Straks komt Europa bijeen
en de eerste herfstkleuren
R
Reclame
België's bevolkingstoestand
het licht der cijfers
ssrfi! ■«-
ZOMER AAN ZEE
ADIO
Maakt
in
Kanton blijft nog
regeringszetel
Geen veergeld over de
Wester-Sclielde
Mode-fantasieën in Huis ter Duin
amphibievaartuigen
programma
Koninklijk Gezin
weer terug
PAGINA
ZATERDAG 30 JULI 1949
EEN EERSTE, DOCH
SCHAMELE VER
WEZENLIJKING
De hindernis van het
nationalisme
Afgezien van invoering
gedurende 1949
GEEN SAMENVOEGING
GEMEENTEN OP GOEREE
OVERFLAKKEE
TYPISTE VERDUISTERDE
34.000
IN NOOD
(Van onze mode-medewerkster)
Met evenveel enthousiasme als
haar Parijse collega's maakt
de Nederlandse mode-ontwerpster
Tonny Waagemans dit seizoen voor
haar zomer-créaties van katoen
gebruik.
Dit eenvoudigezo practische
materiaal weet zij met een speelse
fantasie tot fleurige toiletjes om te
toveren, waarin de zon in haar
zomerse uitbundigheid weer
spiegelt.
In het vriendelijke badplaatsje
Noordwijk was „Huis ter Duin"
met zijn vele badgasten het décor,
waartegen haar kleurig sprookje
van zomerse luchtigheid en charme
werd opgevoerd.
ARGENTIJNSE INSTEMMING
OVER NEDERLANDSE
IMMIGRATIE
ROOFOVERVAL TE SCHAGEN
BERECHT
Arabesquegekleed zomerpakje
van katoenen piqué, versierd met
soutache.
posities troepen schepen
SCH EEPV AAK l BERICHTEN
ACHTERUITGANG \^EKT
ONRUST
Rl VIERT1J DINURr*
VISSERIJ
S'<S?7.n SCH. 37. «.O.
S'sS-JVk M4» »Sn. vE» ml
Grote gebeurtenissen werpen vaak,
We zullen nu niet zeggen haar schaduw,
maar: haar licht vooruit/ Op 10 Augustus
a.s komt voor dê eerste maal de Euro
pese Raad te Straatsburg bijeen, en aller
wegen worden de voorbereidingen voor
dit evenement getroffen, de delegaties
worden benoemd, programs (voor zover
die reeds bestaan of bekend zijn) wor
den besproken, er wordt propaganda ge
maakt om de in deze Raad vervatte idee
in brede kring bekend te maken: te
Scheveningen zal Donderdagavond a.s.
zelfs een „Europees festival" met mu
ziek en vuurwerk worden gegeven, mede
als uiting van vreugde over de eerste
die de ontwikkeling naar
hoo,?ese eenheid sinds een kwart-
f Sevolgd, is deze eerste bij-
rf? i Van de Europese Raad een met
bezorgdheid vermengde vol-
eerJf er 's iets goeds bereikt, een
ste stap is ge2et. maar onmiddellijk
Q emen ook de moeilijkheden op; het
zorgwekkende is, dat die moeilijk
heden zich juist voordoen in de sector,
waar zelfs in de gevaarlijke oorlogstijd,
het toch om zijn of niet zijn ging,
de waarachtige eenheid der bondgenoten
is gestrand, die van het egocentrische
nationalisme.
Toen dezer dagen op een persconfe
rentie aan Duncan Pamdys, de bezielende
leider van de Europese beweging, de
vraag werd gesteld, of hij niet vreesde,
dat in de Europese Raad de partij
tegenstellingen een bijna niet te over
winnen hindernis zouden opwerpen, ant
woordde hij o.i. zeer terecht, dat hij veel
eer de. nationale- dan de partij-tegen
stellingen duchtte. Het zal veel gemak
kelijker zijn een compromis te vinden
tussen bijv. de opvattingen over de vije
en de geleide economie dan tussen de
politieke en economische en nationale
aspiraties, laten we zeggen van Engeland
en Frankrijk, bijv. in de Duitse of de
Italiaanse kwestie.
Een belangrijke zaak is, dat een on
getwijfeld bestaand enthousiasme over
dit eerste positieve resultaat van jaren,
men mag zeggen decennia-lange »tu
en propaganda door een diep rea r»'„d
besef wordt geleid. De Europese Raaa
brengt nog geen Verenigd Eur0JL'dende
voudig al wijl de Raad geen btntJende
besluiten kan nemen, doch 8 bevelin.
bevelingen kan doen. En d migheid
gen zelf zijn weer aan ee er zljn
gebonden, d.w.z. elk lana
veto over uitsprekem minigters.
In de Raad„ w adviserende assemblée
comité er* njet buiten de haar door
wmlnirterseomité opgelegde agenda
a "aan) bestaat, zullen zeer zeker
u^frisriike internationale aangelegen-
Sn worden besproken. Maar als de
inisters straks in de eigen nationale
ministerraad terug zijn gekeerd, behoe
ven en bunnen zij niet meer doen dan
de eenstemmige aanbeveling warm aan
bevelen. Wat weer zeggen wil, dat de
nationale souvereiniteit door de Europese
Raad onaangetast blijft.
In zekere zin schijnt dit een achteruit,
gang op de statuten van de Westerse
Unie. Maar deze draagt een bovenal
militair karakter, al zal daardoor ook de
politieke en economische vrijheid 'er
vijf deelnemende landen: Engeland,
Frankrijk en de Beneluxstaten eniger
mate aan banden worden gelegd. Maar
de Westerse Unie is, evenmin o wigens
als de Benelux, een zij het dan ook- nog
slechts schamele verwezenlijking van de
federatieve gedachte, welke een zuiver
politiek karakter heeft. De Europese
Raad is dat wel, en in die gedachtengang
is het bijna logisch, dat de grote stuw
kracht is uitgegaan van Frankrijk en
de grote tegenstand kwam van Engeland.
Intussen ig het, historisch gezien, uiterst
opmerkelijk, dat tussen het Haagse Con
gres van de Europese beweging en de
bijeenkomst van Straatsburg, nauwelijks
een groot jaar ligt. Een jaar, waarin nog
een groter verbond, echter weer op mili
tair terrein: het Noord-Atlantisch pact
tot stand is gekomen. Dergelijke ont
wikkelingen staan steeds sterk onder de
invloed van een druk van buiten. Een
heid komt in onze verdwaasde weréld
practiseh nooit tot stand, tenzij door het
geweld van een overwinnaar, of uit angst
voor een dreigend maximaal gevaar. Dit
laatste bestaat nu ontegenzeglijk: de
dreiging van de communistische over
weldiging en dictatuur. De grote evola.
tiesprong is gemaakt na de dag, waarop
Tsjechoslowakije, een Slavisch land maar
met een zuiver Westelijke oriëntering,
aan het Kremlin ten prooi viel. Toen
gingen de verblinde ogen plotseling open.
Daarom ook zijn Westerse .Unie, Noord-
Atlantisch pact en ook de Europese Raad
in wezen defensieve organismen; zij zhn
tot stand gekomen uit de hoogste nood,
maar de vraag is, of zij in een diepe
overtuiging zijn geworteld. D.w.z. of zii,
als het gevaar ooit mocht wijken, tegen
de diep ingewortelde ego-centrische sou
vereiniteit bestand zullen blijken. Dat is
mogelijk, als de Europese Raad zich met
de grote problemen van Europa zal
bezighouden en daarvoor werkelijk Euro
pese oplossingen vindt. Brengt Straats
burg dit tot stand, dan kan men de toe
komst met vertrouwen tegemoet zien;
kan het dit niet, wijl het nationalisme
te sterk de kop opsteekt, dan wordt ons
oude Europa een speelba ófwel van
Amerika, ófwel van Rusland.
Gelukkig wordt dit in bhgde kring in
gezien; en het is goed, dat de particuliere
organisaties dit de regeringen voort
durend voorhouden. Waarbij niet uit het
oog kan worden verloren, dat het lichter
valt de waarheid te prediken, dan haar
te beleven.
Regeringsautoriteiten te Kanton lever
den tegenspraak op de berichten, dat de
Chinese nationalistische regering voor
nemens is deze stad te verlaten. Zij ga
ven geen commentaar op de berichten
uit gewoonlijk betrouwbare bron, dat de
nationalistische autoriteiten reeds enige
maanden geleden accomodatie hebben ge
boekt in Tsjoengking, de regeringszetel
•gedurende de Japans-Chinese oorlog van
1937 tot 1945.
Er zijn echter aanwijzingen, dat het
communistische offensief zich ook in de
richting van Tsjoengking ontwikkelt.
Een aantal Europeanen, die met het
Noorse schip Daviken uit het door de
communisten bezette Tientsin te Hong
kong aankwamen, yerklaarden, dat de
communistische autoriteiten geen open
lijke discriminatie maakten ten opzichte
van de Europese handelsmensen. Zij zou
den echter arbitraire heffingen op onder
nemingen leggen, die zwaarder zouden
drukken op buitenlandse firma's
Op vragen van het Eerste-Kamerlid
J J Kramer betreffende de veren over
de Wester-Schelde heeft de heer Spitzen
minister van Verkeer en Waterstaat
schriftelijk meegedeeld, dat overeenkom
stig de inhoud van de motie-Kramer c s.
er van afge*ien gëdurend? het jaar
1949 de veergelden op de veren over
de Wester-Schelde weder in te voeren.
De regering is voornemens haar stand-
unt' ten aanzien van het heffen van
veergelden na 1949 bij de indiening van de
ontwerp-begroting voor 1950 uiteen te
zetten.
In spoedeisende vergaderingen van
alle raden der gemeenten op Goeree
Overflakkee hebben de voorzitters gis
terenavond een telegram van de Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland voorge
lezen, waarin o.a. gezegd wordt, dat de
memorie van toelichting gevoegd bij het
toegezonden ontwerp tot herziening van
de gemeentelijke indeling op Goeree—
Overflakkee, door niet geheel verklaar
de oorzaken een vorm en inhoud gekre
gen, die nadere overweging behoeven
Hiermede is de samenvoeging van de
gemeenten op GoereeOverflakkee voor
lopig van de baan.
Een 35-jarige typiste op een groot Am
sterdams advocatenkantoor, die zich
door vervalsingen van chèques en giro-
biljetten een bedrag van 34.000 "wist
toe te eigenen, is gisteren door de Amster
damse rechtbank tot IV, jaar, met af
trek van 9 maanden voorarrest veroor
deeld.
De zaak tegen haar echtgenoot, die
van de vervalsingen van zijn vrouw op
de hoogte was, is voor onbepaalde tijd
aangehouden.
In het Franekergat bij Zuid-Meep op de
Friese Wadden verkeerden gistermiddag
twee ampmbievaartuigen in nood. In
totaal hadden zij zeven mensen aan
boord, van wie er twee niet konden
zwemmen.
Later bleek, dat het motorschip „Tijd
geest" dat gistermorgen onder Terschel
ling met zogenaamde amphibievaartuigen
aan het oefenen was, in moeilijkheden
was geraakt. De bemanning werd door
een vlet van het eiland Grient van de
boot gehaald. Ook het douanevaartuig
„Stormvogel" van Harlingen verleende
assistentie.
De reddingboot „Twente", tijdelijk op
Terschelling gestationneerd, was even
eens uitgevaren, doch behoefde geen as
sistentie te verlenen.
Later voer de „Tijdgeest" op eigen
kracht near Harlingen.
Het détail is bij deze ontwerpster
steeds hoofdzaak, Met niemendalletjes als
een stukje kant, een strook Engelse
broderie, enkele meters kleurig Frans
brokaat-lint, een sierlijke corsage of een
paar viren, weet zij wonderen te ver
richten.
Met evenveel vreugde geeft zij een
Nederlands katoentje een sierlijke val
en lijn. als kostbare zijden weefsels uit
Lyon of zaehtglanzende velours-chiffon
en geborduurde organd'i.
Er was een tailleurtje van bleek-beige
katoenen gabardine, waarbij een naturel-
kleurig stro-hoedje werd gedragen met
even een groen effect op de rand.
Pretentieloze katoen-piqué gegarneerd
met arabesken van soutache, a-symms-
trisch geslingerd om de lange shawlkraag
van het jasje en langs de zoom van de
rok verrastte ons in „Arabesque
Korenblauwe panama-katoen werd ge
bruikt voor een jurkje dat met kantjes
als uit grootmoeders linnenkast was afgezet
Van witte, geborduurde organdi kreeg
.jsweet seventeen" haar eerste baljurk
en een gedistingeerd pakje van zwarte
imbvp
Het onafhankelijk blad „La Prensa"
prees de nieuwe Argentijns-Nederlandse
emigratie-overeenkomst, krachtens wel
ke Nederlandse kolonisten in Argentinië
een voorkeursbehandeling zullen genie
ten. Immigratie uit Nederland zal goede
resultaten afwerpen, zo schreef het blad.
omdat de Nederlanders een volk tijn
met een hoog cultuurpeil en zich onder
scheiden door hun liefde voor de vrij
heid en hun trouw aan de beginselen
van recht en rechtvaardigheid.
De 28-jarige J.: S. uit Wieringerwerf,
die in Februari een roofoverval pleegde
op het postkantoor te Schagen en daarbij
met 10.500 verdween, ls vanmorgen te
Alkmaar tot een voorwaardelijke straf
van 1 jaar met een proeftijd van 3 jaar
veroordeeld S. kwam tot zijn daad, om
dat hij geen uitweg meer zag Hij stond
echter gunstig bekend en heeft in de
oorlog voortreffelijk werk verricht.
Sinds begin Maart werd S in voor.
arrest gehouden, nu werd hij' onmiddel
lijk in vrijheid gesteld.
ZONDAG, 31 JULI.
TT L (8.00 N.C.R.V.,9.30
K.R.O., 17,00 N.C.R.V., 19,45 K.R.O.): 8,00
Nieuws, gram.; 830 Morgenwijding; 9.30
Nieuws, gram.; ig00 Hoogmis, Augustij-
"hnnie ork^iaVa30 Gram': U'40 Sym'
ph°nie-ork" 12.15 Apologie; 12.40 Ork. K.
van Bceck en solq aa oo Nieuws). 13,45
Bijbellezing, 1L00 Viool en piano; 14.35
interview Myra Ward;14.45 Coneertge-
houw (Beethoven en Brahms); in de
pauze: causerie over ambacht; 16.10 Re-
portage a"tor£""en Zandvoort; 16.25
Vespers; 17.00 Prot. Kerkd.; 17 30 v d
Strijdkr.; 19.00 Koor; 19.15 Bijbellezing';
19.30 Nieuws;, 19.50 Boekbespr.; 20.12
„Uit en thuis' -progr. (Concert, 21.40
Hoorspel); 22.37 Caus.; 22.45 Avondgebed,
23.00 Nieuws, gram.
HILVERSUM II. (8.00 V.A.R.A., 10.00
VPRO 12,00 A.V.R.O., 17,30 V.A.R.A,
«inn AVRO.): 8.00 Nieuws, gram., eau-
innn Caus en Prot. kerkd.: 12.00
serie; 10.00 caus. eu PiBnn-
Gram.; 12.30 Zondagclub 12.40 Piano,
13.00 Nieuws; 13.20 Gram.,
afrekenen"; 14.05 Boekbesp oK°'fjram
Fragm. „Orfeo", v. Gluck; 15.35 Gn«n..
10.00 Zang en orgel; 16.30 Spo
Trio; 17.30 Harmonie; 17.50 Piano; 8.00
Nieuws, sport; 18.30 Kleinkunst.
Radiolympus; 19.30 Gram.; 20.00 Nieu
30.15 Gram.; 21.00 Hoorspel; 21.40 Gram..
22.00 Voordr.; 22.30 Gram.; 23.00 Nieuws,
gram.
RADIODISTRIBUTIE III: 8.00 VI. Br. nWS,
8.05 gram, 8.30 klapper. 8.45 conc., 9.00 nws,
9.15 casino, 10.00 Fr. Br.: casino, 11.00 VI. Br.:
gram, 11.15 gram, 11.45 journaal, 12 00 Vlaam
se liedjes, 12.15 beiaard, 12 30 weer iom pnq
Michiels, 13.00 nws, 13.15 gram 13 4 V d
sold.. 14.00 „Figaro's Hochzeit"15 30 cello-
opn., 16.00 omroepork, 17.n0 Kootwiik Ba
tavia, 18.00 Eng. L. P.: „Hl gang
„Ignorance is bliss", 19.00 VI. Br.: nws' iq-in
showmuz., 20 00 gev pr.. 2130 Fr. Br 'dan.
muz, 22.00 V! Br.: nws. 22.15 verz. pr 23 nn
nws. 23.05-24.00 concert.
RADIODISTRIBUTIE IV: 8.00 Eng. LP
BBC Schots Var ork 9 00 nws, 9.10 orgelj
9 30 music in the air 10 30 Ambrose, u.00
stand easy", 11 SO Br gram, 1140 Trenet
ïa00 Eng L P Sidney Torch en ork 12 30
VTagen.13 00 verz pr. 14 15 Levy, >51,0 Fr
Br Bruckner, 16.00 gram, 16.30 dansmuz,
Nieuws, gram.; 10.30 Morgenwijding: 11.00
Gram.; 11.20 Litt. voordr.; 11.40 Piano;
12.10 Gram. 12.33 Koor; 13.00 Nieuws; 13.15
Mandolinata 13.45 Gram.; 14.00 V. d. jeugd,
vacantielectuur; 14.35 Gram.; 15.30 Kerk
muziek; 16.00 Bijbellezing; 16.45 Gram.
17.00 V. d. kleuters 17.15 Concert; 17.45
Caus.; 18.00 Gram.; 18.15 Sport; 18.30 Ned.
Strijdkr.; 19.00 Nieuws; 19.15 Boekbespr.;
19.30 Actual.; 19.45 Caus.; 20.00 Nieuws;
20.15 Kerkconeert 21.00 Over Turkije; 21.20
Gram.; ^2.15 Sweelinck-kwartet; 22.45
Avondwijaing; 23.00 Nieuws, gram.
HILVERSUM II (415 M-) a.V.R.O. 7.00
en 8.00 Nieuws, gram. 10.00 Morgenwij
ding); 11.00 „Op de uitkijk"; 11.15 Orgel;
12.00 Lyratrio; 12.33 In 't spionnetje; 12.38
Concert en zang 13.00 Nieuws; 13.20 Ork.;
13.50 Gram.; 14.00 Caus.; 14.20 Gram.; 15.00
„Bonbonniere 16.00 Solisten; 16.45 Over
Z.-Ara. muziek, 17.30 V. d. padvinders;
17.45 Gram.; 18 00 Nieuws, sport gram
18.30 „Filmkrant 19.00 Gram.; 19.30 Kort
nieuws; 19.45 Promenadeconcert uit r nn-
den (Alberthall), 21.00 Hoorspel' 2130
Gram.; 22.00 Voordr.; 22.15 Concert' 23 00
Nieuws, gram.
RADIODISTRIBUTIE III; 7.00 VI Br-
nws. 7.05 gram. 7.30 kron. 7.40 Jvmn*
7.50 gram. 3,00 nws. 8,05 conc. 9,00 nws!
9.05 gram 10,00 Eng. L.P. ork.muz 10 30
Denis en ens. 10,45 BBC Welsh OrAh
11,30 „The Twenty's Centurf SeS
ders". 12,00 VI. Br.: gram. 12,30 weer
12A0 piano. 13.00 Eng. H.S. r!ws J» 10
Those were the days". 13,55 cricket
14.00 gram. 14.40 variété. 15,00 sopraan
en alt. 15.30 Kalundborg Torngvist ia m
Eng. H.S. gram 17,00 Kootwijk- Batavia
18,00 Fr. Br.: v. d. sold. 18.30 VI. Br v
d. sold- 19.00 nws 19.30 balletmuz 19 50
feuilleton. 20,00 Omroepork. 21,00 actual
21,15 dansen. 22,00 nws, 22,15 verzoekor
22,55 nws. 23,00 Lux.: Music for every,
one. 23,30—24.00 Do you remember?
RADIODISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng.
H S nws 7,15 „Orch. Moderne". 7,50 Lift
up vour hearts. 7,55 weer. 8,00 Fr Br
nws 810 conc. 9,00 Eng. L.P: nws. 9,10
v d huisvr. 10.00 Lux.: Ménage en
Musique". 10,30 Eng. H.S.: Reynolds.
11,00 hoorsp. 11,30 2 pianos. 12,00 Leader
en ork. 12,30 Eng L.P.: ,.A trip to New
Brighton", 13.00 VI. Br.: nws. 13 15 Zwit
serse muz. 14.00 Eng L.P: Macpberson
en Cor Stein. 14.35 NWDR dansork 15 00
Amusem ork 15,45 sold conc, 16.30 Eng
L P.: cricket. 16,45 A trip to New Brigh-
v. Korams-har n .Basra; Ruja 28 v.
Swansea n. Brussel.
Sahand 30 te Samarlnda 30 w
30 Brunsbuttel n, Rostock; Singkep,
Colombo; Saroena 28 te Pladju; Servus p.
Am&tm. n. Java 30 te Marseille; Sirius 29,
v. Middlesbro n. Haulbonkne (Ierland);
Sloterduk Java n. N. York 29 V. Aden;
Soemba 29 v. Londen n. Ostende; Stentor
30 te Izmir.
Tabinta Rottm. n Quebec, p. 30 K-.
Race Tawali, Java n. Amstm., 29 op 350
mijl ZZW. v. Guardafui; Tinda 27 v.
Glassonock n. Newport; Ton S 29 v. ^or-
revieja n. Faroer-ell.; Toornvliet ZS te
Londen; Toaari. Rottm. it Java, 29 te
Aden; Twente 27 te Hull; TVro Barry n.
R^tim. pé. 29 Diaard.
Valerius 29 v. Surabaja n. Semarang;
Van 't Hoff Kaaptad n .Baltimore, 29
op 650 mill O. v. Bermuda; Viking 29 v.
Raumo n Zaandam; Vrede 29 v. Wimar
Dundee. Ward 28 Je
dam 30 v Rottm. n .N. York; VVilda 28 te
Hull; Wilja 39 v- Rottm. n. Randers, Wim
2Veehond 2» v. Rottm .n Hull; Zeeland
(S s.M.) 29 v. Rottm. n. Stettin, zeeman
29 v. Eest London n. Durban; 2 waan-
tiena 28 te Delfatjl. yjACEK. TIJDINGEN
Agiena 29 v. Teignmouth n. Antw.; Ak-
krumdiik 28 te Brownsville; Alcor. Rio Gran
de n. Rottm, 30 v. Baia; Aigemb. Rottm n
Pto Alegre. 29 v. Recife; Almdijk 28 te N
Orleans: Almkerk 30 te Sydney: Alnati 29 te
B. Aires; Andijk. N. Orleans n. Rottm via
Antw., p. 30 Vlissingen: Arendsdtjk 29 te
megen, v. Wijck; De Hoop Geleidt Ons,
Versloot; Adma 2 V. Wingen: Tijd a
Geld Ruitenberg: St. Romein Theoij- Kiki
Carr'on; Aleida Catharma, Zwiers; Anto-
nia Vegina, Westerhuis: Hendriks, Klop;
Tigre, Rennings; Stad Brussel, v. Caute-
ren- Marga, v. Looek; S. B. 8, v. d. Wiele
Keulse Vaart 9. Wildschut; Racme, Kloot-
wtjkOrtwin Verduijn; Borussia, Busker;
Limburgia 2 Neijenhof: Seam 3. Ortelee:
Reenenu Stoutjesdijk; Marcel I^uls-
Kieffle;-' Reinot, Wakker; Trude, Nefkens
Mawil, v. Eerzei; Pollv 3. Wemmeker;
Im-manuel, ter Stege.
BASEL: Badus Hartog; Leemans, Pass
mann; Auguste Therese, Buitlnk: Nor-
mannia, v. d. Werken: Rynschelde 21.
Biommaert; Navexmotor 3, y. Heijgen;
Ticino, v. Rossum; Charles Haller v.
Dongen; Eemland. Swinkels; Azolla, Spier
Valata Rebsamen; Edelweiss 1. Melsen
Bellinzans Vercauteren; De Hoop. Oosse,
PftlU, V. Heijghen.
STRAATSBURG: Fort de France^ Hiet-
brink; Pax, VerschUre; Johanne, Roelots
Gepasseenl na 16 uur en bestemd voor:
DUITSLANDVolharding, Pruissen
Stinnes 1, SchöllMannheim 212, Koeri-
radi; H. Stinnes 20. Brieh; M. Stinnes 38,
BröSlerM. Stinnes 48, Horchheiner: M.
Stinnes 70 Lok: Wijkdienst 31 Boer
Rtioline de Haas; Marthe. v. d. Heuvel,
Strombóli Baars; Rantl, Klaassen; Atlas
7. Schouw'straIsalco, Lagerw-aard;Opn-r
ÖosterlooPhilant, Blêttner; Dickens.
Hekhuis Uliarus de Jong; Badenia 62,
Winter: Margaretha, Wezeman; Dank
baarheid Leinings; Em'a.nuel, Leininga
Viator, Smits; Ëgberdtna, Smeding; Geer-
(Foto Godfried de Groot)
faille was even onder de heupen gesierd
met in goudgeel gevatte zakjes.
Zo waren er vele en juist in hun een
voud zo verrassende kleinigheden, die
deze creaties hun bekoring gaven en de
aandacht van het publiek geboeid
hielden
De wollen jurkjes, die in de winter
tuin de meest passende omlijsting
vonden, reflecteerden de nadeienoe
herfst reeds in warme, gedekte timen
zoals wijnrood, donker grijs, zwart en
nachtblauw. Zacht glanzende velours
chiffon van een prachtige Franse kwali
teit, geïmporteerd uit Lyon en faille-
fucönné, een zwarte gebrocheerde zijde,
werd bij voorkeur voor het geklede
jurkje en het avond-toilet gebruikt.
N. Vork: Arnhem 30 V. Zaandam n. Bremen. truid8' Frieting; Rijan, <ie BicNeska 8,
Barendrecht, Kuweit n, Rottm, p. 30 Malta;1
Bengkalis, N. York n. Java. 30 te Belawan;
Bloemfontein, Kaapstad n. Amstm, via Antw
p. 30 Vlissingen; Borneo, Baltimore n. Hous
ton 29 in. Str. Florida; Bouty 29 V. Zaan
dam n. Helsinki; Bree Hejle 32 V. Rottm n.
King's Lynn; Brinda 29 v. Kotka n. Logstor.
Cornelia B. 30 v Emden n Landskrona;
Crescendo 29 v Dundee n Hamburg:
Da Capo 31 te Avonmouth; Dalerdijk, Rott.
n Vancouver, 30 te S. Francisco; Depa 30 V
Delfzijl n Antw.; Dolfijn 29 V Norresundet n
KEben Haezer 29 te Amst.; Express 29 te
H. M. Koningin Juliana, Z. K. H. Prins
Bernhard en de prinsesjes Beatrix en
Irene, die in het White City Stadion te
Londen gedurende een week de National
Horse Show hebben bijgewoond, zijn
gisterenavond om acht uur per vliegtuig
op Soesterberg teruggekeerd. Men begaf
zich onmiddellijk naar het paleis Soest-
dijk.
IN TE LEVEREN BONNEN
door slagers in de week van
I t.m. 6 Aug.
VLEES. 222 vlees, 242 vlees, S vlees.
T vlees. Rts.bon a.s. moeders (3 rts
S vlees, T vlees (2 rts.), 221 vlees. 223
vlees, 241 vlees, 243 vlees, Rts.bon H 51
(1 rts.). Afgifte ontv.-bewijs MD 242-09
met vleeszegels Coupures X 417, C1139
C1140. Afgifte ontv.-bewijs MD. 242-10.
met vleeszegels.
Door detaillisten in het tijdvak van
1 tot en met 13 Augustus.
KOFFIE; 227 Alg., Rts.bon H 16
rts Afgifte coupure C 1120.,
KAAS: 226 Alg., 232 Alg., S kaas (2
rts.), 234 Alg.. Rts.b. H36 (1 rts.). Af
gifte coupure C 1121.
VLEESWAREN: Dezelfde bonnen als
voor vlees. Afgifte coupures C1139.
C 1140,
De „Groote Bêer'_' vertrok gisteren van
Semarang naar Amsterdam.
De „Waterman", op reis van Rotterdam
naar Java. was gisteren op 1000 mijl ZO.
van Guardafui.
ROTTERDAM aangekomen 29 Juli:
Ryeka Ku'ijper van Dam en Smeer, stg.;
Prins Bernard, Hull, Soetermeer, Fekkes.
Parkk. ledig; Skagen, Swansea. Erhardt
en Dekkers, Waalh., ledig; Barende*,
Newcastle Vermaas, Waalh.. kolen,
Apt.ity Londen, Alg. Vr.k., Merweh.. ledig
Ess o kotterdam, Aruba. A. P ,C.. Ze
Petr h, olie; Crichtoun. van de Humoer,
Furness 2e Kat.rh., kolen; Batavier I.
Londen Muller. Jobsk.. stg.; Foreland,
lmming'ham S. S. M., Merweh.. stg.; Lt.
Lancelot' IJmuiden, Rotrama, Waalh.,
ledig; Bernard V Huil. Rijnlloyd. Waalh..
ledig; Diana, V. Goole, Furnes. Waalh.,
kolen'; Defi'nus] Karlstad, Ruijs. Rijnh..
Stfó' Juli: Flexity Antw., Alg. Vrk.,
Merweh., ledig; Noordstad, Sundsvaü.
Mublo Schie-Schiekanaai, hout; Seatern.
Ipswich Soetermeer, Fekkes, Parkk.,
ledig- Eljo Amstm., van Es, Waalh.. l°dig
Delta, Londen, Furness, Maash., suiker;
Dettifoss, Rijkjavilt, Seeuwen. Lekh., stg.;
Mars, Londen Ned. Zwitserse. Binnenh.,
sutker- Prins Willem III, Chicago. Anth.
Veder.' IJselh., stg.Aleione Savona, Ar
mando Farina Waalh., ledig; Pero de
Alenquer, Lissabon, Kersten en Hunm.
Merweh., stg.; Ronan. v. d. Humber, Fur
ness Waaih. kolen; Oranje Nassau, Til-
buyMuller.' Jobskade, stg. en pass.;
Arendskerk, Antw.. V. N. S. .Schleh., stg-,
Nieuw Amsterdam, N. York Holl. Am.
Lijn Wilhelminak., stg. en pass.; Dente-
ous (slbt.), Plymouth. RuUs. Petrh., She-
ringham. Harwich. Hudtg en Pieters,
Lekh stg.- Fylingdale, Bahia Blanca.
Ruijs Maas)», graan; Wallace Pratt N.
Orleans A. P. C. Petrh., olie; Birming
ham. Goole, S.3.M., Spoorh., kolen.
vertrokken 29 Juli: Zeehond, Hull; -A-n-
tiquity Berend N. Newcastle; Zeeland,
Stetin;' Hast 3, Parijs; otto Petersen,
Archangel; Polpero. Hull; Jaba, Dublin;
Heinz Schriewer Aabenraa; Ardetta,
Gothenburg; Ino, Bristol ;Jelo, Oslo; Vie-
beke Maersk Bremen; Polo-nia. Middles
bro; Azalea City, N. York; Avon wood,
Lissa<bon; Fluidity, Londen; Borelli, New-
17.30 V. d slod., 18.00 jazz, 18.30 Eng. H.S.. ton. 17 15 VI. Br.: ork Eloward 18 00
BBC Midland Light orch., 19.45 En L.P orgei jg 2g E H g muz. 18,50 BBC
Billy Ternent, 20.30 communitye""flng' var. ork ,9 15 Great Yarmouth 19 45
reg King, 22.00 nws, 22.15 orgel, za id unar
ley Kunz, 23.00 Baker en ens, 23.30 gram,
MAANDAG 1 AUGUSTUS.
HILVERSUM I (301 M.) N.C.R.V. 7.00
Nieuws, ochtendgyrrta. en gram.; 8.00
De jongste statistische gegevens to
nen aan, dat de bevo!kingstoestand_ van
België achteruit gaat, een verschijnsel,
dat niet nalaat een zekere ongerustheid
te wekken en dat een vooruitziende re
gering zeker voor problemen moet stel
len.
De cijfers over 1948 zijn bepaald on
gunstig. Het geboorteoverschot bedroeg
5,2 per 1000 inwoners. Op de lijst van
Europese landen, waarop Nederland met
17,9 bovenaan prijkt, laat België nog
slechts Luxemburg (3), de Franse zone
van Duitsland (2,6) en Roemenië (1,3)
achter zich.
Zowel een laa-g geboortecijfer als een
hoog sterftecijfer is daar debet aan. Het
geboortecijfer bedroeg in 1948 17.5 (Ne
derland 25,3).
Het sterftecijfer 12,6 (Nederland 7,4)
Du sterftecijfer wordt bovendien als bij
zonder gunstig beschouwd en begint vol
gens de eerste gegevens over 1949 weer
te stijgen Daar het geboortecijfer blijft
dalen, moet verwacht worden, dat het
geringe geboorteoverschot tn de komen
de jaren nog. verder zal inkrimpen. Daar
mede duurt een ontwikkeling voort, die
slechts onderbroken v erd door de bij
zondere verschijnselen in de eerste ja
een ander verschijnsel, namelijk de ver
oudering van de Belgische bevolking.
Het percentage der bevolking tot 35
jaar daalde van 56.9 in 1930 tot 49.1 in
1947. België telde in 1947 bijna 120000
kinderen onder de 15 jaar minder dan
in 1930 Het aantal personen boven de
65 jaar daarentegen was 264.000 groter
dan in 1930, op een totale bevolkings
aanwas van 360.000 zielen
In het oog vallend zijn de zeer grote
verschillen tussen Vlaamse en Waalse be
volking. In het Vlaamse-taalgebied be
droeg de bevolkingsaanwas in 1948 8,4
per 1000 inwoners, met aan de top de
provincie Limburg, die met 16.65 bijna
het Nederlandse gemiddelde haalde, in
weerwil van de zuigelingensterfte, die in
België biina dubbel zo hoog is als in
Nederland.
Het geboorteoverschot in de Waalse
provincies bedroeg 2 per 1000 inwoners,
dat in de Brusselse agglomeratie 1.84.
De toestand wordt duidelijk gedemon
streerd door het feit, dat Wallonië, af
gezien van enige door de oorlog geteis
terde centra, geen woningnood kent, ter-
•wij] het tekort aan woonruimte in Vlaan
deren ernstig is.
castle- Biaca Eagle. N. York; Unden,
Mall.no; Corona, Lissabon; Wilja. Ran
ders; Uranua, Ardrossan; Talabot, Yoko
hama; Kedoe,' Houston;
30 Juli: Aslaug. Dundee; Holdernesa.
Huil; Kerma, Gibraltar; jjuiveland. Leith
IJMUIDEN aangek. 28 Juit: Ponza, Manty-
luoto. hout, voor Zaandam: 26 Juli: Amer.
kruiser Columbus. Kopenhagen; Hr. Ms. Piel
Hein. Noordzee; Rijnstroom, Huil, stg.; Eben
Haezer, Londen, ledig, alle voor Amst.; 30
Juli: Salland, Zd.-Amerika, stg.; jaerke)-
stroom, Londen, stg.; Torfrid, Iggesund, cel
lulose, alle voor Amsterdam;
vertr. 29 Juli: Lillie Matthiessen, Antw.,
stg.; Magrix, Goole, ledig; E. A. Scheer,
Hamlna; Glitt, Helsinki; Ornen, Gothenburg;
Bras. Brunsbuttel; Eljo, Rott.; Visten, Rou-
aan; Saxen, Hamburg; Bounty, Helsinki; 30
juli: Arnhem, Bremen.
DELFZIJL aangekomen 28 Juli: Zwaan-
tiena. Maassluis, ledig; Alar, Calais, ledig;
29 Juli: Regeja, Goole, ledig; Zwaan-
tiena, Emden, cokes.
vertrokken 28 Juli: Delfia, Emden;
Necton, Emden; Atlantic. Londen: Luctor
Emden; Spara, Emdén; Zw&antiena,
Emden-
29 Juli: Tilly, Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsum Rottm. n. Calcutta, 28 v. Suez;
Abbekerk Brisbane n. Rottm., 30 te Mar
seille; Adinda 26 te Penang: Adm. de
Ruy-ter 28 te Middlesbro- Agiena 28 te
Falmouth; Alamak 29 v. Narvik n. Antw.;
Alcyone 29 te Hamburg; Aldebaran, Tako-
radi n, Middlesbro p. 29 Dungeness; Aldo
27 te Huil; Aletta 29 te Pladju; Alhena,
B. Aires n. Rottm., p. 29 Lissabon
Alphacca, B .Aires n. N. York, 29 v.
Vittorta; Alphard, Rottm. n. B. Aires p.
29 Las Pa-lma*; Amstelveen Boca Grand
n. Rottm.. 29, 220 W. v. Land's End; Anta-
res 28 te Elyth; Antonia 20 v. Pladju n.
Sorong; Arendskerk 30 te Rottm.; Arkel-
dijk, N. York n .Rottm. 29. 450 mijl W.
v. Lands End; Armilla '27 te Singapore;
Atlantic 28 v. Delfzyi n. Londen; Att S
29 v. Abo n. Walkom; Axeldijk, N.
Orleans n. Rottm., 29, 1100 miil W.Z.W. v
Land's End.
Bacchus 29 v. Maracaibo n Barranquilla
Bali, N. York n. Java 28 te Alexandrië;
Barendsz 29 te Rottm..-'Baud 30 te Singa
pore; Bengkalis, N, York n. Java, p. 29
abang; Berend N 29 v. Rottm. n. New
castle: Bernard V 29 te Rottm.; Bever
wijk Casablanca n. Engeland p. 29 Lis
sabon; Bill S. 29 v. Runcorn 'n. Aalborg;
Borelli 29 v. Rottm. n. Newcastle; Borneo
(zandzuiger), Rottm. n. Java, p. 29
Finisterre; Boschfontein 29 ter rede v.
Dar es Salaam
Capella 28 te Rochester- Carpo 29 te
Jakobstad; Castor 29 te An-tw.- Celebes
Amstm. n. Java, p. 29 Ceylon- Chama 26
te Manilla,; Clavella 30 te CuraqaOClen-
dora, Mena al Ahmadi n. Rottm. p. 29
Pantellaria; Corona 29 v. Rottm. n. Lissa
bon; Cottica. Amstm .ii. Paramaribo. 29
v. Madeira.
Da Costa 28 te Middiebro- Deed (ch.)
Calcutta n. Rottm.. 29 v. Genua- Delta 30
te Rottm.; Diana V 29 te Rottm.; Dinke]
28 te Londen; Duiveland 30 v. Rottm. n.
Leith; Duivendijk, Vancouver n. Rottm.
29 op 250 mijl N. v Fayal.
Eemland, B. Aires n." Amstm. 29 op 120
mijl W .v. Kaap Blanco; Elisabeth
(R.K.C.) 29 v. Ronneby n. Gefle; Eljo 30
te Rottm.; Esso Rotterdam 29 tt Rottm
Follonica 26 te Newry.
Garoet, Java n. N. York 29 v. Penang;
Grada 27 te Brightlingea.
Helen 27 te Teignmouth; Helena 29 t.e
Barbados; Helvetia 29 v. Ostende n
Portsmouth; Henk 29 v Gefle n. Rafso;
Henrica vertr. 30 v. Rottm. n. Hamburg;
Hestia, Cristobal n. Amstm., 29 te Antw-
Hilversum, Gdansk n .Amstm 29 v.'
Brunsbuttel, 30 (22 u.) te IJmuiden verw.
Hoendiep 28 op Tyne; Houtman 29 te St.
Nazaire; Hugo de Groot 28 te East London
Ittersum 29 v. Muscat n. Bahrein.
Java 29 v. Rottm. n. Dublin; Jacob
Oorburg 27 te Teignmouth; Johan van
Oklenbarnevelt. Amstm. n .Java p. 29
ingapore; Joma, 27 v. Grimsbv n. Go(% en-
burg; Jupiter 27 te Londen.
Kedoe 29 v. Rottm. n. Houston; Kerto-
sono 2 8te Makassar; Kota Gede. Java n.
Rottm., p. 29 Guardefui;
Larenberg, Amstm. n. Casablanca, p. 29
Finisterre- Lies 29 te Leith- Loosdrecht
Bona n. Baltimore, 29 op 150 myi N. v.
Fayal; Lutterkerk Basra n. Rottm.. 29 v.
Pt. Said.
Maaskerk, Duala n. Amstm., 30 te Ply
mouth verw.; Macuba, Rottm .n. Pt. Said
p. 29 Ouessant; Mariekerk 30 v. Rottm. n.
Japan- Marpessa 30 te Beirouth; Mars
30 te Rottm.; Mary 28 te Londen; Mentor
29 v. Tel Aviv n .Izmir; Mies 29 te Kotka;
Mirfak N. 27 te Lissabon, Rottm. n. Java
Middlesbro; Modjokerto, Rottm. n. Java,
29 v. Pt. Said; Molenkerk, Japan n. Rottm
p. 29 Gibraltar Muiderkérk 29 te Pointe
Noire; Murena 25 te Batavia.
Nestor 29 te Cyprus- Nettie 29 te
Bo'ness; Nieu waal 29 v. Huil n. Esbjerg;
Nieuw Amsterdam 30 te Rottm.; Nimrod
29 te Antw; Njord 27 op Tyne; Noordstad
30 te Rottm.
Oberon 29 v. Cumana n. Pampatar;
üranjefontein, Amstm. n. Kaapstad, p. 29
Kaap Verde; Overijssel, Batavia n. Rottm
29 v. SingaporeOvula 27 v. Miri n. Pladju
Phrontls, Java n. Amstm.. 29 v. Colombo
Poeiau Laut, Makassar n. Amstm., 30 te
Londen; Prins Bernhard 29 te Rottm;
Prins Johan Willem Fiso, Rottm. n. Mon
treal. p. 29 Scilly; Prins Maurits. Chicago
n Rottm. 29 op 550 mijl WNW v. Scilly;
Prins Willem III 30 te Rottm.; Prins Wil-
Eng' L P-: gev. pr. 20 45 Lux.: Voyage I ren na de oorlog, toen het aantal ge
he Koudekerke 21,00 Fr. Br.: zang 21,15 boorten een sprong maakte tengevolge
Eng. L.P fanfaremuz 22.„0 nws 22 15 van de vele tijdens de oorlog uitgestelde
Er- L-'.c°nc- 22.55 Eng. L.P.: A trip to huwelijken.
New Brighton. 23,15 Spa orkest.
Parallel met deze ontwikkeling gaat
Door radio-Moskou werd gisteravond
omgeroepen, da de officiële verklarin
gen der Britse regering over het bestaan
en de zeer grote omvang van slavenarbeid
in de Sovjet-Unie „grove leugens" zyn
verzonnen door.... het Vaticaani
lom IV Rottm. n. Montreal, 29 op 750 mUl
O v. Belle Isle; Pygmalion 28 v. LaGuaira
n Carupano.
Regeja 29 te Delfzijl; Riouw Vancouver
n. Bombay, 29 v. Batavia; Roebiah, Bata
via n. Amstm. 29 v Pt. Said; Roepat 29
te Makassar, Rose Marie, Bordeaux n.
Helsinki, p. 30 Brunsbuttel; Rossum Sand-
vlk n. Rottm., p. 29 Z. Quarken; Rottl
P Flora 89 V Aalborg n Karlskrona; Franka
30 te Helsinki; Friesland 30 V N.-Orleans n
V Gaasferla'rui30 v Amst. n Antwerpen.
Haskerland 29 V Leith n Rott.; H.A.S.T. 3.
29 v Rott. n Parijs; Helvetia 30 v Portsmouth
r» Havre; Hoogland 30 te Hamburg;
Ibis 29 v Middlesbro n Rott.; Iris 29 V Ko
penhagen n Amsterdam.
Jacoba Catherine, Gdynia n Rott., p 29
La wak, S. Francisco n Manilla, p 29 Sand-
wich-eil.Leuvehaven 29 te Halmstad; Lop-
ijersum, 'Rottm. n. Italië, p 30 Dover.
Maria Theresia 29 te Saffi; Matar N. 29 v
Saffi n. Agadir; Merwede 30 v Hamburg n
Amstm.; Mlra 29 v Bremen n Orelahs; Mir
fak N. 29 te Casablanca; Mizar N. 28 te Bor
deaux: Monica 30 te Sables d'Olonne.
Nestor 29 V Limasol n Famagustra; Njord
30 te Antw.: Nottingham 29 te Harlingen;
Nijmegen, Antw. n Savona p. 29 Gibraltar;
Orestes 30 te Puerto Cabello.
Papendrecht, Abadan n Amstm., p 30 K.
Caxlne' Phoenix 30 v Emden n Helsinki; Po
seidon 'ï9 V N. York n Aruba; Progress 30
v. Maassluis n Dover.
Rika 29 v. Grangemouth n Esbjerg; Roelf
29 v Bordeaux n La Pallice; Rottl, 30 van
Korhamshar te Basra:
Salawatl 28 te Batavia; Sarpedon 29 van
Curacao n Maracaibo; Seaham 30 v Goole
n Rottm.; Sibajak, Rottm n. Java, p 29 Bou-
caronl; Sloterdijk, Java n. N. York, p 29
Pcrim: Stad Alkmaar verm. 30 V Philadel
phia n. Ned.; Stad Arnhem verm. 4/8 v Ge
nua n Casablanca; Strabo 29 v Hamburg n
Gdynia.
Twee Gebroeders 29 te Oslo.
Velocitas 29 te Hamburg; Venus 28 te
Aabenraa; Violette Erica 28 te Ratan; Virgo
29 v Kopenhagen n Kiel; Vivo 28 v Grange
mouth n Aabenraa.
Waal 30 v Paramaribo te Caracol; Win-
sum 29 V Maracaibo n Trinidad.
Zijpe 29 te Middlesbro.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Benarty V. J>j>an, 26 V. Singaore ;Bre-
conshire v. Japan, 21 v. Colombo: City
of Sydney V. Japan. 28 v. Colombo; Dale-
wood 27 v. Almeria; Frederic A. Eilers
25 v. ManzanilloHerdis v: Mormugoa,
27 v. Aden; Jaljawahar v. Bombay via
Antw 28 v'. Liverpool; Lembulus v. Mena
al Am'ahdi 27 v. Port Said; Loide Nicara
gua v. Santos, 27 te Macao; Mahsud v.
Calcutta, 28 te Colombo; Raphael Semmes
26 v. Philadelphia; Ravnefjell v. Chicago
25 te Detroit; Shillong v. Japan, 27 v.
Genua; Sir John Franklin 27 v. N. York;
Stikletad v. Mena al Ahmadi 27 v. Port
Said- Tradanger v. Vancouver ?9 te Antw
Vestïiav v. Mena al Ahamdi p 27 Gibr.
LOJBITH, 28 JULI 1M9.
Gepasseerd na 18 uur en ber'emd voor:
ROTTERDAM: Express Kunze;
CorneliB de Ruijter; Dirvl, Maaren;
Vianen v- Keulen; Noldina, Emmerloot;
Addio 'Pols; Carl Paul 3, Balck; DOR
DRECHT: Siny, v. Vugt; ENKHUIZEN:
Vertrouwen, v. Asperen- DONGENWest
hust 4 Timmerman; OIRSCHOTVela, v
Hoop;' OOSTERHOUT: Elisabeth,. Teu-
ben; ASSEN: Gerl Wietsema; SNEEK:
Disponibel v .d. Molen;
BELGIë; Louis, Emaais; Brabantia, Wil-
lems; Adeline, de Vree; 3 Gebroeders, v.
Zoest- Mektoub v. Hou.tinghem: Irene 2,
v. Nimmen; Mentor, Nauwelaars; Dom-
bure, LensenChavigtrol, de Bruijn.
Gepasseerd 28 Juli voor middags 4 uur:
ROTTERDAM: Martha Helena, Pik; Zee-
lands Luister 2, Dane; Jaco, Goumare; Neska
7, Voorschuur; AMSTERDAM; Sulphuur,
Duut; Julia, Stroobandt; Maria, van Den
deren; Jacoba, Pecher; DORDRECHT: Ad,
Kriesels; ALKMAAR: 5 Gebroeders, de
Meijer; LITHOOYEN: Crigee, de Waal;
BRIELLE: Risico, Vermeulen; ARNHEM:
Anna, van Gent; ZWOLLE; Johanna, Schot;
DUITSLAND: Antonia, Lesage; Stad Has
selt, de Wilde; Doncaster, Kuipers; Trans
port 78, Bos; Ay, Krebs; Nideck, van Holt:
Transpo, Machiels; Moanda, de Wilde: Mete
or, Janssen; Annie, Deen; Margaretha, Van
Maaren: Bertus, Breure: DranacO XI, Lig-
tenberg; Migna, Ligtenbcrg:
BASEL: Cisalplna 5. Krebser; Arnica Rie-
kenbach; Rietwijk, De Bruin; Irene, Van
Zandvliet; Mesigny, Roland; Chateau Neuf
du Pape, Müller Schwijz, Emans; Heidi Hal
ler, Scholten; Guinea, Blokland; Nassau, Eg-
genhuis; Limburg. Keysers; Bernina, Riic-
quart; Adalusla, de Vos; Soldanella, Ver-
schure:
BELGIE: Stad Gent, van Wijk; Elodie, v.
Zanten; Verdi, Brink; Tamina. Brands;
Ubanjl, Govaert; Lloyd 15, Ballinger; Junon,
Pols: Josephine, Beekmans; v. Lerius. van
Loock; Amstel 6. Dhondt; Batavier. Muthert;
Nelly, V. Oost; Onderneming, de Vries; Rem
brandt, Carron; Jessamina Bill, de Jong; Stad
Heiist, Claeys; Energie, van Groezen; Hor-
tense de Wilde; Monti, de Wilde; Machlen-
steen' 24, Oppeneer; Geertje, Hollebrandse;
Gruno, den Braber; Ouderzorg, Verheij; Fra-
terr.lté 8, Ploegaart; Fraternitê 10, v. d. Zan-
de; Austria, Hutjens; Sp. Salutis, Oomens;
Silvermeeuw, Luiken:
Rheinuinon 6, v. d. Volder: Provence, Hen
driks; Junior, Avontuur; Hevna, Molenwijk;
Cris Molewijk: Willy, v. Houten; Norve, De-
lopo; Coöperatieve 2, v. Dijk; Jean, Besjes;
Trio, Jacobs; Spakenburg, de Vries -ra,
Volker; Ems. de ""-ad: Spree, Mertens: "e-
rardus, Gerritsen: Catharlna, Leenders; Maca,
Peters; SB 3, de Rooy; Quo Vadis, Vroegrijk.
LOBITH. 29 JULI 1949.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Ingona, Jonel; Philippe.
Schabbe; Mesieres, v. d. Hellen; Achil
les, Kustman; Corrte v. Alem; Egma,
Koster Ideaal. Vilters; Victorie de Haan
Volstreven Leense; Corjo. v. Weel; Bonte
Hellings; Gerhard, Schless; Hanlel 83.
Gore; Unrast 1 Klein; Maria, Mol; Mer
cator v. Weelden; Dieren, Schut; Delden
Bones; Hardenhout, ter Stege; Serenitas.
Lauter; Noella Rekkers; Cito 2, Kejjzer,
Hardi, Sijbrandts; Volente, v. d. Leuven;
Gean, SchuilenburgKing Coal v. Haven-
bergheWeBtri, Boender* Hildebrandt
Verbaas; Albert Cuijp, Cornells; Johan,
v. Oyen; Treeske Weckse; Mozart. Kri
riem; Corma Verhoeven; Bona Spes
Geervliet; Vlsê, Buitendijk; Norvi. Sta
vast; Ostade Rutjes; Horand, Koek
Vitesse 1, Veldman; Morgenster, Wijnen.
Betsy Vermeeren; Geertje, Hukema; Elisa
Tempelaars; Kanaalvaart 48, Lesage;
Anna Bosnian; Gerja, Serne; Rlinda,
Dyks; Molenaar .Donck; Ferdinand Bol
de Vroett; Pasto. Bonte; Goentoer, Meijer
Tambora, de Jong; Jega. Elshout; Con
tent Wanders- Mineral 2, v. Strien; Armi
Bruins; Fiat. Steenbergen; Elone. Fran-
qo!s; Libra, v. d. Veen; Vertrouwen, de
Korte; Catharina. v. Ooyen; Nijverheid
Boertien; Maria, Leensen; Grehte. Wal
hout; Erna, IJsebaert; Martha. Nout;
Emanuel Korenenberg: Inconstant. Heu
velman Swarozilc. v. OoijenDaghak,
Goud; Zedovooü Sholik- Nadbor, Dr-iza-
crek; Jurana, Joek; Bnzijmlr, Mitnls-
Scibor, Joelt; Trvglan, Gevelimg; Lada.
v. Ooijen; Maria Eliabeth. v. Wijck; N(j-
Passmann; Berg Lukassen: Keulse vaart
16. Mol: Antwart. Wisse: Kundry. de
Bruin Hildegrim. Milder; Kriemhilde,
Schreuders: Limburgia Maarschalk;
Thtlla 5. Meulemeester: Vego. Theunissen
Arte-velde, v. Kerkhoven; Pefra. Praet
Temysön,' Nipperua: Leba 2. Visseher;
Emprees. de Bot; Elisabeth. Reijmers; In
gona, Wanders; Cornelis Adrianus, de Wit
Angele, de RoeekUnion, HuismanMar
cel, v. Reeth: AntOon, v. d. Staay; Ger
hard, HeijmenRegentes, Bosman; Theo
dorus. Vos.
BASEL: Fame burg. Hartman: Canta-
bria. Tempelaars; Potentille, Heitz; Fra-
ternite 3, Poppelier; Viator, Krootjehs;
Waal. Hardau.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Esperance. Minnes:
Maria Theunissei; H Stinnes 6, Kruger
Math." Stinnes 14. Holbach; Bavaria Seip
Herta, V. WoercomAugustina. Visser;
Bohemia, Timmerman; Atalante. Klare-
naar; Z. Beveland, >de Jonge; Fiat Volun-
ta 6, Remfe; Gelderland 1 Boom: Nassau
ten Kate; Dula, Mooren; S. H. V. 94. de
Reu; Albert, Laijendeeker; Oxla, Muth;
Antonia, Oerlemans; Isala, Kapp; Berma
de Bot;' Ravonia. Vonk: Capricornia.
Emans; Saga, v. d. Garde; v. Dijk, van
Winssen; Molierre, Huisman; Joma van
Weel; Prinses Juliana, Peters; Atlas,
Jegen; Hakusan, Eemans; Fiat Voluntas
7 Langenberg; Comptoir 27, Struik; Damco
134, Dufinck; Emma, v d. Graaf; Spica.
Zuiema; Embrecht v. Rijthoven.
AMSTERDAM: Piz Sol. Kieffer; Arte-
missia Zwarts; Bernftha, Hartmans;
DORDRECH; Hendrika, Snijders; M1L-
L1NGEN: Isala. Veldman; ENSCHEDE:
Christine Bodewes NIJKERK: Onder
neming v. Dorsten; ALMELO: Enjo.
Engelsma; RHENEN: St. Petrus Cani-
sius. v. Steen: JOURE: Onderneming de
Vries; LEMMER; Eben Haezer Teekman
MOORDRECHT: Avontuur, v. Dam;
ALMELO: Lambertha Wilheimlna, Men-
sink; ARKEL: Trebeta, Vogel; EN
SCHEDE; Nooit Volmaakt. Seine; APEL
DOORN: Vertrouwen, Koster; HAR
LINGEN: Coli Deo Gloria, de Jong; TIEL
St. Theresia. Engelaar; DEN HULST:
Avontuur, Zuidema- ZWOLLE: Cfttharinr-
Theuns; OOSTERBEEK: Energie 5 van
Bon; WAGENINGKN: Maria v. Steen;
VENLO: Hunding. Schot; ARNHEM:
Spes CaBenier- KAMPEN; Avontuur, de.
Rover; DEN IIAAG: Thea. v. WUck; MID
DELHARNIS: Klazina, v. Asperen; GOOI
Onderneming de Vries; KRIMPEN a. i.
LEK: Krimpen a. d. Lek V. D«k: ARN
HEM: Polly 3, Koekkoek
BELGIë! NigriteHa. Bouwen»- Flu-
viale 3 de Koster: Jan v. d. Ede; Notela
4. Haecke; Rotondo, de Bruijn; Henna, v
Duijzen; S. B. 1116, de Schepper; Dunon,
Droege; Schubroek, Vink; Gilbert Kom
man; Roger, v .d. Vrehen; Overijssel 2.
Boon; Radar, Rotty;, Pajo, Spittael;
Oneida. Goedgezelschap; Dou v. <3. Putten
Ocleo. v. d. Bussche: Ijeonardo, Super:
Watteau. Sohns; Analyse. Apollius; Nagnld
Koster; Campolungo. Reinerb; Morcote,
Koch- Rosa. Leeuwestein.
HAMBURG: Rla, Schepers.
WATERSTANDEN VAN 30 JULI 1019
Rheinfelde 1.92 0.01); Breisach t.20
(onv.); Straatsburg 1.76 (—0.04); Maxau
3.35 (—0.03); Mannheim 1.73 (—0.06);
Mains 1.70 (—0.02); Binger 0.97 O.OBi;
Caub 0.99 (—0.07); Trier —0.12 (+0.1J)-
Coblemz 1.04 (—0.04); Keulen 0.00 —0.04)-
Ruhrort —1.50 (—0.01); Lobith 8.3S (—0.05)
Nijmegen 6.15 0.03); Arnhem 6.44
(a-0.04); Eefde (ÏJseK 1.60 (onv.); Deven
ter 0.87 (+0,01); Monsin 55.30 (—0.05);
Visé 49.50 (onv.) Borgharen 39.72 (onv.);
Belfeld 10.80 0.02)Grave (beneden de
sluis) 5.01 0.01.)
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
31 Juli: le ty 8.45; 2e ty 20.47.
1 Aug.: le ty 9.28; 2e tij 21.38.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 31 Juli 1949. le hoogwater 9.25,
2e hoogwater 21.48 uur.
Maandag 1 Aug. 1949: le hoogwater
10.14, 2e hoogwater 22.35 uur.
VAARWATERDIE PTEN.
30 Juli: PannerdenIJselkop 1.80. IJswl-
kopHeveadorp 1.70, Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.35, Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 1.45 IJselkop—Doesburg 1.40, Doesburg
Zufen 1.55, ZutfenDeventer 1.55, Deven
ter— Katerveer 2.00. Minste diepte in de WiJl
2.35. Nachtvaartverbod ingesteld ÏJselkop
Heveadorp.
SCHEVENINGEN, 30 Juli. Binnen van
de haringvisserij de loggers Sch. 254 met
30 last van 6 schepen; Sch. 180 met 13
last van 7 schepen; Sch. 36 met 18 last
van 5 schepen.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: Sch. 78 17 k.; Sch 305 8 k.; Sch. 87
7 k. Sch. 200 12 k. Sch.' 195 17 k. Sch. 245
50 k Sch. 240 50 k. Sch. 341 10 k. Sch.
342 17 k. Sch. 412 10 k. Sch. 56 40 k.
Sch. 159 17 k. Sch. 229 1 k. Sch. 339 17 k.
Sch. 23 gisteren 85 k. Sch. 104 4 k. thuis-
stomende 4008 kantjes; Sch. 274 2 k.
Sch. 332 5 k. Sch. 8 9 kantjes, gisteren
13; Sch. 32 17 k. Sch. 40 15 k. Sch. 43
25 k. Sch. 49 9 k. Sch. 51 5 k. Sch. 183
7 k. Sch, 189 120 mijl afgelegd; Sch. 233
5 k. thuisstomende; Sch 262 1 k. Sch. 285
gisteren 20 k. Sch. 5 15 k. Sch. 19 6 k.
Sch. 25 10 k. Sch 30 5 k. Sch. 35 4 k.
Sch. 45 4 k. Sch. 69 2 k. Sch. 84 2 k.
Sch 122 6 k.
SCll 130 5 k„ SCH. 248 40 k. thuisstomen
de 350 k., SCH. 250 6 k„ SCH. 310 130
mijl afgelegd. SCH. 312 5 k.. SCH. 399 5 k„
SCH. 107 thuisstomende 527 k., SCH. 3ö.>
8 k., SCH. 20 10 thuisstomende, SCH. JJ-t
17 k., SCH. 314 gisteren 90 k., SCH. 79 j
k„ SCH. 141 28 k. thuisstomende, SCH. loo
8 k., SCH. 284 10 k.. SCH. 361 25 lu, SCH.
443 nog 190 mijl, SCH. 280 2 k„ SCH 50
1 k., SCH. 64 2 k.. SCH 66 i2 k., SCH 3
5 k„ SCH. 89 4 k., Sch. 97 5 k. SCH. 1 -
1 k. SCH. 160 gisteren 90 k., SCH 24
SCH. 275 20 k. nog 15 netten, SCH _i
8 k. SCH. 47 5 k. thuistsomende, SCH. i
30 k„ SCH. 118 gisteren 60 k„ SCH.
12 kSCH. 325 1 k., SCH. 33 20 k.. SCI
Tt ï'a.ll VL 71 «Meren 75 k.
VT 78 m 3 k VL. 79 34 k. nog 10 net-
ten VL 84 4 k.. VL. 85 10 k VL. 97 34
k nog 45 netten, VL. 112 7 k., VL_ 11
VL 115 50 k. nog 40 nettem VL. 132
geen vangst, VLÏ'hÏ 2 k., VL 1661 gist?ren
Ik k [a thuisstomende. VL. 190 2 k„ VL.
?06k5k.vL 197 5 k., VL. 199 40 k VLM
k -JL. 205 25 k. nog 45 netten. VU
206 12 k.. VL 207 3 k.. VL_?08 20 k. no«15
55
25 k VL. 205 25 k. nog 45 netten. VL
206 12 k.. VL 207 3 k., VL 208 20 k. nog 15
netten. VL. 216 25 k.. IJM 75 1
268 40 k. uit de halve vleet, IJM. 283 1 K.
Besorfiming haringtrawlers van z9
SCH 6 6600. besommingen kuswiasers:
KW. 215 110. ARM 8 20. SCH 165
10. OD 17 170. SL. 6 1°°- J-
590. TH. 4 f 400, ARM. 14 120.UK.
45 720. KW. 61 70. OD 18 140. SCH.
38 100.
