Nieuws uit STAD en OMTREK
Nummer 1 van lijst 2
Een jaar vragenuurtjes ingehaald
LAATSTE BERICHTEN
Oriëntatie-reis naar Indonesië
De stand van de Arbeidsmarkt
if
BUITENLANDSE HANDEL
VAN INDONESIË
Partij WOLLEN DEKENS
MOLTON DEKENS
13.95
5.95
5.55
appelen
Geen francs voor
Belgische kolen
Minister Van Maarseveen vertrokken
de nieuwe bijwagens
Handelsreizigers
de lucht
door
La Motta wereld
kampioen in het
middengewicht
Uitvoer eerste kivartaal sterk gestegen
PAGINA
VRIJDAG 17 JUNI 1949
Prima kwaliteiten
175 x 225
één-persoons
Kinderledikant-
maat
125 X 180
WAT IS DE SCHIEDAMSE
GEMEENSCHAP?
S.V.V.-ATBLETIEK
Amerika moet blijven leveren
ode- -
VOOR DE R. E. T.
S tadsu itbreid ing
Er wordt in de commissie voor stads
uitbreiding door verscheidene leden ge
zegd, dat deze commissie geen belangriike
resultaten heeft bereikt. Willen B. en W.
zich beraden over het doel en de werk
wijze van deze commissie?
DAAR STOKT JE ADEM VAN
NED. VRACHTENMARKT
HONKBAL
Sdliiedam 1Neptunus 1
BURGERLIJKE STAND
BELGISCHE STAAL
INDUSTRIE
Eerste crisis-symptomen
THEEVEILING AMSTERDAM
Willige stemming
Aangeboden arbeidskrachten
MtTZTEK PR OCR AMMA
Gevraagde arbeidskrachten
EEN SPIJKER KWAM RETOUR
Zege over Cerdan in 10e ronde
DE „WILLEM RUYS" BRACHT
KINDEREN EN EVACUÉS
Scheidende gezagvoerder werd
onderscheiden
GEEN VERMOGEN MEER
OM TE VORDEREN
KEURINGSRAAD DER
VINCENTIUSVERENIGING
OPGEGAAN IN IDIL
VLAARDINGEN
In het verkiezingsblad van de V.V.D
wordt ten tonele gevoerd „de kip die de
gouden eieren legt". Daarin staat te
lezen: „Bij socialistische winst zal de kip.
die ons de zo gewilde gouden eieren moet
leveren en die reeds bijna zonder een
enkel veertje rondloopt, spoedig de geest
geven".
Deze kip is een waardig verkiezings
teken voor de V.V.D. 'en nu willen we
nog niet eens zo onvriendelijk zijd. om
haar zonder kop „het" verkiezings-sym-
bool van deze partij te noemen. De ge
dachten-wereld van de V.V.D, staat ge
heel onder invloed van zulke sprookjes,
als waarin kippen gouden eieren leggen.
Dat sprookje is de conjunctuur. Men be
hoeft er slechts op te zinspelen om mid
denstanders lekker te maken. Want het
sprookje van de kip, die gouden eieren
legde, is ééns waar geweest Er is eens
een tijd geweest, waarin door enkele
oorzaken, gelegen in de middenstand,
maar vooral door oorzaken, gelegen daar
buiten, de middenstand gouden tijden
heeft gekend. Wij behoeven slechts te
wijzen op de jaren na de vorige oorlog,
op de eerste jaren van de bezetting en
op de eerste tijd na de oorlog. Wat de
middenstand in die dagen heeft bereikt,
is voor een groot deel te danken geweest
aan eigen activiteit, maar ook voor een
zeer belangrijk deel aan economische be
wegingen, die geen middenstander in de
hand had. Aan deze tijden in die vormen
en met die resultaten is voor goed een
einde gekomen. Maar tegelijkertijd is het,
na de op dit moment plaats vindende
consolidatie, uitgesloten, dat diezelfde
middenstander in jaren van diepe crisis
dag in dag uit met de zenuwen in zijn
keel loopt, om de rekeningen te kunnen
betalen en een faillissement af te wenden.
De middenstander is op zijn terrein een
artist Hij schept uit eigen talent zijn
werk. De middenstander is ook een ha
zard-speler. Hij durft op een zeker
moment aan de speeltafel van het econo
mische leven „rouge ou noir" te spelen
met inzet van heel veel. De middenstan
der is artist, hazard-speler en avonturier
tegelijkertijd. Als hij een artrikel inkoopt,
doet hij een gokje. Hij kan de smaak van
het publiek min of meer juist peilen,
absoluut zeker is hij er nooit van. Artis-
tieke-spelers en avontuurlijke aanleg zijn
onontbeerlijk voor iedU".f zakenman.
Maar die geest van zakelijk spel brengt
ook een geest van zaken-latijn mee. Een
artist spreekt alleen over'zijn successen,
nooit over zjjn mislukkingen; een avon
turier verhaalt schone episoden uit zijn
tochten, maar hij laat de mieserige regen
dagen als oninteressant achterwege: de
speler pocht op het geld, dat hij won,
maar hij vertelt niet hoeveel inzet hij
erbij verloren heeft. De middenstander
denkt meer terug aan de dagen, dat hij
record-verkopen boekte, dan aan de
dagen, dat hij geen „jat-moos" kreeg.
Daarom kan er op de middenstander zo
gemakkelijk een beroep gedaan worden
met verwijzing naar het sprookje van de
kip, die de gouden eieren legt Bij de
arbeider lukt dat niet. Een arbeider moet
men trekken door hem op de voorbije
armoede, de ellende en de strijd om zijn
rechten te wijzen; een middenstander
lokt men door hem te laten terugzien op
hoogconjuncturen, door hem te sugge
reren, dat men de kip, die de gouden
eieren legt in zijn verkiezingshok heeft
zitten En sommigen lopen ar nog in ook.
Maar beide voorstellingen van zaken
ziin op dit ogenblik onjuist. Niet hij
heeft succes, die zich opwerpt om de
vioir naar het verleden terug te zetten
maar hij die de moed en de durf heeft
om aan de hand van de gegevens van
het heden zijn toekomst veilig te stellen.
Alleen die mensen door wie de toekomst
gevormd wordt uit de bouwstenen van
het heden, slagen; zij, die de toekomst
gestalte willen geven naar de herinne
ringen uit het verleden, falen Dit is een
realistische, maar een aangename en
bovendien een zeer Katholieke voorstel
ling van zaken. De wereld loopt immers
door. De tijd wentelt verder. Dit is niet
meer de tijd van Pleter Stastok, maar
van de atoombom- Geen Christen mag
dat betreuren, want alle preslities, welke
wij hebben tot stand gebracht, hebben
wij tot stand gebracht met de door God
aan ons gegeven vermogens. Wij kunnen
er, als wij willen, samen iets goeds van
maken. Het is de tocht naar de volmaakt
heid, waarheen wij samen trekken. De
sjouwers, die steeds omkijken, naar het
verleden, worden steeds verrast en bot
sen onophoudelijk al foeterend en protes
terend met hun hoofd tegen de mijlpalen
langs de weg. Diegenen, die vooruitzien
genieten van de vorderingen. Zij bepalen
het tempo en de richting Zij trekken
zingend als pioniers. Daarom is de tV
voor de middenstander niet voorbij, mits
hij het sprookje van de gouden eieren
zo snel mogelijk vergeet. Beter is het de
realiteit te gaan beleven van pauselijke
woorden en pauselijke encyclieken. Dit
is nog steeds de tijd van het particulier
initiatief, maar van e<;n ander particulier
initiatief, dan de middenstander vroeger
gekend heeft. Hij kan dat betreuren,
maar treurende mensen zijn passieve,
stilzittende mensen.
Het is met de middenstander precies
als met het voetbalelftal. Vroeger stond
de individuele prestatie op de voorgrond;
nu gaat het om team-werk. Maar wil dit
zeggen, dat het particulier initiatief in
een ploeg als S.V.V. niet zou bestaan. Het
is een ander particulier initiatief gewor
den. Het wordt gebonden binnen de gren
zen van het grotere verband Die be
grenzing is een breidel, maar geen keten;
die begrenzing leidt, maar zij bindt geen
beenblokken aan. Binnen de R.K. Mid
denstandsbond zal de middenstander deze
waarheden leren kennen en zij zullen
politiek vorm krijgen in de besluiten van
de K.V.P., omdat deze partij in regel
matige samenspreking met de Katholieke
organisaties en met anderen een goed
oordeel vormt over mogelijkheden en
wenselijkheden. Nogmaals, het is zo raak
gekarakteriseerd, dat de V.V.D. een be
roep doet op de kip, die de gouden
eieren legt. Dat. beest treft geen blaam,
als het niet wil leggen; en de V.V.D.
laat het steen-koud of zijn sprookjes
beloften waar worden. Maar gij, midden
stander. zou U kunnen laten hypnotise
ren door dat goochelkunstje van de stand
werker op het ogenblik, dat gij tot het
bewustzijn moest komen, dat niet de kip
de gouden eieren legt, maar, dat gij met
uw werkkracht in een gezamenlijke in
spanning een bestaan kunt delven uit de
zaak, waarin gij staat. Geen goud! Goud
is zeldzaam. Goud is zielloos mineraal,
louter ruilmiddel. Gij kunt delven ar-
beidslust en levensvreugde, omdat gij
voor uzelf geen goud vergaart, maar,
omdat gij een levend organisme bent in
het geheel van een welvarende Schie-
damse gemeenschap. Dat is Katholiek
middenstands-bewustzijn.
Ook gij stemt dus Nummer 1 van
Lijst 2.
Dam
Er is in de afgelopen jaren geen middel
onbeproefd gelaten om de Schiedammers
enigszins vertrouwd te maken mm de
idéé „Schiedamse Gemeenschap". Daar
over zijn in de dagbladen en in hot
maandblad van die Gemeenschap artike
len verschenen en er ls over gesproken.
Dat zelfs een raadslid niet op de hoogte
hiervan blijkt te zijn. kan een eigenaardig
licht werpen op de geïnformeerdheid van
bepaalde leden van de vroedschap. Er
is tijdens de sectievergade'fng door een
lid de vraag gesteld, wat de Schiedamse
Gemeenschap eigenlijk is? Is het een
zelfstandige instelling? Welke organisaties
zijn erbij aangesloten' Welke voorwaar
den zijn voor de subsidiëring vastgesteld?
(Wie iets omtrent een stichting wil we
ten, vraagt de sticbtingsacte en de statu
ten aan, zouden wij zeggen!
Een ander lid meent wel, dat er be
hoefte bestaat aan een Cultureel Cen
trum, maar is het er niet over eens, dat
het nu de geschiktetiid zou ziin, om
deze plannen te verwezenlijken.
Maar er ziin ook leden in alle secties,
die onomwonden hun goedkeuring uiten
over de steun aan het culturele leven
gegeven. Het Gemeentebestuur toont een
open oor te hebben voor datgene, wat
op dit gebied onder de burgerij leeft
Omtrent de plannen tot de bouw van
een Cultureel Centrum is de Raad nooit
geheel ingelicht. Een spreker vraagt, of
dit niet onjuist is.
Behalve deze netelige kwestie is er nog
die van de oorlogsmonumenten. Er moet
volgens verschillende leden eindeliik eens
een beslissing genomen worden De ver
traging wordt pijnlijk. Er ziin leden, die
in verband met de herdenking van de
gevallenen bezwaar hebben tegen de or
ganisatoren. Dit is geen taak voor de
Oranjevereniging. Een comité van alge.
mener karakter moet de herdenking van
de herkregen vrijheid en de daarvoor
gebrachte offers ter hand nemen Er
wordt gelijkertijd gevraagd, wanneer op
de begraafplaatsen de oorlogsmonumenten
zullen worden geplaatst.
bij het oog op de nieuw te bouwen woon
wijken en de verwarming van bestaande
grote gebouwen, b. scholen.
Het slopen van enkele panden aan de
Buitenhavenweg, o.a. van het pand Su
matra, wordt door enkele leden ter over
weging gegeven, om nieuwe kleine in
dustrieën te kunnen vestigen op het vrij
komende terrein.
De havens
De oude vraag naar de mogelijkheid
van een rendabeler exploitatie van de
Wilhelmina-haven wordt opnieuw naar
voren gebracht. Alles wat men nu aan
deze haven ten koste legt. komt practisch
alleen de Scheepsbouw Mij „De Nieuwe
Waterweg" ten goede, die een niet te
grote erfpachtscanon betaalt.
In dit verband kon een vraag naar
de vorderingen van de studiecommissie
voor het havenvraagstuk niet uitblijven.
Wel vraagt een lid of de besluiten, welke
door die commissie genomen zijn deze
zijn er dus zullen worden uitgevoerd
Het weren van de watersport op de
Waterweg wordt door leden als ongewenst
gezien, omdat deze in betekenis toeneemt
en een belangrijke recreatie-mogelijkheid
biedt. Eventueel moet. in samenwerking
met Rotterdam en Vlaardingen, bij hogere
colleges een oplossing bepleit worden
Zondag a.s. organiseert de athletiek-
afdeling van S.V.V. haar Nationale atle
tiekwedstrijd voor dames en heren op
de sintelbaan Wilton-Fijenoord aan de
Vlaardingerdijk. Ruim 250 deelnemers
hebben voor deze wedstrijd ingeschreven,
w. o de beste Nederlandse cracks op de
korte, midden en lange afstand. De be
kende Nederlandse athleet Frits de Ruij-
ter zal deze middag als microfonist het
publiek op deskundige wijze de nodige
voorlichting verstrekken.
Voor Schiedam belooft dit dus een in
teressante sportmiddag te worden.
Terwijl op het nummer polsstok hoog
springen de Nederlandse kampioen Cor
Lamoree een serieuse pqging zal wagen
zijn beste prestatie in het seizoen te leve
ren zijn record staat op 3.97 V2 m.
Aanvang van de technische nummers 1
uur; van de loopnummers en het pols
stok hoogspringen 2 uur n.m.
De Economische Commissie der Ver.
Naties voor Europa maakt bekend, dat
de aan het plan-Marshall deelnemende
landen nog steeds kolen aan de Ver.
Staten vragen, terwijl zich op het Euro
pese continent nog een onverkochte ko-
lenvoorraad bevindt van meer dan I mil
lioen ton, welke grotendeels uit Belgische
kolen bestaat.
De monetaire muren tussen de Euro
pese landen vormen volgens de commis
sie de voornaamste oorzaak van het mis
lukken van de pogingen om Europa onaf
hankelijk te maken van Amerikaanse
kolen. De commissie heeft Amerika me
degedeeld, dat er naar alle waarschijn
lijkheid in het derde kwartaal van dit
jaar een kolentekort in Europa zal zijn
van 300.000 ton. Uit de gegevens, die de
commissie ontvangen heeft, blijkt echter,
dat er nog 1.500.000 ton kolen in Europa
beschikbaar zijn, waarvoor geen kopers
zijn gevonden. De importerende landen
hebben de commissie uiteengezet, dat zij
deze kolen niet kunnen afnemen wegens
de moeilijkheid om in Belgische francs te
betalen.
Indien de Europese koleninvoer uit de
Ver. Staten i et gehele jaar door geschiedt
in de omvang, die voor het eerste, tweede
en derde kwartaal is vastgesteld, zal hij
in totaal 19.900.000 ton belopen tegen
17.000.000 ton in 1948, niettegenstaande
de Europese kolenproductie gestadig toe
neemt.
In het derde kwartaal van dit jaar,
zullen 13.500.000 ton Europese kolen aan
de Europese landen worden gedistribu
eerd of 300.000 ton meer dan in het
tweede kwartaal voor distributie beschik
baar was. De vraag zal het aanbod in het
3e kwartaal echter met 600.000 ton meer
overtreffen dan in het tweede kwartaal
als gevolg van de voorgenomen voorraad-
vorming met het oog op het te verwach
ten productieverlies in de vacantieperi-
De Brits-Amerikaanse zone van Duits
land zal in het derde kwartaal 4.654.000
ton kolen voor export naar andere Euro
pese landen beschikbaar hebben, Polen
4.320.000 ton, Engeland 2.881.000 ton en
België 1.044.000 ton.
Dezer dagen heeft Allan de eerste
nieuwe bijwagen aan de R.E.T. afgele
verd. een model wagen gelijk aan de bij
wagens van de twee nieuwe op lijn 4 rij
dende treinstellen. Deze week nog zal
deze nieuwe bijwagen worden ingescha
keld eveneens op lijn 4.
Er' zijn dertig van déze bijwagens bij
Allan in bestelling; zij zijn van begin tot
eind Nederlands fabrikaat (in tegenstel
ling tot de nieuwe motorwagens waarvan
de motor van buitenlandse constructie isl.
De nieuwe bijwagens zullen aan de
oude motorwagens worden gekopj>eld;
eensdeels kunnen nu enige oude bijwa-
gen-vehikels „op stal"', anderdeels krijgt
de R.E.T nu een grotere capaciteit per
bijwagen.
Tot Augustus levert Allan er een in
.elke twee weken af. tot een deel van
zee tot de bedriifsvaeantie in Augustus;
daarna volat versnelde aflevering
Van één h'iwaven ner week In totaal
zal Allan dertig bijwagens leveren.
Restauratie torenklokken
Een lid meent te weten, dat er een
comité is opgericht, dat zich ten doel
stelt aan de gemeente een gift aan te
bieden voor het herstel van de stadsklok
ken, eventueel voor aanvulling van het
carillon Nu is er een crediet gevraagd
van 6.500.- voor het herstel van een of
twee klokken. Het herstellen van alie
klokken tegelijk zal goedkoper ziin dan
het met tussenruimte repareren. Een an
der lid vraagt, of het geen tijd wordt
de luidklokken van de St. Janstorën te
vernieuwen, nu ook alle andere klokken
van de Schiedamse torens htm plaats
kregen. Men vraagt aan B en W. om
deze klokken aan te schaffen vóór de
gemeente het 675-jarig bestaan viert.
Er wordt gevraagd om het 4 jaren
geleden beloofde boek over de stads
uitbreiding. Verschillende percelen in
Kethel worden tegen een beduidend lager
bedrag onteigend dan de aangrenzende
percelen in andere gemeenten Hierover
wensen enkele leden" opheldering Er
wordt gevraagd om een overzicht van
de lasten, welke ten gevolge van de
onteigening op de gemeente drukken of
zullen drukken. Men wil een onteigenings
schema voor de naaste toekomst
Leden wensen te worden ingelicht over
de rooilijn en de bebouwingsvoorschriften
De huidige toepassing is een plaag voor
die ingezetenen, die iets aan hun woning
willen veranderen. Er is destijds een
commissie benoemd om hiernaar een on
derzoek in te stellen. Men zal graag ae
rapporten hiervan inzien.
Stadsverivarming
Rotterdam heeft plannen voor stads
verwarming. Kan het College geen onder
zoek instellen naar de practische en
financiële mogelijkheden op dit gebied
voor Schiedam. Speciaal hebben zij daar-
De Christelijk Historische Unie heeft
bij voorkeur geen voorliefde voor de
Katholieken. Misschien wel. als zij er
stemmen van zou kunnen krijgen, maar
zeker niet, als het gaat om de belangen
van de Katholieken tegemoet te treden
of te verdedigen. Maar er zijn Katholieke
zakenmensen nee, het is beter te zeg
gen er zijn zakenmensen, die ook nog
wei eens in een Roomse kerk komen,
die in het verkiezingsblad van de Chris
telijk Historische Unie adverteren,
zo de mogelijkheid bieden aan een beslist
anti-Katholiek gezinde partij verkiezings
propaganda te maken. Daar stokt je adem
toch wel van! En dan moet men nodig
vragen, waarom de trouw der kleine lui
den, dit zijn de pal staande Kathol nke
arbeiders, beloond wordt met de weder
kerige trouw der partij aan deze men
sen! Nogmaals, hier stokt de adem en
jaagt het hart feller!
ROTTERDAM 16 Juni. 44 ton ijzer Amster
dam; 400 ton zinkerts Budel: 350 ton wol
Tilburg: 130 ton kolen Oudewater: 300 ton id.
Den Haag: 530 ton ld Leiden: 100 ton id.
Middelbarnis; 107 ton blik Krommenie: 100
ton gerst Weesperkarspel; 150 ton rogge
Wormerveer; 50 ton ld. Enkhuizen: 300 ton
td. Amsterdam: 41 ton pijpen Helmond: 200
ton cokesgruis Best: 510 ton cokes Bergen op
Zoom; 405 ton tarwe Leiden: 90 ton stukgoed
Tilburg; 200 ton id. Amsterdam; 325 ton sui
ker Amsterdam.
Na het bezoek van de Spartanen aan
de Boshoek van Zondag j. 1 komen a.s.
Zondag de volgelingen van de zeegod
.JCeptunus" een kijkje aan de bosrand
nemen. Zij zullen hun handschoenen en
slaghouten meenemen en in een honkbal
wedstrijd, die om 2.30 op de Boshoek
aanvangt, een krachtmeting met onze
zwart-witten houden.
Om bij de kopgroep te blijven, zullen
de Schiedammers deze wedstrijd moeten
winnen en gezien de uitslagen van de
reeds gespeelde wedstrijden in deze com
petitie is dit zeer wel mogelijk, al zijn
de Neptunianen zeker niet te onderschat
ten tegenstanders.
Verder word ons nog medegedeeld dat
er aan de toeschouwers, die honkbalsport
nog niet kennen, foldertjes zullen worden
uitgereikt, waarop een beknopte beschrij
ving van het sjael en de regels.
Tot slot een verzoek aan het publiek,
om een doorgeschoten bal niet aan te
raken, daar hierdoor één van beide par
tijen bevoordeeld zou kunnen worden
GEHUWD: J. P. M. Steens 27 j. en E.
W. A. Cortjens 28 j.; D. van 't Zelfde 27 j.
en H. C. v. Dijke 27 j.; H. Alewijns 40 j.
en S. Verkade 41 j.; J. v. d Meer 23 j.
en P. A. Zuiderent 18 j'.; M. F L. Buckers
24 j. en M. C. Zoetmulder 22 j.: H. W.
Frank 29 j. en A. v. Haasteren 23 j.* A.
Tebrugge 35 j. en P. E. M. Bernoster 40 j.;
L. M. v. Dommelen 26 j en A. C. v.
Eijk 21 j.; F M. Brans 29 j. en W. G M.
v. Winkel 28 j.
ONDERTROUWD: G Barten 19 j. en
J. H. Jung 19 j.; J. Bovenberg 24 j. en
J. Swart 24 j.: C. C. Bijl 28 j. en H. W.
Louis 21 j.; J. F. Giesen 24 j. en G. J. v.
Vliet 21 j.: E. de Jonge 23 j. en P. Pijl 23
j.; Th. J. j. v. Resteren 21 j. en L. H.
Polderdijk 17 j.; J. H. Kerbusch 24 j.
en P. Lenos 23 j.; A. Lengkeek 29 j. en
A. Wasman 19 j.; A. H. Pil 25 j. en A.
G. M. Steenhorst 26 j.: J. J v d. Tuuk
24 j. en B. v. Dam 22 j.; G Twikt 26 j.
en M. M. Bouman 23 j.; P F Windhorst
26 j. en M. E. v. oort 21 j.
GEBOREN Lydia dr van W Chaigneau
en P. v. Os; Johanna dr van C M. Hoor-
man en M. Klapwijk; Dirkte dr van N.
v. Ark en J. Verkerk; Johannes H. zn van
F. J. Hamakers en J. M. Kloek.
OVERLEDEN: H J. Noordam 50 j. vr.
j van L. Stougie; E. Verburg 62 j.
De Belgische staalproductie bedroeg in
Mei 340.000 ton tegenover 356.000 ton in
April. De Belgisch-Luxemburgse Unie
voerde in Mei 336.000 ton uit, hetgeen
60 000 ton minder is dan de voorafgaande
maand.
In de afdeling van het rollend maten-
eel doen zich de eerste crisissymptomen
voor. De meeste fabrieken verwachten,
dat zij binnen vier maanden tot ont
slag van personeel zullen moeten over
gaan. De herstelwerkzaamheden aan wa
gons voor de Duitse bizóne zijn thans
geëindigd.
(Van onze Amsterdamse redacteur).
Met de K.L.M. Constellation „Eind
hoven" vertrok vanmorgen om 8 uur de
minister van Overzeese Gebiedsdelen, mr.
J. H. van Maarseveen, naar Batavia. Hij
werd uitgeleide gedaan door de minister
president, dr. W. Drees en door de mi
nisters Van Schalk, Götzen en Schokking
Ook prof. Romme was aanwezig.
Minister v. Maarseveen was al vroeg met
ziin familie naar Schiphol gekomen en
in het passagiers-restaurant, waar nog
vrijwel niemand aanwezig was, hadden
wij even gelegenheid voor een praatje.
Er heerste weer de gemoedelijke, onge
dwongen sfeer, die wij lange tijd ontberen
moesten.
Het doel van Uw reis, Excellentie?
„Ik ga me oriënteren. Nu ik minister
van O. G. geworden ben, is het gewensf
het land en de mensen nader te leren
kennen".
En hoe lang denkt U weg te blijven?
„Dat zal niet zo erg lang zijn, niet
meer dan twee of twee en een halve
week, Relaas, want ik zou gaarne langer
wegblijven. Maar ik moet spoedig weer
in Den Haag zijn voor de voorbereiding
van de Ronde-Tafel-conferentie. Verder
heb ik nu eigenlijk niets te zeggen, mis
schien kan ik wat meer mededelen als ik
terugkom. Maar als de heren vragen heb
ben?"
Hoe staat het met de Marshallhulp
voor Indonesië, Excellentie? Wij zijn daar
erg benieuwd naar.
„Wel wij ook, maar ik kan U heus niet
zeggen, hoe het daarmee staat".
En de vliegroute over India?
„Daar weet ik inderdaad wel wat meer
over, maar dat is een zo delicate kwestie,
dat ik daarover niets naders kan zeg
gen".
Er wordt beweerd, dat Sukarno niet
voldoende gezag zou hebben om de v.
RoyenRum-overeenkomst uit te voeren.
Bent U daar optimistisch over?
„Ik ben noch optimistisch, noch pessi
mistisch, ik ben realistisch en dan aan de
optimistische kant. Er is bij de totstand
koming van deze overeenkomst met alles
rekening jrhouden, maar met deze moge
lijkheid houden wij geen rekening''.
Een persbericht in Indonesië heeft
gezegd, dat de Ned. regering misschien
wel bereid was de Ronde Tafelconferen
tie te laten doorgaan zelfs als de order
„Staakt het vuren" niet geheel bevredi
gend werd nageleefd.
„Ik kan niet aannemen, dat de regering
er zo over zou denken. Als het schieten
doorgaat, zou het niet wel aangaan te
confereren".
Maar bent U in het algemeen opti
mistisch of pessimistisch?
„Dat zegt niets, want ik ben altijd op
timistisch!"
Minister v. Maarseveen heeft nog niet
veel per vliegtuig gereisd. In de zomer
van 1947 bevond hij zich^in Rome, toen
hij onverwacht werd teruggeroepenmet
het oog op de eerste politiële actie, hij
vloog toen terug. Maar deze vermoeiende
reis over Mauritius zal eerst met recht
zijn luchtdoop worden. De reis word'
meegemaakt door de adviseurs Idenburg,
v. d. Valk en v. Gulik.
(Van onze Amsterdamse redacteur).
Handelsreizigers trekken er van ouds
op uit. om oude relaties te bezoeken en
nieuwe te maken. Soms doet men dat (e
De mogelijkheid bestaat dat Spanje j v°et of per fiets, met de auto en ook wei
f -JL. nar irliorrtnirt nm iilinx
rollend materieel zal afnemen, doch
hiervoor zouden nieuwe contingentlijs-
ten moeten worden opgesteld. De leve
ringen van rollend materieel aan ie
Sovjet-Unie zjjn vertraagd als gevolg van
moeilijkheden in de productie van auto
matische kiepwagons.
De gisteren te Amsterdam gehouden
theeveiling heeft een zeer vlot verloop
gehad en de stemming was zeer vast.
Dit werd in verband gebracht met de
momenteel op Sumatra ..eersende ziekte
der theeplanten, (theepokken), waar
door men bevreesd is dat in de toekomst
minder thee beschikbaar zal zjjn. De
aangeboden 2168 kisten Java thee en 3632
kisten Sumatra thee warden dan ook grif
opgenomen en er is niets opgehouden.
Peccofannings haalden f 1.761.79 per
halve kg. (Vorige veiling f 1-661.69).
Gebroken oranje pecco f 1.702.15 per
halve kg. (f 1.56—1.80).
Gebroken thee f 1.701.72 per halve
kg. (1.54—1.56) Pecco f 1.81 per halve
kg. (f 1.70). Oranje pecco f 1.87 per hal
ve kg. (f 1.77).
Enkele partijtjes „getipte" soorten,
waarvan slechts weinig beschikbaar was
waren zeer hoog geprijsd en werden te
gen f 2.65—3.02 (f 2.30) afgedaan.
Het Stedelijk Mujiekkorps geeft een
Uitvoering op Zondag 19 juni des avonds
om 8 uur in de Plantage.
Het programma luidt:
1. Feestmars. Fr. Beukers: 2 Ouverture
„Lugdunum", G. Allier; 3. Concertino voor
2 clarinetten (solisten Piet Ruseier en
Jan Kemper), L. Herman; 4. Suite Oriën
tale (4 delen), F. Popy; 5. Lotusbloemen,
wals, E. Ohlsen; 6. IJzer en staal, mars,
t>- Muller.
vloérenlegger,
meubelmakers
.bouwbedrijven:
ma-om. houtbewerkers,
mandenmakers.
Afd. Metaalbedrijven: chauffeurs.
Afd Alg. Bedrijven- boekhouders, kan
toorbedienden, incasseerder, musici,
magazijnbedienden, portiers,vertegen
woordigers, ongeschoolde arbeiders, be
drijfsleider chem. wasserjj, distillateurs
knechts, verbandmeester, colporteur,
bontverver, 11- analyst, hotelkok, trans
portarbeiders, fruit agent-exporteur.
Afd. Jeugd: 11. electriciens, n. auto
monteur, 11. mach. houtbewerker, aank
auto-electricien.
Afd. vrouwen: leerling-verkoopster,
hoofdjuffrouw, werkipeisjes. huishoud
ster. U. kapster.
Afd. Bouwbedrijven: conisch zager,
schilders, timmerlieden, opperman,
scneepstimmerman.
Afd. Metaalbedrijven: bankwerkers.
Precisiebankwerkers. electr. lassers
°ereedschapmakers. constr.
monteurs, koperslagers, fitters, vormers,
me taaidraaiers, f raisers, schavers (ge
schoold). plaatwerkers, scheepsbikkers
pijpenmonteurs, scheepsijzerwerkers, sme
den, grof, constructeur staalbouw, mach
hoorder, biezers, framevijler, halfwas
polijster, loodgieters, instrumentmakers,
rijtuigsmid.
Afd. Alg. Bedrijven: letterzetters, boek
drukkers, fabrieksarbeiders, kleerma
ker, broodbakker, dropswerkers, agent-
incasseerder. banketbakker 2e bediende,
drukker-zetter intertype scheepvaart.
In de Limburgse mijnen kunnen flinke
ongehuwde arbeiders geplaatst worden
Leeftijd 1830 jaar.
Afd. Jeugd: borstelmakers, cartonna-
gewerkers. drukkers, forceur, graniet-
werkers (kunststeen), kurkensnijders,
aank. soldeerder, koperslagers, koper
gieters. mach. bankwerkers, vormers,
letterzetters, slagersjongen, halfwas-sla
ger, leerling voor glasindustrie, 11. ver-
warmingsmofiteur, 11. kapper, loopjon
gens. 11. lakspuiter, 11. timmerman, U.
betonijzervlechter, constructiewerkers,
jongste bedienden, banketbakker 3e be
diende, besteller wasserij, 11. schilder,
11. bedienden of bedienden kruideniers-
bedrijf leeftijd 1425 jaar.
Afd. vrouwen: dagmeisjes, fabrieks
meisjes. strijksters, wasserijmeisjes,' g
zinsverzorgsters, jongste bediende, be
kwame verkoopster voor schoenenvak.
Personen, die wensen te emigreren
dienen zich uitsluitend te wenden tot
het Arbeidsbureau.
per vliegtuig. Maar om met een vlieg
tuig de hele wereld door te trekken met
een monstercollectie, keurig aan boord
tentoongesteld, dat is toch wel een un'-
cum. Zo arriveerde gisterenmorgen op
Schiphol een Skymaster, genaamd „Atlas
Sky Merchant", eigendom van de Atlas
Supply Company te New York. De grijze,
doch krasse directeur van deze grote
zaak, die handelt in banden, auto- en
vliegtuigonderdelen, de heer Bedford, die
tevens directeur is van de Standard Oi]
N Y., maakt nu met een aantal assisten
ten een reis van twee maanden over de
gehele wereld. De Sky Merchant is dan
ook beschilderd met de vlaggen van 53
van de 55 reeds bezochte landen en vóór
men eind Juni weer naar New York te
rugkeert. zullen er nog wel enige bijge
komen zijn, o.m. de Nederlandse.
Het bezoek aan Nederland van deze
Amerikaanse zakenlieden was niet zozeer
bedoeld om zaken te doen, maar wel om
relaties op te zoeken. De Atlas Company
kan door de deviezenbeperkingen haar
artikelen hier thans niet kwijt, maar de
oude relaties van de Esso wilde men
toch een bezoek brengen. Het vliegtuig
zelf is. behalve een smaakvolle Show
room, een comfortabel van alle gemakken
voozien vervoermiddel.
In de wedstrijd om het wereldkam
pioenschap middengewicht neeft de
Amerikaan Jake La Motta, geheel tegen
de verwachting in, gisteravond te De
troit de Franse titelhouder Marcel
Cedan door technische knock-out in de
tiende ronde overwnnen. Hiermede
verwierf La Motta het wereldkampioen
schap in de middengewichtklasse.
Hedennacht arriveerde het vlaggeschip
van de Kon. Rott. Lloyd, de „Willem
Ruijs" weer in de thuishaven. Aan boord
bevonden zich o.m. 252 kinderen en bijna
400 evacué's. Deze reis is voor de gezag
voerder van het schip, kapitein C. H.
Vellenga. een belangrijke reis geweest.
Ze betekende nl. voor hem het einde
van zijn zcemansloopbaan en hij gaat nu
in Hoek van Holland van zijn pensioen
genieten. Zijn plaats op de „Willem
Ruijs" zal worden ingenomen door kapi
tein G. H. Visser, bekend als de „boeren-
vader" van de „Kota Inten", waarmede
zoveel emigrerende Nederlandse boeren
en hun gezinnen naar Canada zjjn ge
bracht.
Op enigszins officiële wijze vond he
denmorgen allereerst de overdracht van
het corrunando plaats. Vervolgens kwam
de directie van de Kon. Rott. Lloyd af
scheid nemen van de heer Vellehga. In
aanwezigheid van jhr. v. Weede verte
genwoordiger van de minister van Water
staat en Verkeer deed de heer Th. A. W.
Ruijs daarbij mededeling van het feit,
dat het H. M. de Koningin had behaagd
de scheidende gftagvoerder te benoemen
tot Officier in de Orde van Oranje-Nas-
sau.
De procureur-fiscaal bij het B. G. te
Amsterdam wilde gisteren een nieuwe
veroordeling van Puls. de beruchte trans
porteur van Joodse inboedels te Amster
dam tijdens de bezetting vorderen, ten
einde zijn vermogen in beslag te doen
nemen. Bij de behandeling bleek ech
ter, dat P. geen vermogen meer heeft
en hij zelfs voor een belastingschuld ge
boekt staat.
Zoals bekend werd P. tot de doodstraf
veroordeeld, welke straf door H. M. de
Koningin in levenslange gevangenisstraf
werd veranderd.
Naar wij vernemen, is de Keurings-
raad der St. Vincentiusvereniging opge
gaan in IDIL (Informatiedienst inzake
lectuur) te Tilburg. Zoals bekend is,
was deze Keuringsraad aanvankelijk al
leen bestemd voor de bibliotheken der
SI Vincentiusvereniging. doch later wer
den zijn adviezen ook verstrekt aan ver
scheidene volksbibliotheken, parochie
bibliotheken en ziekenhuizen.
Omtrent de buitenlandse handel van
Indonesië wordt' in het door minister
Götzen ingediende overzicht van de
economische situatie in Indonesië in 1948
o.m. het volgende medegedeeld:
HANDELSBALANS
(in millioen)
1939 1947 1948
Invoer 472 754 1155
Uitvoer 746 343 1044
Uitvoersurplus 274 411 111
Dekkingsperentage 45 pet. 90 pet
Het uitvoersurplus van voor de oor
log, dat voor een land als Indonesië van
vitaal belang is, veranderde na de oor
log in een groot invoer-overschot.
Het leek of het jaar 1948 een keer
punt zou brengen. De export begon reeds
in het eerste kwartaal de gevolgen te
tonen van de verbetering in de econo
mische situatie van Indonesië, welke de
eerste politiële actie medio 1947 had te
weeggebracht. Deze verbetering zette
zich in de volgende kwartalen voort,
zodat over 1948 de waarde van de uit
voer het milliard gulden overschreed.
De Invoer steeg eveneens, doch pro
centueel bleef deze stijging bij die van
de export achter. Dit feit, dat bet
gevolg was van de noodzaak om zui
nig met de beschikbare deviezen om
te gaan. dient wel in het oog te worden
gehouden bij de waardering van het
beeld dat de handelsbalans van 1948
te zien geeft in vergelijking met dat
over 1947.
De stijging van de import in het 4e
kwartaal is niet in onbelangrijke mate
mede te danken aan de toewijzing van
dollars in het kader van de Marshall
hulp aan Indonesië.
Op 22 December 1948 kondigde Paul
Hoffman evenwel aan, dat de E.C.A.-
hulp uit economische overwegingen zou
noeten worden opgeschort.
Ten tijde van de opschorting bedroe
gen de kwartaaltoewijzingen t'm het
1ste kwartaal 1949. 68 6 millioen. waar
van echter slechts ongeveer 57 millioen
zal kunnen worden geïnd voor contrac
ten gesloten vóór 22 December. Door
deze gang van zaken is een algehele
herziening van het invoerprogramma
noodzakelijk geworden en moesten de
invoeren uit de dollarlanden voor het
einde Juni 1949 eindigende eerste
Marshalljaar mei 37.000.000 (het ver
schil tussen de verwachte steun ad
94 millioen en de gerealiseerde 57
millioen) worden verminderd, hetgeen
tot gevolg moet hebben, dat het herstel
van het productie-apparaat in het alge
meen ernstig zal worden vertraagd, ter
wijl het tekort aan importgoederen zijn
terugslag weder zal hebben op de uit
voer.
De ruilvoet van Indonesië is in 1948
enigszins verbeterd, al is ook hier nog
lang niet de situatie van 1938 bereikt.
Er is. reden om te verwachten, dat
bjj een voortgaande daling van het
wereld prijsniveau, de ruilvoet zal ver
slechteren, omdat de export van Indo
nesië vooral uit grondstoffen, de in
voer daarentegen uit eindproducten
bestaat.
De totale invoer gedurende de maan
den Januari. Februari en Maart 1948 en
1949 bedroeg:
1948
ÏO'OO ton 1000
Januari 310 111.040
102 64.080
164 122.749
Februari
Maart
1949
1000 ton 1000
141 55.932
204 117 800
140 105 745
Totaal 575 297.869
485 279.477
De uitvoer gedurende het 1ste kwar
taal 1949 vergeleken met die van 1948
bedroeg:
1948 1949
1000 ton ƒ1000 1000 ton ƒ1000
Januari 336 44.748 492 107-235
295 60.175 474 103.646
333 63.809 497 103,169
Februari
Maart
Totaal 964 168.732 1.463 314.050
Hieruit blijkt, dat de totale uitvoer in
het 1ste kwartaal 1949 ten opzichte van
de overeenkomstige periode in 1948 in
hoeveelheid met 52 pet. en in waarde
met 86 pet. is gestegen.
De invoer gedurende het 1ste kwartaal
1949 bleef ten aanzien van de hoeveel
heid met 17 pet. en ten aanzien van de
waarde met 6 pet. beneden die gedu*
rende het 1ste kwartaal 1948.
In aansluiting op bovenstaande verne
men wij nog, dat de invoer gedurende
April, volgens de voorlopige cijfers van
het Centraal Kantoor voor de Statistiek
te Batavia heeft bedragen 227.938 ton met
een waarde van f 140.5 millioen (Maart
resp. 139.883 ton en f 105.7 millioen). De
belangrijkste invoerposten waren rijst
(f 22 milloen), textiel (f 28 millioen) en
auto's (7.5 millioen).
De waarde van de uitvoer was gedu
rende April f 122.6 millioen. De totale
waarde gedurende de vier eerste maan
den van 1949 was: invoer f 419.9 milioen
en uitvoer f 436.8 millioen (in 1948 resp.
f 336.2 millioen en f 235.8 millioen).
ZONDAGSDIENST.
Van Zaterdag 1 uur tot Maandagmor
gen 8 uur zuilen in bijzondere gevallen
voor de geneeskundigen Birnie. Dwars-
huis, Imihoff, de Koning, Kousemaker,
Linzél, v. d Pol, Thio, Warmolts en Wes-
lenbrink dienst doen: dr. H. Nieuwpoort,
Verpl. Chasséplein 4, telef. 3495 en dr.
B. Stoop, Verpl. Chasséplein 6, telef.
2138. Boodschappen s.v.p. vóór 10 uur.
Geopend: Wester-Apotheek, Voor
straat 52, telef. 2683.
GESLAAGD.
Mej. R. Brouwer alhier, slaagde te
Rotterdam voor de acte onderwijzeres.
JUBILARIS H. O. V.
De heer A. van der Kuil, die het feit
herdacht, dat hij 25 jaar geleden als kan
toorbediende in dienst trad van 'het Ha
venbedrijf Vlaardingen-Oost, ontving
van de directie en het personeel stoffe
lijke blijken van waardering en g:noot
ook van andere zijden veel belangstel
ling.
M. J. KWAKKELSTEIN. f
In de ouderdom van 49 jaar is hier
plotseling overleden de heer M. J. Kwak-
kelstein, o.m. commissaris van de N.V.
Visserij-Mij. „Vlaardingen", ilsmede van
de N.V. Zeevisserij-Mij. „Holland". Daar
naast was de overledene bestuurslid van
de Kamer van Koophandel.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Leendert, zn. van A. van
Vliet en M. Molenaar, le Spoorstraat 14.
Johanna Cornelia, dr. v. J. Wapenaar
en E. D. Philip, Pr. Hendrikstraat 96.
Dirk Nicolaas, zn. van L. van der Pot en
A. M. van Dorp, Haydnstraat 35. Teu-
nis Huibrecht, zn. van H. van Dijk en
T. van Dorp, Baauwstraat 8. Matheus
Jacobus, zn. van W. Klein en A. G. van
der Zande, 2e Lies velds teeg 6. Jaco
bus, zn. van C. Verheugen en J. de Mor
tier, Ged. Biersloot 71. Elisabeth Wil-
helmina, zn. van J. J. van Straten eD
C. Voogt, Vondelstraat 18.
OVERLEDEN: Cornelia Verduijn, 24 j.,
echtg. van J. M. J. van de Water, Bos-
laan 13. Ernestina Zonne, 2 j., Wil
lem Beukelszoonstraat 44c. Gerrit van
Witzenburg, echtg. van P. Veen, Sta
tionsstraat 82.
GEHUWD: Drk de Bruijn, 24 jaar
en Hendrika Francina van Leeuwen.
23 j.
