GEBAK VORKJES IN ETUI 940

6 THEELEPELS IN ETUI8 -

KAASSCHAAF IN ETUI 1o'_

BLAUW DELFTSE THEEBUS. GEBAKSCHALEN
ENZ. IN DIVERSE PRIJZEN
GROTE SORTERING CASSETTES
174 30. 263 -, 357.- ENZ.

I ROTTERDAM

Geldig tot en met D JBM

doorhalen
wat niet
wordt
verlangd

Bij verzending per post te frankeren ais brief

Gevraagd nette halfwas rij
wielhersteller, gedeeltel. zelf
standig kunnende werken. Rij
wielhandel Engelen, Celsius-
straat 42, Schiedam, Tel. 66852

Aank. wlnkelbed. gevraagd in
ijzerwaren en gereedschappen
enigszins met vak bekend. Br.
no. 6785 Zaagmolenstraat 47.
Rotterdam.

Gevraagd net meisje voor dag
en nacht. Niet beneden 18 jaar
Bovenstraat 226, IJsselmonde,
Telefoon 71241.

Gevraagd net dagmeisje of
werkster, 2 dagen per week.
AdresKoemans, Kattensingel
44B, Gouda.

Gevraagd, meisje, 18 jaar of
ouder. Dinsdag en Donderdag
8.30-5 uur, Zaterdag 8.30-1 u.
v. Bergen, Jul. v. Stolberglaan
33 b, Tel. 45392, R'dam.

Te koop accordeon merk'
„Chanidalli Italia", 120 bassen,
5 rijen, met koffer en riemen.
G. S. ten Heijden, De Vlouw
26B Delft (Z.H.).

Babycommode f 35, mooi ge
lakt, nieuw; ombouw f 27.50.
Tussenbroek, Ediso-nstraat 31a
Schiedam.

Te koop aangeboden een z.g.
a.n. afgepaste cocosmat no. 243
Te bevragen: KI. Achterweg
14e, Naaldwijk.

Slaapkamerameublement, best.
uit 4-deurs garderobekast,
toogledikant met nachtkastjes
en spiraal, toilettafel m. bankje
tafel en 2 stoelen. Modern én
fraai; in keurige staat, ter
overname tegen 40 pet. der
kostprijs. Tel. 48239, Rotterdam

Te huur aangeboden: Rouw-,
trouw- en avondcostuums. Ook
voor dames. Verhuurinrichting
Maison F. Gordijn, Essen burg
singel 142, R'dam, Te!. 37901.

Te koop aangeboden: inva-
lidewagens, motor-, trap- duw-
zelfbewegers, opvouwbare, op
massieve of luchtbanden, rol
stoelen, gemakstoelen, nieuwe
en gebruikte. J. Siepkes,
Apeldoornselaan 228, Telefoon
392451, Den Haag.

WsEM

T20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling

Te koop 1 persoons ledi
kant met vooroorlogse spiraal
z.g.a.n. Prijs f 20. B. Kramer,
Mijnshereniaan 96, ben. R'dam-
Zuid.

Te koop stencilmachine met
dubbele rol, merk G. H. Re
gent. Br. S-2288 bur. v. d. bi.

Te koop aangeb. 2 armfau-
teuils en 4 stoelen. H. Groene-
weg, Overschiesestraat 68 a,
Schiedam.

Gevraagd: vrij huisje of flink
benedenhuis voor vrij bene
denhuis 3 kamers ensuite, ser
re, keuken tuin en loods. Br.
no. H347 bur. van dit blad.

Pakhuis of bedrijfsruimte te
huur gevraagd. Br. no. H 345
bureau van dit blad.

Aangeb. zit-slaapkamer, om
trek station Gouda. Br. no. Z
4832 bureau van dit blad.

Womingruil Vlaard.-Schiedam.
Groot bovenhuis, geschikt voor
samenwoning in Vetteoordse-
polder aangeboden voor ge
rieflijk benedenhuis in Schie
dam, liefst Centrum of West.
Br. no. S 2287 bur. v. d. blad.

Eerste Rotterd. Motorrijschool
en Autorijschool, gratis theo
rie. Thuis gehaald en gebracht,
le Pijnackerstraat 21 a, R'dam

Naaimachines vanaf f 50.
tevens trap- en inzink ba re
naaimachines. Adres: F. P.
v. d. Let en Zn., Groothandel
in naaimachines, Obrecht-
straat 190, Den Haag.

A. N. W. B. Bonds-auto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gehaald en ge
bracht. Violierstraat 32. R'dam
Tel. 73150. Henegouwerlaan G.
R'dam. Tel. 36666. In Den Haag
Huygenstraat 2. Tel. 114518.

Let op spiralen, 1 pers. f 25, 2
pers. extra kwaliteit f 34.50,
Grunt, Provenierssingel 30,
Rotterdam.

Wij makn van uw spiraal een
modei opkiapoed. umoouwen
in verschuilende prijzen, üen-
driksen, Stadhuisplein 3, Tel.
4490, Dordrecht.

Laat uw bedden vakkundig
3-delig maken en tevens bij
vullen met prima Javakapok.
Hndriksen, Stadhuisplein 3,
Telefoon 4490, Dordrecht.

Opklapbedden, fijne spiralen 1
en 2 pers. f 55 - f 59, bedstel-
len 3 dig. 2 pers. f 64. Grunt.
Pro venierssi n gel 30, K'dam.

Kinderwagenkappen overtrek
ken met prima leerdoek, ooH
wagens spuiten en verchro-
men TJe^en concurrerende prij
zen, Bouterse, Boezemstraat 64,
Rotterdam.

Schoonmaaktijd Witten en
schilderen. Binnen- en bui
tenwerk. Bill. pr. H. J. de
Bruin, schilder. Persoonsstraat
6a, Rotterdam Zuid. Ook voor
binnen en buiten de stad.

Voor goedkoper behang. Be-
hangersbedrijf c. en J. Cor
Legierse, Mr. Arendstraat no.
42, Charlois, R'dam; Joh. de
Wid't, Slaghekstraat 144, Rot
terdam, Tel. 70534.

Schrijfbureaux f 105.00, grote
en kleine maten, blank eiken
enz. Typbureaux, bureaustoe
len, ook verchroomd. Plate, Gr.
Markt 21, Schiedam, Tel. 67762

Mot of houtworm verdelging.
Mot-echt prepareren; chem.
reinigen van meubelen en ta
pijten. Ook ter plaatse ,,Ne-
cob", Rotterdam. Telef. 46182.

Snelwitten. Wij kunnen U di
rect helpen. Plafonds, keukens
gangen en trapgaten enz. In
1 keer hagelwit met zuivere
witkalk. Zend briefkaart of
boodschap aan S tu ca d-oors be
drijf J. P. v. d. Aa. Nassau-
laan 32, Schiedam.

Ruwe honing. Bronchitis, asth
ma, zenuwzwakte, bloedar
moede enz. f 3.- en 10 ct. o.
pot, importhoning f 2 - en 10
ct. Honiinghandel „Holland"
N.V. MiddelJandplein 37, Tel.
36114, Rotterdam.

Witwerl^ P. Breur, Aartnemer
van metsel- en stucadoorswerk
Halleystr. 46, Schiedam, Telef.
67811.

Laat nu behangen, 45 ct. p. rol
Behang tegen goedkoopste
winkelprijs. Beslist vakk. J. v.
d. Wagt, Mathenesserstraat 34,
Rotterdam.

Dames- en herenstoffen en
voerings in prima kwaliteiten.
A. Coppens, Statensingel 163,
Rotterdam (gesloten huis).

Salon, bestaande uit 4 club
fauteuils, geheel verend, bij
passende tafel, compl. f 349.50,
f 425.—, f 475.—. „De Meubel
beurs", Grote Visserij str. 8-10
R'dam. Te bereiken met tram
lijnen 4, 11 en 16.

Voor het herstellen van meta
len beelden en beeldgroepen,
vazen, kronen, modern en an
tiek koper en tin: Van der
Chijs, Verwersdijk 97, Delft.

Pracht ombouwen met noten
gepolitoerde kap en voorlijst
f 27.50. Ook in blank en Old-
finish. Sint Mariastraat 120,
vlak bij Nieuwe Binnenweg,
Rotterdam. Meubelmakerij.

Verhuizingen Piano- en meu
belvervoer door geheel Neder
land tegen zeer lage prijzen.
Gerrit Lubbers, Zoomstraat,
alleen 83, Rotterdam. Tel. 46182

Net R.K. meisje te Delft zoekt
dito vriendin om gezellig mee
om te gaan, leeft. 19 20 jaar.
Br. no T 6672, Dagblad Toe
komst, Delft.

Huwelijk Stopen met 5 L.
Pils of Munch f 3.53 Aan nuis
bezorgd. Slijterij Peeters,

Scheepstimmermanslaan

Tel. [phone], Rotterdaim

R.K. fabrieksarb., \a"T}end
Kuurliefhebber) "f^pcer-

om samen een RTO Brieven
trektocht te maf®$\'t blad.

no. H344 bur, van dit_oiau

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de Allerh. Maagd Maria,
na het bidden van de noveen
der 3 Weesgegroeten. A. F.

Onse KAMPIOENE
trekken sterk de aan
aacni Zy worden dooi
de lezers trouw geraad
pleegd.

Zuinigt ondanks zyn grootte, Ruim i 2x 3 zitplaatsen,
Comfortabelonafhankelijke tering.

N.V. NEDÉRLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK

AMSTERDAM

Vraagt inlichtingen bij de dichtstbijzijnde Official Ford Dealer,

Schiedam - O.V. Auto Mij- Vink Co. - Stadhouderslaan 1113
Telefoon 68506—-66611

VOORJAAR

Het voorjaar is gevaarlijk.
In de winter, en vooral
grieptijd, zijn de

laatste reserves aan op-
bouwstoffen en vitamines, die
h |lc"aam in de zomer en
nerfst spaarde, opgeteerd.
Dat drukkende gevoel van
moeheid, lusteloosheid en
zwakte, waaronder thans
zoveel mensen zuchten,
is er het gevolg van.
Gelukkig geeft de natuur ons
de heerlijke verse groenten die,
mits goed bereid, alle stoffen
en in het bijzonder het vi
tamine C bevatten, welke
ons lichaam thans zo
nodig heeft. Help Uzelf
de moeilijke tijd door.

mornm

PUBLICATIE
CENTR. BUR.
VOOR DE
TUINBOUW.
VEILINGEN IN
NEDERLAND

Binnenkort komt ons nieuwe recep-
tenboek uit U zult dit spoedig bij
Uw groentenhandelaar kunnen krij- j
gen. Let op de volgende publicatie.