Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 16 mei 1949 | pagina 6

5

Het Raadhuis van Culemborg
plechtig heropend

K.M.A.

mmi. DE MOTOR VAN UW BEDRIJF

MMHOffl

JEANNE DE LESTONNAC HEILIG
VERKLAARD

9

Zftoim i

Voorbeeld voor meisjesbruiden en moeders

Eerste trawler uit
Duitsland te IJmuiden

Gen. Clay heeft
Duitsland verlaten v

Onrust in Tripolis

Bomaanslagen op
consulaten te Barcelona

GESLOTEN

N.Y. Roelof fs Uitstomings - Inrichting

-bist- bn SPIRITUSFABRIEK—i

MONOPOLE THEATER

KONINKLIJKE LANDMACHT

MAANDAG 16 MEI 1949

PAGINA 6

ST. SERVAASPROCESSIE
TROK DOOR MAASTRICHT

ff

COÖPERATIEVE ZÜIVELBANK

PRONKJUWELEN VAN ZUID-
NEDERLANDSE BOUWKUNST

-

Het geheel gerestaureerde 15de
eeuwse stadhuis van Culemborg
dat Zaterdag officieel door de
commissaris van de Koningin is
heropend.

VISSER U-EXAMENS

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

WEGENS STERFGEVAL

zijn onze fabriek en filialen
a.s. Dinsdag de gehele dag

MATHENESSERDIJK 410"430 ROTTERDAM

nvnederlandsche

Jonge mannen tot 28 jaar

Klokken van Capistrano

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiin Hm, in, iniiiiiiimiiiii,miniummi,nu,,,in mmm nmiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijii

20 woorden 1.elk
woord meer S ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden b(J vooruitbetaling

Dienstaanbïedingen

Personeel gevraagd

Goederen gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Lessen.

Handel en Bedrijf

Diversen

Na afloop van de plechtigheid in de
St. Pieter, welke vier uur duurde, luid
den duizenden klokken in Rome ter ere
van de nieuwe heilige

Kardinaal Tisserant,' die als diaken
fungeerde bij het door de H. Vader op
gedragen Misoffer, heeft bekend ge
maakt, dat een volle aflaat verleend zal
worden aan allen, die binnen tien jaar
een bezoek zullen brengen aan het graf
van de heilige in Bordeaux.

Z.H. Paus Pius XII heeft gisteren de
zalige Jeanne de Lestonnac, stichteres
van de Orde der dochters van de ge
zegende Mdagd Maria, heilig verklaard.
De feestdag van de nieuwe heilige is
vastgesteld op 2 Februari

Onder de 60.000 mensen, die de plech
tigheid in de St. Pieter bijwoonden, be
vonden zich 45 afstammelingen van de
heilige. Voorts waren er pelgrims uit
alle delen van de wereld.

De plechtigheid begon om kwart over
acht, toen de H. Vader Zich naar de
Sixtijnse kapel begaf, waar Hij plaats
nam in de draagstoel. Ongeveer 'n half
uur later bereikte de processie de St.
Pieter, waar bij de binnenkomst van Z.H
10.000 electrische lampen gingen bran
den.

Onder bazuingeschal trok de processie
door een erewacht van de pauselijke
garde naar het hoofdaltaar, waar de H.
Vader, na enige ogenblikken gebeden
te hebben, op de pauselijke troon plaats
nam.

De rechtsgeleerde van het Consistorie
verzocht toen ,-Instanter, Instantius, In-
stantissime" (met aandrang, met grotere
aandrang, met de grootste aandrang) de
zalige zuster De Lestonnac tot heilige
uit te roepen.

Na enige tijd gebeden te hebben, stond
de H Vader op, ontblootte het hoofd
en kondigde in de indrukwekkende stilte,
die in de reusachtige kerk ontstond,
plechtig Jeanne's heiligverklaring af.

In een toespraak na het Te Deum
stelde de Paus de nieuwe heilige als
voorbeeld voor ,,de meisjes, de bruiden
en de moeders", vanwege haar deugden
en vanwege de opvoeding, welke zij haar
kinderen gaf.

De H. Jeanne de Lestonnac werd 1556
te Bordeaux geboren. Na de dood van
haar echtgenoot. Gaston de Montferrand.
wie zij zeven kinderen schonk, trad zij
in het klooster en stichtte later de Orde
van de dochters van Maria. Zij stierf in
1640, bovenal heugenis nalatend aan haar
godsvrucht en haar devotie voor de
Maagd Maria. Tijdens een pestepidemie
in Bordeaux heeft zij de zieken met
grote moed verpleegd.

De eerste Duitse trawler, gesleept door
de sleepboot Blankenberg en geëscorteerd
door de mijnenveger Vliestroom, is Zater
dagavond in IJmuiden gearriveerd als de
eefste van de vier Duitse trawlers, die op
restitutiebasis aan Nederland zijn terug
gegeven. Het was de „Vorwarts", een
schip van 530 ton, dat zeer verveloos maar
verder in goede staat en geheel com
pleet onder toezicht van de Staat der
Nederlanden in de IJmuider haringhaven
ligplaats koos. In de loop van deze week
worden de andere trawlers verwacht.

De schepen hebben een 800 tot 1000 p.k.
stoommachine en zijn op het vistuig na
geheel compleet. De terugvoering is ge
schied onder auspicië van het Bureau
Teruggave Vissersvaartuigen in IJmui
den. dat zich sinds de bevrijding heeft
beziggehouden met het terugbrengen van
ongeveer 250 Nederlandse vissersvaartui
gen, die door de Duitse Kriegsmarine
waren gevorderd.

Door de straten van Limburgs hoofd
stad trok Zondag de grote St. Servaas-
processie. Niet gelijk het" vorig jaar als
inzet van de Heiligdomsvaart, maar als
inzet van de reeks processies, die telken
jare door de Maastrichtse straten trekken.
Deze hoofdprocessie, uitgaande van de
hoofdparochiale kerk dr stad, is een re
presentatie van het godsdienstig vereni
gingsleven in Maastricht.

Diverse muziekgezelschappen zorgen
voor muzikale opluistering van deze hul-
de-tocht.

In deze processie trokken tevens mede
de prachtige busten van St. Servaas en
St. Lambertus, bevattende de relieken
dezer heiligen alsmede de bisschopswan
delstaf en het' bisschopskruis van Maas
trichts eerste bisschop.

Achter het Allerheiligste, gedragen
door mgr. Ingendael, trokken tevens mede
de commissaris der Koningin in Limburg
met de leden van Gedeputeerc Staten.
B. en W. van Maastricht, alsmede leden
van de gemeenteraad en de Maastrichtse
balie.

Deze grote St. Servaasprocessie blijft
te allen tijde een aantrekkingsplint en
duizenden, ook van buiten de stad, als
ook van Belgische zijde, staan langs de
route opgesteld om hiervan getuige te
zijn.

Na precies 26 maanden militair gouver-
neuf en opperbevelhebber van de Ame
rikaanse troepen in Europa te zijn ge
weest, is gen. Lucius D. Clay gisteren per
vliegtuig uit Duitsland vertrokken. Op
het Berlijnse vliegveld Tempelhof werd
Clay uitgeleide gedaan door de Britse en
de Franse plv.v. militaire gouverneur en
de West-Berlijnse burgemeester, prof.
Reuter.

Het Britse plan om Tripolitanië tot
1951 aan Italië over te dragen, heeft te
Tripolis grote beroering verwekt. Sinds
Woensdag j.l. vonden er grote demon
straties plaats, die Zaterdag tot een uit
barsting kwamen. De politie moest ver
schillende malen het vuur openen, ten
einde groepen Arabieren, die een drei
gende houding aannamen, uiteen te drij
ven. Toen de demonstranten in hun ver
zet volhardden, moest zelfs van traan-
gasbommen gebruik worden gemaakt en
werd de hulp van het leger ingeroepen.
De staat van beleg werd afgekondigd.

Sinds het begin van de onlusten werd
1 Arabier gedood, 35 Arabieren en 6 po
litieagenten (o.w. 1 Engelsman) werden
gewond.

In de nacht van Zaterdag op Zondag
is Barcelona opgeschrikt door enkele
zware ontploffingen. Er bleken aanslagen
te zijn gepleegd op de consulaten van
Bolivia, Peru en Brazilië. Het consulaat
van Peru werd zwaar beschadigd. De
bom, welke voor het consulaat-generaal
van Brazilië was bestemd, was van ge
brekkige makelij, alleen de ontsteking
kwam tot explosie.

Er zijn geen slachtoffers gevallen. Men
vermoedt, dat de aanslagen een politieke
achtergrond hebben en legt verband tus
sen het feit, dat Bolivia, Peru en Bra
zilië tezamen met Columbia in de V. N.
Assemblee hebben voorgesteld, de leden
opnieuw vrij te laten wat betreft hun di
plomatieke betrekkingen met Spanje.

De aanslagen hebben in de Catalaanse
hoofdstad grote beroering gewekt. De po
litie, die een krachtig onderzoek ter hand
heeft genomen, kon tot op heden nog
geen spoor van de daders ontdekken.

Blijkens het verslag over 1948 van de
Coöperatieve Zuivelbank te Leeuwarden,
namen de omzetten in buitenlandse va
luta's en in guldens, alsook de credietver-
strekking toe. De behoefte aan bedrijfs
middelen bij de leden uitte zich in een
teruggang van de gedeponeerde gelden
met 5 millioen en een uitzetting der
credieten met 2 millioen.

De bruto-winst beliep 550.732 (448.714)
Voorgesteld wordt te reserveren voor be
lastingen 125.000 (149.796) en een re
serve te vormer voor bijzondere doel
einden van 100.000. Er resteert een
voordelig saldo van 85.927 (40.524), dat
aan de statutaire reserve wordt toege
voegd, welke mede daardoor stijgt tot
1.306.825.

Het persbureau D.P.D. in de Britse
zone heeft medegedeeld, dat de Dienst
voor Wederopbouw de directies van de
kolenmijnen in het Ruhrgebied heeft me
degedeeld dat credieten ten bedrage van
135 millioen mark ter beschikking zijn

glsteTdenon^ddellijkaandebetrokken

mijnen mogen uitbetaald worden.

(Van onze correspondent).

Onder grote belangstelling vond Za
terdagmiddag in het oude Betuwse stadje
Culemborg de officiële heropening plaats
van het gerestaureerde raadhuis, een
pronkjuweel van Zuid-Nederlandse
bouwkunst gebouwd in 1500 naar een
patrone var wijlen Rombout Kelder
mans, een bouwmeester van het roem
rijke geslacht, dat vele raadhuizen
heeft gebouwd.

Onder de vele geestelijke en wereld
lijke autoriteiten waren o.m. aanwezig
de commissaris der Koningin in de pro
vincie Gelderland jhr. dr. C. G. C. Quar-
les van Ufford, de Hoogeerw. heer S. v.
Nuenen, provinciaal der paters Augus
tijnen in Nederland, de directeur van
het Ned. Christ. Studiecentrum de Wel-
eerw. pater Terhaar, OE.S.A., de presi
dent van het Oekrair.se seminarium en
de burgemeesters uit de kring Tiel en
Neder-Betuwe.

Wegens ziekte van burgemeester Y.
Keestra werden de hoge gasten begroet
door de wnd. burgemeester van Culem
borg de heer A. Schouten. Deze bracht
dank aan de commissaris der Koningin
en de aanwezige hoge gasten, die me',
hun bezoek meer luister aan deze her
opening hadden bijgezet. De heer Schou
ten betreurde het feit, dat burgemees
ter Y. Keestra zelf niet bij de opening
Itanwezig kon zyn, daar onder zijn be

stuur de grote stoot om tot restauratie
van het raadhuis over te gaan werd ge
geven.

Na de opening van het raadhuis sprak
de commissaris in waarderende bewoor
dingen over het bezit van zulk een
schoon cultuurmonument in het Betuwse
stadje Culemborg, dat een der eervolle
plaatsen bezet op de lijst van Gelre's
stedenschoon. Mr. P. Beitjes vertelde op
onderhoudende wijze over de geschiedenis
van Culemborg en zijn raodhuis en
hoopte' dat het gerestaureerde raadhuis
met zijn bevallige architectuur een niet
genoeg te waarderen monument van
Zuid-Nederlandse bouwkunst in de meer
Noordelijke Nederlanden, nimmer door
kwade rampen zou worden getroffen,
doch het nageslacht zou blijven inspire
ren tot daden, welke de gemeenschap
dienen.

Namens de Burgemeesterskring Tiel
en Neder-Betuwe sprak de heer N. F.
Cambier van Nooten, burgemeester van
Tiel het gemeentebestuur toe en over
handigde een fraai wijnstel. Ook de voor
zitter van de Kamer van Koophandel,
dr. J. Vermet, sprak enige woorden van
dank en waardering aan het adres van
het gemeentebestuur en de Culemborgse
bevolking.

Het oudste raadslid van Culemborg,
de heer H. J. ten Berge (KVP) hoopte
in een slotwoord, dat het gegeven moge
zijn onder Gods zegen tot in lengte
van jaren in dit schone raadhuis in vre
de en eensgezindheid 'te arbeiden aan de
welvaart van Culemborg.

Na de 5-maandelijkse cursus voor mo
tordrijver bij de visserij, werden te Den
Haag examens gehouden, waarvoor slaag
den:

Diploma motordrijver: J. Vermeer; F.
v. d. Burg; B. v. d. Harst; H. Plomp; P.
Leeuwenstein; J. v. d. Jagt, allen Vlaar-
dingen; P. Burger; J. Mosterd; A. R. Spuy;
S. C. van Vuuren, alle* Maassluis en A.
Mak, Ridderkerk.

Diploma motordrijver kustvaart: M.
Dupon, alhier.

Voor machinist slaagden:

V. A. Hoekstra, J. v. d. Berg, P. van
't Wout en H. van Dorp, allen te Vlaar-
dingen.

Van de dagcursus voor stuurman bij de
visserij slaagden van hier de heren: F.
van Schoor; J. Don en G. Woensdrecht.

De heer J. Groeneveld slaagde voor het
aanvullingsdiploma stuurman kleine han
delsvaart.

POSITIES TROEPENSCHEPEN.

De ,,Groote Beer" arriveerde gisteren van
Semarang te Batavia.

De ,,Johan van Oldenbarnevelt" vertrok
Zaterdag van Batavia naar Amsterdam.

De „Volendam", op de thuisreis naar Rot
terdam, werd heden te Aden vgfwacht.

De ..Waterman", op reis van Rotterdam
naar Batavia, passeerde gisteren Pt. de Galle.

Rotterdam aangek. 14 Mei; Tiny, Leith,
S.S.M., Merweh., kolen; President Roosevelt,
Hull, Furness, Maash., ledig; Actinia, Wex
ford, James, Maash., haver; Stad Arnhem,
Gdynia, Halcyon Lijn, Waalh., kolen; Ge-
ziena, Bergkvara, Maurits, Dordrecht; Rome-
ja, Portsmouth, Furness, Maash., ledig; Helen
Londen, R.K.C., Merweh., ledig.

15 Mei: Oise, terug uit zee, Muller, Parkh.,
stg.; Lakewood, Dover, Soetêrmeer Fekkes,
A.S.F., Pernis, ledig; Gateway City, Tacoma,
Runciman, Merweh., stg.; Caledonia, Gothen
burg, S.H.V., Vondelingenplaat, stg.; Mons,
Londen, Furness. Waalh., ledig; Danae,
IJmuiden, Rotrama, Waalh., ledig; Esso Am
sterdam, Aruba, A.P.C. steiger, benzine;
Zeeland, Blyth, S.S.M., Merweh., kolen; Ka-
merlingh Onnes, Aalborg, K.R.L., Lloydk.,
stg.; Losinj. Rijeka, Kuyper v. Dam en Smeer
IJsselh., stg; Uranienborg, Kopenhagen, Dam-
co, Waalh., ledig; Batavier II, Londen, Cor
n-elder, Jobsh., stg; Lovstad, Tyne, Vola
Transport, Waalh., ledig; Capt. Jean Dolo,
Calais, Worms, Waalh., ledig; Lievevrouwe-
kerk, Antw., V.N.S., Schieh., stg.; Emancipa
tor, Hampton Roads, Furness, Waalh., kolen;
Bullfinch, Londen, Ver. Ag. Mij, Merweh.,
stg.; Loanda. Londen, Ruys, IJsselh.. stg.;
Hollandia, Londen, Vermaas, Binnenh., ce
ment; Gaasterland, King's Lynn, S.S.M.,
Jobsh., stg; Prima, Teignmouth, Dammers en
v. d. Heide. Parkh., stg.; Asturias, Manty-
luoto, Nubel, Merweh., hout; May wood, Lon
den, Muller, Merweh., ledig; Fivel, West
Hartlepool, Rijnlloyd, Waalh., ledig; Heems
kerk, Greifswald, Vermaas, Spoorh., potas;
Ibis, Middlesbro, Holscher, 2e Kath., buizen;
Melrose Abbey, Hull. Ver. Humber, Parkh.,
stg.; Camerata, IJmuiden, Armando Farina,
Waalh., ledig; Hans Carl, Koping, Spedico,
vfaardingen, erts; Fritz S., Gdansk, Furness,
2e Kath., kolen; Gretna Victory, N. York,
Lenders. Maash., stg; Fortuna, Walvik, Wam-
bersie, Lekh., cellulose; H. M. van Kinsber-
gen, Noordzee, Marine, Parkh.; Taurus,

Grimsby, Holscher, Werf P. Smit, IJzer;
Marshal Govorov, Odessa, v. Uden, Maash.,
graan; Bysanz, Montreal, A. Veder, IJsselh.,
stg; Goose Point, Casablanca, Muller, Waalh.,
erts; Virginian Coast, Humber, Furness, 3e
Katendr. dam, kolen; Cateli, Huil, Rijnlloyd,
Waalh., ledig; Sparta, Hull, Holscher, 2e
Kath., buizen; Alhena, B. Aires v. Niev.
Goudriaan, Lekh., stg.; Sandar, Gdynia, v.
Uden, Binnenh., rails; Sotteville, Rouen,
Worms, Waalh., ledig Pont l'Eveque, Vancou
ver, Reünies, Merweh., stg. en hout;

16 Mei: Haskerland, Grangemouth, S.S.M.,
Jobsh., stg; Arcturus, Bergen, Burger, IJsselh
stg.; Pinguin, Newcastle, Rijnlloyd, Waalh.
ledig; Bree Helle, Greifswald, v. Es, Spoorh.,
kali; Kaap Falga, Gothenburg, Wagenborg,
Parkh., graniet; Polonia, Newcastle, Damco,
Waalh., kolen; Noordam, N. York, H.A.L.
Wilhelminak., stg.; Tonghai, Gothenburg,
Wambersie, Lekh., stg.; Arkeldijk, N. York,
H.A.L.Lekh., stg; Ena, Mena al Ahmadi, v.
Ommeren, Petr.h., olie; Karen, Rouaan, Soe-
termeer Fekkes, str. t.a., ledig.

Axel Yxpilla, Muller, Waalh. 73, erts; In
Spé, Vlissingen, Wagenborg, Waalh., ledig;
Hebe,. Rouen, Rotrama, Waalh. 54, ledig;
Kongsdal, Curagao, Van Ommeren B.P.M.,
steiger 2, olie; Alpina, Gandia, Schellen,
Lekh., fruit.

Vertrokken 14 Mei: Merwehaven, Venetie;
Ptarmigan, Londen; Elax, Pt. Said; Arna,
Hamburg; Kallada, Calcutta; Alcione, Spezia;
Cardrona, Grangemouth; Leuvekerk, Ham
burg; Alphard, Hamburg; Karmala, Bombay,
Edgar F. Luckenbach, Swansea; Rehin, New
castle; Pitea, Cutfhaven; Jobshaven, Ham
burg; Hastings, N. York; Tinda, Huil; Triton,
Hull; Wega, Hull; Werner II, Londen; Vee-
nenburgh, Middlesbro; Hecuba, Amstm.; Jo,
LondenSigneborg, Hamburg; Cormoran,
Fulham; Oise, Parij; Seaham, Goole; Uni K.,
Huil; Voorwaarts, Belvedere; Globe, Bo'ness;
Constant, Leith; Volkerak, Huil; American
Lawyer, N. York; Olivian Coast, Newcastle;
Alcyone, Emden; Walenburgh, King's Lynn;
Springcrag, Londen; Wester Eems, Gdynia;
Malacca, Bangkok; Moby Dick, Leith;
Oranjepolder, Londen; Sheringham, Harwich;
Orpheus, Lissabon; Longueau» La Pallice;
Alt, Goole; Queensworth, Rou<|

15 Mei: Borneo, Goole; Trompenburgh,
Stockholm: Corona, Hull; Norlys, Antw.; Rosa
Corrado, Baltimore; Saba, Belvedere; *Prins
Johan Willem Friso, Montreal; Prins Willem
II, Montreal; Sparta, Drogheda.

Caledonia, Venetië.

16 Mei: Noordstad, Middlesbro; Dacosta,
Middlesbro; Twin, Hull; Maria. Hull.

IJmuiden aangek. 14 Mei: Birgitte Skou,
Valencia, stg.; Mies, GTiefswald, potas; Rose
Marie, King's Lynn, ledig; Toornvliet, Blyth,
kolen; Black Point, Baltimore, kolen; Monica,
Helsingborg, stg.; Noordster, Malmo, asbest;
alle voor Amstm.

15 Mei: Hecuba, Rottm.ledig; Deo Duce,
Kopenhagen, stg.; Lyida Dan, Antw., ledig;
Grebbestroom, Londen, stg; Greenfinch,
Londen, stg.; Phoenix, Goole, kolen; Jans,
Londen, stg; Patria, Hull, stg.; alle voor
Amstm;

16 Mei: Ornen, Gothenburg, stg.; Nestor,
Hamburg, stg; Banana, Halmstadt, stg; Wim,
Newcastle, kolen; Elma, Zweden, hout; Mar
tini, Fowey, klei.

Vertrokken 14 Mei: Martha, Kiel; In Orde,
Hengelo; Torun, Malmo; Tabian, Indonesië;
Heerengracht, Helsinki; Randa Dan, Ostrand;
Goldfinch, Londen; Berkelstroom, Hull; Men
tor, warte Zee: Sigfrid, Emden; Surte, Lon
den; Zaanstroom, Londen;

15 Mei: Hollandia, Gothenburg; Mesna,
Curacao.

16 Mei: Noordster. Malmo.

Delfzijl aangek, J3 Mei: Twee Gebroeders,
Ronneby.

14 Mei: Emergo, Midldesbro; Ali, Boston.
Vertrokken 13 Mei: Texel, Goole.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aalsum, Zanzibar n. Amstm., 14 v. Aden;
Actief, Kotka n. Brussel, p. 14 Holtenau;
Afiena, Skelleftea n. Dordt, p. 15 Brunsbuttel
Agiena, 14 te Par; Albireo, Rottm n. B. Aires,

15 v. Rio Grande; Aldabi, Rottm n. B. Aires,
15.300 mijl N. v. st. Paul's Rock; Alchiba.
Amstm. n. Basra, jg te Marseille; Alcor,
Rottm. n. Pto Alegre, 15 v. Antw.; Alcyone
(v. Niev.), 15 te Baltimore; Alcyone, 16 te
Emden; Algorab, Pt0 Alegre n. Rottm., 15 v.
R. Janeiro; Alhena, 15 te Rottm; Alnati,
Rottm n. B. Aires, 15 v. Santos; Alphard,
Rottm n. Hamburg, 15 geankerd bij boei T 7
wegens mist; Aludra, 15 v. Kuweit n. Bahrein;
Amsteldiep, 15 v- Tandjong Pandan n. Bata
via; Amstelkerk, Duala n. Amstm., 15 te
Havre; Amstelveen, Calcutta n. Rottm., p. 15
Creta- Arkeldijk, 16 te .Rottm; Averdijk
Rottm'. n. N. York, p. 15 Land's End; Bali,
Java n. N. York, 16 te Suez; Baud Rottm
ava, 15 v. Pt. Said: Berkel, 15 te Stockholm:
Bestevaer. 15 v. Antw. n. Saxskjobing; Bois-
sevain, 15 te Bangkok^Bonaire. 14 v. Curagao
n. Trinidad; Borneo (Ned.), 15 v. Singora te
Naradhivas; Borneo, 15 v. Rottm. n. Goole;
Celebes, Java n. Amstm., 15 v. Djeddah; Ce-
ram, 15 te Dar es Salaam; Cistula, 15 op
Pladjurivier; Constant, 14 v. Rottm. n. Leith;
Cormoran, 14 v. Rottm n. Fulham; Cornelia
B, 14 v. Portmouth n. Bilbao; Corona, 15 v.
Rottm. n. Hull; Dacapo, 15 te Tel Aviv;
Delfland, 14 te Hamburg; Democraat, 15 te
Antw.; Deo Duce, 15 te Amstm; Depa, 15 v.
Antw! n. Alloa; Doggersbank, 14 te Guern
sey; Dordrecht, Liverpool n. Brake, p. 14
Land's End; Eemland- B- Aires n. Amstm.,

16 te IJmuiden verw.; El-jo, 15 te Hull; Ena,
16 te Rottm; Esso, Amsterdam, 15 te Rottm.;
Fiducia N, 14 te Arendal; Frederik, 15 v.
Grangemouth n. Honfleur, Gadila, Rottm. n.
Perz. Golf, p. 15 Fimsterre; Garoet, Rottm.
n. Makassar, p. 15 Aden, Glashaven, 15 te
Antw.; Globe, 14 v. Rottm. n. Bo'ness; Glory,
15 te Kiel; Groootekerk, Kaapstad n. Amstm.,
14 te Anw. Hecuba, 15 te Amstm.; Heeren
gracht, Amstm. n. Helsinski, p. 75 Kiel; Hoog
land 14 te Londen; Hoop, 14 te Aalborg;

Hugo de Groot, 14 v. Norfolk n. Gal
veston; Jaarstroom, Amstm. n. Duala, 14
te Lagos; Jacob Cats, 14 te Antwerpen;
Jacoba, Frederiksund n. Londen, p. 15 Kiel;
Jo 14 v. Rottm n. Londen: Jobshaven,
Rottm n. Hamburg, 15 bij Terschelling ge
ankerd; Jupiter, Amstm n. Alexandrië, p.

15 Algiers; Kamerlingh Onnes 15 te Rottm;
Kedoe 14 v. Bat. n. Rottm.; Kitty 14 te
Blyth; Kota Agoeng, N. York n. Java, 16 v.
Suez; Kota Baroe, Rottm n. Java. 16 v. Suez;
Kota Inten, Rottm n. Java, p. 15 K. del
Armi; Lemsterkerk, Rottm n. Calcutta, 15
te Pt. Said; Leopoldskerk 16 te Londen;
Leuvekerk 14 v. Rottm n. Hamburg; Lieve-
vrouwekerek 15 te Rottm: Lindekerk, Basra
n. Rottm, 15 te Aden: Linge 15 te Malembo;
Luna 15 v. Oran n. Algiers; Maartje 13 v.
Dublin n. Rottm; Maaskerk, Amstm n. W.
Afrika, 15 te Bordeaux; Macoma 14 v. Miri
n. Singapore; Maria Theresia 14 te St. Va-
ler.v sum Somme; Marietje Bohmer 12 v. Lis
sabon n. Viana; Marken 13 v. Makassar n.
Rottm.; Marsdiep, Antw. n. Rostock, p. 15
Kiel; Mataram 14 v. Makassar n. B. Papan;
Mayglen (ch) 14 v. Hamburg n. Hull: Meer
kerk, Rottm n. Japan, 15 v. Aden; Meliskerk,
Japan n. Rottm, 15 v. Alexandrië; Merwede

16 v. Rottm te Calcutta verw.; Merwehaven

14 v. Rottm n. Venetië; Moby Dick 14 v.
Rottm n. Leith; Modpokerto, Makassar n.
Rottm, p. 14 K. Bon; Muiderkerek, Mon
rovia n. Amstm, 15 v. Dakar: Murena 14 te
Miri; Nettie 16 te Delfzijl; Noordam 16 te
Rottm; Noordster 16 v. Amstm n. Malmö;
Oise 14 v. Rottm n. Parijs; Oranje (Ned.),
Amstm n. Java, p. 15 Socotra; Oranje, 16
v. Hamburg n. Bremen; Ovula 15 te Miri;
Poelau Laut 14 te Bat.; Poseidon 14 v. Aruba
n. Maracaibo... Prins Johan Willem Friso,
Rottm ri. Montreal, 15 te Antw.; Prins Wil
lem II 15 v. Rottm n. Montreal; Progress 14
te Middlesbro; Rerhpang 16 te Londen; Rid
derkerk, Rottm n. Sydney, 16 te Karachi;
Rotti 16 te Charleston; Rijnland, Amstm n.
B. Aires, 15 v. R. Janeiro; Saba 15 v. Rottm
n. Belvedere; Saidja 14 v. Pladju n. Miri;
Salatiga, Bat. n. Karachi, p. 14 Point de
Galle; Salawati, Amstm n. Java, 16 te Genua;
Salta (Ch), Freetown n. Amstm via Havre,
p 15 L. Palmas; Sarangan 15 v. Philippijnen
n. Vancouver; Saroena 15 v. Pladju n. Miri;
Seaham 14 v. Rottm n. Goole; Servus 15 te
Middlesbro; Sian, Kotka n. Rottm, p. 16
Brunsbuttel; Sloterdijk, N. York n. Java,

15 v. Pt. Swettenham; Sommelsdijk, N.
Orleans n. Rottm via Londen, p. 15 Bishop's
Rock; Sparta 15 v. Rottm n. Drogheda; Stad
Arnhem 14 te Rottm; Stad Haarlem, Vlaar-
dingen n. Italië, p. 15 Beachyhead; Streef
kerk, Rottm n. Calcutta, 16 te Alexandrië;
Sumatra 16 tfe Makassar; Tabian, Amstm n.
Java, P. 16 Ouessant; Tawali, Amstm n.
Java, 15 v. Colombo; Tegelberg, B. Aires n.
Japan, 12 te Tamatave; Tero, B. Aires n.
Rottm, p. 15 Madeira; Tiba 14 v. Baia Blanca
n. Rottm; Tinda 14 v. Rottm n. Hull; Tjiba-
dak 15 v. Swatow n. Amoy; Tjimenteng 15
v Hasebo n. Kobe; Ton S, 14 v. Bo'ness n.
Kopenhagen; Triton 14 v. Rottm n. Hull:
Trompenburgh 15 v. Rottm n. Stockholm;
Uni K 14 v. Rottm n. Hull; Van Brakel 14
te Dungarvan; Van der Waals, Bat. n.
Amstm, 14 v. Genua; Veendam, Rottm n.
N. York, p. 15 Land's End; Veenenburgh 15
te Middlesbro; Viking 14 v. Hamburg n. Gr.
Yarmouth; Volkerak 14 v. Rottm n. Hull:
Voorwaarts 14 v. Rottm n. Belvedere; Waal

14 Ciudad Trujillo n. Kingston; Walenburgh

15 te King's Lynn; Waterland, B. Aires n.
Amstm, 15 v. Baia; Wega 14 v. Rottm n. Hull;
Weltevreden, Java n. N. York, 14 v. Penang;
Westerdam, Rottm n. N. York, p. 15 Nautnc-
ket; Wester Eems 14 v. Rottm na Gdynia;
Westland, B. Aires n. Amstm, 14 v. Santos;
Wilda 15 v. Wilhelmshafen n.d. Tees; Zaan
15 v. Rostock n. Hamina; Zeeland (KRL),
Java n. Rottm, 16 v. Pt. Said; Zeeland (SSM)
15 te Rottm; Zeeman 15 v. Saettle n. Van
couver. •-

Nagekomen Tijdingen

Aalsdijk, N. Orleans n. Rottm., 16 te Londen;
Akkrumdijk, 16 te Corpus Christi; Algenib,
B. Aires n. Rottm., 15 te Montevideo; Alm-
kerk, Rottm. n. Brisbane, 15 v. Antw.; Alphe-
rat, N. York n. B. Aires, 14 v. Trinidad; Alu
dra, 15 te Bahrein; Arendskerk, Brisbane n.
Rottm., p. 16 K. Leeuwin; Atlas, 14 v. Lissa
bon n. Amstm.; Baud, Rottm. n. Java, 15 v.
Suez; Bernisse, 16 v. Rottm. n. Grangemouth;
Boschfontein, Beira n. Amstm., 16 te Gibral
tar; Brem, Rottm. n. Lissabon, 15 v. Antw.;
Brinda, 15 te Hull; Danae, 14 v. Rijeka n.
Bari; Dordrecht, 1 v. Liverpool te Brake
verw.; Duke of Sparta (ch), Calcutta n.
Rottm., 14 v. Madras; Elisa, 14 v. Marseille
n. Casablanca; Esso Rotterdam, 15 v. Cari-
pito n. Aruba; Flandria, 14 te Manchester;
Franka, 15 te Llanelly; Gordias, Bourgas n.
Amstm., 14 te Stamboul; Hada, 15 te Kiel;
H.A.S.T. 4, 15 te Gothenburg; Hedel, Rottm.
n. Montreal, p. 14 Cape Race; Helder, 16 te
Éaltimore; Helena, 14 v. Maracaibo n. Bar-
ranquilla; Helicon, 13 v. N. York n. Curasao;
Ilos, 14 v. Genua n. Savona; Import, Lissabon
n. Rottm., 14 te Oporto; Ingeborg, Kalmar n.
Rottm., p. 15 Brunsbuttel; Iris, Amstm n.
Odense, p. 15 Holtenau; Kelbergen, 15 te
Bagnoli; Kemphaan, 14 v. Genua n. Marseil-
la; Klipfontein, Beira n. Amstm., 14 v. Kaap
stad; Leerdam, 14 te Baltimore; Leuvehaven,
Gothenburg n. Rottm., p. 16 Brunsbuttel;
Leuvekerk, 16 te Hamburg; Marcella, 15 te
Duinkerken; Mentor, 14 v. Amstm n. Tanger;
Monica, 14 v. Paimboeuf n. Plymouth; Mij
drecht, Londen n. Port Arthur, 15.400 mijl
O.N.O. v. Bermuda; Nassauhaven, Antw. n.
Kopenhagen, p. 15 Holtenau; Niobe, 14 v.
Gandia n. Savona; Noordwijk, 16 v. Hull te
Ceuta verw.; Nyenburgh, 16 te Antw.; Odys
seus, 15 v. Alicmnte n. Malaga; Ondina, 16 te
Curagao; Orion, Kotka n. Amstm., 15 te Man-
tyluoto; Ossendrecht, 15 te Middlesbro; Pal-
ma, 14 te Karlsham; Prins Alexander, 14 v.
Montreal n. Rottm. via Antw.; Rapid, 14 v.
Antw. n. Hamburg; Ruys, B. Aires n. Japan,
14 v. R. Janeiro; Stentor, 14 v. Piraeus n.
Izmir; Talisse, N. York n. Bombay, p. 14 Ka

rachi; Tarakan, 14 v. Makassar n. Soengei
Gerong; Tibia, 17 v: Aruba te Genua verw.;
Titus, 15 te Cavalla>Tjipondok, 14 te Singa
pore; Van Riebeeck, Rottm n. Bat., 14 v.
Safaga: Veenenburgh, 15 te Middlesbro; Vivo,
14 v. Wilhelmshaven n. Newcastle; Vulcanus,
14 te Izmir; Walenburgh, 15 te King's Lynn.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Beauregard vertra 18 v. Hull n. Rottm;
Bencleuch n. Kohsichang, 12 v. Massowah;
Benvorlich v. Kohsichang, 12 te Suez; Bri-
manger v. Vancouver, 11 te Coosbay; Dana-
holm 10 v. Houston, 30-5 verw.: Glengyle
v. Japan, p. 12 Gibraltar; Hermund v. Mor-
mugao, 12 v. Pt. Sudan; Jalakrishna v.
Bombay via Liverpool, 12 v. Gibraltar; Knut
Bakke v. N. York, 15 te Antw.; La Brea Hills
v. Baohrein, p. 13 Gibraltar; Makefjell 10 v.
Motnreal; Mathew Luckenbach 11 v. Tacoma;
Mindoro v. Bombay, 12 v. Genua; Morelia v.
Vancouver, 12 te Tacoma; Ravnefjell 11 v.
Chicago; St. Jan v. Calcutta, p. 12 Gibraltar;
Sumatra (zw) v. Calcutta, 13 v. Colombo;
Trevelyan v. Pt. Swettenham, 13 te Londen.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

David Livingstone v. Lagos, 11 v. L. Pal
mas; Elin Horn v. Philadelphia, 12 te N.
York; Neritina v. Abadan, 12 v. Pt. Said.

LOBITH, 13 Mei 1949.

OPVAART. Gepasseerd voormiddags 16.00
uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Oudertrouw, Verwoert; Neel-
tje Christina, Nout; Cleonide, Blassieux;
Cesali, Pauwels; Jaco, Molewijk; Johanna 2,
Botter: Johanna Cornelia, Meëuwsen; Wivina
Staes: Fiat, Verschoor; Heijma, v d. Werf;
Berthe, Houssa; Bertha, Bongertman; St.
Antonius 2, Bongers; Etoile du Nord, v.
Amelsfoort; Beta, de Koster; Simon, Ro-
meijnders; Patience, Reumer; Castopole, v.
Heck; Rhóne, de Meijer; Hendrika Johanna,
Kriesels; De Hoop, Groen; Marianne, Eisner;'

BASEL: Walcheren, Konings; Belalp, Dries-
sen; Basel, Nouwen; Normannia, v. d. Wer
ken.

LOBITH, 13 Mei 1949.

AFVAART. Gepasseerd namiddags 16.00 uur
en bestemd voor;

ROTTERDAM: Emma, v. d. Graaf; Damco
24, v. d. Westen; Cassis, Kuijpers; Jega, v. d.
Elshout; Winston Churchil, Goorich; Binnen
vaart 2, Verweijs: Binnenvaart 26, Veld;'
Binnenvaart 9, v. Werkhoven: Christiaan,
Bergh; Alcyon. Notzel; Haniel 82, Stempel:
Prins Bernhard, Muilwijk; Salland, v. Veen;
Mathilda, Smits; Logi, Donkersloot; Jacobus,
Visser; S.H.V. 65, Schaddelee; Nadi, Takema;
Antonia, Oerlemans.

BELGIE: Morea, Havelock; Meteor, Jansen;
Salf I, Rijequart; Fraternité 10, v. d. Sande;
Gandia, de Smet; Stad Charleroi, de Jong;
Piet Rensen,

DRIMMELEN: Bertha, de Ridder.
DUITSLAND: Frieda (K), Meijer; Adele
(K). Becker; Heimat (K), Lunstedt.

WEURT: Actief, Bakkeren. VINKEVEEN:
Corma, de Waardt. AMERSFOORT: Jocor,
Bakker; DONGEN; Codam 76, v. d. Berg.
ZUTPHENCatharina, Vischer. VREESWIJK
Myriam, ten Napel. NOORD BARGE: Lely,
de Jager; Vertrouwen, Leijenaar. GRONIN
GEN: Margaretha, Wezeman; De tijd zal 't
leren, Timmerman; Vios, Timmerman. WA-
GENINGEN: Maria, v. Steen. AMSTERDAM:
Fricka, Donck. ARNHEM: Kanaalvaart 13,
V, d. Vlag. DE STEEG: Sema, v. Keulen; Jo
hanna, Sanders. HATTEM; Risico, Bruinsma.
CAPELLE a. IJSSEL: Maasstroom 34, Vaal.
ROESELAERE: Eben Haezer, Mannak.
LOBITH, 14 Mei 1949
DUITSLAND: C. G. N. R. 26, Damme;
Naphta 9, Englander; Embla, de Bruijn; Ca
tharina, Teeuw; Ruijsdael, Arends; Express
15, Plett; Express 107, Noe; Rival, Koot; Deo
Juvante, Zwiers; Geertruida, Rook; Egerland,
Quast; De goede Verwachting, de Vries;
Graaf Adolf, Snoeij; Mariette, Gasten; Vios,
Broekhoven; Josmar, v. Dessel; Nooit Vol
maakt, Stuut; Joseph, Verstraeten; Renado,
Bauwens; Harmonie, Gasten; Tilly, v. Lent;
La for, Albrecht; Vigila, Vissers; Helvetia,
Koreman; Spido, D'Hondt; Lero 3, Vermeu
len: Ingona, Jansen; Leo Elise, Peters; Jus
tice, Mangon; Scheldevrij, de Prins; Leopold,
de Prins; Angele, Durinck; Noldina, v. Em
merloot; Credo, Ransen; Donau, de Jong;
Loirette, de Cock; Zyidwijk, de Bruin; Wijk
dienst 21, Mouthaan; Holda, Baars: Henri,
Jansen; Baloeran, Meijer; Molenaar, Donck;
Duo, Quakkelaar; Seam 3, Ortelee; Martha
Danger, Baaij; Schiebroek, Vink; Bona Spes,
Schot: Hogendorp, de Swart; Transport 37.
Dolk: Marinus, Drost; Marjan, v. Winsen":
Arc en Ciel, v. Kessel Venise, Bollart; Lies,
Mouthaan; Sainte Therese, Dillis; Lekhaven,
Oosterhof; Minoral I, de Kat; Daltvijk, Staal;
Wijkdienst 3, v. Dort; Anna, v. Gooi; Meme
land, Schroder; Cobag 7, Courtois; Cobag 8,
Kimpe; Stalag 8, v. Hoeck; Poule d'Eau,
Busschene; Vice, Schout; Masike, Bruinsma;
Anna, v. Essen; Liza, v. Lopik; Dina, Boek
horst; Anna, Nooitgedacht; Toiler 4, v. Geest;
Condor, v. Holt; Felicienne, v. d. Loo; St.
Antonius, v Wijck; Spes Salutis, Bouman.
STRAATSBURG: Guinea. Blokland.
BASEL: Musigny, Roland: Ticino, V. Ros-
sum; Graubunden. Kieffer; Bone, Schauwin-
ger; Martha Helena, Pik; Pillon, Vermeeren;
Alpina I, Meester; Nagold, Koster; Emma,
v. Gooi; Eglisau, Neij; Edelweiss 12, Everaart;
Primula, Hess; Potantilla, Heita; Juliana,
Blaauw; Rheinunion 2, de Bruin; Oranje,
Dwarswaard; Westwijk, Verbrugge; Nasso-
via, Vermeulen; C.F.R. 519, Heijens

ROTTERDAM: Johanna, de Haan; Merca
tor, v. Weelden; Veere, Bones; Rembrandt, v.
Gelder; Wilma. Jiskoot; Betsy, Hulsman;
Modi, Jansen; Sieglinde, Koster; Dietelinde,
Bartels; Maas, Hegemans; Artemisia, Schwarz
Flora, v. Ooijen; Succes, de Vries; Oder. Har-
dam; Tollens, v. Gelder; Sjax, Schauinger;
Herman, Wegh; Keulse Vaart 12, Plomp;
Utopia, v. Well; Thuringia. Maessen: Espe-
rance, Blomberg: Katerveer, v. Mierlo; Ag

nes, Verbeek; Cura, Kole; Aers, Cornelisse^
Cantebria. Tempelaars Katla. v. dl. Pol;
mo, Pors.

BELGIE: Grace de Dieu, de Bock; Corn®
lia, Aarnoudse; Express 27, Blom; Rbe'J
union 4, Vergauwen: Benson, Andries: Fran)1
lin Roosevelt, Bogaert; Sulphur, Duut; Ann>
Westrik; Jacqueline. Vennemsm; Hel?"
Pius; Corry, Wabeke; Guilmar, Jansen;
Jan, Klok; Fluviale 13, de Meij; Carol»1*
v. Schaik; Bertus, Breur; Virginie, Veirrr.e)
Gamma, Arends; Synthese, v. Maaren; NeC#
pile, v. Maren; Hondsbosch, Viegers; JoseF
Wildenbeest; Marconi, idem: Hasselt,
gers; Gelgeor. Marevoet; Jacmar. Fleerack®1'
Gusmar, idem; Constant, Hens.

AMSTERDAM: Rex, Pijl; Neptun 18. HOP
staken; Residu. Stoop; Zandexpress I, LieJ
tenberg. SCHIEDAM: Clara, Jansen. KA1
WIJK a. ZEE: Anja, Feenstra. ZWOLW
Nooit Gedacht, Schouten. APELDOORN:
Maria, Rutjes, KRIMPEN a. d. LEK: Kr»?
pen a. d. Lek 2, v. Dijk. MOORDRECHT: v
tijd zal 't leren. Pols. NIEUWERKERK:
hanna, Trouwborst. MAARSSEN: Anja.
vestadt. DORDRECHT: Heinrich, Kro°,
Maartje, Blom. VLIEREDE: Hannschen
Iers (K), Allers. TERNEUZEN: Cor, KooP
NIJMEGEN: Grada, Langen; Oranje 9,
Werkohoven. WEERT: Cecilia, v. d. Voord^
GOUDERAK: 't Is niet anders, v. Da*'
IJMUIDEN: Cornelia, Jansen; Deus TectfJJ'
Höfer. UTRECHT: Holterberg, v. Strien.
BITH: Lena, Bos. ALPHEN a. d. RIJN: V
constant, Heuvelman; Zwerver, HeuvelmajJ
Maria Wilhelmina, Leenman. LOBITH: V
avant 2, Vermeulen; H.A.I., Derksen; H.A-
Derksen. HULHUIZENJohannes I, Boning
HAGESTEIN: Alpha, Appelo. GORINCHE^
Arbeke, Knaap. DOESBURG: Rijnschelde j
Verhaegen. ZIERIKZEE: Neeltje, RuitenbeJ
OCHTEN: Tijd in geld, Ruitenberg. DEVE^'
TER: St. Petrus Canisius, v. Steen. ARNHE^;
Emanuel, de Vries. HENGELO: Meta, Meij^
ZWIJNDRECHT: Mea Vota, Hooijmaijei-
ROTTERDAM: Ophir, Oosterloo; TabanaJ
Timmerman. HAARLEM: Hendrika, Snijd^
Catharina, Pols. OUDE PEKELA: VerwisSf
ling, Venema. LOBITH: Neckar 10, Stolz.

HANSWEERT, 14 Mei 1949.

Gepasseerd voormiddags 4 uur en beste»1
voor:

ROTTERDAM: Wipi, Jiscoot; Cathalina, v*;
Baaien; Emma, van Vijven. DORDRECH1
Cisalpina 4, Gründler. BRIELLE: Rudolf, V<»
bunt. ROSSUM: Leon. v. d. Linde; LIT»
Hoop op Welvaart, Stavast. ARKEL: Mart»?
Bondewel. LIGTEVEGHT: Wanda, Gecrvl' e
HANSWEERT: Clacor. van Vliet. VENL"
Volharding, Danser. AMSTERDAM; Elis'
Dooms. VERSLUIS: Linquenda, Verslui
LAGE ZWALUWE: Wuta, Ten Haaf.

DUITSLAND: Rea, Rensen; Irena 2, va'
Kimmen; W. van Driel 55, van Teeffelejj
Cramant, Maris; Rival, Janssens; Dumas,
Roef; Edelweiss 15, v. d. Abeele; Emanue1
de Becker; Ixis, van Haecke,

BASEL: Navexmotor 9. van Damme; Be*
trix, Haringa.

BELGIE: Anjo, v. d. Vliet; Nigritella, Ba»
wens; Calanda, Lavooi; Masarang, van L°'
pik; Scheldezonen, de Koning; Wassinge»
stein, Janssens; Harmin, v. d. Ende; Nul»
van Driel; Corton, Wolf; Elisabeth, van
Jaco, Goumare; Cornelia, van Meel; Mig»'
Ligtenberg; Unie, Ploegaart; En avant. Roo"
Pinacle, Vermant; Maria, Vermant; AgP'
Pasever; Volta, Bracké; Thuringia, Bloklan"
Cornelia, Vendeville; Johanna. Pieterma1'
Energie, Waardenberg; Alimaur, de Ridde'
Sicilia, v. d. Berg; Morea, Haverhoek: 2 Gl'
broeders. Blom; Saturnus, Evers; SB lil'
Deckers; St. Antoine, van Gennep; Adrian*
Ruitenberg; Kirishima, Cornelissen; Citer»*!
van Houwelingen; August, Oppenheim; R'»
Ruitenberg; Chrigee. de Waal; Marinus Te»
nis, Lingen; Salf I, Rijequart; Figaro, v.
Veen; Petronella Maria, de Jonge; Scaldia
Bosman.

HOO.GWATER TE ROTTERDAM

17 Mei: Ie tij: 8.07 uur; 2e tij: 20.23 uit

WATERSTAND TE DORDRECHT
Dinsdag 17 Mei 1949 le hoogwater 8.^'
2e hoogwater 21.14.

WATERSTANDEN VAN 16 MEI.

Rheinfelde 2.36 0.04), Breisach 1.86 K
0.11), Straatsburg 2.47 0.18), Maxau 4»
0.07), Mannin :m 2.95 0.07), Ma»»
2.68 0.21), Bingen 1.79 0.17), Caub 1*1
0.20), Trier 0.29 0.03), Coblenz 1-8S
0.17), Keulen 1.51 0.06), Ruhrort
0.68 0.04)), Lobith 9.30 0,05), Nijme
gen 7.05 0.06), Arnhem 7.19 0.04';
Eefde (ijssel) 2.40 0.01), Deventer T'
0.03), Monsin 54.15 1.25) Borghare»
40.45 0.22), Belfeld 10.75 0.23) GraV«
(beneden de sluis) 4.74 0.02).

V AARW ATERDIEPTEN

16 Mei: PannerdenIJsselkop 2.40; IJssd'
kopHeveadorp 2.30; HeveadorpWijk f'
Duurstede 1.75; Wijk bij DuurstedeVree»'
wijk 1.95; IJsselkop—Doeskop 2.05; Doesbuf'
utfen 2.25; ZutfenDeventer 2.15; Deve»'
terKaterveer 2.48.

SLEEPBEDRIJF.

Blankenburg met 1 trawler 14 van Bre'
merhaven te IJmuiden; Blankenburg 15
IJmuiden naar Leith: Ebro met 2 bakken 1'
van Leith naar Rotterdam; Hudson 15 va»
Tobroek te Rotterdam Poolzee 15 van Agad»
te Rotterdam Schelde met 2 trawlers 15 va»
Bremerhaven te IJmuiden.

SCHEVENINGEN, 16 Mel; SCH, 65 f 2.140;:
SCH 18, f 1.270.-; SCH 68, f 1.180.-; SCH 6'
f 1.000.-; SCH 12, f 1.040.-; SCH 76. f 870."
SCH 177, f 630.-; SCH 38, f 580.-; SCH 6j
f 700.-; SCH 10. f 530.-; SCH 17, f 450.-; CZ
f 380 -; UK 45. f 1.200; UK 105, f 380.-: lOJ
61, f 70.-; KW 215, f 160.-; OD 9, f 190.-; Oj
2 f 130.-; OD 21, f 90.-; OD 22, f 140.-; YE 93
f 480.-; TH 15, f 250.-; SL 49. f 430.-.

De Heer en Mevrouw
P. MUTSAERTS

ROUPPE VAN DER VOORT
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon

JAN FRANK.

Arnhem, 14 Mei 1949.
Van Goghstraat 2.

KOSTELOOS

Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Rotterdam,
dd.. 13 Mei 1949 is in staat van
faillissement verklaard
H. A. JANSEN,
vertegenwoordiger, wonende te
Schiedam, Lange Haven 90, met
benoeming van de E. A. Heer
Mr.P.S.Noyon tot Rechter-Com-
missaris en ondergetekende tot
curator.

Mr. M. J. M. Vgn Kinderen
Schiedam, Tuinlaan 118

Op 12 Mei is van ons heen
gegaan onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader

JOZEFHUS BERNARDUS
ELDERS

gepens. officier K.N.Ï.L.
Ridder M.W.O. 4e klasse
in de ouderdom van 77 jaar
Soest

J. M. ELDERS—Bieshaar

Soerabaia

J. A. J. ELDERS

en Familie

Den Haag

A. B. ELDERS en Familm-
Soest, 12 Mei 1949.
Soesterbergsestraat 97 a.
Enige kennisgeving.

DELFT

Bij de N.V. Nederl. Gist- en 5p. fabriek
kunnen geplaatst worden

A. In het G I S T B E D R IJ F
B. in het PENICILUNEBEDRIJF

Bij gebleken geschiktheid volgt vaste aanstelling met
recht op weduwen- en wezenverzorging, premievrij
pensioen en arbeidsdividend. Soil, schrift, te richten
aan de Aid. Personeelsz, Wateringschew. 1Delft

Dinsdag 17 t/m Donderdag 19 Mei GENE AUTRY in de

SPANNING ZANG HUMOR EN SENSATIE.
Toegang alle leeftijden.

Verleden jaar is de opleiding tot beroepsofficier bij de
KONINKLIJKE MILITAIRE ACADEMIE TE BREDA

weer begonnen. Een tweede groep flinke jongemannen
komt 1 September 1949 aan de beurt

EISEN: Ongehuwd, Nederlander, geboren na 31 Augustus
1928, doch vóór 1 September 1932; einddiploma H.B.S.-B
of Gym.-B (voor Militaire Administratie ook H.B.S.-A,
Gym.-A of Hogere Handelsschool).

Verzoekschriften zo spoedig mogelijk, uiterlijk vóór 1 Juli 1949
te richten tot de Minister van Oorlog (Plein 4, 's-Gravenhage).

Nadere inlichtingen bevat de brochure
Beroepsofficierwie kan het worden en hoe
die op aanvraag wordt toegezonden door de
Legervoorlichtingsdienst, Bazarstraat 7. s-Gravenhage,

B.z.a. R.K. Meisje, 22 jr. voor
de avonduren voor typewerk
°f oppassen bij kinderen, om
studie voort te zetten. Br. no.
B 8736 bur. van dit blad.

Gevraagd meisje voor maga
zijn werk. Bergselaan 61, tussen
9 en 6 uur. Rotterdam.

me koop gevraagd oud goud
zilver, horloges enz. enz. Zend'
briefkaart en ik kom bij U
H. Daams, B. Dorpstraat 91a'
Rotterdam.

Te koop aangeboden een
kinderwagen, nieuw opgespo
ten, nieuwe kap en nieuw zeil.
Voor elk aannemelijk bod. He
renpad 27, Delft.

Naaimachines vanaf f 50.te
vens trap- en inzinkbare naai
machines. Ook inruiling van
oude machine. Naaimachines-
handel F. P. v. d. Let, Obrecht-
straat 190, Den Haag.

Te koop 1 paar blauw suède
en een paar bruin lederen da
messchoenen, maat 40 z.g.a.n.
Th. Roeling, Kerkweg 2, Ke-
thel.

Te koop aangeboden een nieuw
wollen vloerkleed 3 x 1.80. Ko
ninginneweg 218, IJsselmonde

Woningruil te Rotterdam. Be-
nedenhuis, 4 kamers, keuken,
flinke tuin, (West) voor vrij
bovenhuis, geschikt v. samen
wonen, geen Zuid. Brieven on
der no. H 10297, bur. van dit
blad.

Heer zoekt voor zo spoedig
mog. Zit-Slaapkamer met pens.
geen beroeps. Liefst Centrum
of Westen. Brieven onder no.
H-671 bur. van dit blad.

A.N.W.B. Bondsauto-motorriJ'
school Eversteijn. De oude ve»
trouwde school met de beken»
gele leswagens. Desgewei»
wordt U gehaald en gebrac».
Violierstraat 32, R'dam, Tel»1'

73150, Henegouwerlaan 6, Ro1'
terdam, Telef. 36666. In De£
Haag: Huygensstr. 2, tel. 114^

Voor perfecte motorrijles
Voor prima gebr. motore» j
Aankoop en verkoop van pt'J
ma motoren, gegarandeer»,
reparatiën naar Motorrijscho»
E. Wessels, Schermlaan 21, R»
terdam, Telefoon 32029.

Een prima kinderrijwiel. El»'
gewenste maat op bestelli^
leverbaar. Super-rijwielen tne
lamp, jasbeschermer, ketting
kast 142.50. Rijwielhand6:
Spee, Hendrik Croesinkstra*

no. 66, Rotterdam-Zuid. .1

""(j

Accordeon (pianoklavier)
overname gevraagd. Prijs, met*1
en bassen. Brieven no. H 308-
bureau van dit blad.

—Voor elke gelegenheid Wijn»1'
en Gedistilleerd van Slijtef,
Peeters, Scheepstimmerman5,
laan 14, Tel. 21652—22894, R'daj;

Engelse B.S.A. Tour-, Sport
Kinderrijwielen. Joh. de Gro»!
Nieuwe Binnenweg 438, tele>
37646, Rotterdam.

Op betalingscondities, meub
len, bedden, gordijnen, vioerSl
bedekking, stofzuigers, radi"
Erres, Waldorp, Philips, „Wib»
Kralingse Piaslaan 141. R'dg^

Pijnlijke voeten? Helemaal

onnodig I Komt U eens bij 0 j,
praten. Pedicure Massage IA,.
Afrikaanderplein no. 15. R'»a
Ook thuis na afspraak.

Voor prima StoffeerwerK jt
vooroorlogse bekledingyo'

opnieuw overtrekken enz. r
G- Lub$

ninginrichttng
Zoomstraat 83,
Rotterdam.

Telef.