Troonrede vraagt steun van
het gehele volk
Stormhoek.
ARBEIDERSORGANISATIES
TOU DE REGERING
Melkaanvoer naar grote steden
door stagnatie bedreigd
Joumalistenbezoek aan Rusland
Prijs-stop
afgekondigd
l^eprherirht
Yerdeling algemene en persoonlijke
lasten een delicate taak
Frankrijk en
Canada devalueren
Lages ter dood
veroordeeld
Publiek de dupe van conflict tussen
leveranciers en inkoopvereniging
SCHANDVONNIS
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
In de
Eerst klaarheid over
gevolgen devaluatie
Minister Lieftinck
over devaluatie
Visjinsky sprak als een sfinx
Du scheepsramp hij
Toronto
Siste JAARGANG
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1949
No. 21035
DUIMPJE
OP
INDONESISCHE POLITIEK
INDUSTRIALISATIE KERNPUNT
K.A.B. wil opschorting overleg
met regering
met 10 pet.
MELK ALLEEN VOOR ZIEKEN
EN KINDEREN
Stok achter de deur
WEINIG VERANDERING
DE KANTOREN zijn tijdelijk gevestigd tn het
Gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam, telefoon 67387. - Gironummer 9095 ten
name van de „N.V. De Courant De Maasbode
Rotterdam.
De abonnementsprijs bedraagt 3-90 per kwartaal,
i 1.30 per maand, f 0.32 per week.
Directeur: J- KU1JPer®
Hoofdredactie: Prof. Dr. ST. TESS:ER O..P.
LEO J- M- HAZELZET
Algemeen redacteur: H. A PAALVAST
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIE-PRIJS op gewone kolom
breedte bedraagt 15 ets. per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele kolom-
breedte 30 cent per millimeter hoogte.
Contract-tarieven tegen gereduceerde prijs bij de
administratie of bij de erkende advertentie-
bureaux verkrijgbaar.
KAMPIOENEN tot 20 woorden 1.-. Ieder woord
meer 5 ets. Maximum 50 woorden. Uitsluitend bij
vooruitbetaling.
Nederland zal herrijzen
(den kunnen werken en gemist kunnen
worden.
De positie van de middenstand, die
aan de ene kant door de liquidatie der
schaarstemaatregelen ruimer armslag
krijgt, doch aan de andere kant door
toenemende concurrentie, gepaard met
zware bedrijfslasten, in sommige op
zichten voor financiële moeilijkheden
komt te staan, zal de bijzondere aan-
T T. J dacht van de regering vragen.
In de hedenmiddag gehouden verenigde vergadering van de beide Kamers der staten-ueneraai Verdere stimulering van de
heeft H. M. de Koningin onderstaande rede uitgesproken:
Toen Ik het vorige jaar voor de eerste maal na Mijn inhuldiging in Uw midden verscheen, sprakI op^de^bevordering^van ^export, van
Ik van de moeilijkheden, waarvoor het Koninkrijk gesteld is in een wereld, die, m tegenstelling
met de bij het einde van de oorlog gekoesterde verwachtingen, nog geen wezenlijke vrede kent. BESTAANSZEKERHEID
De tegenstellingen, die zich nog steeds openbaren en tengevolge waarvan het politieke en econo- jjy DE LANDBOUW
mische herstel is vertraagd, hebben geleid tot fundamentele veranderingen in de internationale De toenemende behoefte aan voeding
verhoudingen, waarbij Nederland ten nauwste betrokken is. Deze veranderingen hebben de stoot
voor het snel in aantal groeiende Neder-
erperpven tot nieuwe vormen van staatkundige, economische en militaire samenwerking. landse volk en de belangrij'ke bijdrage
Nederland heeft in verband daarmede verdere schreden gezet op de weg vrn.
statengroeperingen en zal naar vermogen bijdragen tot de versterking van deze bindingen van productie op eigen gr0Ild en met eigen
constructief karakter. arbeid zo hoog mogelijk wordt opge-
Naast de samenwerking met onze zuidelijke buren in het verband van de Benelux is die tussen de voerd. Het landbouwbeleid blijft er op
vijf mogendheden van het Verdrag van Brussel verder gegroeid In het i.fgelopejjam^traiI Nedej>
land toe tot de Raad van Europa en het Noord-Atlantisch verdrag. De ontwikkeling van de Lekerheid op iange termijn d00r middel
organisatie van Straatsburg, waarbij 12 Europese landen zijn aangesloten, houdt beloften in voor van productie- en marktordening en
de groei der zozeer noodzakelijke groter eenheid in Europa. In het Noord-Atlantisch pact is samen-1 voortgaande verbetering van onderzoek,
werking verkregen tussen een aantal staten in West-Europa en op het westelijk halfrond. Toen on^^sonenop0°dr/ticJ"nngblik de inter_
het duidelijk werd, dat de Verenigde Naties de collectieve veiligheid vooralsnog met voldoende Z0H nationale verhoudingen, het indonesi-
den kunnen garanderen, heeft Nederland in deelneming aan deze beperktere, maar niettemin sc^e vraagstuk en het financieel-econo-
ruime kring, een aanvullende waarborg voor zijn veiligheid gezocht en, naar vertrouwd wordt, misch beleid zeer in het bijzonder de
ook gevonden. Een waarborg, die medebrengt, dat Nederland ook zijnerzijds zijn krachten mzet I d*o?g^
voor de bescherming van veiligheid, vrede en recht. lijking van het program ten aanzien van
financieel kan worden gedragen. Ver- wetgeving en bestuur, dat het vorige
trouwd mag echter worden, dat de ver- jaar werd ontwikkeld,
vulling van die verplichtingen door te Ook andere onderwerpen in verband
verkrijgen materiële hulp zal worden met de ideële en materiële belangen van
vergemakkéiijkt. De zo-even genoemde j ons volk dan toen werden genoemd, zijn
economische noodzakelijkheden worden op verschillende departementen
in sterke mate beheerst door het feit, hand genomen.
dat de concurrentie op de wereldmarkt Hoezeer de economische en financiële
voortdurend in kracht toeneemt. De toestand beperkingen oplegt, het moge
verkopersmarkt heeft zich in een ko- lijke zal worden gedaan om het herstel
persmarkt gewijzigd. Onder deze om-1 van onze volkskracht, stoffelijk zowel
de legerleiding
Deze nieuwe aaneensluitingen passen
In het bestel van het Handvest der Ver
enigde Naties. Dat de belangstelling
voor het buitenlands beleid, dat voor
ons land van grote en steeds S'0®1®
betekenis is, sterk toeneemt, se
voldoening. Nauwere samenwerking
met de Volksvertegenwoordiging, ook
op dit terrein, zal de regering gaarne
bXrdemaal zal Nederland in het ko
mende jaar de zeer gewaardeerde hulp
ontvangen van de Verenigde Staten van
Amerika onder het Europees herstel
programma. Alleen door een gezamen
lijk Westeuropees optreden zal dit pro
gramma de maximale vruchten kunnen
afwerpen. Ondanks onvermijdelijke on
volkomenheden is de nog jonge organi
satie voor europese economische sa
menwerking het aangewezen lichaam
v°or de vervulling van deze grootse
I?ak; daarnaast zal van de Raad van
Europa een stimulerende invloed kun
nen uitgaan.
De regering stelt zich onveranderd
ten doel de verwezenlijking van de vol
ledige Economische Unie tussen België,
Luxemburg en Nèderland zo krachtig
m°g Jk te bevorderen Niettegenstaan
de verheugende vorderingen, die reeds
gen}a^ w®rdei», zijn nog grote moei-
lijkheden te overwinnen. De verdere
ontwikkeli g der alg6meue Europese
samenwerking kan aan een snelle ver.
werkeluking ten goede koraen_
Het is Duitsland, zij het
voorlopig slechts West-Duitsiand, meer
en meer te betrekke in de'West-
europese §e™ee2f mits gewaar
borgd blijve, dat Duitsland de Europese
veiligheid niet opnieuw ln gevaar zal
kunnen brengen. Een ruimere ontwik-
Eg van het economisch verkeer tus-
NT^trland en Duitsland is in h t
sen Nederlana n en et
ïï£3.B&pese economie.
Zwaar is -ednü,^ït£
de volkeren van Nede"t uitbHjven
nesië rust als gevolg van over
van
5 msi ais gcvuiö »v»mine: over
definitieve ^'««"J -telijk zijn
een nieuwe rechtsorde. men.
in het bijzonder de verliezen bied
senlevens. Met dankbaarheid en
denk Ik aan hen, die vielen als
offer van hun plichtsvervulling-
Het bijeenkomen van de Ronde-Ta
felconferentie, die thans hier ter stede
wordt gehouden, heeft echter de hoop
doen herleven, dat, hoe ernstig en in
gewikkeld de vraagstukken ook zijn,
die zij tot oplossing moet brengen, par
tijen er in zullen slagen spoedig een
bevredigend eindresultaat te bereiken.
Moge daaruit voortkomen een samen
werking op voet van gelijkheid tussen
de volkeren van een vrij en souverein
Nederland en van een vrij en souverein
Indonesië, die in de geschiedenis zal
kunnen gelden als een voorbeeld van
zegenrijk samengaan van Oost en West.
Ten aanzien van Suriname en de Ne
derlandse Antillen is de weg, die tot
een nieuwe rechtsorde leidt, reeds uit
gestippeld. De regering hoopt, dat een
interim-regeling, die aan deze gebieden
volledig autonomie geeft en die tevens
betrekking heeft op de behandeling van
gemeenschappelijke aangelegenheden,
spoedig in werking zal kunnen treden,
nadat gerezen moeilijkheden uit de weg
zullen zijn geruimd.
De met deze interim-regeling te ver
krijgen ervaring zal van groot nut kun
nen zijn bij de nadere overweging van
de wijze, waarop de nieuwe opbouw
van het Koninkrijk zal kunnen worden
verwezenlijkt.
Met het oog op het zo gewenste mo
netaire evenwicht stemt het tot voldoe
ning, dat de rijksbegroting voor het jaar
1950 voor het eerst na de bevrijding
sluitend is. Het niveau, waarop de lo
pende uitgaven en de middelen tot dek
king daarvan zich bevinden, is echter
abnormaal hoog en stemt vooral in ver
band met de conjunctuurphase, waarin
de wereld verkeert, tot bezorgdheid.
Ondanks de belangrijke stijging der
productie en de verbetering, die is in
getreden in de verhouding tussen in- en
uitvoer, vertoont voorts de betalings
balans, in het bijzonder met de dollar-
gebieden, nog een groot tekort, dat
vooralsnog slechts overbrugd kan wor-
aen dank zij de hulp, die ons land ten
deel valt in het kader van het Europees
^Programma. Deze hulp is echter
jdelijk® aard. Zij is reeds vermin-
a en zal over enkele jaren aflopen.
Boven: In verband met de deva
luatie van het Engelse pond waren
gisteren de Londense beurs en de
Bank of England gesloten. Op
straat ontwikkelde zich echter niet-
officieel een levendige handel in
mijn-, olie- en industriële waarden.
Hiernaast: Belangstellenden lezen
voor de krantenbureaux de hoofd
artikelen over de devaluatie en de
prognoses omtrent de verdere gang
van zaken.
als geestelijk, dat zich in de sedert de
oorlog verstreken jaren op een in menig
opzicht verheugende wijze heeft vol
trokken, verder voortgang te doen heb
ben en om ons uit nood en verwoesting
herrezen land een waardige plaats te
doen innemen in de internationale
samenwerking. Uw taak zal ook in de
komende jaren veelomvattend en moei
lijk zijn.
Met de bede, dat Gods onmisbare
zegen op onze gemeenschappelijke
arbeid moge rusten, verklaar Ik de ge
wone zitting der Staten-Generaal voor
geopend".
Na de
sanering van het geldwezen en
Keg.rotiag is thans allereerst die
mnpii;iVHejalingshalans geboden. Grote
11 staan ons volk hierbij te
on veco^ilijkh6den' die slechts blj
f terrplnlneerde actie °P verschil-
t kracht^11 Van regeringsbeleid en
grote krachtsmspanning van allen zul
len zijn te overwinnen. Met de gewij
zigde ec°"°J?I5^he noodzakelijkheden
zal op r&31 wijze rekening moe
ten worden g^dern ln de aanhangtg
gemaakte belastmgontwerpen is zowel
aan deze omstandigheden als aan
sociale overwegingen aandacht gegeven.
Ook bii d^md'talre verpachtingen,
die Nederland in het belang van de col
lectieve veiligheid op zich „eemt in tn_
ternationaal verband zal rekening zijn
te houden met hetgeen economisch en
De Franse plaatsverv. minister, en
vroegere directeur personeelszaken
van het ministerie van Buitenl.
Zaken, Jean Paul Gamier, zal Jean
Riviere als Frans ambassadeur in
Nederland opvolgen.
standigheden zal Nederland zijn zware
exporttaak moeten vervullen op straffe
van een aanzienlijke daling van het te
genwoordige voorzieningsniveau en het,
ontstaan van werkloosheid. Hier ligt 'n
waarlijk nationale taak waaraan een
ieder op de plaats waar hij is gesteld, j
zal moeten medewerken.
De wijzigingen op monetair gebied,
die bezig zijn zich te voltrekken in
overleg met het internationale mone
taire fonds, zullen zonder twijfel in
vloed uitoefenen op de concurrentie'
positie der onderscheidene landen. Ook
Nederland zal de omstandigheden,
waaronder het handels- en betalingS'
verkeer met het buitenland zich vol'
trekt, in menig opzicht zien wijzigen,
Nochtans zal de taak, waarvan Ik
zoëven sprak, slechts ten volle kunnen
worden vervuld, indien de krachten
worden gericht op het bereiken en
handhaven van een in internationaal
verband concurrerend niveau der pro
ductiekosten en vergroting van de pro
ductie. Verhoging van de arbeidspro
ductiviteit, mede door opvoering van de
efficiëncy, zal daartoe noodzakelijk
zijn. Ook omvangrijke investeringen
voor vervanging, modernisering en uit
breiding zijn hiertoe vereist. Deze in
vesteringen zullen een uitvoerbevorde-
rend of invoerbesparend karakter moe
ten dragen. Zij' dienen vooral in de in- situatie, welke is ontstaan als gevolg van
dustrie tot stand te worden gebracht, de waardevermindering van de verschil-
Ook met het oog op de werkgelegen- lende valuta's ten opzichte van de dollar,
heid die voor de snel toenemende be- Het sprak als zijn oordeel uit, dat hier-
ii oocchanen en die door een nieuwe toestand is ontstaan,
volkmg moet worden g^hapen en aie i inv]oed op de p0sitie der ar.
in het bijzonder van beslissend belang beidende bevolking in Nederland binnen
is voor de positie der arbeiders, acht de korte tyd kan doen gelden. Met name
regering de bevordering van de indus- wordt hierdoor ook beïnvloed het over-
trialisatie een van de kernpunten van ieg, dat momenteel tussen de regering en
het te voeren economisch beleid. Daar
naast zal zij aan de emigratie bijzonde
re aandacht schenken.
Het stemt tot verheugenis, dat
ondanks na-oorlogse spanningen en
moeilijkheden de arbeidsvrede kon wor
den behouden. Dat dit in de jaren na
de bevrijding mogelijk is geweest, heeft
in belangrijke mate bijgedragen tot wat
aan herstel van de welvaart des lands
is bereikt. Handhaving van een goede
samenwerking tussen overheid, werk
gevers- en arbeidersorganisaties zal ook
voor de verdere ontwikkeling van grote
betekenis zijn. Ook over de nieuwe
situatie, die een gevolg zal zijn van de
zich wijzigende monetaire verhoudin
gen, zal met de Stichting van de Arbeid
overleg worden gepleegd.
Pogingen om tot verruiming en vrij
making van het internationale goede
ren- en dienstenverkeer te geraken
worden door Nederland krachtig ge
steund. Binnenslands wordt een einde
gemaakt aan detailbemoeienissen, die
zijn voortgevloeid uit de schaarste-eco-
nomie, maar die thans verstarrend zou-
Op de gisteren gehouden vergadering
van het dagelijks bestuur van de Neder
landse Katholieke Arbeiders Beweging is
uitvoerig aandacht besteed aan de deva
Iuatie van het pond sterling.
Het bestuur houdt ernstig rekening met
de mogelijkheid dat in navolging van het
pond ook de gulden in waarde zal da-
ien
Het bestuur van de K.A.B. is van oor
deel, dat het overleg met de regering
inzake het loon- en prijsbeleid, gegeven
de nieuwe situatie, dient te worden op
geschort totdat ten aanzien van de de
valuatie en de gevolgen daarvan, met
name voor het levenspeil der arbeiders
klaarheid is verkregen
Het bestuur van het Christelijk Natio
naal Vakverbond kwam Maandagmorgen
bijeen teneinde zich te beraden over de
Na verscheidene uren achter gesloten
deuren in vergadering bijeen te zijn ge
weest, heeft de Franse ministerraad
gisteravond besloten de Franse franc met
10 pet. te devalueren.
Ook de Canadese dollar is met 10 pet.
gedevalueerd, hetgeen betekent, dat het
pond in Canada 3.08 waard zal zijn.
De Amerikaanse dollar is thans gelijk
aan Can. 1.10.
de vakbeweging wordt gevoerd over de
loon- en prijzenpolitiek voor de komende
tijd.
In de grondslag voor dit overleg is een
belangrijke wijziging gekomen, zodat de
besprekingen op een nieuwe basis zul
len moeten werden geopend. Het CNV
staat op het standpunt, dat het deel van
het volksinkomen, dat aan de arbei
dende bevolking zal toekomen, stellig
niet ten gunste van andere volksgroe
pen zal mogen worden verminderd en
zal in verband daarmede de gang van
zaken nauwlettend volgen. Het staat
daarbij voor overleg met de regering
open. Besloten werd tenslotte, dat het
bestuur, zodra meer concrete gegevens
hekend zijn, opnieuw zal bijeenkomen.
Het hoofdbestuur van het N.V.V. zond
het volgende telegram aan de minister
raad:
„Nu door de devaluatie van het En
gelse pond de Nederlandse regering ge
dwongen is tot het nemen van gelijk
soortige maatregelen ten aanzien van
de gulden, dringt ons bestuur met klem
aan op onmiddellijke afkondiging van
een verbod tot verhoging der prijzen
zonder toestemming van de overheid,
teneinde aldus te voorkomen, dat de
devaluatie van de gulden leidt tot aan
tasting van het levenspeil of tot het
teniet gaan van nieuwe exportmogelijk
heden.
Voorzover de guldenspryzen der uit de
niet devaluerende landen te importeren
goederen, die vanzelfsprekend zullen stij
gen, van onmiddellijke invloed zijn op
de kosten van het levensonderhoud, dient
deze prijsstijging voorlopig door subsidië
ring te worden opgevangen. Met name
is hierbij te danken aan granen, veevoe
der e. d.
Wij dringen er tenslotte bij uw regering
op aan om het overleg over huren, sub
sidies, belastingen, lonen en prijzen in het
kader van de nieuw ontstane situatie te
plaatsen en daartoe de desbetreffende
overleginstantie met spoed bijeen te roe
pen."
Hedenmiddag onmiddellijk na de
indiening van de rijksbegroting,
zou de minister van Financiën in
de Tweede Kamer van de Staten-
Generaal een verklaring afleggen.
Hedenavond om 20.05 uur za.
minister Lieftinck zich over beide
Nederlandse radiozenders met een
toespraak tot het Nederlandse
volk richten.
De zorgen, waarmede
tegenwoordig de militairen omringt, is ge
woonweg aandoenlijk te noemen. Was er
vroeger één offider, die de tranen van
medelijden in de ogen sprongen, als hij
zijn recruten moeizaam onder een vracht
gekrulde haren zag voortwankelen? Of
schonk men er enige aandacht aan, 6at
de militair volkomen verwekelijkte in de
staats-fröbelschool? Kreeg een soldaat als
antwoord op .een stevige „kankerpar'.ij"
óóit iets anders dan een „duw" om akelig
van te worden?
Maar de tijden veranderen en het leger
blijft niet achter: krullen eraf, de Bren
(met scherp) er op en het kankeren er
uit. Generaal Kruis heeft beide eerste fei
ten aangekondigd en ons is het grote
voorrecht gegund, den volke van het laat
ste feit kond te doen.
Verleden week werden wij op het bu
reau nl. begroet met 2 pakjes sigaretten,
volkomen onbekende merken, nl. Kansas
en Metropole. „Van de Legervoorlich-
tingsdienst" verduidelijkte men ons. Uit
een begeleidende brief bleek inderdaad,
dat de L.V.D. voor goede fee had gespeeld
want deze instantie verzocht ons eens
kennis te maken met de sigaretten, welke
de militairen in Indonesië in plaats van
de beruchte „Highway" krijgen.
Nu noopt het tot voorzichtigheid, wan
neer uit twee gezonden pakjes ook inder
daad alle veeTtig sigaretten onder het
vriendelijk gemompel van „Nee kerel,
voor jou natuurlijk, Speciaal jongeren
merk" worden afgestaan. Het lijkt meer
op „Benieuwd, of hij het overleeft" en
dies gingen wij met meer dan normale
voorzichtigheid te werk. We behoeven
niet uitvoerig stil te staan bij de reacties
van de vele toevallige bekenden (op onze
vrienden zijn we altijd zpinig) op wie wij
het eerste risico afwentelen. Genoeg zij,
dat de gezamenlijke conclusie was: „Deze
sigaretten zijn net zo goed (of beroerd,
wat tenslotte een kwestie van opvatting
is) als de sigaretten, welke de burgerij
doorgaans in de winkels kan kopen". En
hiermede is de militair in de Oost een
van de redenen tot „kankeren" ontno
men.
Maar de legervoorlichtingsdienst heeft
meer gedaan dan dit. Hij heeft de mili
tairen niet onvoorbereid willen beroven
van een van de dankbaarste onderwer
pen, waarover ze uitvoerig, krachtig en
herhaaldelijk van gedachten wisselen.
Zonder enige betaling te vergen, heeft de
L.V.D. nl. een hoeveelheid sigaretten ver
deeld onder de militairen, die binnenkort
naar Indonesië zullen vertrekken. En het
begeleidend briefje is zo midden in de
roos, zo zeldzaam best, dat we de inhoud
er van niemand willen onthouden.
„De beste wijze om U voor te lichten
over de kwaliteit van de sigaretten die
tegenwoordig aan het leger in Indone
sië worden verstrekt, leek mij er U en
kele aan te bieden. Geef er op Uw beurt
een paar weg aan Uw familie en vrien
den, dan weten ze alvast wat U op dit
punt te wachten staat. Wie zich hier
door beroofd mocht voelen van een on
derwerp om straks over te klagen, zal
daarginds nog genoeg stof tot .klach
ten" vinden om er zijn brieven mee op
te fleuren. Laat hij daarbij echter niet
vergeten naar zijn voorgangers 'e kij
ken: zij hadden slechtere sigaretten,
maar nooit heeft Nederland betere sol
daten gehad".
Het Amsterdams bijzonder gerechtshof
heeft vanmorgen, uitspraak doende in
het grootste proces, dat het ooit heeft
behandeld, de 47-jarige voormalige SS-
Sturmbahnfuehrer en Kriminalrat Wiliy
Lages uit Brunswijk, ex-chef van de
Duitse Sicherheitspolizei en Sicherheits-
dienst in de Euterpestraat te Amsterdam,
tot de doodstraf veroordeeld-
Naar Reuter uit Washington meldt,
heeft de sovjet regering goed gevon
den, dat de gedelegeerden der vier
ministers van buitenlandse zaken
Donderdag in New York samenkomen
ter bespreking van het verdrag voor
Oostenrijk.
Wel doet ge even mee? Duimpje op
voor de L.V.D. I
ROERGANGER.
Tegen Mgr. Matocha's helper
De Praagse «'f ^rechtbank heert
gisteren meegedeeld, da oiom*uc
ris van de aartsbisschop van
mgr. dr. Josef Matocha, tot tien J
dwangarbeid is veroordeeld. D
taris Theodor Funk, heeft volgen^ de
mededeling toegegeven, dat hu
dig is aan het verspreiden van „»lc#
le pamfletten".
Vijftig Europese journaUsten Rebben
Maandag de Sovjet-Russische munster
van buitenlandse zakenU VWggdelë
het holst van de nacht op ue
luchthaven Gander geïnterviewd De
journalisten waren met de.
cruiser „Europe" van de American
Overseas Airlines, waarmede
„American discovery flight" vai
tien dagen hebben gemaakt, °P teg"
weg naar Londen en hadden op «a
een tussenlanding gemaakt.
„Gelooft u niet, dat een reis van een
groot aantal journalisten naar de v®
enigde Staten zal bijdragen tot een beter
begrip tussen de landen onderling-
vroegen de journalisten.
„Inderdaad", antwoordde Visjinsky,
„dat is de enige manier om tot een betere
verstandhouding te komen".
„Denkt u, dat de Sovjet-Russische re
gering bereid zou zijn een groep journa
listen voor een dergelijke „Russische ont-
dekkingsvlucht" uit te nodigen?"
„Misschien", was het antwoord.
„Mogen we dit als een informele in
vitatie .beschouwen?"
„Laten we het liever als een informele
conversatie beschouwen", antwoordde
Visjinsky lachend.
Visjinsky vertelde, dat hij van Moskou
op weg was naar Lake Success. Hij was
in een uitstekend humeur en tijdens zijn
kopje koffie zette hij voor iedere jour
nalist zijn handtekening op elk stuk pa
pier, dat hem werd toegeschoven. Vis
jinsky verliet Gander vijf minuten voor
de journalisten, die in tegenovergestelde
richting hun reis voortzetten.
Te New York aangekomen voor het bij
wonen van de V.N.-assemblee, verklaarde
hij op de vraag, of hij optimistisch was
ten aanzien van de te voeren besprekin
gen: „Ja, is ben optimistisch van natuur".
Toen Visjinsky verzocht werd commen
taar te leveren op de devaluatie van het
Britse pond sterling, zeide hij: „Ik bezit
noch ponden, noch dollars en daarom
maak ik mij voorlopig niet erg ongerust.
Ik ben een slecht financier".
De melkaanvoer naar de drie grote
steden in het Westen van ons land
dreigt in de komende dagen gestagneerd
te worden. Dit is een gevolg van strub
belingen tussen de „Melk Inkoop Ver
eniging" in het Westen van het land en
diverse fabrieken in gebieden, waar
voldoende melk voo verkoop naar el
ders beschikbaar is. Naar schatting zal
in de grote steden in de komende dagen
twintig tot dertig .procent melk minder
te koop zijn, dan doorgaans het geval is.
Hoe lang deze situatie zal duren, is met
te voorzien. De inkoopverenigingzal
voor de komende 4 dagen 3.5 millioen
liter te kort komen. De voorraden melk
poeder zijn geblokkeerd voor de winter.
In het Westen des lands wordt niet
voldoende melk geproduceerd om de be
hoefte in de grote steden te dekken.
Daarom wordt geregeld melk uit andere
gebieden, zogenaamde „aanvullingsmelk".
per tankauto aangevoerd.
Dit jaar is voor het eerst sinds de oor
log door het bedrijfschap zuivel de directe
handel tussen verkopers en kopers weer
vrijgegeven. Voordien controleerde en re
gelde het bedrijfschap de melkafzet- Het
is thans dus weer mogelijk voor consump-
tiemelkinrichtingen om te kopen, waar
men wil.
In de afgelopen zomer zijn door deze
maatregel reeds moeilijkheden ontstaan,
toen een aantal boterfabrieken door over
vloed van meik en gebrek aan afzetge
bied de melk voor minder goede prijzen
aan de Melk Inkoop Vereniging, die bijna
75 procent van de inkopen voor het Wes
ten des lands (voor 65 fabrieken, waaron
der alle Haagse bedrijven) controleert,
heeft moeten overdoen. Thans, nu de
melkstroom wat verminderd is en de af
zetmogelijkheden voor boter verbeterd
zijn, vragen de boterfabrieken het uiter
ste, wat zij onder de maximumprijzen-
regeling kunnen vragen.
De Melk Inkoop Vereniging, die volgens
deskundigen, vele verkopers deze zomer
te zeer in het nauw heeft gedreven, wil
de gevraagde prijzen niet betalen. Op de
ze manier komt er minder melk voor con.
sumptie naar het Westen, dan noodzake^
lijk is.
Nu kan de inkoopvereniging aan het
bedrijfschap vragen om vordering toe te
passen, welke maatregel als „stok achter
de deur" voor beide vrijgelaten partijen
bestaan bleef. Dit wordt echter voor ko
pers en verkopers een onvoordelige zaak.
Vordering kan namelijk alleen geschie-
dan tegen de richtprijs, de laagst moge
lijke voor de verkoper dus. Bovendi- n
moet dan de koper, die vordering vraagt
de inkoopvereniging in dit geval
een heffing betalen van 1.25 per 100
kilogram Bij vrije aankoop, beneden de
maximumprijs, krijgt het ontvangende
bedrijf 1.40 per 100 kilogram van elders
aangevoerde melk als toeslag, plus de vol
ledige vrachtprijs. Vorderen is dus voor
beide partijen onvoordelig- De leveran
ciers hebben de verplichting om te allen
tijde tien procent van de bij hen aange
voerde r..elk voor consumptie beschikbaar
te stellen. Deze verplichting is echter
overdraagbaar.
Verliezen worden ingehaald
Volgens deskundigen zal de strubbe
ling, die dus zuiver een handelskwestie is
vrij spoedig moeten worden opgelost. Een
zekere leveringsplicht hebben de verko
pers dus altijd, maar zij staan er vrij in
aan welke consumptiemelkverkoper zij
willen leveren. De thans door sommige be
drijven aan de inkoopvereniging gevraag
de hoge prijzen acht men uitsluitend het
gevolg van de lage prijzen, die men in
de afgelopen zomer wilde betalen, toen
de melk overvloedig te krijgen was en
de boterafzet slecht bleek. Aangezien de
literprijs voor het publiek toen gehand
haafd werd, waren de verdiensten via de
inkoopvereniging vrij aanzienlijk. De bo
terfabrieken trachten thans haar verlies
van de afgelopen zomer in te halen.
Naar het oordeel van deze deskundigen
ware het beter geweest, indien de be
trokken partijen van het .,b' ;n van de
vrijheid" af een contract voor langere
duur met bevredigende prijzen voor alle
twee gesloten zouden hebben. De Melk
Inkoop Vereniging heeft daarvan echter
niets willen weten en nu hebben de le
veranciers weer het heft in handen.
De gevolgen van een en ander gaan
zich thans aan de huisdeuren afspelen.
In sommige gevallen zal slechts mond
jesmaat melk te krijgen zijn. De melk-
inkopers verzoeken om clementie bij
het publiek; zij vragen dringend uit
sluitend melk voor zieken en kinderen
te kopen.
Geen hogere prijzen dan op
17 September
Het directoraat-generaal van de
prijzen deelt mede, dat in de Neder
landse Staatcourant van heden, 20
dezer, de Beschikking Prijs-Stop
1949, ondertekend door de ministers
van Economische Zaken, van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening
en van Verkeer en Waterstaat zal
worden gepubliceerd. Op grond van
deze beschikking is het niet geoor
loofd de prijzen van goederen en
diensten, waarvoor de prijsbeheer-
sing was opgeheven, te verhogen bo
ven het niveau, dat op 17 September
algemeen gebruikelijk was. Dit wil
dus zeggen, dat degenen, die goede
ren verkopen of te koop aanbieden
geen hogere prijzen mogen bereke
nen, dan zij op 17 September deden.
Degenen die, afgaand op geruchten
van devaluatie, hun prijzen reeds
hebben verhoogd, zullen deze dien
overeenkomstig moeten verlagen.
Voor de niet in prijs vrijgelaten goe
deren blijven uiteraard de bestaande
voorschriften van kracht. De con
trole op de prijzen zal over het ge
hele gebied voorlopig worden ver
scherpt.
Er zijn tot dusverre 118 lijken geborg
terwijl er nog 117 personen worden ver
mist. Men vreest, dat er zich nog lijken
van slachtoffers op de beide beneden-
dekken van het schip bevinden, die tot
nu toe nog niet door de redders konden
worden bereikt.
De verwachting van heden- tot
morgenavond luidt:
In de nanacht en vroege ochtend
tamelijk koud en op vele plaatsen
mist. Overigens wisselende bewol
king met voornamelijk in het
Noorden plaatselijk enkele buien.
Langs de Waddenkust zwakke tot
matige Noordelijke wind, elders
weinig wind. Weinig verandering
in temperatuur.
Woensdag 21 September: zon op
6.23 uur, onder 18.42 uur; maan op
4.30 uur, onder 18.34 uur.
