Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 3 november 1949 | pagina 4

«t

Baggermolen in de Waalhaven
lek gestoten en gezonken

m

51 I

lJ

Rrtm

Sftaat def peïiefdmq,

BEREN

VAN NELLE'S KOFFIE

- BANKETBAKKERIJ M. J. VLUG-

Slijterij A.J.v.d. VEN

'&T Resultaat

i ï-:'

OEKAJUBEROOM

Fa. A. Schilperoord U Zn.

r- BANKETBAKKERIJ „HET WESTEN" "S

vJ

MONOPOLE THEATER

.III

II

Igggj

f m

fO/> poede tof Plette

W. v. Noortwijk Zoon

NET MEISJE

Snoepje
van de week

«I

NDERDAG 3 NOVEMBER 1949

PAGINA 4

KATHOLIEK HANDBAL

BERKEL

OUDE TONGE

SCHEEPVAARTBERICHTEN

riviertijdingen

VISSERIJ

morgen

EERSTE VRIJDAG

VISSEH CO's

Oude Genever
Likeuren
Wijnen
Bier
Limonade

Hoogstraat

Telei. 66821

in alle prijzen
HET POPPENHUIS

de

is tevens

Van goeden huize

Sedert 1895

Wij weten het beter

Reeds vanai 25 cent per week

TEXTIEL KOPEN

Tuinlaan 40 Schiedam Telef, 67367

Is ook Uw zaak Kwaliteit zegeviert

y2 P- fijn gekruid speculaas voor 50 cent
V2 pond Pain d' Amande voor 55 cent
i/2 pond Luna Sprits voor 55 cent
4 Slagroomgebakjes (hard Weener) 50 ct.
Dik speculaas Gevuld speculaas, Spoor-
banket (zeer lijn)

EEN HOOFDJUFFROUW en enige
EERSTE VERKOOPSTERS

JOE E. BROWN IN DE 6-DAAGSE

Verloren

Personeel gevraagd

DeGruyters

Dienstaanbiedingen

Lessen

Handel en Bedri)!

Goederen aangeboden

PASSAGE EDWARD G. ROBINSON

r DAN DURYEA in

JOAN BENNETT
DAN DURYEA in Walter wangers

JOOP WALVIS

Huizen en Kamers

Maas' CIaes de Vrle"

Diversen

Boterstaven (150 gr.) p. stuk 75 ct.
Boterletters (500 gr.) p. letter f 2.50

Kleine suikerbeestjes 18 ct. p. 100 gr.
Grote suikerbeesten,

in alle maten20 ct.p. 100 gr.

MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK 1

Gistermiddag is ter hoogte van Pier 1
In de Waalhaven de baggermolen
„Noordzeehaven" an de Baggermaat-
schappy Volker te Sliedrecht. lek ge
slagen en gezonken. Bij het baggeren
■werd een grote paal mee naar boven
getrokken, die een gat In de bodem
stootte, waardoor het water met onweer-

Het bestuur van de Kath. Handbalkring
Rotterdam heeft zich nu als volgt gefor
meerd: voorzitter B. Th. H. Miltenburg,
Straatweg 131, Rdam-H'berg, tel. 42680,
secretaris R. Looman, Struitenweg 44c,
R'dam-Z„ tel 78382, penningmeester A.
Dekker, Gouda, wedstrijdsecretaresse mej.
T. de Vlaam, Math, laan 402a, R'dam-W.
tel. 34640, leden mej. R. Loch, Schiedam,
mej. A. Jaspers, Gouda en G. J. v. Vliet,
Rotterdam.

v. C J

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Geertruida A-, d-
van Herk en C Veenman, Rodenrijse-
weg 14; Rosalia A-, d- v. A de Schepper
en M A Arends, Zuidersingel 24; Fran-
cisoa A M d- v. T L die Groot en T J
Kerver, Ds. van Koetsveldstraat 10.

GETROUWD: A. Verbeek 23 jr-, te
Moerkapelle en W. van Egmond, 23 ja-
alhier.

KERSTPAKKETTEN-ACTIE

De jaarlijkse Kerstpakketten-actie heeft
zelfs de verwachtingen van het NIWIN-
eomité overtroffen. Dé verkoop van
zegels bracht niet minder dan 300 op.
Hiervoor zullen 60 pakketten kunnen
worden gekocht. Het vorig jaar bedroeg
dit aantal 52. Het comité is dankbaar
voor dit mooie succes.

staanbare kracht onmiddellijk door de
ruime opening in het voordekslogies bin
nen drong. Door de kracht van het wa
ter was het onmogelijk om het gat te
dichten; pogingen daartoe liepen trou
wens bjj voorbaat op niets uit, daar de
12 meter lange paal, die bekneld was
tussen de emmerketen en het schip,
voortdurend in de weg zat. Door het met
een grote straal binnenstromende water
ging de molen spoedig overhellen; uitein
delijk kapseisde en zonk hij, hoewel een
gedeelte ervan nog boven water uit
steekt. Het aan boord zijnde personeel
bad nog tijd om zich in veil'gheid te
stellen, zodat zich geen persoo lijke on
gelukken voordeden. Op de gezonken mo
len zijn de-voorgeschreven lichte? ge
plaatst, zodat er geen gevaar voer de
scheepvaart kan ontstaan.

POSITIES TROEPENSCHEPEN.

De „Empire Brent", op reis van Java naar
Amsterdam, passeeerde gisteren Malta.

D „Tabtnta" arriveerde heden van Surabaja
te Batavia.

De „Volendam", op de thuijsreii naar
Rotterdam, werd heden te Sabang verwacht.

De „Waterman", op reis van Java naar
Rotterdam, passeerde gisteren 18.00 uur
Finisterre.

De „Zuiderkruis", op reis van Rotterdam
naar Java, passeerde gisteren om 18.00 uur
Kaap Bon.

BOTTERDAM aangekomen 2 November:

Trentwood, Londen, Lenders, Waalh., ledig;
Europa, Londen, Furness, Maash., suiker:
Wubbiena, Zweden, Wagenborg, Overschie,
hout; Auris, Curasao, van Ommeren, Petr.h.,
olie; Aldo, Zaandam, Schellen, Merweh.,
ledig; Twente, Londen, James, Parkk., ledig;
Patria, Kotka, Burger, IJselh., stg.; Jamaica
Omskjoldvik, van Ommeren, Merweh., stg.;
Barbara Lykes, New Orleans, Lykeslines,
Merweh., stg.; Stella, Bremen, Ned. Rijnvtr.-
ver., Parkk., suiker; Nettie, Kotka, Ver
maas, 2e Katdrh.. hout; Aksi, IJmuiden. Lon
den, Waalh*, ledig;

3 Nov.: Hoogland, Newcastle, S.S.M., Merwe-
haven, kolen; Amstelstad, Boca Grande,
Oudkerk, Waalh., fosfaat; Grebe, Londen,

Ver. Agentuur Mij., Merweh., stg.; Barlind,
Antw., Burger, Petr.h., ledig; Vaderland,
Abo, Soetermeer Fekkes, Parkk., hout; Oud
Beijerland, Amstm., Soetermeer Fekkes,
A. S. F. Pernis, ledig; Flora C, Baltimore,
Furness, Maash.. graan; Langkoeas, Java,
K. R. L Lloydkade. stg.; Jacob Luckenbach,
Mobile, Lenders, Maash., stg.; Bebo, Perno-
viken, Vermaas, Parkk.. hout;

vertrokken 2 Nov.: Lies, Middlesbro; Dol-
lard. W. Hartlepool; Gnom. Hamburg; Blom-
mersdijk; Hamburg; Elisabeth. Bremen; Pro-
gres. Hamburg; Alwaki, Hamburg: Wegro,
Hamburg; Fiat, Londen: Alpha, Leith; Skan-
dia, Hamburg; Emilie Maersk, Antw.; Elin,
Bremen; Flying Enterprsie, Antw.; Almdijk,
Amstm.; Warlna, Gdynia; Spica, Delfzijl;
Rottum, Wivenhoe; Adele, Kotka; Polly M
Huil; Batavier II, Londen; Wolanda, Amstm;.
Sheringham, Harwich; Trevaylor, Londen;
Friso, Kopenhagen; Amigo, Delfzijl; Katwijk»
Ardrossan.

IJMUIDEN aangekomen 2 Nov.: Horizon,
Norrkoping, hout; Lelie, Sundsvall, Heire
Cherbourg, ledig; Hestia. Hamhurg, stg.;
Oise, Parijs, stg.; Navigatie, Haarbolle. stg.;
Veenenburgh, Middlesbro, stg.; Wolanda,
Rottm., st.g.; Almdijk, Houston, tarwe;
Bloemfontein, Z. Afrika, stg.; Congostroom,
Hamburg, stg.; Akt.jo, Libau, parafine; Maas-
kerk. W. Afrika, stg., alle bestemd voor
Amstm.;

vertrokken 2 Nov.: Randdorp, Londen;
Heire, Cherbourg; Idraet, Bergen; Lelie,
Venlo; Qud Be.verland, Rottm.; Prinses
Marijke, Rottm.; Tempo, Londen; Corncrake,
Gent; Aldo, Rottm.; Deo Gloria, Antw.;
Oswin, Huil;

3 Nov.: Euterpe, Gdynia; Mentor, Tanger.
DELFZIJL aangekomen 31 Oct.: Frema,
Bergkvara, hout;

1 Nov.: Cornelis, Gothenburg, props;
Vardfal, Odda, kalkstikstofKarei, Kotka,
hout; Grada, Rottm., ledig;

2 Nov.: Seabrook, Rottm., ledig; Marva,
Harlingen, ledig;

vertrokken 31 Oct.: Vida, Londen.

1 Nov.: Uni K, Emden.

2 Nov.: Twiod, Svendsborg

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtekerk, Rottm. n. Brisbane, 2 v.
Aleppey; Adm. de Ruyter 31 te Immingham;
Adm. Nelson 29 te Dublin; Aktjo 2 te
Amstm;. Albireo, Basra n. Rottm., 2 te
Suez; Alblasserdijk, N. Orleans n. Rottm., 2
v. Brownsville; Alchiba, Rottm. n. B. Aires,
p. 2 Lissabon; Aldo 2 te Rottm.; Aietta 2
v. Batavia n. Pladju; Algorab, Rottm. n.
Porto Alegre, 2 v. St. Vincent (.CV.); Almdijk
2 te Amstm.; Alpha 2 v. Rottm. n. Leith;
Alpherat, N. York n. B. Aires, 2 v. Recife;
Alwaki 2 v. Rottm. n. Hamburg; Amigo 2 v.
Rottm. n. Delfzijl; Amstelstad 3 te Rottm.;
Angepa 30 t eBideford; Armilla 2 v. Makas
sar n. Surabaja; Arnhem 2 v. Bayonne n.
Bordeaux.

Baltic 1 op de Tyne; Bantam, Rottm. n.
Java, 3 te Port Said; Bebo 3 te Rottm.; Ber-
nisse 31 te Swansea; Bloemfontein 2 te
Amstm.; Bonaire 2 v. Barbados n. Trinidad;
Brandaris 2 v. Aabenraa n. Rostock; Breda

2 te Bremen.

Claes Compaen 2 v. Rottm. n. Stralsund;
Congostroom 2 te Amstm.; Cornelis 1 te
Delfzijl;

Dalerdijk, N. York n. Rottm., p. 2 Scilly

3 (n.m.) te Londen verw.; Deo Gloria 2 v.
Zaandam n. Antw.; Despatch, Garston n.
Portheath, 31 te Hayle; Dinkel 30 te Sun
derland; Doggersbank 2 v. Sables d'Olonne
n. Rottm.; Dolfijn 2 te Aalborg; Dollard 2 v.
Rottm. n. W. Hartlepool; Duivendijk, Rottm.
n. Vancouver, 2 te Seattle;

E. A. Scheer 2 te Marseille; Eban 31 v.
Belfast n. Port Talbot; Eben Haezer 2 te
Antw.; Eemshorn 1 te Grangemouth; Een
dracht 3 v. Alexandria n. Melilla; Elisa 29
v. Agadir n. Saffi; Elisabeth 2 v. Rottm. n.
Bremen; Entre Rios (ch.) Amstm. n. B.
Aires, 2 te Hamburg; Erinna 2 v. Calcutta
n. Miri; Esso Den Haag, Rottm. n. Aruba,
p. 2 Land's End; Europa 2 te Rottm.; Euterpe
3 v. Amstm. n. Gdynia.

Fiducia N .2 v. Hamburg n. Huil; Friso 2
v. Rottm. Kopenhagen.

Gaasterkerk, Zanzibar n. Amstm., 3 v.
Marseille; Glashaven 2 te Antw.; Glory 2 v.
Helsinki n. Kotka; Gooiland, B. Aires n.
Amstm., 2 te Rio Janeiro; Gouwe 2 v. Oulu
n. Rottm.; Grada 1 te Delfzijl; Grootekerk
Amstm. n. Kaapstad, 2 v. Teneriffe.

Hestia 2 te Amstm.; Hilversum 5 (v.m.) te
Vlaardingen verw.; Hoogland 3 te Rottm.;
Horizon 2 te Amstm.

Indrapoera, Java n. Rottm., p. 3 Perim.
Julia Mary 1 te Casablanca.

Karei 1 te Delfzijl; Katwijk 2 v. Rottm.
n. Ardrossan; Kelbergen 2 te Casablanca;
Kota Inten, Rottm. n. Java, p. 2 Gibraltar.

Langkoeas 3 te Rottm.; Leerdam 2 te Phi
ladelphia; Lelie 2 te Amstm.; Lemsterkerk,
Rottm. n. Bombay, 2 v. Suez; Leopoldskerk.
Amstm. n. Basra, 3 te Marseille; Lies 2 v
Rottm. n. Middlesbro; Lindekerk, Calcutta
n. Rottm., 2 v. Port Said; Lissekerk 2 te
Khorramshar; Loenerkerk 2 v. Rottm. n.
Bombay,

Maaskevk 2 te Amstm.; Marathon 2 te
Nantes; Martini 2 v. Swansea n. Teignmouth;
Marva 2 te Delfzijl; Meerkerk, Rottm. n.
Japan, 2 te Singapore; Mentor 3 v. Amstm.

Tanger; Merwehaveu 31 te Valencia;
Mirfak N. 28 v. Marseille n. Casablanca;
Mirza 2 v. Miri n. Pladju.

Narwal 1 v. Goole n. Korlaix; Navigatie 2
te Amstm.; Nettie 2 te Rottm.; Nieuw Hol
land 2 te Bfisbane; Noordwijk, Immingham
n. Barcelona, p. 2 Gibraltar;

Oise 2 te Amstm.; Oranje, Java n. Amstm.
v. Port Said; Oranjefontein, 2 v. Hamburg,
n. Amstm.; Oud Beyerland 3 te Rottm.;
Ovula 2 te Miri.

Papendrecht., Plymouth n. Abadan, 2 in
het Bittermeer geankerd; Polydorus, Amstm
nJava, 2 in het Bittermeer.

Randkerk 2 te Tanga; Ransdorp 2 v. Amstm
n. Londen; Remmen 6 v. Casablanca te
Londen verw.; Rempang, Amstm. n. Makas
sar, p. 2 F nisterre; Rondo 1 v. Vancouver n.
Seattle; Rottum 2 v. teottm. n. Wivenhoe;

Salatiga 2 v. Singapore n. Rangoon; Santa
Lucia 31 v. Newport n. Zweden; Sigli, Rottm
n. Java, 2 op 150 mijl Z. v. Socot.ra; Slamat
2 nog te Kohsichangj' Soemba 2 v. Goole n.
St. Brieuc; Spica 2 v. Rottm. n. Delfzijl; Stad
Breda 3 (15.00 uur) te Rottm. verw.; Stad
Dordrecht, Amstm. n. Stettin, p. 3 Holte-
nau; Stad Maastricht, oRttm. n. Italië, p. 2
Finisterre; Stientje Mensinga, Gefle n.
Amstm., p. 2 Brunsbuttel; Strijd 29 v. Par
n. Snodland; Sunetta, Port Said n. Bahrein,
p. 2 Perim.

Tabian, Amstm. n. Java, 3 te Port Said;
Talisse, Amstm. n. Java, 2 v. Suez; Tamo,
Rottm. n. B. Aires, p. 2 Kaap Frio; Tempo
2 v. Amstm. n. Londen; Ternate 3 te Antw.;
Tjibadak 2 v. Semarang n. Batavia; Tjipon-
dok, Japan n. B. Aires, 3 te Durban verw.;
Twente 2 te Rottm.; Twiod 2 v. Delfzijl n.
Svendsborg.

Utrecht 2 v. Menado n. San Pedro, alwaar
19/11 verw.

Vaderland 3 te Rottm.; Valerius 1 v. Kobe
n. Hongkong; Veenenburgh 2 te Amstm.

Waterland 2 te B. Aires; Wegro 2 v. Rottm.
n. Hamburg; Wester Eems 1 te Carthagena;
Wolanda 2 te Amstm.; Wpbbiena 2 te Rottm.

Zeeland (KRL.) Bombay n. Rottm. via
Antw., 2 v. Port Said; Zeeman 30 te Portland
(Ore.); Zuidland 30 te Cork; Zwaantiena 1
v. Boston (L.) n. Huil; Zwerver 2 te Drog-
heda; Zijpe 1 v. Goole n. Londen.

Nagekomen tijdingen:
Aldabi, Rottm. n. B. Aires, p. 3 Baia;
Algarve 3 v. Londen n. Rottm.; Almkerk,
Brisbane n. Rottm., 2 v. Marseille; Atlas 2
v. Oporto n. Valencia; Audacia 2 v. Huil n.
Venermeer.

Barendrecht, Curasao n. Engeland, 2 op
720 mijl W. v. Finisterre; Bill S. 2 v. Antw.
n. Garston; Blijdendijk, Amstm. n. Kaapstad

2 op 600 mijl OZO. v. St. Helena; Boskoop

3 v. Curagao n. Aruba; Bree Helle 3 v. Har
lingen n. Goole; Brem 2 v. Lissabon n.
Oporto; Britsum, Lulea n. Mobile, 2 op 270
mijl W. v. Azoren.

Corona 2 te Huil.

Delfland, Amstm. n. B. Aires, 2 v. Rio
Janeiro;

Echo 3 v. Drogheda n. Fowey; Eemland.
B. Aires n. Amstm., p. 3 Finisterre; Elisa
2 te Fedalah; Elisabeth B. 2 v. Vlaardingen
n. Thameshaven; Escaut 2 te Londen; Esso
Amsterdam, Aruba n. Vado, 2 op 1380 mijl
WZW v. Madeira; Express 2 v. Guernsey n.
Parijs.

Frederik 2 te Blyth; Frisia 2 v. Blaye n.
Heysham.

Gaasterland 2 te Harlingen; Gordias 2 v.
Limasol n. Alexandrië.

Haarlem 3 te Colon; Hada 2 te S. Louis
du Rhone; Hagno, Rottm. n. Dublin, p. 3
Lizard; Hector 2 v. Bremen n. Amstm.;
Hecuba, Paramaribo n. Amstm., 2 op 600 mijl
O. v. Barbados; Heemskerk, Brisbane n.
Rottm., 2 v. Aden; Henriette 2 v. Ekenaes n.
Mantyluoto; Hera 2 v. Puerto Cabella n.
Curasao; Hercules, Amstm. n. Levant, p. 3
Lissabon;

Iris 3 v. Malaga n. Amstm.

Java 2 te Kiel; Jobshaven, T^bou n. L.
Palmas, p. 2 Sierra Leone; Jupiter 3 v. Izmir
n. Amstm.

Kedoe, Durban n. Lissabon via Kaapstad,
p. 2 K. de Goede Hoop; Kelbergen vertr. 3
v. Casablanca n. Pernis.

Laertes 2 v. Liverpool n. Bremen; Leny 2
v. Middlesbro n. Horsens; Luna, Amstm. n.
Barcelona, p. 1 Gibraltar;

Maas 3 te Port au Prinée; Marcella 3 te
Blaye verw.; Matthew 2 v. King's Lynn n.
Saltend; Mercurius 1 te Purfleet; Mulan 2 v.
Antw n. Kolding.
n. Amstm., p. 2 Gibraltar; Njord 2 te Hull;
Nassauhaven 3 te Ronneby; Nestor Levant
Oberon 3 te Paramaribo verw.; Orion 2 te
Kasko; Ossendrecht, Sfax n. Rottm., 3 in
Golf v. Biscaye.

Palma 3 te Kalmar; Poseidon 3 v. Punta
Gardon n. Santiago de Cuba; Prins Frederik
Hendrik, Montreal n. Rottm. via Antw., 2 op
410 mijl W., v. Scilly-
Rocket, Rottm. n. Helsinki, p. 2 Bruns-
but tel; Rijnkerk, Rottm. n. Hamburg, 2 bij
Cuxhaven;

Seaham 2 v. Goole n. Amstm.; Sian 2 v.
Naestved n. Gundborg; Silvretta 2 v. Ham
burg 11. Londen; Stentor Amstm. n. Leixoes,
p. 2 Dover.

Theseus, Amstm. n. Susak, 2 v. Lissabon;
Tiba 6 te B. Aires verw.; Titus, Amstm. n.
Levant. 2 te Malta; Triton 2 v. N. York n.
Aruba.

Uni E. 2 v. Oporto n. Rottm.

Van Brakel 2 te Stockholm; Van Ostade 3
v. Curasao te La Gunillas; Virgo 2 v. Kiel
n. Hull; Volkerak 2 te Newcastle; Vrede 3
te Helsinki.

Wiebe 2 v. Sunderland n. Wisby.

Zeeland (S.S.M.) 2 v. Aarhus n. Stettin;
Zeeman 3 te Vancouver.

VERWACHT TE ROTTERDAM

AMERICAN DEFENDER v. Baltimore, 31 v.

Norfolk;

BAT AAN (Zw) v. Abadan, 29 te Basra;
BEARES v. Honkong, .30 te Genua;

BRANT COUNTY v. Montreal. 29 v. Quebec;
CHANTILLY, 26 v. Aruba;

CITY OF POONA v. Japan, 30 te Penang;
GLENEARN v. Yokohama, 31 te Otaru;
GLENORCHY v. Japan, 31 te Belawan;
HAINAN v. Karachi, 30 v. Colombo (verb.);
KVERNAAS v. Calcutta, 1 te Suez;

LOIDE NICARAGUA v. Santos. 30 v. Rio Ja
neiro;

MANCHURIA v. Kohsichan, p. 31 Gibr.,

10/ 11 verwu
MONTE BRASIL v. N. York, 31 te Lissabon.
MORELIA v. Japan, 1 v. Singapore;
NERETVA v. Ryeka via Londen, p. 31 Gibr.
OREGON (Deen) v. Houston. 30 te Corpus
Christi;

RAVNAAS v. Japan, 30 te Marseille;
RYDBOHOLM v. N. Orleans, 28 te Galveston:
RUTENFJELL v. Chicago, 29 te Montreal;
SIWA, 31 v. Limasol;

STEGEHOLM, 29 v. Tampa via Montreal;
SVANEFJELL v. Chicago, 29 te Milwaukee;
TEMNAREN, 30 v. Takoradi;

TOLEDO, 1 v. Rangoon;

TOPA TOPA, 31 te Baltimore;
TRONDANGER v. Vancouver, 29 te Portland
(Ore);

VILLANGER. 29 v. Los Angeles;
WASHINGTON v. Vancouver, 2 te Antw;
WILLIAM LYKES, 24 v. Houston.

VERWACHT TE AMSTERDAM

CAMERATA v. La Goulette (n. IJmuiden).
31 v. Gibr.

LOBITH. 1 NOVEMBER 1949.

Opvaart:

Gepasseerd na 18 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Werra. Ftorte; Barsac, Ger
ritsen; Ajax, Drooglever: Zoomland, Neijen-
huizen; Maasstroom 34. Vaal; Bakka, Rosen-
brand:

BASEL: Niesen. Beek.

Afvaart:

ROTTERDAM: Fanto XI, Schulz; W. tag
139, Hatszmann.

BELGIË: Bernard. Tatenhoven; Malines,
Gerritse; Georges, Neljenhuizen; Bon Fere,
Hu ijsman:;.—

LOBITH, 2 NOVEMBER 1949.

Opvaart:

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Rotterdam, van Dijk; Stad
Brussel, van Cauteren; Fluviale 27, van Deu-r
zen; Fluviale 9, van Schijndel; Sahara,
Schott: Fluviale 8, Landa; Emprqssa, de Bot:
Marie, Boerboom; Wilmar, Holman; Panama
v. d. Broeck: Stad Namen, Kraus; Stad
Arnhem, van Cauteren; Anna Maria, van
Alphen; Adca, Baaijrns; Virginia, van Wee
zei: Arnold, van Wijck: Damco 118, Neve;
Joja. Polei; Fluviaal. Roelofs: Hean, van
Bommel; Margarete, Reijmers; IJsel 5, Rik
sten: Maria Theresia. Kroeze; Escaut, Barth;
Henriette. Peulen; Charles, Westerman: Stad
Brugge, Mertens: Avontuur, ter Wee; Modir
Mol; Tlturel, v. d. Linde; Peter de Hoogh,
v. d. Vall: Arjo, v. d. Bosch: Hasard, Wilm-
sen; St. Joseph. Gerlach; Willem. Meijer;
Energie 5, van Bon; Elisabeth, Wolters; Drie
Gebroeders, van IJren; Nenuphar, Toering;
Johanna. Wolters: St. Maria, Rutjes: Lisette,
Bonvail; L'Armor. Antheunis; F-lba, van
Luijk: Aliand, ie Clercq; Zwerver, Heuvel
man; Atalanta, Speksnijder; Zuid Holland,
de Breejen: Geertruida, Frieling; Catharlna
Wiegers: Altda. Feenstra; Cornelia. Valken
burg: Alpha, Stoter: Michael, de Jong:
Elisabeth, Reijmers; Elisabeth, Reijmers:
Willebrandt, Reiimers; Dibona, Reijmers;
Linquenda, Heijsman: Noordster, Rijsen:
Spes, Cazemier: Alvracht 13, v. d. Graaf;
Brunswijk, Wijnen: Explorer, Haasjes; Rika.
Drost; Cupidor Cloostermans; Louwain, den
Braber; Ceres 2. Valster: Maria, de Bruin:
Overysel. Boon: Fadir, de Graaf; Watteau
Schuts; Kanaalvaart 1, Engelsen; id. 5. Am
bachtsheer; ld. 28. Roelofs; ld. 4, Brands.

STRAATSBURG: Liliane, Cloosterman:
Middelburg, de Smit: Agatha, Adrtaansen
BASEL: Express 15. Piatt; S. B. 1089, Tuin-

stra: Express II. pretser: Francesco. Meije:
Henja. v. d. Zee; Teniers, Rijkers; Damco 65
van Gent; Aargau, Keek; Thracia, Bijl;

Basilia. van GentRhone, Renters: Edel
weiss 17, Maas.

Afvaart:

ROTTERDAM: Lenie Annle, Briaire; Flan-
dïé, v. d. HUI: Keulsche Vaart 5, Slokkers:
Ludegast. van 't Hof. Ultaris, Nohl, Helvetia,
Fruijn; Harmonie 4. Pauw; Flotllle, ten
Napel; Christiaan. Brands: Rhenus 41, Scha
den: Australië, v. d. Beemt; Wolga, van
van Buren; Sioriant. Bart els; Apollo, v. d.
Bosch; Temsiais, Kattouw; Cor, de Looff;
Gandria, Maatjen: Westrl. Maurits; Dietrich,
Welbedacht; Oise, Braber: Fiat Voluntas 7,
Langenbei-g; Flat Volutas 17. Strik; Fort de
Franc, Hietbrlnk; Stroomvaart 9, Reuvers;
Palatia. Schagen; Keulsche Vaart 12. Plomp:
Balmung, Viveen: Mime, Verweij; Fiat
Voluntas 3, Heller; Esso Schweiz 3. Kranen
donk; Damco 28, Mieras: Johanna Maria,
Draijer; Marconi. Binnendijk: Damco 17.
Jacobs; 2 Gebroeders, Versluis; Constantina,
Jegen; Java, Kersten: Lena, Reitsma; Ideaal
de Jager; Anna, Molengraaf: Maria, Kreuseh;
DORDRECHT; Corrie. Jansens; City of
Haque, Kuijpers; City of Gent. van Vossen;
AMSTERDAM; Memento Morl, Meegdes:
Atalanta. Troost; Aerdenhout. Porno; leer
DAM: Johanna, Klomp; 's HERTOGENBOSCH
Coad, van Oosten: DEN HAAG: Wilmaio.
Reijmers: ENSCHEDE: Nooit, volmaakt. Seine
ALPHEN a. d. RIJN: De tijd zal 't leren.
Pols; LEIDEN: 't Is niet anders, van Dam;
ALPHEN a.d. RIJN: Bona Spes, Speksnijder,
MAARSEN: Rijnstroom. Furman; SCHIE
DAM; S. H. V. 7, Seholsser; DELFT: S: H. V
Brulnsma; WOERDEN: In Constant, Heu
velman: LOBITH: Louisa, Gergoski: DEDEMS
VAART: Rikie, Koens: KLAZIENAVEEN:
Ziet op U zelf. Koens; ZWIJNDRECHT: Mea
vota, Hooijmatjers; WEESP: Spes Mea.
Mastenbroek RNHEM: Zagzriba, Miggel-
blink; LOCHEM: Lambertha Wilha., Mensink
WETERING: Geertruida, Rook;
ZAANDAM: Emanuel, de Vries1 VI,AAR
DINGEN; Maria 2, Schweikart: DE STEEG"
Sema, v.an Keulen: Johanna, Sanders

BELGIë;Poseidon 1; van Winsseti; Ex
press 37, Beekman; Marcel, v. dl Bosch; 2
Ebben; Maloja, Beekman; Grasciol, Seegers;
Gebroeders, van Leeuwen; Fleckestein
Patriotisme, Buijtink; Carmenna, Campen:
AVgo, Dormolen; Jocor, Bakker; Damco 96,
Olieslagers; Contact, Montens; Hedwig, van
Haeck: Modem, Verbiest: Nomandie, de
Roeik: Labrador, Monttgny; Bertha, Bon-
gei tsman; Euthijmius, Becker; Antonia,
Becker; Transport 78, Bos.

HANS WEERT, 2 November 1949
Gepasseerd m4 uur en oestemd voor:
ROTTERDAM: Borda, Verstraeten; Patria
Veenstra; -.nimo. Lokslag; Sicilia. v. d. Berg;
Energie, Waardenburg. AMSTERDAM: Val
kyrie. Waardenburg; Vertrouwen, van Den
ieren. MAASTRICHT: Sibilla 3. Hoenderop.
KERKDRIELScheldezonen. dè Koning.
LANGENDIJK: Admiraa., Hoogeiand, HA-
vERSLOOT: Catharina Alida. Verduin. GO-
RINCHEM: Nieuwe Zorg. Spoelstra. DOR
DRECHT: Machiensteen 23, Visser. ARKEL:
Ylachiensteen 21, van Damme.

DUITSLAND: Alphons, de Backer.

BASEL: Eglisau, Neij.

BELGIE: Wilhelmina, Klinge; Spes. Diik-
ma; Hendrika, Schutte; IJselstroom, Hofman,
Westerschelde, Huizen: Hendrika Rietveld"
Storno. Wagenmakers; Pax. Boode; Colonia
Derksen; Actief, Tenhoor; Cornelia, Vermeu-
en: Eljo. Fluit: Stad Amsterdam 8. Water-
lam; Rheinunion 2, de Lamper; Pefa, de
3ruin; Furka. Huizen; Centrust 5, v. d.
Stroom; Adma, Stevense: Florentia, Versijp".
uabor, Rotty; Golden River, v. d. Bussche;
Bob 4, v. d Voorde: Janny, ten Haaf; Aime-
o, Jonker-' Fraternité 8 Ploegaart; Flora
van Ooyen; Condor, Theunlssen; Mariette
Gasten; Junior, Avontuur; Basel, Nouwen;
Genf. Goud; Ascona, Kieffer; Bellinzona
Vereauteren; Catnpolungo, Keller; Anna, van
Ooodewaard; Telegraaf 5. Staal; Telegraaf 17
Bout; Telegraaf 18. v. d. Mast; Telegraaf 4
H'etjstek; Margaretha, Van Deelen; Marechai
Toch, Martz; Mitropa, de Vries; Nideck, van
Holt; Andre, Verstichel; Waesland, de Clerca
Marcel, Vergauwen; Anjo, v. d. Vliet; Ca-
'.hallna. van Baaien; Fraternité 7, Budts; Na-
vexmotor 4, Ilegems; Telegraaf 16, Hoek-
Unterwalden, Meng: Express 28, de Roover-
Vertrouwen, Schipper; Adolphine, Reijniers;
Internos, van Asperen.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

4 November: le tij 3.53; 2e tij 15.53.

WATERSTAND TE DORDRECHT

Vrijdag 4 November 1949: le hoog
water 4-52 u-; 2e hoogwater 17.10 u.

WATERSTANDEN VAN 3 NOVEMBER -1949.

Rheinfelde 1.59 (—0.02); Brelsach 0.63 (—0.03):
Straatsburg 1.20 (+0.02); Maxau 2.86 (—0.02):
Mannheim 1.07 (onv.); Mainz 1.23 (onv.);
Bingen 0.54 (+0.03)! Caub 0.49 (+0.01); Trier
—0.25 (—0.09): Coblenz 0.60 (—0.06); Keulen
.4 0.04); Ruhrort 2.10 0.04); Lobith 7.73
0.02); Nijmegen *5.57 0.03); Arnhem 5.95

(—0.01); Eefde (iJssel) 1.05 (—0.02); Deventer

0.33 (-0.03); Monsin 55.35 (-0.10); Visé 49.50

Grave (beneden de sluis) 5.09

(—0.12); Borgharen 39.40 (—0.42); Belfeld 10.86 verse vis.

(+0.12);

(+0.05.)

VAARWATERDIEPTEN.

3 November: Pannerden—IJsselkop 1.25."
IJsselkop—Deventer 1.20; Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 0.90; Wijk bij Duurstede
VreeswijS 0.95; IJsselkop—Doesburg 1.05:
Deventer—Katerveer 1.53; Arnhem 5.950.01
Doesburg—Zutfen 1.15; Zutfen—Deventer 0.90;
(onv.)

Minste diepte in de Waal 1.95.

SLEEPBEDRIJF.

Ganges 2 v. Londen te Emden; Thames met
baggermolen 2 v. Port de Bouc n. Bizerta;
Witte Zee 2 v. Rangoon te Colombo.

SCHEVENINGEN, 3 Nov. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 5, 38 last en
40 kisten verse haring: SCH 73, 31 last en
150 kisten verse haring; SCH 365 36 last en
110 kisten verse haring; SCH 274, 43 last;
SCH 30, 43 last en 60 kisten verse haring;
SCH 25, 39 last en 350 kisten verse haring
SCH 186 36 last en 350 kisten verse harm;
SCH 242, 38 last en 70 kisten verse haring.

Vangstberichten hedenmorgen uit zee: SCH
78, 136 k uit de halve vieet; SCH 3Ö3, 10 k;
SCH 87, 15 k; SCH 200 85 k; SCH 195, 20 k,
uit de halve vleet; SCH 145 85 k. uit de halve
Vleet; SCH 254, 10 k. uit de halve vleet; SCH
341, 50 k. uit de halve vleet; SCH 341, 50 k
uit de halve vleet; SCH 342. 85 k uit de halve
vleet; SCH 412, 100 k uit halve vleet, is thuis-
stomend: SCH 159, 119 k nog 20 netten; SCH
229, 136 k uit de halve vleet; SCH 339, 10 k;
SCH 23. 85 k uit halve vleet, gisteren 320 k.;
SCH 104, 120 k gisteren 13 last, is thuissto
mend; SCH 39, 30 k; SCH 201, 102 k uit halve
vleet; SCH 264, 47 k uit halve vleet; SCH 4,
40 k uit halve vleet, gisteren 18 last; SCH 75,
70 k nog 40 netten; SCH 199, 8 k; SCH 32,
119 k ,1}aI.ve vle«d; SCH 40, 90 k uit halve
vleet; SCH 48, 50 k uit halve vleet; SCH 49.
187 k, is thuisstomend; SCH 99, 11 k uit halve
vleet: SCH 132, 187 k uit halve vleet; SCH
133, 15 k; SCH 233, 80 k uit halve vleet; SCH
262, 70 k uit halve vleet; SCH 19. 120 k uit
halve vleet, is thuisstomend, 35 mijl afgelegd"
SCH 45, 60 k uit 30 netten; SCH 69, 50 k uit
halve vleet; SCH 84, 100 k uit halve vleet;
SCH 122, 17 k uit halve vleet; SCH 130, 8 last
uit halve vleet; SCH 248, 100 k uit halve
yleet; SCH 249, 120 k uit halve vleet; SCH
ëmj •■.n^st„=uit halve vleet, gisteren 90 last.:
SCH 297, 8a k uit halve vleet; SCH 310, 102
SCH 312, 25 k uit halve

vleet; SCH 399, 8 last uit halve vleet. Is thuis-
s^m?iJ„d:,SCN Z13 k uit halve vleet; SCH
107, 187 k uit halve vleet, is thuisstomend
naar IJmuiden: SCH 3o3, 10 k; sch 223 50 k"
SCH 225, 85 k; SCH 314, 50 k uit halve vleet-
SCH 79, 60 k uit halve vleet; SCH 141, 30 k
uit halve vleet; SCH 284, 8 k uit halve vleet;
SCH 361, 8 k

SCH 443. 119 k uit halve vleet; SCH 280.
100 k uit 20 netten: SCH 7, 100 k uit halve
vleet; SCH 46, niet gehoord; SCH 50 kan niet
zenden; SCH 63, 60 k uit halve vleet; SCH
64, 50 k in 25 netten; SCH 66, 17 k uit halve
vleet; SCH 81, 11 last, is thuisstomend; SCH
89, 65 k uit halve vleet; SCH 116, 110 k uit
halve vleet; SCH 140 nog beginnen; SCH 160,
25 k in 20 netten; SCH 275 nog beginnen;
SCH 6, 60 k uit 30 netten; SCH 14, 10 k uit
halve vleet; SCH 21, 30 k; SCH 24. 40 k Is
thuisstomend; SCH 47, 120 k uit halve vleet"
SCH 110, 3 k per net; SCH 118, 170 k uit
halve vleet (haring teveel) ;SCH 120 70 k
uit halve vleet; SCH 325, 150 k in 19 netten-
SCH 333 gisteren 14 last en 3 k uit 20 netten'.

VL 14, 6 k uit halve vleet; VL 29., 25 k uit
35 netten; VL 47, 1 k uit 5 netten; VL 50,
80 k in 40 netten; VL 53, 30 k uit 60 netten;
VL 56. 80 k in 40 netten; VL 53, 30 k uit 60
netten: VL 56, 40 k uit 40 netten; VL 6i, 4 k
uit halve vleet; VL 70, 100 k uit halve vieet;
SCH 78, 60 k uit 20 netten; VL 80, 1 k per
net; VL 83, 1 k per net; VL 84, 1 k per net;
VL 85 vangst gering; VL 86, 30 k uit 30
netten; VL 97, 60 k uit halve vleet; VL 112,
3 k per net; VL 114, 10 k uit 20 netten; VL
132, 60 k uit 35 netten: VL 166, 110 k uit 40
netten; VL 172, 1 k per net; VL 190, 60 k uit
20 netten; VL 196, 120 k uit 40 netten: VL
197, 150 k uit 30 netten; VL 199, 85 k; VL 200,
1 k uit 10 netten; VL 203, 3 k uit halve vleet;
VL 205 25 k uit 25 netten; VL 206, 120 k uit
40 netten; VL 207, 100 k uit 40 netten; VL
208, 3 k per net; VL 216, 75 k uit 25 netten.

IJN 74, 50 k uit 15 netten; UN 75, 120 k
uit halve vleet; IJN 268. 40 k uit 40 netten:
UN 283, 10 k uit halve vleet.

Besomming loggers verse haring van 2
November;

SCH 402, f 5400,—; SCH 37, f 5850,—; SCH
97, f I960,—

Besomming kustvissers: SCH 1, «f 1450,
SCH 119, f 100,—; SCH 112, f 400.—; SCH 18,
f 1240,—; SCH 11, f 1160,—; SCH 71, f 990,—;
SCH 12, f 1050,—.

KW 215. f 220,—; KW 61, f 100 TH 47.
f 230.—; UK 38, f 80.—; OD S f 140 ÖD
20, f 16Ö,SL 5, f 860,—. UU

25 garnalenboten met tezamen l 510,— aan

Enige en algemene
kennisgeving.

Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve,
zorgzame Vrouw, Moeder
en Grootmoeder, Mevrouw

CORNELIA CATHARINA
VAN DER VLIES

Echtgenote van
Gerrit Jurgens

in de ouderdom van 56 jaar.

G. JURGENS
E. LAVENNE-

Jurgens
JAC. LAVENNE
ELSJE
Ciply. 31 October 1949.

43 Rue Neuve.

Schiedam, Nieuwstraat 26.

De begrafenis heelt in alle
stilte te Ciply plaats.

II. VEI*

Vraagt ons prospectus

•MIDDENSTANDSDIPLOMA
ALGEMENE ONTWIKKELING

«ANS DUITS. CNGEIS. SPAANS cAUAAAJS
P/oor b•gmnen en gevorderden»

|jfc) HILVERsum

Reeds sedert 5 decenniën
maakt De Heer bonbons zo als

men ze het liefste heeft: mooi
van model, heerlijk gevuld en
redelijk in prijs. Onze „Bon-
bonsdeLuxe" 100 gram45ct.

BONBONS

8 a 10 koppen GERUIME tijd HOUDBAAR
("£g|t voor«Q vraagt uw mElkbe.

ifcVct ZORGER OE WINKELIER

..„wwxikffl?SS

,ïï::r:+

RECLAMh OE MOTOR VAN
UW BEDRIJF

EERST SPAREN EN DAN KOPEN

KUNT U BIJ ONS UW

zoals: ondergoed, overhemden, kousen, wol,
katoen enz. enz. Zend briefkaart of bel 67367 en
wij komen het iedere week of maand bij U
afhalen.

Het oudste en goedkoopste adres. Zie onze etalage.

Het vrouwtje gaat de kopjes pakken:
De klok staat immers op half elf!
Ze hoort haar manliej houtjes hakken
En lacht tevreden in tichzelf

1.10

gram

Maar Piggelmee heeft iets geroken
En komt fluks naar zijn Keulse pot
Het werk wordt éven onderbroken
VAN NELLE'S KOFFIE! Een genot!

Huishoudelijke werkzaamheden, waarvan
de mannen maar zo weinig afweten, zijn
niet minder vermoeiend dan het werken
op kantoor of fabriek. Maar U kimt
er een kwartiertje afnemen om Uzelf te
tracteren op eet) pittig bakje Van Nelle s
Koffie. Maak een goede gewoonte van dit
koffie-kwartiertje onder het werk, want U
heeft er récht op en het is bovendien een
wèlbestede tijd.

VOCR GEUR EN SMAAK

A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG VOOR RECLAME:

GROTE SORTERING TAARTEN EN GEBAKJES
Na sluitingstijd staat onze AUTOMATIEK U ten dienste
Warme croquetten 2 voor 35 ct. Nierbroodjes 25 cent

ST. LID UIN ASTRA AT 49 TELEFOON 67586

Bekroond te 's-£rravenhage

LEVEN SMID DELENBEDEIJF vraagt;

Aanmelden: BAS VAN DER HEIJDEN, KLEIWEG 85,
TELEFOON 47723, ROTTERDAM.

GEVRAAGD in R.K. Ambte-
naarsgezin met kinderen een

voor dag en nacht, werkster
aanwezig. Mevr. P. Elshout, Hy-
acinthstraat 22, Wassenaar (Den
Haag).

Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht Zij worden dooi
de lezers trouw geraad
pleegd.

KAMPIOENEN kunnen woroen
opgegeven aan onze kan
toren en agentschappen

Vrijdag 4 November tm- Donderdag jo November

Toegang 15 jaar.

EXTRA: ZATERDAG EV ZONDAG 3 EN 5 UUR

Alle leeftijden

Bespreekt Uw plaatsen
Cassa open vanaf 10 uur 's morgens

iMMEIM

[20 woorden 1-eIk|
woord meer 5 ets. extra, I
tot een maximum van 501
I woorden bij vooruitbetaling!

Verloren: eèn gouden armband
(gedachtenis) Zondag 30 Oct.,
gaande van Abtswoude over
Wennekerkade naar ston. Te
gen goede beloning terugbezor
gen bij J- L. v. Leeuwen, c 121,
Den Hoorn.

Mevr. Verhoeff, Hofwijckstraat
44, Voorburg, (eindpunt Gele
Tram), vraagt ten spoedigste
R.K. meisje voor dag en nacht.

Gevraagd: meisje voor halve
dagen; zelfstandig kunnende
werken. Mevr. Scholte, Schte-
damseweg 252, Schiedam, bij
Spieringshoek.

Jonge werkster gevraagd,
Dinsdag en Vrijdag; voor net
kamerwerk. Aanmelden 's av.
na 8 uur: mevr. Langeveld.
Schepenstraat 93b, Rotterdam.

Gevraagd: net dagmeisje of
werkster voor Maandag.
Woensdag en Vrijdag. V.g.g.v.
Mevr. De Charro, Schieweg 75c
Rotterdam.

Gevraagd: dagmeisje pl.m. 20
jaar, van 8 tot 5 uur. Woens
dagmiddag en Zondag vrij
Was buitenshuis. Loon 15
p. w. H. de Jong, Pleinweg
197a, Rotterdam-Zuid.

een zakje met heerlijke
versnaperingen en een
kind'erverrassingjf»

Bij aankoop van I 2'50
aan De Gvuyter's artikelen

Jongedame, 18 jaar, m. dipl
Mulo en typen, vraagt thuis
werk. Brieven onder no. H 851
bureau van dit blad.

B. z. a. net R.K. meisje, 20 J..
als hulp in de hulshouding,
voor halve dagen of 3 dagen
per week. Liefst Rotterdam-
Zuld. Brieven onder no 3 8061
bureau van dit blad.

A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt u gratis gehaald
en gebracht. Violterstraat 32,
R dam, Tel. 73150; Henegouwer
laan 6, R'dam, Tel. 36666. In
Den Haag: Huygensstraat 2,
Tel. 114518.

Motorrijschool „Eversteijn"
geeft rijles met speciale
„Jawa" lesmotoren met dub
bele bediening. Violierstraat
32, R'dam, Tel. 73150; Henegou
werlaan 6, Tel. 36666, R'dam.

Centrale Muziekschool Spoor-
slngel 71, R'dam, Tel. 49330.
Klassiek en Jazz. Instrumenten
beschikbaar. Studeergelegen-
heid. Inschrijving 10^-10 uur.

Violen vanaf 20.—, meester-
vlolen. cello's ook verkrijgbaar
vanaf 10.— per maand. Repa
raties en strijkstok beharen
onder garantie. Muziekhandel
Veneman, Prinsestraat 30, Den
Haag, Tel. 110036.

Te koop aangeboden 2 kinder
mantels voor leeftijd 1,2 en 6
jaar. Kleiwegstraat 40, Gouda-

Te koop: witte trouwjapon,
42, ƒ20; zwart rokje ƒ4; wollen
blouse, lange mouwen, ƒ3.
bruine gabardine damesregen-
las f 10 (kleine maat). Na 7
uur Hugo Molenaarstraat 30a,
1 x bellen. Rotterdam.

Te koop aangeboden een win
termantel, grijs, m. 40; een
jurk m. 40. Na 7 uur 's avonds
Raamstraat 94, Delft.

Te koop: 2 haardfauteuils.
grote, en 4 stoelen, als nieuw'
135. Vrijdag te bezichtigen
De Koning, Herlaerstraat t
Rotterdam-Centrum.

Te koop D.K.W. 98 cc. e. a. b.

Pr. staat, „we.
banden (na 5 uur) Gasstraat 6.

Babycommode 35, mooi ge-
lakt, nieuw; ombouw ƒ27,50;
kindertafeltje, stoeltje, ledi-
xantje. Tussenbroek, Edison-
straat 31a, Schiedam.

Te koop een 2-persoonsopklap-
bed met ombouw en een 3-de-
Ug bed, z. g. a. n. Pleter de
Hooghstraat 14a, Schiedam
's Avonds na 7 uur.

1

AAN HET ORGEL

SCARLEt
STREET

UNIVERSAL INTERNATIONAL-NOVA HIM PRODUCTIE EN REGIE. FRIT2 LANG

I

Jongeman zoekt R.K. pension,
liefst met huiselijk verkeer:
prijs ƒ75 per maand- Brieven
onder no. H 844 bureau van dit
blad.

Gevraagd door jong echtpaar,
R.K., z. k„ 2 kamers met keu
ken of kookgelegenheid; liefst
Rotterdam-Zuid. Brieven onder
no. B 8060 bur. v. d. blad.

Gevraagd een nette kostgan
ger in een klein gezin. Brie
ven onder no. T 6165 Dagblad
Toekomst, Delft.

Cliëten spreken: Mijnheer, de
jas is keurig gekeerd, gewoon
weer als nieuw en dat voor
27.50. Kleijweg, Nicolaas Zas
straat 8, Provenierswijk. R'dam

AUijd goedkoper triplex^io

f160 Etérn'i. »ateX 200 100

f Hontï BOard 259 "O
Be'ersrrornc ^an Boxtel, Cath.
'4488 at 42' R'dam, tel.

lof'75' Telef. 30415, R'dam.
opecale aanbieding zilver- en
Dlauwvos, garnituren en div
soorten bontvellen voor gar
nering.

Weg met dure menbelen! U
koopt voordelig tegen gemak
kelijke betaling meubelen, bed
den, haarden, stofzuigers, rij
wielen, enz. bij Van Veen,

Dlergaardesingei 94, R aam.

Piano, Duits fabrikaat, met ga
rantie, prijs 695 Tevens
studie-piano 395. Pranohan-

del H. Th. Vrij, Admtraliteits-

straat 4. Rotterdam.

Klnderwagenkappen overtrek
ken 10, prima leerdoek, lin
nen 8.75; ook leerdoek Per
meter verkrijgbaar. Kinderwa
gens spulten en verchromen:
tevens kinderwagens te koop
en wandelwagentjes vanaf
7.50. Bouterse, Boezemstraat
64, Rotterdam.

Maakt van Uw zolder een ge
zellige kamer. Wij leveren het
materiaal. Latten, palen, plan
ken, hardboard, cartonboard,
triplex enz. Houthandel Boxtel,
Cath. Beersmansstr. 42, R'dam,
Telefoon 34488.

Ruimtegebrek? V.a. ƒ2.— per
week. Stofzuigers, ledikant tot
modern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring Is Uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting.
Lasbedrijf „Het Zuiden", Put-
sestraat 12, Tel. 74150, R'dam.

Maakt Uw huis gezellig door
behangselpapier van „De Meu
belbeurs". filiaal Groenelaan
109, Schiedam. Grote keuze ook
In de prijs van 50 ct per rol.

Dames! Ons „Elja" Rubbercor-
set geeft u een charmant fl-
P!F.i "et ls geheel elastisch,
hygiënisch, onverslijtbaar en
•aag In prijs. Corsettenfabriek
..Victoria", Zwart Janstraat 98.
R'dam; Hoogstraat 143, Schie
dam.

Kinderboxen 10.—; kachel
hekjes, opvouwbaar, 2.
tochtband 28 cent per meter.
Frans van Thienen, Broersveld
123 Schiedam, Telef. 69799.

Zo juist ontvangen: figuur
zaagtekeningen, figuurzaagbo-
gen 98 ct., figuurzaagjes, tri
plex, drilboren, plankjes met
klem enz. Frans van Thienen,
Broersveld 123, Schiedam. Te-
lefoon 69799.

Hedenavond prijskaarten.
Nrempel, Buitenwatersloot,
Delft.

Bed-damast, grote keuze. Laat
thans Uw bedden opnieuw
overtrekken en bijvullen met
pr. Javakapok. In 1 dag klaar.
H. J. Feuth, Bleiswijkstraat 47,
Rotterdam, Telef. 46519. Het
goedkoopste adres.

SINGEL 222

TELEFOON 69460 SCHIEDAM

Onze vanouds bekende kwaliteit „Het neusje
van de Zalm", bereid met roomboter, aman
delen, eieren, suiker en bloem.

Verder: Dikke Speculaas, gevulde Speculaas, amandel-
Speculaas en onze ruime sortering koekjes

ONS GEBAK BLIJFT ONOVERTREFBAAR!!