Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 27 augustus 1949 | pagina 6

A

DEGELIJK R.K. 2e MEISJE

DE SCHOOI BEGINT WEER

VERHOEFF

Laat Uw mond verzorgen-|

Amerikaans Plastic Kunstgebit

NATUURLIJK

DANSEN

UW SCHOOLBOEKEN

P. J. VENEM&NS

Arbeid

MUfflflg

een

nette R.K. Dienstbode

5 ELECTROSTOOM

vraagt flinke zelfsf. Verkoopster

MERCURIUS

r

De telefoon rinkelt

onmiddellijk

Nieuwe Schiedamsche Courant

STAATSEXAMEN

ÓÓK VOOR SCHOOLTASSEN

NETTE JONGENS

CURSUS E.H.B.O.

VOOR SLECHTS 2 CENT

komt alles te boven

R.K. DANSVER.
„INTER NOS"

MODEMAGAZIJN „PETIT PARIS'

LANGE HAVEN 77 - IEL. 68812

Weet U

STOOMVERVERIJ

OPLEIDING

A. J. GEENE, Rollerdamsedijk 264 - Tel. 69919

BELASTINGC0NSULEN1

HERSTEL VAN UW HAARGROEI

ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1949

PAGINA 6

SCHEEPV AARTBERICHTEN

RTVIERTIJ DINGEN

VISSERIJ

Gevraagd te Rotterdam in 'n goede betrekking

ervaren draaiers en
aank. draaiers

GERRIT VERBOONSTRAAT 4

PASSERDOZEN

TEKENPLANKEN EN HAKEN
DICTAAT CAHIERS

SCHOOL ETUIS
SCHOOLARTIKELEN

HET SPECIAALHUIS

plaatsen wij nog DEZELFDE DAG een

MUURVAST IN DE MOND.

Claes de Vrieselaan 21b Tel. 37519 Rotterdam

is DE speciaalzaak HET VOORDELIGST

MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK!

J. C. KUIPERS,

Inschrij ving Cursisten,

DR. H NANNING'S PHARM- FABR. N.V. DEN HAAG

MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
IN DIT BLAD I I I 1

Dienstaanbiedingen

Lessen

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

Diversen

-Het"

bfep

weer

BOTTERDAM. aangekomen 26 Aug:

Molenkerk, Atttw., V. N. S., Schieh.stg.
Overijsel, Batavia, Kon" Rott. Lloyd,
Lloydk., stg.: Ronsskar Ronden, Burger'
IJselh., stg.; Rydboholm, Brownsville,
Cornelder, Maash., stg.Bencas, Gdynia,
A.P.C., 2e Petr.h., ledig; Jorgen, Grange
mouth, Erh. en Dekkers, Waalh., ledig;
Valda, Oxelosund, Spedico, Waalh., erts;
Leny, Huil, James, Parkk., ledig;' Tora,
Port Lyautey, Kuyper van Dam en Smeer,
Merweh., stg.

27 Aug.: Hagno, Dublin Hudig en Veder
Merweh., stg.Pirnses Margriet, Munk-
eund, Vermaas, 2e Katdrh., hout; Seaham
Amstm., S.S.M'., Niehuis, 'van den Berg,
ledig; Canopus Kotka, Burger, IJselk.,
Etg.; Acheres, Rouaan, Worms, Waalh.,
ledig; Democraat, Londen, Lijnzaad,
Koningsh., suiker; Schichau. Hamburg,
Rott. Rijnvaartbedr., Pr. Hendrikk., stg.
Ivan, Antw., Walh. Scheepv., Binnenh.,
etg.Rolf, Rouaan, Schellen, Pelgrimsk.,
stg.Sandenburgh, Bordeaux, Muller',
Merweh., stg.Oranje Nassau, Tilbury,
Muller, Jobsk., pass.Sheringham, Har-
wioh, Hudig en Pieters, Lekh., stg. ;'Buck-
law Grangemouth, Burger, Uselh., stg,;
Audacia, Antw., Oile Scheepv., Maash.,
eldig; tefanos S ,Hull, Erh. en Dekkers,'
Waalh., ledig; Themisto, Montreal. Hudig
en Veder, Maash;, graan;

Silvana, Zweden, Nautulus, Binnenh., hout;
Edam, Baltimore, Holl. Am. Lijn, Wilhel-
minakade, stukg. en graan; Geja, Gragero,
Wagenborg, Parkkade, hout; Agility, Yar
mouth, Aig. Vrachtkantoor, BPM steiger, le
dig; Loosdrecht, Philadelphia, Van Omme
ren, Waalh., kolen; Alstem, Karlstad, Ruys,
Rijnhaven, stukg.; Rosalba, Huelva, Kersten
en Hunik, Merwehaven, erts.

vertrokken 26 Aug.: Pollonica, Boulogne;
Oscar, Nantes; Lorna, Frederikstad; In
Orde, Rostock; Sandham, Cristobal; Tage-
lus, Gibraltar; Antilope, Osearshamn;
Sotteville, Bordeaux; Nieuw Amsterdam,
N. York; Inspecteur Mellema, Norden-
kam; Nassauhaven. Gothenburg"; Barbara,
Lykes, New Orleans; Sandar, Immingham;
Willem Barendsz, Hull; Libelle, Newport;
j(Mon.); Pitea, Cuxhaven: Maria Gorthon
(Zweed), Casablanca; Brem, Lissabon;
Marno, Antw.; Aktjo, Middlêsbro; Jelo,
Oslo; Ino, Birstol; Ulla, Duinkerken;
Henry Tegner, StralsundArdennia,
Gothenburg; Aldo, Naestved; Hilversum,
Gdanks, Mont Gaspe, Montreal.

North Down, Dublin; Duiveland, Leith;
British Columbia express, Aires; Bencas,
Bayonne; Martini, Grangemouth; Crichtoun,
Duinkerken; Mountblair, Middlêsbro; Ame-
wood, Rouaan; Minerva, Hamburg.

IJMUIDEN aangekomen 26 Aug.: Bygdoy,
Archangel, hout, bestemd voor Zaandam:
Luna, Hamburg, stg.; Vega, Stockholm, stg.;
Ruja, Skarrahage, stenen;

27 Aug.: Phrontis, OIndonesië, stg.; Maria,
Kotka, hout: Mies, Plymouth, klei; Hoogland,
Newcastle, kolen; Edith, Bordeaux, ledig;
Hydra, W. Indië, stg.; Avenir, Gent, ledig,
alle bestemd voor Amsterdam;

Vertrokken 26 Aug.: Ottawa, Huil; Novian
Coast, Antw.; Majfrid, Lulea; Theodora, Lon
den; Maris Stella, Emden; Monica, Helsing-
borg; Escaut, Parijs; Dolius, Antw.; Strabo,
La Pallice; Canopus, Rottm; Deo Duce, Ko
penhagen; Seaham, Rottm; Brage, Stock-
holmb; Schie, W.-Indië; Dorotea, Emden;
Nijmegen, Saffi;

27 Aug.: Bennekom, Zd.-Pacific; Ponto,
Skutskar; Hebed Straisund.

DELFZIJL aangekomen 26 Aug.: Kun-
labori Emden, cokes; Nederland, Har
togen', ledig; Luctor, Emden, cokes;

vertrokken 25 Ang.i Zeemeeuw, Ustad
Zeus, Ornskoldsvik; Volkerak, Londen;
Hanna Skou, Stettin; Luctor, Emden;

26 Aug.; Jantina, Emden; Tinta, Leith;
Luctor, Middelfahrt.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtekerk 26 v. Bremen n. Hamburg;
Abbedijk, B. Aires n N. York, 26 v. San
tos; Adm. Nelson 24 te Hartlepool; Agatha

26 v. Penang n. Pladju; Aktjo 26 v. Rottm
n. Middlêsbro; Albireo Amstm. n. Basra,

27 te Aden; Aldegonda 24 te Singapore;
Aldo 26 v. Rottm. n. Naestved; Aletta 23
v. Bangkok n. Pladju; Alhena. Rottm. n.
B, Aires, p. 26 Casquets; Alwaki 26 v.
Philadelphia n. N. York; Amsteldijk,
Japan n. Rottm. 26 te Suez; Amstelkerk
Freetown n. Amstm., p. 26 Dungeness;
Amstelland, B. Aires .n Amstm., p. 26
Fmisterre; Andijk, Rottm. n. N. York,
p. 26 Startpoint; Annenkerk, Rottm. n.
Brisbane, p. ?6 Kaap Leeuwin; Antilope
26 v. Rottm- n. Osearshamn; Audacia 27
te Rottm.

Batavier 26 te Antw.; Baud 26 v Bela-
wan n. Singapore; Bengkalis 26 v. Singa
pore n. Port Swettenham; Berend N. 24 te
Middelsbro; Beverwijk 27 te Tanger;
Boissevain 27 v. Zanzibar n. Tamatave
Bloemfontein, Amstm n. Kaapstad p. 26
Kaap Blanco; Bonaire, Amstm. n. Bar
bados, 26 v. Madeira; Borneo (slibzuiger)
Rottm- n. Pava, p. 26 Minicoy.

Celebes 26 v. Macassar n. Balikpapan;
Ceronia 24 te Singapore; Chama 24 te
Pladju; Clavella 23 v. Pauillac n. Rottm.
via Rouaan; Cleodora 28 te Curaqao verw.;
Corilla 3/9 te Stanlow verw.Corona 24 v.
Boston (L.) n. Leith.

Delta 24 te Sunderland; Democraat 27
te Rottm.Deneb 26 te Antw.Diana V
24 v. Par n. Snodland.

Ena 26 te Beyrouth; Erinna 26 v. Miri
n. Pladju.

Farmsum 26 te Emden; Follomca 26 v.
Rottm. n. Boulogne; Friesland. N. York
n. Java 26 v. Alexandrië.

Hagno 27 te Rottm.Hasewint 26 te
Antw.Helena 26 v. Curasao n .Trinidad
Hermes 26 v Cristobal n. Buenaventura;
Hilda 24 v. Goole n. Par; Hilversum 26
v. Rottm. n. Gdanks; Hondsbosch 24 te
Huil.

In Orde 26 v. Rottm. n. Rostock; Insp.
Mellema 26 v Rottm n. Nordenham.

Japara. N. York n. Java. p -26 Gibraltar J
Java, Amstm. n. Java p. 26 Guardafui
Jobshaven Barry n Freetown ,j. 26 Las
Palmas; Jupiter, Alexandrië n. Amstm.
via Livorno, p. 26* Straat Messina.

Kasimbar' verm. 27 v. Menado n. Ter-
nate; Keilehaven 27 te Las Palmas.

Laagkerk 26 te Ras Tanura; Leny 26 te
Rottm.; Libelle 26 v. Rottm. n. Newport
(Mon.); Libra 24 te Hartlepool; Lieve-
vrouwekerk. Calcutta n. Rottm., 27 te
CoconadaLoenerkerk 2 6te DurbanLom
bok 27 v Rangoon n. Macassar; Luctor
26 V. Delfzijl n. Middelfahrt.

Maeoma 26 te Curacao; Madjoe 25 te
Strood; Merwede, Amstm. n. O. Afrika, 26
te Port Said; Mirza 26 v. Singapore n Pladju;
Molenkerk 26 te Rottm.

Nassauhaven 26 v. Rottm. n. Gothenburg:
Nederland 26 te Delfzijl; Nestor, Savona n.
Rottm., p. 26 Gibraltar; Nigerstroom 26 v.
Monrovia n. Portbouet; Noordkaap 24 te
Huil.

Omala, Tripolis (Lib.) n. Rottm., 21 te
Havre verw.; Overijsel 26 te Rottm.; Ovula
25 te Pladju.

Prins Frederik Hendrik, Montreal n Rottm
via Antw., 26. 600 mijl W. van Scilly: Prinses
Margriet 27 te Rottm.

Reyniersz 26 v. Batavia n. Singapore; Ron
do 26 v. Colombo n Belawan: Rotti, Bombay

n. Rottm. via Antw. p 26 Perim; Rottum 24
v. Brighttogsea n. d. Tees; Ruys, Penang n
Batavia, p 26 Singapore.

Sandenburgh 27 te Rottm.; Seaham 27 te
Rottm.; Siaoe, Rottm n Java, p 26 Ouessant;
Slamat, Rottm. n. Java, 26 v. Southampton;
Soemba 25 te Londen; Soest dijk 26 v. Sin
gapore n. Port Swettenham; Strijd 24 te
Plymouth; Sunetta 26 v Pladju n Singapore-
Ternate 27 te Lorenzo Marques verk.; The
misto 27 te Rottm.; Tibia. Rouaan n. Tripolis
p 26 Gibraltar; Tim 24 te Middlêsbro; Tinda

26 v. Delfzijl n Leith.

Van Riebeeck 27 te Semarang; Volkerak 25
v Delfzijl n Londen.

Wea 2 te Antw.; Weltevreden, New-York n
Java, p 26 Guardafui; Willem Barendsz 26
v Rottm n. Huil.

IJssei 26 v Port of Spain n Fort Liberté.
Zeemeeuw 25 v Delfzijl n. IJstad; Zeus 25
v. Delfzijl n Ornskoldsvik; Zype 24 te
Middlêsbro.

Nagekomen tijdingen:

Aalsdijk 25 te Mobile; Aalsum Rottm.
n. Calcutta. 26 v. Bombay; Actinia 26 v.'
Emden n. Ystad; Afiena 26 v. Emden n'
Oskarshamn; Alderamin Rottm n Lulea'
p. 27 HoltenauAlgorab' 26 v. Sao Fran
cisco do ul n. Rottm.; Alkaidd, Beira n.
Amstm. via Antw., 26 te Marseille; Alm-
djjk 27 v. Rottm. n. Bremen; Amstel
kerk ,27 te Amstm. verw.;

Barendsz 26 te Kotka; Bennekom 27 v.
Amstm. n. ChiliBree Helle 27 v Rottm.

ilk' s Dymn; Brem, Rottm. n'. Lissa
bon, 27 te Antw.

Confid 26 v. Liverpool n. Plymouth:
Crescend 26 v. Blyth n. Rottm.

Deo Duce 26 v. Amstm. n. Kopenhagen;
Domburgh 28 te Casablanca verw.Draco
2o te Hamburg.

Edam 27 te'Rottm.; Elisabeth (RKC)

27 v Londen n. GooleEmpire Ely (ch
Durban n. Amstm., 26 te Kaapstad; Erd-
staal 27 te Garston; Escaut 26 v. Amstm
n. Parjjs; Euterpe 26 v. Kopenhagen n.
Amstm.

Fidueia 26 v. Hagno n. Rafso.

Gadila 25 v. Singapore n. Pladju;
Haskerland 26 v. Leith n .Rottm.; Heems
kerk 26 te Vesteraes; Heerengrachit 6
te Walkom; Hera 25 te Puerto Plata;
Hersilia 25 v. Barbados n Paramaribo;
Hoogkerk 27 v Amstm ,n. Hamburg;
Hoogland 27 te Amstm.Houtman 26 te
ewcastel; Hugo de Groot, Lorenzo Mar-
quez n. Houston, 26 570 mijl ZZO v. St.
Helena; Hydra 27 te Amstm.

Ingeborg 26 te Frederikstad; Iris, Malaga
n. Amstm, 26 v. Gibraltar;

Jacoba 26 te Slite; Jacoba Catharina, Gdy
nia n. Rottm, p. 27 Brunsbuttel; Java, 26 v.
Kiel n. d. Tees; Julia Mary 28 te Dublin
verw.;

Kelbergen, Rottm ni Livorno, p. 26 Gibral
tar; Kongborg (ch) 26 te Genua;

Lekhaven 26 te B. Aires; Loppersum, Bona
n. IJmuiden, p. 27 Ouessant; Luna 26 te

Amstm.;

Maartje 27 te Slite; Mapia 26 v. San Fran
cisco n. Manilla; Maria 27 te Amstm; Mar-
cella 27 te Batoum; Marietje Böhmer 26 te
Londen; Maristella 26 v. Amstm n. Emden;
Mies 27 te Amstm; Mira 26 te Londen; Mo
nica 25 v. Bristol n. Sables dêolomme;

Nieuw Amsterdam, Rottm n. New York, p.
27 Dungeness; Noordam 27 v. New York n.
Rottm; Nordkap (ch) 27 te Amstm verw.;

Odysseus 25 te Triest; Oise 26 v. Parijs n.
Rottm; Oranje 27 te Bremen;

Parkhaven, Rottm n. B. Aires, 27 v. Antw.;
Phrontis 27 te Amstm.; Pericles, Chili n.
Amstm, 25 te Curacao; Ponto 27 v. Amstm
n. Skutskar; Poseidon 26 v. New York n.
Curasao; Prins Philips Willem 26 v. Halifax

n. Philadelphia; Prins Willem TV, Chicago
n. Rottm, 26 v. Montreal; Prins Willem van
Oranje, Rottm n. Chicago, 26 op 900 mijl W.
v. Scilly; Prinsengracht 26 te Londen;

Radja 27 te B. Aires; Rapid 27 v. Hamburg
n. Rottm; Rika 26 te Middlêsbro; Roepat 25
te Belawan; Roelf 26 v. Bordeaux n. La Pal
lice; Ruja 26 te Amstm: Hijnkerk 25 te Kobe;
Rijnland Amstm n. B. Aires, p. 26 Kaap
Frio;

Saba 26 v. Antw. n. Glasgow; Saparoea 26
v. Calcutta n. Kohslchang; Schie, Amstm n.
W. Indië via Antw.; p. 27 Vlissingen; Servus
26 v. Slite n. Londen; Sivretta 26 v. Ham
burg n. Garston; Soemba 26 v. Londen n.
Duinkerken; Spurt 26 te Kalmar; Stad Arn
hem 27 (nm) te Rottm verw.; Stad Leiden,
Rottm n. Calcutta, 26 te Madras; Stientje
Mensinga 26 te Huil; Strabo 26 v. Amstm n.
Bilbao; Stuyvesant, W. Indië n. Amstm, 26
v. Madeira; Strype 26 te Newcastle;
Sumatra, Amstm. n. Java, p. 26 Pantellaria.

Taurus 27 te Middlêsbro; Theodora 26 v.
Amstm. n. Londen. Tromp 26 v. Ljusne n.
Amstm.; Twee Gebroeders, Amstm. n. Wis-
mar, p. 26 Holtenau.

Van Brakel 26 v. Grangemouth n. Amstm.;
Van der Waals, Rottm. n. Calcutta, 26 te
Alexandrle; Veendam, Rottm. n. New York
26 op 80 mijl W. v. Cape Race; Vivo 27 v.
Seaham n Marstal.

Westerdam 27 v. Rottm. n. New York;
Westland, B. Aires n. Amstm., 27 v. Rio Ja
neiro; Wickenburgh, Casablanca n. Rottm.
p 26 Finlsterre.

Zeeland (SSM) 26 v. Blyth n. Hamburg;
Zwerver 27 te Kjoge.

VERWACHT TE ROTTERDAM

Bendoran v. Japan, 25 te Cebu; Bengal
v. Singapore, 24 te Genua; Benlawers v.
Kohsichang, '25 te Suez; Emma Maersk
v. Mena ai 'Ahmadi, pj. 24 Gibraltar; Koll-
girm 22 v. Tripolis (Lib.)Nantes v. Sai
gon 24 v SingaporeOl Dominion State
v. Éverett. 23 v. Coos Bay; Radnorshire
v Japan 24 v .Colombo: Saintonge v.
Mxa al Ahmadi 25 te Suez; San Francisco
v. Rosario, 23 te Las Palmas; Shirley
Lykes 19 v. N. Orleans vla Liverpool;
Svandefjell 20 v. Milwaukee: Tranque-
bar v. Kohsichang, 25 te Penang.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

Hoosier State 23 v. Baltimore.

XOBITH, 25 ATJGTJSTU 1949.
Opvaart:

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Wangard, v. d. Est;
Pieter Codde Meijer; Verdi, Brink; Tello
den Bleker: Ortwln, Verduin; Frigga,
Goemaat; Kronenburg, Driessen; Lude-
ger, v. d. Kuip; Uliarie, Pilgenroeder;
Gis'a Braber; Normandie, de Roeck;
Katia, V .d. Pol; Bisma, Vermeulen;
Seblat. Knape Isala 2, Krikke; Jackla,
Romers; Cego, Duijnen; Hollandia, Wtj-
brands: Viator Steensels; Fiat Voluntas
3, Keller; Damco 41 Hamstra; id. 101.
Kramer; ld. 99 Geutjes; Pieter, Breugel;
Vertrouwen Koster; Cornelia, Valken
burg; Stientje Dijkman; Conodr v. Holt;
Marcel v. d. Bosch; 't Nieuw leper,
Camerman; Eendracht Bloemberg; de
Hoop Groen; Olievos 4 Volk: Aluillo,
Jonker; Hendrik, v. Stralen; Wilhelmina
Willems; Gerard Wouter Boremann; Tijd
Is Geld, Ruijtenberg; Wijkdienst 19, Mout
haan; Lion, v. Woercom; S. B. 1090. Geer-
naetr; Jelo Willems; S. B. 125. Haerings:
BASEL: Libia, Bosman; Arenaria,
SzerbinskiEdelweiss 18. de Koninck;
Express 51, BurgiRietwijk, de Bruin.

XOBITH. 26 AUGUSTUS 1949.

Afvaart

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Leo, Peters; Vitesse 1,
Veltman ;Urants, de Haan; Jona, Cool;
Kibo. Zwets; Antuco, v .d. Boogaard;
Haküsan EmansDamco 14, Baarsid. 93
Keizer; ftheinunion 5, Strijdonck; Sibajak,
Hartman; Goentoer, Meijer; Korintje,
Ramaker; Frisia, v. d. Wijngaard; Voor
burg BosmanBern, DoddeMercator,
v. Weelden; Barussia Busker; Christiaan
BerghOxio, Muth; Wylp, Kroezen; Wan
gard v ..d Est; Brittannia, Moraal; Teu-
tonia, Lentjes; C. E, M. 3 Zaal; Neder
lander Voerman; Frigga, Goemaat; Har
pen 50 KloeknerAMSTERDAM: Bromo,
Pors; DORDRECHT: St. Antonius. Huis
man; Tigre Rennings; Cominus, Meer
man; Wilhelmina de Pender; VLAAR-
DINGEN: Cem 4 'joele; WANSUM: Erica
Hooites; OOSTERHOUT: Elisabeth, Teu-
ben; GAARKEUKEN- Gean. Schuilenburg
LOBITH: Rakata Kriek; NIEUWER-
SLUISFaternite, '10, v .d Zande; ARN
HEM: Maria v. Steen; IJMUIDEN:
Geanto, Huijgens; Tertia, Wolthuis; KLA-
ZINAVEENZiet op U zelf. Koens;
GRONINGEN: Rival Boswijk; STATEN
DAM; 4 Geboerdes, v'Gils; VLISSINGEN:
Siegfried, Geutjes'; ZWOLLE: Kanaal
vaart 14, v Doodewaard.

BELGIë: Tertio, Raaijmakers; Maas,
Kwanten; Edith, Nieuwkoop; Louis,
Haems; Sanrock 3' Miunebo; Richebourg
August; Express 9, Walravens; La Pa
tience, WesterlinckRie. Maes; Raijanne,
de Smet; Menapin, Claassen; Constant,
de RoeckJeanne d'Arc. HamersMari
anne, Kieffer; Tjiko, Bakkeren; Marcel,
Thomassen; Lelette, v. d. Oever; Lucie,
Hansen; Catharina 1 de Vries; Saaie
Westerilnok; Damco 13, Brugman; Rhein-
union 3, Stevens; Haspengouw, de Wach
ter; Fluviale 9, v. Schijndel; Öroenstar, v
d. Haven; Neu'chatel, Gooshouwer; Bema
ten ApelJako BroersmaJosel Emmer-
koot; Enige Zon de Groot; Hilda Hame
link; Mafa Claus; Avontuur v d'. Veen;
Elma, Tunk; Anna, Linssen'Bonne Mere,
de Baar; Cor, Nelis; Johan, Tigheloven;
Wuta, Blanken; Oceanic, Dooms; Charles,
de Roeck; Flottant, Volker; Cornells
Adrianus, de Wit; Eveline, v Hoijweghen;
Josephine Beeckman.

HANSWEERT, 26 AUGUSTUS 1949.

XOBITH. 26 AUGUSTUS 1949.

Opvaart

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Albin, Jaqueman; Mezie-
res, v. d. Helden; Mons. Jansen; Malines,
Gerritsen; Express. Veldhuis; Tankes 2.
Meinus; Exevoto, Eeuwjjk; Biethoven.
Gubbels; Rafael, Noorland; Pefra, Praet;
St. Maria, v. Deelen; Johanna, v. 'Oosten;
Stromboli, Baars; Halinuden.' Hogeveen;
Krembal, Lanser; Wawani, den Both;
Willem Anton, Wegh; Damco 82. de Bot;
Stad Brussel,v. CauterenNaphta 4.
Bechtel; Isala, Veltman; Christine, Bod
Iers; Luctor 'et Emergo, Bijl; Seam 4,
de Ronde; Bosnia, Gler'um; De Hoop,
Groen; Holda, Baars; Torvi. Vermeulen;
Tosti, Daming; Balming, Viveen; Ortlinde,
Baan'; Paula, Mol; Freia, Donck; 3 Ge
zusters, Verwoert; Em's, chepers; Atlas,
de Vries; Marijke, Gerr'its; Anja. Hove-
stad; Energie 5, v. Bon; St. Antonius
Meijer; Res Nova, WijkCatharina 2, de
Bruijn; Pema, Hooinaar; Explorer,
Haasjes; Hyydra, Silvius; Terschelling,
Dubbelman; Tolima, de Lange; Ophir,
Oosterloo; Malabar, de Graaf; Arjo, v. d.
Bosch; Dickens Hekhuis; Vecht. Vreeken
Hendrik, v, d. Heuvel; Harmonie 4, Florie;
Jeannett'e. Rekkers; Lloyd 6, Faro; Enge-
inla, Lanquis; Maria 2, Theunisse; Wilfra

Neijenhof; Willem, v. Beers; Reveil Hetj-
men; t. Petrus Canisius, v. Steen'; Pro-
gres, Gotjvaerts; Dina, Joosten; West
phalia, Vermeulen; Taierus, v. Oosten;
Frederic, Willems; Petronella, v. Meegen;
Result, Wijnen; Nenuphar. Toering; Jan
2 v. d. Ende; st. Chris'tophe, Versijp;
Notela 4, v. Haeckx; Alberidne, Rottiers;
Tenax 2, Jansen; Senta, Geirnaert; Car-
van, CarpelsPreference, FabariOnder
neming, Nout; Kanaalva'art 25, Rohrcas;
Adme, de Vere; Fourage 2 Koppelaar;
Fraternite 7, Budts.

STRAATSBURG: Taxandria, Baan; Tu-
nisie, Marsch.

BASEL; Glarnisch, Olieslagers; Zuid-
Be vealnd, v. d. Beek; Harabu, Durinck;
Wotan, v. d. Laan; Navexmotor 3, v.
HeyghénMaloja BeeckmanRhone
Renks; Francisca, Filips; III, Hoogeveen;
Bellinzon, v .Cau'teren; Morcote, Jansen;
Navexmo'tor 5 v. HejjgenBemina'
Rijcquaert; Isala 4 Bokslag; Tessin, Koek'
Rheinunion 14, Durinck; Mesocco, Lensen

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:

AMSTERDAM: Emma, van Vijven. Arthur
Jiskoot. Machiensteen 16. de Vries. Albatros
1, Leeuwensteln. ROTTERDAM: Wilcor, van
Meel. Jacjo, Heck. Ansa, de Graaf. Anjoa,
VendeviJle. Bakal, Lensen. Matterhorn 6,
Roeters. DELFTZeelands Luister 1, v. d
Vliet. Energie, Van Groezen. KERKDRIEL-
Vaderland, Carron. Noordïand, Blomme.
DORDRECHT: Speculant, Gorlitz. ARNHEM
Attentio, Grinwis. Azolla, de Leeuw van
Wenen. WESSEM, Vertrouwen, de Korte.
LEIDEN: Adobla, Wijngaart. HANSWEERT:
Vivat, Wagenmakers. TERWISEEL: Disponi
bel, v. d. Molen. VLAARDINGEN: Coöpera
tieve 1, Schot. KRALINGSCHEVEER: Indas,
Schot. DUITSLAND: Damco 135, de Rooy.
Damco 130, tomerzeel. Aventure, Van Strij
donck. Volta, Bracké. Sanara 116, Derivaux.
Mariette, Gasten. Gerard Kremer, Seel-
draayers. Rijn Schelde 1, Verhagen. Castor,
Bouman. Rijn Schelde 4, Beeckmans. Astrl-
da, Claeys. Jean, Merckx. Invincible, Rijc-
quart. Damco 77, Van Teutogen. Rika. Gom-
mers. Express, v. d. Zalm. Noordwjjk,; Ver
loop. Wijkdienst 10, Sassen. Contact, de Rui
ter, Charles, van Wijngaarden. Citerna, van
Houwetogen. W. van Driel 54, de Jong.
Frainsisca, Ursinus. BASEL: Tannine, Brands
Hermitage, Soetens. Col a Dow, v. d. Haute.
Rhenus 115, Kissel.

BELGIE: Express, Bos. Entelina, Koster.
Atlanta, de Vries. CFR 519, Heyens. Codam
72, Werkhoven. Rigel, de Schepper. Neska 7
Voorschuur. Lugano, Ducoffre. Farnsburg,
Hartman. Damco 128, de Bruin. Piz Roseg,
Friedman. Ski, vain Damme. Maria, Bal.
Presto, Schram. Pax, de Smedt. Amstel 4,
v. d. Veen. Familietrouw, den Outer. Sirene,
Minnebo. Thilla 5, Meulmeester. Waldenburg
Coers. Goede Verwachting, de Haas. Mönch,
Kempers. Tempo, Huigens. Bastina Adriana,
Visser. Migna, Ligtenberg. tfciwi, van Zanten
Maria Hendrika, Vermeulen. Prosan, de
Cleene. Esnia, van Verdeghem. Orion, Deur
waarder. Thuringia, Blokland. Rival, Kor
net. Storno, Wagenmakers. Valencia, van
Erp. Ravonia, Vonk. Albatros, Leeuwerke.
Machiensteen 20, Aarnoudse. Analyse. For
tuin. Nieuwe Zorg, Hoogendoom. Luctor,
v. d. Adel. Hendrika, v. d. Adel. Adma, Ste
vens®. Olievos 2, Slagter.

WATERSTAND TE DORDRECHT

Zondag 28 Augustus 1949: le hoogwater
8,24, 2e hoogwater 20,47.

Maandag 29 Augustus 1949: le hoog
water 9,05, 2e hoogwater 21,26.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

28 Aug.: le tij 7.35; 2e tij 19.41.

29 Aug.: le tjj 8.18; 2e t(j 20.24,

WATERSTANDEN VAN 27 AUGUSTUS

Rheinfelde 1.75 0.02)Breisach 0.96
(onv.); Straatsburg 1.58 (onv.)Maxau
3 13 0.03)Mannheim 1.44 0.01)
Mainz 1.64 (+0.17); Bingen 0.85 (+0.09);
Caub 0.83 (+0.05); Trier —0.53 (—0.14);
Coblenz 0.80 (+0.04) Keulen 0.25 (+0.02)
Ruhrort 1.96 0.01)Nijmegen 5.69
(—0.02); Arnhem 6.05 (+0.02); Eefde
(IJsel) 1.13 (—0.04); Deventer 0.47 (—0.02)
Monsin 55.40 (—0.05)Visé 49.52 (—0.06)
Borgharen 39.73 0.12); Belfeld 10.79
(+0.01); Grave (beneden de sluis) 5.00
(onv.)

VAARWATERDIEPTEN.

27 Augustus: PannerdenIJselkop 1.35;
IJselkopDeventer 1.35, HeveadorpWijk
bij Duurstede 0.95, Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.20; IJselkopDoesburg 1.00;
Doesburg—Zutfen 1.15; ZutfenDeventer
1.20; DeventerKaterveer 1.65; Minste
diepte in de Waal 2.00.

Nachtvaartverbod ingesteld IJsselkop—
Heveadorp.

Op de drempel van de sluis van Weert 1.80.

■SCHEVENINGEN 27 Aug. Binnen van
de haringvisserij: 'SCH 10 met 14 last.
SCH 412 12 last, SCH 23 29 last en 300
kn. verse vis.

Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: SCH 78 7 k., SCH 305 1 k. naar
huis SCH 87 nog 50 myi SCH 400 giste
ren 10 k. SCH 106 4 k„ SCH 195 60
k., nog 20'netten, SCH 245 25 k.. SCH 246
20 k., SCH 254 2 k., SCH 341 10 k.. SCH
342 63 k., nog 30 netten SCH 56 2 k.,
SCH 159 12 k., SCH 229 nog 90 mijl,
SCH 339 17 k„ SCH 365 3 k., SCH 53
12 k naar huis SCH 104 6 k., naar huis
SCH 274 23 k. SCH 201 13 k. SCH 4 17
k. SCH 75 40 k., SCH 32 7 k.. SCH 40
2 'k. ,SCH 48 17 k. SCH 49 4 k.SCH
99 22 k. SCH 132 1Y k.. SCH 133 20 k„
SCH 189 4 k., SCH 262 7 k., naar huis,
SCH 285 10 k. SCH 9 25 k. naar huis,
SCH 15 2 k., SCH 25 2 k., SCH 30 15 k
SCH 35 25 k. SCH 45 gisteren 17 k.. SCH
69 50 k„ SCH 84 25 k.. SCH .122 130 mijl
afgelegd' SCH 130 180 m'ij'l afgelegd,
SCH 210 34 k. SCH 248 gisteenr 50 k.,
SCH 249 2 k. SCH 250 180 mijl afgelegd,
SCH 310 gisteren 70 k., SCH 399 gisteren
8 k„ SCH 372 3 k., SOH 223 1 k.. SCH
225 gisteren 30 k., totaal 29 last, SCH 314
gisteren 45 k. naar huis, SCH '141 1 k.,
SCH 186 10 k. SCH 361 5 k. SCH 46 10
k SCH 50 1 k. SCH 64 2 lc., SCH 66 5 k..
SCH 73 7 k. SCH 81 2 k. SCH 89 160
mijl afgelegd SCH 103 4 k, gisteren 4
k„ SCH 160 gisteren 6 Ok., SCH 180 25 k.,
SCH 242 5 k. SCH 6 gisteren 65 k.. SCH
14 30 k. SCH 47 25 k., SCH 118 gisteren
50 k. SCH 120 gisteren 90 k.. SCH 125
30 k.,' SCH 302 5 k., naar huis. SCH 325
34 k.,' SCH 333 gisteren 34 k., SCH 21 giste
ren 100 k. VL 29 17 k., nog 45 netten,
VL 40 20 k., VL 50 12 k'., nog 15 netten,
VL 78 20 k„ nog 30 netten, VL 83 17 k.
naar huis VL 84 34 k. nog 30 netten, VL
112 17 k VL 114 gisteren 95 k. VL 115

2 k VL"l66 gisteren 35 k. VL 172 34 k.,
VL 197 5 k., VL 203 1 k., VL 205 1 k.,
UM 268 4 k.

Geen vangst hadden: Schevenlingers 402,
264 41 (gisteren 104 k.), 79. 280, 63. 116,

3 VI aar dingers47 70 80 Éfl 132 142 190
196 200 206 208 216.

Besommingen kustvisgers van 26 Aug.
SCH 71 ƒ1400, SCH 177 820 SCH 119
ƒ50 WD 215 ƒ380, KW 61 ƒ75 UK 105
ƒ280, TH 1 ƒ65 PH 47 200, JE 93 390,
ARM 14 f 80. O'D "22 ƒ150 OD 17 90 OD
20 75, SL 6 120 SL 2 If 90, SL 49 110.
SL 16 ƒ120. SL 8 ƒ60. SL 10 ƒ80.

•t liefst buitenmeisje, initem, flink loon.

FAMILIE STORM EENDRACHTSWEG 51 ROTTERDAM
GEVRAAGD TEGEN 1 OCTOBER OF EERDER

bil Mevrouw F. BEUKERS, Tuinlaan 90, Schiedam, liefst des
voor dag en nacht. Meerdere hulp aanwezig. Aan te melden
avonds tussen 7 en 9 uur.

waagt voor «towerseel draawerk op reparahegebied

Melde* Terteiaportier.
Electroweg. Rotterdam-N.

ScKrift. soJL aan Personeelsafdeling,
Postbus 301, Rotterdam.

Slecht weer 7

B0I OD 6 8 8 1 7
Dei op UNIQUE

Kunnende inspelden

Prettige werkkring

als om de één of andere reden „de krant"
soms iets later dan gewoonlijk bezorgd wordt.

Men wil op de hoogte zijn van het dagelijks
nieuws, doch men wil ook kennisnemen van
de advertenties, waarin te lezen valt wat er
,,te koop" is in deze schaarse tijd.

Heeft U dus iets aan te bieden, maakt dan
gebruik van onze advertentie-kolommen.

Wij verschaffen U gaarne alle gewenste
inlichtingen.

LANGE HAVEN 71 TELEFOON 67387^

dat wij in 1 k 2 dagen Uw
mantel, Uw costuum, Uw
jas chemisch reinigen en
modelpersen? Afhalen zon
der prijsverhoging.

SINGEL 142-150 - TEL. 69929

door ervaren lerares. Goede
resultaten. Billijke condities.

Desgewenst spoedopleiding.
Lange Singelstr. 106b Schiedam

Wanneer U 's morgens Uw slechte tanden bij ons laat trekken,

VOLLEDIGE GARANTIE, TREKKEN DESGEWENST IN
EVIPANSLAAP. BEHANDELING DOOR ARTSEN.
Gouden tanden, kronen, bruggen, speciaal Jacket Crowns in de
kleur der eigen tanden.

SPREEKUUR van 9 uur 's MORGENS tot 7 uur 's AVONDS,
Bovendien DINSDAGS- en DONDERDAGSAVONDS van 7-9 u.

Personeel gevraagd

Nette jongen gevraagd voor fa-
briekswerkzaamheden. Reiskos
ten worden vergoed. Aanmel
den: N.V. Suikerwerkfabriek
„Arha", Rozenburgsestraat 14,
Schiedam.

Gevraagd net R.K. meisje voor
halve dagen, In een gezin zon
der kinderen. Adres F. P. S.
Zuidam, Burgwal 18, Delft.

GevraagdHeldere Werkster.
Liefst Vrijdags van 9-3 uur.
Meijer, Gerard Scholtenstr. 29,
Rotterdam.

GEVRAAGD

Spoedige indiensttreding gew.
D.O.V.O., fabriek van Suiker
werken. Westerkade 24a,
Schiedam

LEREN KATHOLIEKEN

bij de Kerkelijk goedgekeurde

InL TELEFOON 70034 en bij

Sonoystraat 24c Rotterdam

Inlichtingen omtrent (schrift.)
opleiding, examens en lidmaat
schap bij het Secr.; Nederl.
College v. Belastingconsulenten
Belgischeplein 6, Scheveningen

rotterdamsch genootschap tot opleiding van

LEERKRACHTEN BIJ HET NIJVERHEIDSONDERWIJS

voor IV.O.-acten en
Cursus Algemene Ontwikkeling N.O.

od WOENSDAG 31 AUGUSTUS van 18-21 uur
en AiTERDAG 3 SEBTEMBER van 14-17 uur
in de Ambachtsschool Tamboerstraat 9, Rotterdam, of
schrift, bij de Directeur S. v. d. Broek, Kanaalweg 7a, Delft.
Inschrijfformulieren zijn verkrugbaar b. d. administratie
Heemraadssingel 287, Rotterdam, telef. 32829 en 32950.
Aanvang cursus 21 September.

De cursus E.H.B.O. van de Ned. Vereniging E.H.B.O. afdeling
Schiedam, onder leiding van dr. A. D. de Leeuw, vangt aan
Woensdag 14 Sept. a.s. 's avonds 8 uur in het Beursgebouw.
Inschrijving en inlichtingen bij de bestuursleden en het secre
tariaat Edisonstraat 14a.

aoodig om dexe sommee aécgeknif* ®P«o enveloppe ais drukwerk

aan ons op te zenden, ontvangt U uitvoerige brochures over

Vermeid Uw en adres op de achterzode der enveloppe en

K. V Ct adresseert aan

VERGEET NIET

TE BESTELLEN BIJ BOEKHANDEL

ONDER DE HAVBANK SCHIEDAM TELEF. 68007

In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom is het goed, dat men haar voor
ogen houdt. Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, al is het
vooral de zakenman dan ook weer, die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
it Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst.
it Schaart U in de rij van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend in dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.

Net meisje gevr. voor de mor
genuren. Jaspers, Karnemelk-
sloot 110, Gouda.

Hulp in de hulshouding gevr.
in gezin met 3 personen. Voor
hele of halve dagen, (was bui
tenshuis). 's Zondags vrij. Br.
onder no. H 362 bur. van dit
blad.

Nette R.K. werkster gevr. voor
één of twee dagen per week.
Aanmelden: C. A. M. Willems,
Rotterdamsedijk 19b, Schiedam

Gevr. flinke R.K. hulp in de
huishouding voor halve dagen,
tevens een werkster voor een
ochtend in de week. W. Ja®36-
Hoogstr. 93, Schiedam.

Flinke vrouw van 53 jaar biedt
zich aan als huishoudster, en
dochter van 18 jaar voor win
kel of kantoor, in J3®211 Vi\n
diploma 3-jarige handelsavond
school, kunnende typen en
reeds een jaar ala winkeljuf
frouw werkzaam geweest. Br.
no. H 272 bur. van dit blad.

20 woorden L—>
woord meer 6 ets, extra,
tot een maximum van 50
woorden bfl vooruitbetaling

Aangeboden: 2e etage Pr. Mar-
grietl. H'berg, 2 gr. kamers, 2
kleine kamers, grote ke"ke£'
in ruil le etage of benedenn.
2 3 kamers met keuken, lea.
83835.

Wie wil mooi vrij bovenhuis
(7 kamers) in Kratogen, ruilen
voor vrjj buitenhuisje met
enige grond in randgemeente
Br. no. H 359 bur. van dit blad

Aangeb. in Leiden: 1 huisk.. 1
gr. en 2 kl. slaapkamers, keu
ken en balcon voor woning in
Schiedam. Br. aan H. Heerlien
Levendaal 80, Leiden.

Aangeboden: zit-slaapkamer,
straatzijde, in klein R.K. gezin.
Adres Essenburgstr. 97b R'dam

Biedt zich aan coupeuse als
huisnaaister. Brieven onder no.
S 2827 bur. Nw. Schied. Crt.

B.z.a. R.K. huishoudster, mid-
delb. leeftijd, bij heer of dame
of moederloos gezin. Br. onder
no. S 2830 Nwe Schied. Crt.

Te koop: „Peugeot"-motorrij-
wiel 1940. 350 c.c. k.k. Geheel
gerev. Desk. onderzoek toegest
Borselaarstraat 12a, R'dam-Z.

Te koop kinderwagen en kin
derledikant 's avonds na 7 uur
Broersveld 152 ben. Schiedam.

Te koop motorrijwiel T.W.N. 37
250 cc f 350 of ruilen v. 4 ko-
rig dop-accordeon ook Zondags.
Gouwe 205. Gouda.

Naaimachines. Hand-, trap-,
inzinkbare-, salonkast-, elec-
trische-, kleermakers-, snel-
naai-, zig-zag naaimach. Fa. A.
van Breda, Zwart Janstraat 47.
Tel. 80737, R'dam. (Zie ook
rubriek Handel en Bedrijf.

Naaimachines vanaf f 50.te
vens trap- en inzinkbare naai
machines. Ook inruilen van
oude machines. Naaimachine
handel F. P. v. d. Let, Obrecht-
straat 190, Den Haag.

Gevraagd te Delft door Stu
dent gemeubileerde kamer zon
der kost met stromend water
en gasaansluiting. Vondelstraat
61, Tel. 391997, Den Haag.

Te koop gevraagd: voor geld
belegging (Kath. Instelling)
enige panden van particulier.
Br. onder no. H 361 bureau v.
dit blad.

Wie ruilt mooie bovenwoning
Schiedam of modem beneden
huis in Oud-Mathenesse voor
ruime woning te Schiedam, v.
Katwijk, Finschestr. 54a, Rot-
terdam-W.

Maandag 29 Augustus om 7
uur aanvang nieuwe cursus
machineschrijven. Wij leren U
in 80 lesuren snel en foutloos
typen op blinde, hamerslag- en
noiselessmachinesDoor regel
matig dictaat wordt Uw snel
heid opgevoerd tot 60 lettergr.
(210 aanslagen) per minuut.
Geen zelfstudie, maar onder
richt door bekwame leerkrach
ten. Studeert op Uw eigen
beroepsschool: R. K. Handels-
Instituut N. Binnenweg 163,
Rotterdam, Tel. 37825.

Dinsdagavond 13 Sept. 39
nieuwe cursus Steno „Groote"
Nederl. 145 lettergr. Duur 4
maanden. 4 lesuren per week
Door de moderne methode
„Aanschouwelijk onderwijs"
leert U vlug, zonder boeken
en dus goedkoop Geen zelf
studie, maar onderricht door
bekwame leerkrachten. Stu
deert daarom op Uw eigen
beroepsschool: R.K. Handels-
Instituut. N. Binnenweg 163,
Rotterdam. Telef. 37825.

Dinsdagavond 6 Sept. 7—8
aanvang cursus Steno Engeis
130 lettergr. 8—9 cursus Eng
Hand. Corr. Maandagav. 12
Sept. 8—9 cursus Middenst
dipl. Dinsdagav- 13 Sept. 8-9
cursus Steno Nederl. 130 let
tergr. 8—9 cursus Duitse taal
Woensdagav. 14 Sept. 78
cursus Ned. Jaa^„8—9 cur
sus Boekhouden. 9—10 cur
sus Nederl. Hand. Corr. Don-

Motorrijschool „Eversteljn"
geeft rijles met speciale „Jawa"
lesmotoren met dubbele bedie
ning. Violierstraat 32. telefoon
73150. Henegouwer Laan. 6, Tel.
36666, Rotterdam.

Het adres dat U zocht voor
invalidewagens met of zonder
motor, carriers, transportrij-
wielen, luxie rijwielen is D.
Beenakker, Adrianastraat 10,
Tel. 38670, Rotterdam.

Benzo-rijwielen. Vain ouds be
kemd, eerste klas uitgevoerd
f 108.kwaliteit en garantie
onovertrefbaar. ,,Benzo-rijwie
lenfabriek", Vlaardingen.

Perzen, meubelen, oud porse.
lein. koper en tin te koop ge
vraagd. Joh. A. Stokert, Ma-
thenesserlaan 273, TeL 37021,
Rotterdam.

Voordelige aanb. geboorte- en
verlovingskaartjes, huwelijks-
circulaires, bindwerk. Druk
kerij „De Magneet", Levens,
Rotterdamsedijk 31, Schiedam.

Uw belastingzaken verzorgd,
Uw boekhouding ingericht door
boekhoudbureau. Prima Ref.
Br. no. T 6974 Dagblad Toe
komst, I>elfb

Kiekt U, of krijgt U rofflhns
of negatieven uit Indonesië ge
stuurd Breng deze bh J. U.
Willeb rand, Rotterdamsedijk
205, Schiedam. Het foto-adres.

Rijwielen 1 U koopt bij ons bij
een vertrouwd adres le klas
Dames- en Herenrijwielen. Be
taling f 4.- P- week en zonder
vooruitbetaling, v. Veen, Dier
gaardestagel 94, Rotterdam.

Voordeligst adres voor
kundig omlijsten van toto s,

diploma's, schilderstukken enz.
G. v. d. Linden, Paul Kruger-
straat 134, Schalkburgerstraat 5
Tel. 74166, Rotterdam

Binnenweg 163, R'dam'. Tel.
37825.

Autorijschool W. v. Renswoude
erkende ervaren instructeurs.
Wij halen en brengen U thuis.
Boergoensestraat 19. Rotterdam
Telefoon 74022

Eerste Rotterd. Motorrijschool
en Autorijschool. Gra^®hra„^."
rie. Thuis gehaald en

le Pijnackerstraat 21a, R dam,

Telefoon 46092

Spoor:

singel 71, Tel. 49330. Onder-
wiis alle Muziekvakken. In
strumenten beschikbaar. Stu-
d,eergelegenheid. Inschr. 10-10.

A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gratis gehaald
en gebracht. Violierstraat 32.
R'dam, Tel. 73150, Henegouwer
laan 6, Rotterdam, Tel. 36666.
In Den Haag Huygrr.sstraaj 2.
Telefoon 114518.

Dames I Het loont de moeite

als U onze corsetière de vele
voordelen eens laat demonstre
ren van ons volmaakt „Elja"
Rubbercorset. Corsettenfabriek
Victoria", Zwart Janstraat 98,
R'dam; Hoogstr. 143, Schiedam

Mot of houtworm verdelging.
Mot-echt prepareren; chem.
reinigen van meubelen en ta
pijten. Ook ter plaatse. „Necob"
Rotterdam, Tel. 46182.

't Is beroerd voor de anderen,
maar onze rijwielen zijn beter.
Ook op gem. bet. voorw. Blom-
mers, Aleidisstraat 38, Telef.
39054, R'dam (na 6 u.: 50022).

Waardebon Bij inlevering van
deze bon costuum of mantel
chemisch gereinigd voor f 3.-.
Jansen stoomt en verft keurig!
Heemskerkstraat 2, Tel. 80945;
Pijperstraat 29, Telef. 26388;
Eben Haëzerstraat 6. R'dam.

Naaimachines voor huishouding
bedrijf thuiswerkers(sters) enz.
ook electrisch. Fa. A. v. Breda.
Zwart Janstraat 47, Tel. 80737
(zie ook rubriek Goederen aan
geboden).

Kinderwagenkappen overtrek
ken f 10.prima leerdoek
linnen f 8.75 wagens spuiten en
verchromen, ook leerdoek per
meter verkrijgbaar. Bouterse.
Boezemstraat 64, halte lijn 22
R'dam.

Uw adres voor meubelen, bed
den, dekens, behang, gordijnen
tafelkleden, ombouwen, radio
tafels, Spiegels, schilderijen,
Sola-cassettes ens.: Woning-
Inrichting „ne Nieuwe Toon
zaal". J- Knuist, Goudserijweg
67 (tegenover Veemarkt), Rot
terdam.

Prijsverlaging Wollen dekens
chemisch reinigen 75 et., ja
ponnen v.a. f 2.-. Chemische
Wasserij en Ververij Jansen,
Heemskerkstrsat 2, tel. 80945:
Pijperstraat 29, Telef. 26383;
Eben Haëzerstraat 66, R'dam.

Keren Costuum f 25.—. Jas
20.Alle rep. in een week
klaar. Van Splunter, Soeten-
claalseweg 27c, Rotterdam (N)

Reparatie en verven van lede
ren kleding en alle lederwaren.
Lederen kleding naar maat.
Luxe lederwaren. J. W. G. v.
Os, Jonker Fransstraat 35, Tel.
26427, Rotterdam.

Haarden, electr. metalen was
machines, rijwielen, radio's
bedstellen, herenkleding. Ge
makkelijke betaling. Knoops,
Nieuwe Binnenweg 337, R'dam

Ruimtegebrek Wij verbouwen
Uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is Uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting
Lasbedrijf „Het Zuiden", Put-
sestraat 12, Tel. 74150, R'dam,

Prijsverlaging I Cartomboard
130x100 75 ct.; Cratex 200x100
f 1.85; Eternietboard 250 x 120
f 8.50. Alles per plaat. v. d.
Akker, v. d. Werffstraat 57,
Telefoon 20511, Rotterdam.

Laat Uw bedden en matrassen
vakkundig repareren, bijvullen
3-delig maken door Bedden-
makerij H. J. van Leeuwen,

Nic. Beetsstraat 58. Rotterdam
(Spangen), Tel. 36723 of brief
kaart. Vraagt prijsopgaaf.

Schuiftafels f 38.50. salontafels
42.50, leerclubs f 79.50, haard-
fauteuils f 39.50, rookfauteuils
met dubbelverende kussens
76.-. "U6 Meubelbeurs", Grots
Visserijstraat 810, Rotterdam

Verloofden. Als zij „ja" heeft
gefluisterd, komt dan praten
en gaat sparen bij „De Meubel
beurs", Schiedam. Inlichtingen
vrijblijvend. Lange Haven 95,
Schiedam.

Verloofden, zet koers naar Uw
geluk op het kompas van „De
Meubelbeurs". Opent 'n spaar
rekening, vier procent rente.
InL Lange Haven 95, Schiedam

Lederhuis de Raay. Het adres
voor alle luxe lederwaren en
koffers, leder en fournituren.
Tevens reparatieinrichting v.
luxe schoenen en tassen. H.
Th. de Raay, le Middelland-
straat 128, R'dam, Tel. 37133.

Pijnlijke voeten Helemaal on
nodig. Komt eens met ons pra
ten. Inst. voor voetverzorging
en Massage. Afrikaanderplein
15. Ook thuis na afspraak Rot
terdam. Tel. 75687.

Kees VerMnde, Pianist, Accor
deonist, Organist. Prima reper
toires voor diners, bruiloften,
feestavonden. Diverse lessen.
Boerhavelaan 17 c, Schiedam.

Kraaminrichting „Carmenta",
Heemraadssingel 119, R'dam.
Tarief vanaf f 75.— (was inbe
grepen). Spreekuur dagelijks
van 2—4 uur. Telefoon 30578.
Directrice: Mevr. A. M. Magiel-
sen, Verloskundige.

Delft heeft nu zijn speciaalzaak
in feestartikelen. De nieuwste
voordrachten, mutsen, liedjes,
schmink, pruiken, tijdschriften.
Carel Starre, Westerstraat
(Tuinstr.) Telef. 2128, Delft.

Welk R.K. meisje 16-17 jr. wil
vacantieweek 4-11 Sept. met
dito meisje doorbrengen. Br.
onder no. H 363 bur. d. blad