t
Neen Mevrouw*
SPMRBMK 410 1820
DRINGEND
f
1
uouweCgb
THEE
f
Machine-bankwerkers
L J. GEENE
Arbeid
KAMPIOENEN
Cartonnagewerksfers
MEISJES
JUFFROUW
mtPIOEM
sryjrfs&ss*
Amerikaans Plastic Kuïistgebit
KAMERS
BRIDGE-CURSUS
komt alles te boven
Stoomwasserij
„DE PAUW"
2 eerste klas Boekdrukkers
NACHINESTKSTERS
HANDWERKSTERS
V
chrifteliik Onderwijs
Secar^-H
ONGEMEUBILEERDE
"Houtman
2 Bekwame
SCHIEDAMS
HANDELSINSTITUUT
Verdien extra
Champignons
Delicaat'
VRIJ HUIS
Auto-box
BELASTINGCONSULENT
ZATERDAG 22 OCTOBER 1949
PAGINA 6
SCHEEPV AARTBERICHTEN
OOOOOOOOOOOOOOOOOO
Een sluier van
bekoorlijkheid...
IJ behoeft niet 3 maanden zonder tanden te lopen.
37519.
HOUDT 'T HOOFD
BOVEN WATER
Singel 114-116
MUZIEK
klassiek en modern
ruime voorraad.
V
R.I.T.,
Vrieselaan
Rotterdam,
Bel op
unique
De Bridge-Club „Vlaardingen"
BRIDGE-CURSUS ORGANISEREN
I. LUCAS J. AARNOUDSE
Goede vooruitzichten.
Brieven onder no. S 130 Nw. Schied. Crt.
Rotterdamsedijk 264
NIEUWE CURSUSSEN:
Steno-Typen
Engelse conversatie
Engelse, Franse, Duitse
Handelscorrespondentie
Engels, Frans, Duits
Steno
Boekhouden
Middenstands opleiding
MAAKT RECLAME
IN DIT BLAD 1111!
Personeel gevraagd
Van MAANDAG 24 OCTOBER 1949 af
PLAATS EEN KAMPIOEN 1
VAKARBEIDERS
TARIEFCALCULATOR
VERFSPUITER
Cartonnagefabrïek „NE FA VER"
GEVRAAGD:
N.V. Schiedamse
Telefoon 69161
Cartonnagefabriek
Schiedam
Stofzulgerhuis „OPPERT" - Schiekade no. 173
HET PAROLA INSTITUUT
Hulzen en Kamers
Dienstaanbiedingen
Goederen gevraagd
Goede-'en aangeboden
Lessen
Handel en Bedri]!
Diversen
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Adinda 20 te Batavia; Adm. Nelson 19 v.
Newburgh n. Erith; Agatha 20 te Surabaja.
Aldabi, Rottm. n. B. Aires, p. 21 Wight; Alde-
baran, Takoradi n. Middlesbro, p. 21 Madeira;
A Iet fa 21 te Pladju; Algorab, Rottm. n.
rorto Alegre, 21 v. Antw.; Almkerk, Brisbane
Rottm., 21 te Aden; Alphard, B. Aires n.
Rottm., p. 21 Finisterre; Amstelkerk 21 te
Cotonou; Andijk 21 te Rottm.; Angeja 19
v. Sligo n. Liverpool; Aremdsdijk 21 v. N.
York n. Boston; Arent M. 21 v. Amstm. n.
Emden; Armilla 20 te Batavia; Arnhem 21
v. Casablanca n. Saffi; Audacia 21 te Rottm.;
Averdijk 21 v. Rottm. n. N. York.
Bali, Java n. Amstm. 22 te Suez; Baud 22
te Singapore; Bennekom, Valparaiso n.
Amstm., 21 v. San Antonio; Berend N. 21
te Amstm.; Brem, Rottm. n. Lissabon 21 te
Antw.; Britsum, Lulea n. Mobile, p. 21 Gotska
Sandon (Oostzee);
Cascade 21 te Antw.; Clavella 19 v. Suez
n. Ras Tanura; Coeta 21 v. Rottm. n. Blyth;
Congostroom, W. Afrika n. Amstm., 21 te
Antw.; Cornelia B. 19 te Glasgow; Cornells
18 v. Grimsby n. Malmo; Coryda 21 v. Singa
pore n. Rottm.
Dalerdijk 21 v. Baltimore n. Norfolk; Delf
land, Amstm. n. B. Aires, 21 v. Porto Alegre;
Delfzijl 19 te Connah's Quay; Despatch 20 v.
Southampton n. Barrow.
Eemshorn 19 te Hull; Ena 2/11 te Rottm.
verw.; Erinna 18 te Singapore; Erna, Goole
n. Gefle, p. 22 Brunsbuttel; Escaut 21 v.
Rottm. n. Parijs; Etrema 22 te Port Arthur
verw.
Farmsum, Sorel n. Rottm., p. 21 Scilly, 23
te Rottm. verw.; Fiducia 21 te Rottm.; Fiducia
N. 21 te Amstm.
Germaan 21 v. Amstm. n. Rostock; Glory
21 v. Amstm. n. Helsinki; Gordias, Amstm.
n. Alexandrië, 22 te Tanger.
Hebe Nobel 21 te Antw.; Heemskerk, Bris
bane n. Rottm., 20 v. Fremantle; Hilda 21 te
Rottm.; Hilversum 21 v. Civita Vecchia n.
Sfax; Hoogland 21 v. Rottm. n. Newcastle;
In Orde 21 te Helsinki (wegens slecht
weer).
Jacoba Catharina, Gdynia n. Rottm., p. 21
Brunsbuttel; Jo 21 v. Delfzijl n. Warkworth;
Johan van Oldenbarnevelt, Amstm. n. Java,
p. 21 Minicoy; Jupiter 19 te Londen; Jutland
19 te Leith.
Kamerlingh Onnes 21 te Rottm.; Karossa 21
v. Menado n. Makassar; Kedoe 21 v. Lorenzo
Marques n. Durban; Keizersgracht 21 te Wal-
kom; Kota Agoeng, Rottm. n. Java, 21 v.
Suez; Kota Baroe, Rottm. n. Java, p. 22
Guardafui.
Langkoeas, Java n. Rottm. via Liverpool
p, 21 Gibraltar; Larenberg 21 te Rottm.; Lek
haven B. Aires n. Rottm., p. 21 Finisterre;
Lemsterkerk, Rottm. n. Bombay, p. 21 Gibral
tar; Lena 22 te Rottm.; Leopoldskerk 21 te
Rottm.; Leuvekerk, Calcutta n. Rottm., p. 21
Ouessant; Loosdrecht 22 te Dubai; Luna 22 te
Amstm.; Lutterkerk, Rottm. n. Calcutta, 22
te Bombay.
Macoma 8 Nov. te Rottm. verw.; Magna
Pete 22 te Rottm.; Manoeran 20 v. Portland
(Ore) n. San Pedro; Marken Philadelphia n.
Rottm., p. 21 Azoren; Marpessa 27 te Santos
verw.; Marsdiep 21 v. Rostock n. Kopenhagen;
Meliskerk, Tanga n. Amstm., 21 v. Livorno;
Michel Swenden 19 v. Dublin n. Swansea;
idas 21 v. Amstm. n. Stockholm;! Mirza 21
te Miri; Modjokerto, Java n. oRttm., 21 te
Pulu Sambu; Mr. Linthorst Homan 21 v. Rott
n. Stralsund; Murena 8/11 te Rottm. verw.
Nezo 20 v. Delfzijl n. Sketleftea; Niger-
stroom 21 v. Monrovia n. Freetown; Noordzee
20 te Londen; Nijenburgh 22 te Rottm.
Oise 21 v. Rottm. n. Parijs; Olwe 20 te Lon
den; Ophir 21 te Surabaja; Oranje (Ned.)
Java n. Amstm., 21 v. Singapore; Oranje 22 te
Rottm.; Ossendrecht 21 v. Genua n. Sfax.
Paraat 21 te Rottm.; Paula 18 te Bangkok;
Pelikaan 19 v. Brightlingsea n. Goole; Perna
25 te Pauillac verw.; Plancius 21 v. Batavia
n. Singapore; Polydorus 22 te Rottm; Poly
phemus 21 v. Makassar n. Surabaja; Ponto 21
v. Amstm n. Helsinki; Ponza 21 te Rottm;
Prins ohan Willem Friso, Montreal n. Rottm
22 te Antw.; Prins Willem V, Montreal naar
Rottm, 21 te Antw.; Prinsengracht 21 van
Londen n. Helsinki:
Radja 19 te Seattle; Reyniersz 21 v. Makas
sar n. Surabaja; Ridderkerk 22 te Hamburg;
Rotti, Amstm n. Java, p. 21 Ceylon; Rijnkerk
Japan n. Rottm 21 te Marseille.
Salawati 22 te N. York; Santa Lucia 20 te
Blyth; Saroena 21 te Miri; Saturnus 19 te
Blyth; Schiedijk N. York n. Java, 21 van
Singapore; Silvaplana, Rottm n. Gothenburg,
21 te Antw.; Sloterdijk, N. York n. Java p.
21 Soeotra; Spurt 22 v. Rottm n. Hamburg;
Stad Alkmaar 22 te Rottm.; Stad Arnhem
verm. 23 v. Stettin n. Vlaardingen;
Stad Dordrecht 21 v. Borkum n. Amstm per
slbt Holland, 23 te Amstm verw.; Stad Maas
sluis, Rottm n. Lulea, p. 21 Holtenau; Stientje
Mensinga 21 v. Stockholm n. Gefle; Straat
Malakka 21 te Singapore; Stuyvesant, Cura
sao n. Amstm, 21 v. Madeira; Sumatra 22 te
Rottm; Sunetta 26 te P. Said verw.;
Talisse, Amstm n. Makassar, p. 21 Finis
terre; Tasman 20 v. Semarang n. Surabaja;
Telaman 22 te Paramaribo; Teuna il van
Amstm n. Struer; Tiba, Rottm n. B. Aires,
p. 21 Fernando Noronha; Tjimenteng 20 van
Belewan n. Pulu Sambu; Tjinondok, Japan n.
B. Aires, 19 te Zanzibar; Tubo 22 te Rottm;
Uni E., Rottm n. Oporto, 21 v. Antwerpen;
Utrecht 22 v. Tandjong Pandang n. Blinju;
Van Heutsz 26 te Singapore verw.; Viaa 21
v. Delfzijl n. Esnierg; 'oorwaarts 20 te Chat
ham; Vrijburgh 21 v. Rottm n. Casablanca;
Ward 21 v. Antw n. Bremen; Waterland,
Amstm n. B. Aires, 22 te Santos; Wea 21 v.
Rottm n. Falkenberg; Westlaan 19 v. Glasgow
n. Liverpool; Westland, Amstm n. B. Aires
20 te Las Palmas: Westland, (Hartighj 21 te
Antw.; Willem Barendsz, 21 van Rottm naar
Ardrossan; Wim 21 te ottm.,
Zaan 21 v. Oulu n. Rottm; Zeeman 22 te
Los Angeles; Zeester 21 te Emden; Zuidland
21 v. Zaandag n. Antw.; Zijpe 20 te Londen;
Zijpenberg, Saffi n. Rottm, p. 21 Casquets;
Nagekomen tijdingen:
Aalsdijk 22 v. Vera Cruz n. Tampico;
Alamak 19 v. Narvik n. Antw.; Albireo 21
v. Abadan n. Rott.; Alblasserdijk 21 te
Mobile; Alcor 21 v. Santos n. Sao Fran
cisco (do Sul); Algarve 21 v. Cardiff n. Caen;
Alhena, B. Aires n. Rottm., 22 v. Las Palmas,
Aludra 21 v, Santos n. Paranagua; Alwaki 21
x. N. York n. Rottm. via Antw.; Amsteldijk
22 v. Brownsville n. Houston; Appingedam 21
v. Malaga n. Amstm.; Arendskerk, Rottm. n.
Brisbane, 22 v. Sydney; Ariadne 21 v. Stam-
boul n. Constantza; Averdijk, Rottm. n. N.
York, 22 te Antw.
Barendsz 21 v. Wilhelmshafen n. Bo'ness;
Bill S, 22 v. Guernsey n. Lorient; Blue Boy
21 v. Teneriffe; Boschfontein, Anjst. n.
21 v. Teneriffe; Boschfontein, Amëtm. n.
Beira 20 te Pt. Sudan; Bree Helle 21 v.
Goole n. Rottm.; Britsum Lulea n. Mobile p!
22 Burnholm.
Casana 22 v. Kopenhagen n. Odense; Castor
22 te Puerto Cabello.
Dacapo 23 te Bordeaux verw.; Danae,
Amstm. n. Genua 21 v. Lissabon; Deo Duce,
Amstm. n. Aarhus, p. 22 Holtenau; Dordrecht
Delfzijl n. Matadi p. 22 Barfleur; Dortnda 22
ter rede van Vlissingen.
Echo 21 te Drogheda; Eemdijk 21 v. N.
Orleans n. Rottm.; Eendracht 21 te Alexan
drië, vertr vandaar n. Hamburg; Erdstaal 24
te Alexandrië verw.; Euterpe Amstm. n.
Gdynia p. 22 Holtenau.
Ferocia 22 v. Harlingen n. Seaham;
Glashaven, Rottm n. Gothenburg, p. 21
Brunsbuttel;
Hada 21 v. Marseille n. Port Lyautey; Hast
5 22 v. Calais n. Rouaan; Hecuba 22 van
Curasao n. Trinidad;' Hercules, Bremen naar
Amstm, p. 22 Bremershaven; Henrica 22 te
Londen; Henriette 21 v. Hogenaes n. Abo;
Ilos 21 v. Izmir n. Amstm.
Joost van den Vondel 22 te Narvik; Jupiter
22 te Alexandrie;
Klipfontein 22 v. Port Elizabeth n. East
London;
Laagkerk, Abadan n. Rott. p. 22 Algiers;
Laurenskerk, Amstm n. Basra, p. 22 Strom-
boli; Leuvehaven vertr. 22 v. Kopenhagen n.
Rottm; Lies 21 v. Nantes n. Blaye; Lissekerk
21 te Kuweit; Loenerkerk 21 te Hamburg;
Matar N. 21 v. Port Lyautey n. Bordeaux;
Merak N. 23 te Concarneau verw.; Merwede
vertr. 23 of 24 v. Beira n. Lorenzo Marques;
Mirfak N. 21 v. Port Lyautey n. Marseille;
Mulan 21 v. Cuxhaven n. Rottm; Mijdrecht 21
v. B. Aires n. Egeland;
Nassauhaven 21 v. Halmstad n. Rottm; Nes
tor 21 v. Rhodos n. Saloniki; Nieuw Amster
dam 21 v. N. York n. d. Bahama ell.; Noor-
dam 21 v. N. York n. Rottm;
Orion 21 te Helsinki; Overijsel 22 te N. York
Prins Frederik Hendrik 22 v. Brocqueville
n. Montreal.
Roelf 21 v. Bordeaux n. La Pallice.
Saba 21 te Oscarshamn; Sian 21 bij Karls-
krona geankerd om te schuilen; Spora 21 v.
Concarneau n. Casablanca; Stentor 21 v.
Bremen n. Hamburg; Strabo 21 v. Kopen
hagen n. Amstm.; Streefkerk 23 v. Hamburg
n. Amstm.
Taurus 21 te Middlesbro; Tromp 21 v. Gefle
n. Rottm.
Van Brakel 21 te Lelth; Veendam 24 (tus
sen 12—14 uur) te Rottm. verw.; Virgo 21
v. Baltimore, 19 te N.
v. Middlesbro n. Randers; Vulcanus 21 te
Haifa.
IJssel 22 v. Puerto Plat n. Amstm. via Antw
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AmSRISAI? COUNSELOR v. Baltimore 19 tc
New York.
BENCLFnrw v' Stamboul 20 te Gibraltar.
BENNEVIS V Vt' JaPan' 18 V' P°rt Said'
BENRFOCtt Japan' 20 v' Hongkong.
BENREOCH v. Japan. 19 V Genua
°hamARTNEY V' Japan' 20 *e Port Swetten-
GUDRUN MAERSK
York.
MALAYA v. Japan, 21 te Antwerpen
MANGALORE v. Bombay19v Genua
MONGOLIA (Deen) v. Jay v' teTissabon
MORELI v. Kobe, 20 te Roiló
RAPHAEL SEMMES v. Philadelphia, 19 te
New York.
RAVNEFJELL v. Chicago, 16 v. Cambellton.
SELANDIA v. Kohsichang 19 te Penane
SOMALI v. Japan p. 20 Gibraltar
ST. JESSICA v. Mombassa, 19 te Lobito
SUMATRA (Zw.) v. Calcutta, 19 v Genua
TOMOCYCLUS 19 V. Mena al Ahmadi
UMARIA v. Calcutta p. 19 Gibraltar.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
TROILUS v. Makassar p. 20 Gibraltar.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
23 October: le tij 5.18; 2e tij 17.22.
24 October: le tij 6.01; 2e tij 18.07.
VISSERIJ
SCHEVENINGEN, 22 October. Binnen van
de haringvisserij de loggers: SCH 20 4 last,
SCH 180 16 k., SCH 78 20 last, SCH 130
28 last, SCH 5 25 last haring.
Vangstberiehten van hedenmorgen uit zee;
SCH 305 30 k„ SCH 87 70 k. uit de halve
vlaet' SCH 200 7 k. hog 25 netten, SCH loo
3 k., SCH 195 5 k., uit de halve vleet, SCH
246, n0® ba ®n' SCH 254 nog halen, SCH 341
2 k., SCH 342 34 k. is thuisstomende, SCH
402 5 k. uit de halve vleet, SCH 412 45 k.
SCH 229 nog 18 mijl, SCH 339 8 k., SCH 365
75 k., SCH 53 5 k., SCH 104 5 k., SCH 274
20 k., SCH 39 20 k., SCH 201 2 k., SCH 264
15 k. gisteren 11 last, SCH 4 sleept nog steed3
SCH 75, SCH 32 34 k., SCH 40 125 k. uit de
halve vleet, SCH 48 6 k„ SCH 49 25 k. nog
25 netten, SCH 132 34 k., SCH 133 3 k., SCH
233 100 k. uit de halve vleet, SCH 19 100
k. in 45 netten, SCH 25 1 k„ SCH 30 10 k. uit
de halve vleet, SCH 35 8 k. in 40 netten.
SCH 37 10 k., SCH 45 55 k. uit de halve vleet
SCH 84 5 k., SCH 122 35 k.' uit de halve
vleet, SCH 248 17 k. uit de halve vleet, SCH
248 17 k. uit de halve vleet, SCH 249 30 k
uit de halve vleet, SCH 399 5 k., SCH 36 12
k,. SCH 107 10 k., SCH 353 7 k., SCH 223 20
k. uit de halve vleet, SCH 225 60 k., uit de
halve vleet, SCH 314 2 k., SCH 79 2 k uit
de halve vleet, SCH 186 5 k., SCH 284 10 k
uit de halve vleet, SCH 361 6 k., SCH 280 niet
gehoord, SCH 46 motorpech, SCH 50 70 k.
uit de halve vleet, SCH 64 50 k nog 30
netten, SCH 66 2 k., SCH 81 2 k. uit de
halve vleet, SCH 89 2 k. uit de halve vleet
SCH 97 8 k., SCH 116 nog halen, SCH 140 2
k., SCH 160 13 k. uit de halve vleet, sch 243
nog halen, SCH 3 40 k. is thuisstomende
H 6 1 k. uit de halve vleet, SCH 14 y2 vleet'
voor een mand, SCH 21 1 k. uit de halve
nneL SCH 110 1 k' ult de halve vlee.t SCH
k' nog 30 netten, SCH 120 45 k. is
uit mL v,m,ende' SCH 125 5 k> SCH 302 10 k
vleet sen £»eet' SCH 325 25 k' uit de halve
vangst h"?33 50 k. uit de halve vleet. Geen
vangst hadden SCH 245, 56, 332, 443.
Hedenmorgen was er geen verse vis uit zee.
©OOOOCCOOOCOOOOOOGi1
U
De 3e November hopen O
onze geliefde Ouders en O
O Grootouders
X C. J. SCHAAP
Q D. G. SCHAAP—v. Santen
O hun 40-jarige Eehtvereni-
O ging te herdenken. De H.
Mis uit dankbaarheid
wordt opgedragen de 6e
X November om half 10 in
X de Rozenkranskerk, Sin-
X gel. Dat zij nog lang ge- o
q spaard mogen blijven, is q
q de wens van hun dank- q
O hare -
O KINDEREN EN
O KLEINKINDEREN
5 Schiedam, 22 October 1949
g Rotterdamsedijk 38b q
O Gelegenheid tot feliciteren Q
O van 34.30 uur.
Verloofd:
LOUKY BUTERS
en
A. DE VREE
Arts
30 October '49.
Nieuwe Kerkstr. 5, Vlaardingen
Korte Dam 4, Schiedam
Receptie 23.30 Nireuwe Kerk
straat 5, Vlaardingen.
Met grote droefheid geven
wij U kennis, dat geheel
onverwacht, nog voorzien
van het H. Oliesel, vol over
geving is overleden, onze
geliefde Echtgenoot en zoi^j-
zame Vader en enige Broe
der, de Heer
THEODORUS ADRIANUS
DE LANGE,
Echtgenoot van Mevrouw
Cornelia Maria Heetman,
in de leeftijd van 51 jaar.
Mevr. C. M. DE LANGE-
Heetman
KEES
BERT
MIA
THEO
NELLEKE
FRANSJE
BR. PAULINUS
(C. de Lange)
Schiedam, 21 October 1949
Louise de Coügnystr. 22.
Rozenkransgebed Zondag
en Maandagavond 8 uur ten
sterfhuize. De H. H. Uit
vaartdiensten zullen worden
gehouden Dinsdag 25 Octo
ber a.s. in de parochiekerk
van de H. Liduina (Nieuwe
Haven 117). De stille H.H.
Missen om 7 en 7.45 uur en
de plechtige gezongen H.
Mis van Requiem om 10 uur,
waarna de begrafenis vanuit
de kerk op het R.K. Kerk
hof te Schiedam.
Gaarne gebeden en
H.H. Missen.
Ook van U kan die be
koring uitgaan, die de
echte vrouw zo char
mant maakt Kies een
goed parfum lol bond
genoot. De keuze uit
de parfums Valdelis zal
U niet moeilijk vallen.
Per flacon slechts f
Wanneer U 's morgens Uw slechte tanden in EVIPANSLAAP laat
verwijderen, plaatsen wij nog dezelfde dag een MUURVAST zittend
in Uw mond. IEDER WERKSTUK wordt ten volle GEGARANDEERD
Behandeling door Arts en Tandarts (volkomen pijnloos). Tienduizen
den prothesen werden door ons reeds geplaatst.
Kom rond met Uw inkomen
«oor het sparen van kleine
bedragen voor grote uitgaven
vx
HOOFDKANTOOR, LANGE HAVEN 80
BIJKANTOREN: LELIESTRAAT 1. ST. LIDUINAPLEIN 4
EN VOORMALIG GEMEENTEHUIS KETHEL
Dame b.b.h.h.
ZOEKT EEN OF TWEE
met of zonder pension op eer
ste stand te Schiedam. Br. on
der lett. B. M. aan Boekh. A.
Roodbol, Rubensplein 16.
Binnenhuisarchftect, gehuwd, z.
k., ZOEKT TIJDELIJK 1 of 2
kamers met gebruik van keu
ken of zit-slaapkamer met pen
sion. Brieven no. S 1031 bureau
Nieuwe Schiedamsche Courant.
Hiermede vervullen wij de droevige plicht U ervan
in kennis te stellen, dat onze geachte medewerker,
de Heer
TH. A. DE LANGE,
Procuratiehouder van onze firma, tijdens zijn
werkzaamheden plotseling is overleden.
Wij verliezen in hem een toegewijde kracht, wiens
nagedachtenis bij ons in hoge ere zal blijven.
De Directie van de
JAC. A. VONK'S HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.
11' PERRON
"kenr.iz.ri
6 8 8 1 7
TE HUUR
f-nno mn j
Hiermede vervullen wij de treurige plicht U ervan
in kennis te stellen, dat onze geachte medewerker
en chef, de Heer
TH. A. DE LANGE,
plotseling is overleden.
Hij heeft zich altijd doen kennen als een zeer
humaan mens voor zijn medewerkers en onder
geschikten, bij wie zijn nagedachtenis steeds in
hoge ere zal blijven.
Het gezamenlijk personeel van de
JAC. A. VONK'S HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.
zal bij voldoende deelname een
zowel voor beginners als voor gevorderden.
Onderwezen wordt, zowel in theorie als prac-
tijk, het bekende „Culbertson-systeem" onder
leiding van een gediplomeerd bridge-leraar.
Duur v. d. cursus 12 weken. Lesgeld f 12.- totaal (bij
'vooruitbetaling te voldoen).
Inlichtingen en aanmeldingen bij:
Wm. Beukelszoonstr. 54 Nachtegaallaan 18
Vlaardingen. Vlaardingen
DOOR MACHINEFABRIEK HIER TER
STEDE GEVRAAGD:
KOFFERS TASSEN
REISARTIKELEN
Voor minder geld iets
goeds in de oude
vertrouwde
SPECIAALZAAK
Telefoon 69919
Schiedam
Rotterdamsedijk 225, Tel. 67642
ie In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom is het goed, dat men haar voor
ogen houdt. Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, ai ls het
vooral de zakenman dan ook weer, die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
Aan goederen bekendheid geven ls de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst.
Schaart U in de rjj van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend in dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.
VOOR UW ZAAK
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Verkorting van de vrije termijn voor
het laden, lossen, doorzenden en ten
invoer aangeven van wagenladingen.
De momenteel zeer grote behoefte aan wagens
als gevolg van het overstelpende aantal aanvragen
om materieel noopt ons - in het belang van het
bedrijfsleven - te bepalen, dat
A) de vrije termijn voor het laden, lossen, door
zenden en ten invoer aangeven van wagen
ladingen Tijdelijk wordt bekort tot zes uren, en
B) Tijdelijk ook op Zaterdagmiddag de
wagens behoren te worden geladen, gelost
of doorgezonden.
De stations verstrekken gaarne nadere inlichtingen.
Gaat het om een betrekking, zoekt U iets of hebt U wat
aan te bieden, enz. raadpleeg deze rubriek of.........
KAMPIOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
eD Agenten.
Gevraagd net meisje voor de
huishouding van 8—5 uur. Her
mans, Voorstraat 16a, Delft.
Gevraagd net meisje voor hele
dagen. Zelfstandig kunnende
werken. Hoogstr. 115, Schiedam.
MACHINEFABRIEK EN
CONSTRUCTIEWERKPLAATS N. V. NELLEN
vraagt:
welke na opleiding dienst kunnen doen als
VOORMAN op buitenwerken.
Voor de afdeling Machinefabriek:
Aanmelden: Schietbaanstraat no. 7 - Rotterdam
ter opleiding
MEISJES en JONGENS
kunnen worden geplaatst bij
Boterstraat 40 Schiedam
GEVRAAGD
voor alle afdelingen, Aanm.
Stadhouderslaan 3.
GEVRAAGD: eerste klas
EN
Leerlingen kunnen n u reeds worden ingeschreven.
Moderne werklokalen, cantine, goede sociale verzorging.
N.V. VER. NED. KLEERMAKERIJEN
Denneweg 26, (Lissabon) Den Haag. Aanmelden (voor
direct of later) van 8—5 uur. 's Zaterdags van 8—1 uur.
GELD BIJ U THUIS!
met het kweken van
CHAMPIGNONS
Een kleine ruimte In kel
der, schuur of tuin ls vol
doende. Wij verstrekken u
al het benodigde en kopen
Uw productie tegen de
hoogste prijs terug, onver
schillig waar U woont.
Voor gratis Inlichtingen
gelieve te schrijven aan;
i"
Fijnjekade 20,
Den Haag
met overname
van Inboedel
huur
aangeboden
rfriVfrhT0lt'S Automobielbe
drijf, Lange Nieuwstraat 73
Schiedam
gevraagd
keurig nette
TE SCHIEDAM
die kleine huishouding geheel
zelfstandig kan besturen en
teV^i,5Teg/n is 's middags
zo nodig in de zaak te helpen.
Goed salaris en goede behan-
G rilf 8- onnodig zich aan
te melden. Brieven onder no
S-131 Nwe Schied. Crt?
inlichtingen omtrent (schrift
opleiding, examens en lidmaat-
schap bij het Secr.; NederJ
College v. Belastingconsulenten
Belgischeplein 6, Schevenlngen
STOFZUIGER STUKBEL OP 26845. R'DAM
Betaling kunt O eventueel met ons regelen
Speciale reparatie Inrichting voor alle merken STOFZUIGERS
Nieuwe en gebruikte stofzuigers IHT VOORRAAD LEVERBAAR
O Gillij IC-"/-"- w Erkend door Inspectie
M.U.L.O. H.B.S. (A en B)
BOEKHOUDEN M.B.A.
Nieuwe opleiding S.P.D. (A en B)
middenstandsdiploma
TALEN (HANDELSCORK. en BEGINNERS)
ALGEMENE ONTWIKKELING
Uitsluitend Leraren M.O.
Prima correctie en alle hulp door
MAURITSWEG 29 ROTTERDAM
Gevraagd flink R.K. meisje,
zelfstandig kunnende werken.
Goed salaris. Mevr. Bokmans,
Joubertstr. 26, R'dam-Z.
Gevraagd per 1 Nov. daggelder,
A. Kerkvliet, D 125, Reeuwijk.
Gevr. nette zelfst. dienstbode,
boven 25 J. v.g.g.v. Aanm. mevr.
J. Reynders, Molenlaan 77, Rot
terdam, Telef. 44169. Prettige
werkkring en goed loon.
Gevraagd net meisje voor halve
dagen, Boef, Tuinstr. 24, Gouda.
Gevraagd In R. K. Moederloos
gezin met 4 kinderen, een goede
huishoudster, om de zorg van
het gezin op zich te nemen.
Leeft. 30—40 jaar. Br. no. Z 4949
bur. v. d. blad.
20 woorden L—elk]
woord meer 6 eta. extra, I
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling
Pension aangeboden te Naald
wijk, voor nette jongeman. Br,
no. T 6141 Oude Delft 97, Delft
Te buur: zonnige zit- en slaap
kamer, stookgelegenheid grote
kast. vaste wastafel. Mooi uit
zicht. Direct bij tramhalte (Pas
geld). Br. no. T 6146 Dagblad
Toekomst, Delft.
Aangeboden: zit-slaapkamer v.
heer met volledig pension. Br.
no. S 2314 bur. van dit blad.
B. z. a. nette zelfst. R. K. hulp
in de hulsh. In moederloos
gezin, 45 j. Br. no. H 780 bur.
v. d. blad.
Inkoop van afgeknipte vlechten
en uitgevallen haar. Hoogste
prijs, Joh. G. Gonlag, Maurits-
weg 55, Rotterdam.
Orgel gevraagd voor vereniging
van ongeveer 80 leden. Ook ge
negen om voor een jaar te hu
ren. Liefst met studie-boeken.
Br. onder no. H 736 bur. blad.
Edelbontmamtel maat
Australisch oppossum.
42-44.
Woning gevraagd, gezin met 2
kinderen, 'n bezit van huur-
machtiging. Br. no. H 781 bur.
v. d. blad.
Te huur te Rijswijk kamer v.
R.K. student, goede stand. Br.
no. T 6138, Dagblad Toekomst
Delft.
Centrale muziekschool, Spoor-
singel 71, Rotterdam, Telefoon
49330. Onderwijs piano, accor
deon, strijk- en blaasinstru
menten enz. Inschr. 10-10.
Viool, piano, mandoline, guitaar,
accordeon, enz. Practisch en
theoretisch onderricht a f 4.
p. mnd. J. H. Postma, Joost v
Geelstr. 28a, R'dam, muziek
leraar.
Donderd.av. 3 Nov. 7 uur aan
vang nieuwe cursus Machine-
ste prijs 275 gld. Hotel Sche
ven, Den Haag, Spuistraat 4.
liter- schrijven. Wij leren u snel en
Te koop 1 jong hondje, ras
zuiver. Cocker Spaniel. Wes
terstraat 112, Delft
Te koop aang. I.g.s.z. accordeon
merk Hohner. Prijs f 100.-. J.
v. d. Sande, Brasserskade 3.
Nootdorp.
Wacht niet tot de prijsverho
gingen komen, doch sluit thans
een Meubelbeurs-Pact. Daarbij
verplichten wij ons U op latere
termijn te leveren tegen de
huidige prijzen. Wij vergoeden
4% 's jaars op vooruitbetalingen
,,De Meubelbeurs", Schiedam,
Lange Haven 95 en Groenelaan
109.
Wegens radio, te koop pracht
Old finish byou-gramofoon,
merk H.M.V., met circa 100
mooie nummers. Spotprijs 47.50
Platen ook afzonderlijk- Regen-
Jas f 10; winterjas f 15. Breede
Hilledijk 13b. I x b. Rotterdam-
Zuid. Ook Zondag.
Te koop aangeboden; moderne
opvouwbare wandelwagen, box
met vloer, handwerk babycape,
alles z.g.a.n. Nijenhuis Rijsoord-
straat 33b, Rotterdam-Zuid.
Wegens teleurstelling te koop
dlvanbed met dekkleed, v Dijk
Narcissenstraat 117b, eindpunt
lijn 9, Rotterdam-Zuid.
Te koop: prima haardkachel,
merk „Fram", 2 fauteuils, 4
stoelen, z.g.a.n. Ook 's Zondags
Putsestraat 25. drukbel, Rot
terdam-Zuid.
Te koop: nieuw kurkdroog
eanmaakhout f 2.- per mudzak
Thuis bezorgd. Strevelsweg 53,
2 x bellen.
Vulkachel te koop met pijp en
plaat 15. Zwanenburg, Ael-
brechtskade 44c, Rotterdam,
foutloos typen op blinde-,
hamerslag- en notselessmachi-
nes. Door regelmatig dictaat
wordt uw snelheid opgevoerd
tot 60 lettergr. (210 aanslagen)
per minuut. Studeert op uw
eigen beroepsschool:
Handels-Instituut, N. Binnenw
163. Rotterdam. Tel. 37823.
nieuwe cursus
Nederlands 145
In November
feUMgrcjjem'nuur 4 maanden,
i lesuren P.er week. Door de
moderne methode „Aanschou
welijk onderwijs" leert u vlug,
zonder boeken en dus goed
koop! Geen zelfstudie maar
onderricht door bekwame leer
krachten. Studeert daarom op
uw eigen beroepsschool- R K
Handels-Instituut, N. Binnenw
163, Rotterdam. Tel. 37825.
Autorijschool W. v. Renswoude
f^ke"de> ervaren Instructeurs
Wij halen en brengen U thuis.
Boergoensestraat 19, Rotterdam,
Tel. 74022.
A.N.W.B. Bondsauto-motorrij-
school Eversteljn. De oude ver
trouwde school met de bekende
gele leswagens. Desgewenst
wordt U gratis gehaald en ge
bracht. Viollerstraat 32. R'dam,
tel. 73150; Henegouwerlaan 6,
R'dam, tel. 36666. In Den Ha-ag.
Huygensstraat 2, tel. 114518.
Motorrijschool „Eversteljn,,
geeft rijles met speciale „Jawa
lesmotoren met dubbele b®die-
ning. Violierstraat 32, R dam.
Tel 73150; Henegouwerlaan 6,
Tel. 36666, Rotterdam.
Eerste Rotterd. Motorrijschool
en Autorijschool. Gratis theo
rie. Thuis gehaald en gebracht,
le Pijnackerstraat 21a, R'dam
Telefoon 46092.
Anno Santo 1950. Neemt nu
nog enige Italiaanse lessen voor
u volgend jaar naar Rome ver
trekt om aan 't Heilig Jaar
deel te nemen. Bureau Verta,
Vijverhofstraat 177, Rotterdam,
Tel. 49746.
Bel op 4235, Wij kopen en ver
kopen alle goed onderhouden
2e hands en nieuwe kleding:
Japonnen, Mantels, Costuums,
Colberts, Kinderkleding enz.
Mevr. van Osch, Voorstraat 189.
Dordt.
Voordelige aanb. geboorte- en
verlovingskaartjes, huwelijks-
circulaires, bindwerk. Druk
kerij „De Magneet", Levens,
Rotterdamsedijk 31, Schiedam.
Glanslakverf, grondverf, tam-
poneerverf, menie, cellulose-
lak, thinner, pracht lakkwas-
ten. Laagste prijzen bij „De
Regenboog", Eendrachtsstraat
143, Rotterdam.
Brrr.... wat koud! Nu is een
leren Jas toch maar alles
waard! Natuurlijk koopt U er
ook één, maar let dan op kwali
teit en leersoort, pasvorm en
prijs! Het Motorpaleis is uw
waarborg, schepenstraat 111,
Rotterdam. Tel. 45710.
Prijsverlaging! Cartonboard 130
xlOO 75 ct., Cratex 200x100 f 1.85
Eterniet board 250x120 8.50.
Alles per plaat- v- d- Akker,
v. d. Werffstraat 37, Tel. 20511,
Rotterdam.
Ruimtegebrek? Wij verbouwen
uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze laren
tel. 74150, Rotterdam
zvuiiciuaiu.
AUp6"' C0S©um 25, Jas 20.
AUe reparatie in 'n week klaar
v- bplu i-r, Soetendaalseweg
2tc, Rotterdam-N.
Wintervoorzorgsmaatregelen.
Winterjas vakkundig keren
27.50, Costuum 37.50. Btónen-
en buiten de stad franco thuis.
Hugo Kleyweg, Nicolaas Zas-
str. 8a, Provenierswijk, R dam.
Hardboard. De beste Zweedse
merken, o.a. Masomte, Karlit
e.a. Ook grotere maten ver
krijgbaar. Houthandel Boxtel.
Cath. Beersmansstraat 42, Tel
34408, Rotterdam.
Uw woning heeft vernieuwing
nodig? Geen bezwaar; wij le
veren op gemakkelijke beta
ling meubelen, bedden, haar
den, stofzuigers, rijwielen, enz.
Voordelige contanlprijzen. Van
Veen, Diergaardesingel 94,
Rotterdam.
Dames! Verzuimt vooral niet
tijdens de Winkelweek U te
overtuigen van de vele voor
treffelijkheden van ons Elia"
Rubberconset. Dagelijks dëmon-
stratie. Corsettenfabriek „vT-
terrtem?Hart JaRstraat 98. Rot-
damf"' H°ogstraat 143, Schie-
Wordt Wakker! 2 fauteuils, 4
stoelen f 95,—, schuiftafel
f 29,75, eiken theemeubel f 32,50
rookfauteuils met kussens
f 49,75. Alle meubelreparaties
Meubelmagazljn Joh. Bakker!
Bergweg 162-164. TeL 49153.
Behangen afgeslagen f 0,45 p.
rol. Behang uit nieuwe collec
tie v. a. f 0,48 per rol. Beslist
vakk. werk. J. v. d. Wagt,
Mathenesserstr. 34, R'dam.
Uw adres voor meubelen, bed
den, dekens, behang, gordij
nen, tafelkleden, ombouwen,
radiotafels, spiegels, schilde
rijen, Sola-cassettes enz. Wo
ninginrichting „De Nieuwe
Toonzaal", J. Knuist, Goudse-
rljweg 67 (tegenover Veemarkt)
Rotterdam.
Uw adres voor verhuizingen.
Prima vakwerk tegen billijke
prijzen. Tevens Behar.gerij.
StoffeerderiJ. G. Lubbers, la
Pijnackerstraat 128. Woonhuis:
Zoomstraat 83, Tel. 46182 Rot
terdam^
Pracht bedstelien met prima
damast, ook met verend b™!
menwerk, mei garantie. Prima
wollen dekens, haarden, enz
„Crooswqlt's grootste Meubel
ulh'oe^r!. Cr°OS WW kseweg
77 (hoek Rusthof laan,R'dam.
vatir, den en matrassen
repareren, bijvullen.
J-dellg maken door Bedden-
makerij H. J. van Leeuwen,
Nlc. Beetsstraat 58. Rotterdam
(Spangen), Tel. 50948 of brief
kaart. Vraagt prijsopgaaf.
Vurenhout, triplex, board, car
ton, latten. maten, toch
voordeliger bij: v. d. Poel,
Kratex 200 x 100 f 1,50 p pl>
lste Pijnackerstraat 19-21. TeL
46092, Rotterdam.
Delft heeft nu zijn speciaalzaak
tefstartikelen. De nieuwste
voordrachten, mutsen, liedjes,
sctimink, pruiken, tijdschriften,
^arel Starre, Westerstr. (Tuin-
straat). Telefoon 2128, Delft.
Wintertijd! huisvlijt-tijd. Eiken-
aUebToorienOUtrip^ex,doagebtank
Tel. 34488. ««ösiraai 42,
^Vra3; «at J^ste adres voor
JL hoed, modern ver-
stoffenhoedjes, ook
1 materiaal en bruids
sluiers-verhuur is Joh. E. de
Waart-Grashoff, modiste Groe-
Qmxstraat 9c, R'dam (Blijdorp).
Hijwielen! Wij leveren U een
le klas Dames- of Herenrijwiel
met volle garantie voor slechts
4,— p, w. en zonder vooruit
betaling. v. Veen, Diergaarde-
singel 94, Rotterdam.
Zie onze speciale etalage kin-
der- en lichte pianomuziek.
Muziekhandel Veneman, Prin
sestraat 30, Den Haag.
Knip uit! By Muller, Haven
straat 15, het tweede bordje v.a.
Spoorsingel worden de grote
mode stofcentuurs gemaakt v.a.
f 1.95. Het bekende oude adres
van vooroorlogse stofknopen.
Geen lapjes aan de achterkant.
Dat is duurkoop, let goed op.
Muller, Havenstraat 15, Delft.
Kraaminrichting «.Carmenta",
Heemraadssingel 119, R'dam,
Tarief vanaf (was inbe
grepen). Spreekuur dagelijks
van 2—4 uur, Telefoon 30578.
Directrice: mevr. A. M. Magiel-
sen. verloskundige.
Kees Verlinde, Pianist, Accor-
deonnist, Organist. Prima re
pertoires voor diners, bruilof
ten, feestavonden. Diverse les
sen, Boerhavelaan 47C, Schie
dam^
Henri Nolles, hofartist, humo
ristisch goochelen en conferen
cier voor voetbalfeesten, enz.
alleen of met ensemble. Voor
kinderen onovertroffen poppen
kast, vermakelijk goochelen,
buikspreken, Hyacinthweg 26,
Den Haag, Tel. 339137.
