SPAARBANK ANNO 1820
BEZINT EER GIJ BEGINT!
Amerikaans Plastic Kunstgebit
VERPACHTING CANTINE
eubelbeurs
SCHOEVERS
A. J. GEENE
O
1
WERKMEESTER
Leerling-Verkoopster
s
HAARVERFKAM
Fa. BLUMENBERG REUTER
BEKENDMAKING!
KAMPIOENEN
'if
'katholieke KRING^
Sfeppenvolk van Oost-Afrika
nette Jongen
TH. A. DE LANGE
AANVANG!
nofcfce
«1 Illü (telende.
De liavententoonstelling
„Rotterdam-Ahov'
Openbare Verkoping
VERSTANDIGE MENSEN
SPAREN VOOR HUN WENSEN
R.K. MEISJE
de «4*
ntmiCE nsi
HOUTMAN - SCHIEDAM
Dr. PAUL JULIEN
WENNEKER Co.
:a
SPAARBANK ANNO 1820
SCHIEDAM
spaarbankkalender 19S0
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1949
PAGINA 6
Vlootrevue in de Nenijto-hal
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERIJ
Een bekoorlijke
uitdaging
Bel op
11
NIET MAANDEN ZONDER TANDEN LOPEN
NORMALE GELAATSUITDRUKKING
EEN EETER SPRAAKVERMOGEN
BETER KAUWVERMOGEN
ZELDZAAM NATUURGETROUW
R.I.1, - Claes de Vrieselaan 21 - Tel. 37519 - Rotterdam
v
SIR STAFFORD CRIPPS
SLUIT EEN MEUBELBEURS-PACT
OPENBARE VERKOPING
Peisoneel geviaagd
Dienstaanbiedingen
nieuwe cursussen:
Rotterdamsedijk 264
L r f™ ^aand' Br- onder
Handel en Bediifl
Lessen
HUISHOUDSTER
GEEN VITAMINE GEBREK
LIGA bevat vitamine A (540 I.E.),
vitamine D (240 I.E.), de vitaminen
der B-groep, waarvan B2 (lactofla-
vine) van zo'n bijzondere betekenis
geacht wordt voor de groei.
Diversen
w
begint u te grijzen?
PLAATS EEN KAMPIOEN!
j bi
In de plannen voor de haventen
toonstelling, welke het volgende jaar
te Rotterdam van 15 Juni tot 15 Augus
tus wordt gehouden onder de naam
„Rotterdam-Ahoy," begint steeds meer
tekening te komen.
Be Nenijto-hal met enige bijgebouwen,
o.a. het paviljoen Rotterdam en restau
rant, door serres met elkaar verbonden,
komt op Dijkzigt te staan. De verbin
ding tussen dit Paviljoen en de Nenijto-
hal wordt gevormd door een drie meter
hoger gelegen plateau, van waar men
een overzicht van de Nenijtohal kan
krijgen. Via een serre komt de bezoeker
in het restaurant, dat eveneens drie me
ter hoger ligt en van waar men een
overzicht van het reeds bezochte en de
nog komende afdeling handel en indus
trie heeft. Langs de grote weg in het
Park komen eveneens verschillende ge
bouwen te staan De twaalf nijverheids
scholen voor jongens zullen ieder een
afdeling voor haar rekening nemen, ter
wijl men voor de overige afdelingen denkt
aan de pandvinders, het bergingswezen en
de reddingsmaatschappijen.
De Parkkade zal de derde afdeling van
de tentoonstelling vormen. Hier hoopt
men de metaalnijverheid onder te bren
gen. In de Parkhaven zal een eskader
van de marine komen te liggen, terwijl
ook de komst van buitenlandse marine
schepen niet is uitgesloten.
In de Nenijtohal zal men o.m. de voor
naamste schepen te zien krijgen van de
Rotterdamse rederijen. In deze hal staat
ook een maquette opgesteld betrekking
hebbende op de Rijnvaart, terwijl verder
de electrotechniek er een plaatsje heeft
gevonden.
POSITIES TROEPENSCHEPEN.
De „Empire Brent", op de thuisreis naar
Amsterdam, passeerde gisteren Algiers.
De „Tabinta", op reis van Batavia naar
Amsterdam, passeerde gisteren Krakatau.
De „Volendam", op de thuisreis naar Rot
terdam, vertrok 3 dezer van Sabang en was
gisteren op 550 mijl O. van Ceylon.
De „Waterman" arriveerde gisteren van
Batavia te Rotterdam.
De „Zuiderkruis", op reis van Rotterdam
naar Java. werd heden te Pt. Said verwacht.
ROTTERDAM aangekomen 4 November:
H. M. van Kinsbergen, Den Helder, Marine
R. D. M. (per slbt. Hector en Nestor) Fleiss,
Sundsvall, Vinke, 2e Katdrh., hout; Blue
Boy, Boston, Mublo, Petr.h., ledig; Mar
Cantabrico, Tampa. Kersten Hunik, Waalh.,
fosfaat; Jorgen, Swansea, S. S. M., Merweh..
kolen; Skanseodde, Fredericia, Oudkerk, 2e
Kat.h., erts; Cormoran, Dinteloord, Mublo,
Parkk., suiker: Peter Reed, Londen, Hein-
rich Hanno, Maash.. ledig; Ravnefjell, Mon
treal, v. Wankum, Merweh., stg.Waterman,
Bat., K. R. L., Schieh., pass.; Hoegh Cygnet,
Duala, Ned. Zwitserse, Rijnh., hout; Yvonne,
Stralusn, Soetermeer Fekkes, Parkk., kali-
zout; Loide America. Santos, Kersten Hunik
Merweh., stg.; Triton, Zaandam, Erhardt en
Dekkers, Waalh., ledig; De Ruyter, Amstm.
Vermaas, Waalh., ledig;
5 Nov.: Hoosier State, Baltimore, Lenders,
Lekh., stg.; Victoria, Bremen, Wambersie,
Lekh., suiker; Washington. Los Angeles,
Reunis, Merweh., stg.; Berend N., Amstm.;
Rijnlloyd, Waalh., ledig; Myton Gate, Amstm
Erharmdt en Dekkers, Waalh., ledig; Duurs-
wold, Newcastle, Damco, Waalh., kolen;
Thames, Antw., Ruys. IJsselh., stg.: Nieuw
Amsterdam, N. York, H. A. L., Wilhelminak,.
pass. en stg.; Batavier, Londen, Muller,
Jobsk., stg.; Lieve Vrouwekerk. Londen,
V. N. S., Schieh., stg.; Rolf, Nakskov, Schel
len. Parkh., stg.: Livno, Ryeka, Kuyper v.
Dam en Smeer, IJsselh., stg.; Penlan, Calais,
Worms, Waalh., ledig; Arbo, Middlesbro,
Wagenborg, Merweh., ijzer; President Roose
velt, Goole, S. S. M., Merweh., kolen; She-
ringham, Harwich, Hudig en Pieters, Lekh.,
kolen; Prins Alexander, Montreal, A. Veder
stg.; Dinkel, Sunderland, Damco, Waalh.,
IJsselh., stg.; Wim, Hamburg, v. Es, Parkh..
stg.
Globe Teignmouth, klei, Furness, Waal
haven; Reaper, Abadan, olie, van Omme
ren, 2e Petr.haven; Santorini. Cuba, suiker,
R'dams Scheepv.bedrijf, Merwehaven; An
drew, Bilbao, rets, Muller, Waalhaven; Os-
sendrecht, Sfax, fosfaat, v. Ommeren,
a.s.f. Pernis; Saba, Zaandam, ledig, Len
ders, Waalhaven.
vertrokken 4 Nov.: Hebe, Nordenham;
Trentwood, Middlesbro; Oud Beijerland, Bel
fast; Europa. Delfzijl; Magrix, Huil; Aksi,
Ardrossan; Stad Haarlem, Gibraltar v.o.;
Vorios Hellas, Antw.; Moray Firth, West
Hartlepool; Dina, Wilhelmshaven; Veendam,
N. York; Willem Ruys, Bat.; Alita, Lulea;
Jamiaca, Antw.; Cormoran, Hamburg; Zaan,
Norrkoping; Margaret Lykes, Antw.; Baden,
Oslo: Thelidomus, Mena al Ahmadi; Andijk,
Houston; Flora, C.. Hampton Roads; Anta-
res, Hamburg; Arkeldijk, N. York; Algarve,
Helsinki.
Bestevaer, Kastrup; Duiveland. Leith; Ma-
rietje Bohmer, Stralsund; Uni S, West-
hartiepool.
IJMUIDEN aangekomen 4 Nov.: Prinses
Margriet. Rafso, hout; Irwell, Goole, stg.;
Ilos, Levant, stg.; Edith Borthen, Abadan,
petroleum; Ketty, Sundsvall, ledig; Valborg
Jacobstad, cellulose, alle voor Amstm.;
5 Nov.: Uddeholm, Londen, ledig; Foldin,
IJsland, stg.; beide voor Amstm.;
vertrokken 4 Nov.; Marsdiep, Kopenhagen;
Aktjo, Hull; Heire, Stavanger; Rijnland,
Hamburg; Borthwick. Huil; De Ruyter,
Rottm.j Spaarnestroom, Leith; Hoop, Antw,;
Stuyvesant, W. Indië; Deo Duce, Kopenhagen
Wolanda, Londen; Berend N„ Rottm.;
Appingedam, Gothenburg; Stad Vlaardingen,
Mytnogate, Rottm.; Odysseus, Napels;
Gudrun, Antw.; Batavier, Antw.; Triton,
Rottm., Meteoor, Rottm.;
5 Nov.: Saba, Rottm.; Arent M. Rottm.
DELFZIJL aangekomen 3 Nov.: Jantje,
Eppiena, Mantyluoto; Amigo, Rottm.; Spica.
Rottm.; Aldebaran, Amstm.;
vertrokken 3 Nov.; Irene, Goole; Kaap
Falga, Harlingen; Uni S, Emden;
4 Nov.: Bounty, Stockholm.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Adm. de Ruyter, 2 v. Immingham n. Tyne;
Adm. Nelson, 2 te Barry; Aktjo, 4 v. Amstm.
n. Huil; Alchiba, Rottm. n. B. Aires, 5 te L.
Palmas; Alcyone, 4 v. Bushire n. Dubay; Al
debaran, 4 te Delfzijl; Algarve, 4 v. Rottm.
n. Helsinki; Almkerk, Brisbane n. Rottm. via
Swansea en Ant., p. 4 Gibraltar; Alpherat,
N. York n. B. Aires, 4 te Vitoria; Aludra,
Santos n. Rottm., 4 v. Vitoria; Amigo, 3 te
Delfzijl; Andijk, Rottm. n. Houston, 5 te
Antw.; Angeja. 2 te Swansea; Antares, 4 v.
Rottm. n. Hamburg; Arbo, 5 te Rottm.;Ar-
keldijk, Rottm. n. N. York, 5 te Antw.; Atlas,
Amstm. n. Valencia, p. 4 Gibraltar.
Bald, Java n. Amstm.5 (16 u.) te IJmui-
den verw.: Bantam, Rottm. n. Java, p. 4
Suez; Barandsz, 4 te Methil; Berend 6., 5 te
Rottm.; Bernard V, 3 te Hull; Bounty, 4 v.
Delfzijl n. Stockholm; Bree Helle, 4 te Goole.
Cascade, 2 v. Tyne n. Kopenhagen; Cero-
nia, Alexandrië n. Miri, p. 4 Point de Galle;
Cistula, Singapore n. Durban, 4 op 300 mijl
N.O. v. Mauritius; Cleodora, 2 v. L. Palmas
n. Curaqao; Constant, 5 v. Delft n. Wil-
helmshafen; Cronenburgh, 4 te Sundsvall;
Corona, 3 v. Huil n. Zweden.
Dalerdijk, N York n. Rottm. via Antw., 4
v. Londen: Delfshaven. Antw. n. B. Aires, p.
4 Lissabon; Deneb, 2 te Blyth; De Ruyter, 4
te Rottm.; Despatch, 2 v. Portreath n. Barry;
Dina, 4 v. Rottm. n. Wilhelmshaf en; Dinkel,
5 te Rottm.; Draco, 4 v. Bilbao n. Vigo;
Drente, 2 te Houston; Duivendijk, Rottm. n.
Vancouver^ 3 v. Victoria (B.C.); Duurswold,
5 te Rottm.
Eban, 3 v. Port Talbot n. Antw.; Eemdijk,
Ha;va n. Rottm via Antw., 4 op 300 mijl Z.W.
v. Scilly; Eemland, B. Aires n. Amstm., p. 4
Ouessant, 6 (11 u.) te IJmuiden verw.; Elisa
beth (Vermaas), 4 v. Embden n. Bo'ness; El-
senburgh, 4 v. Delfzijl n. Casablanca: Esso
Rotterdam, Ras Tanura n. Hamburg, p. 4 Gi
braltar; Europa, 4 v. Rottm. n. Delfzijl;
Evertsen, 4 te Omskjoldsvik; Express, 4 v.
Rouaan n. Parijs.
Fiducia, 3 te Holyhead om te schuilen;
Frejo, 3 te Leith.
Gadila, 7 te Mena al Ahmadi verw.; Ga-
roet, N. York n. J#iva, 4 te Alexandrië, vertr.
verm. 5; Gordias, 4 v. Limasol n. Alexan
drië; Gouwe, Oulu n. Rottm., p. 4 Grundkal-
len;Grootekerk, Amstm. n. Kaapstad, p. 4
Haskerland, 4 v. Leith n. Rottm.; Helena,
4 v. Trinidad n. Curaqao; Hercules, Amstm.
n. Levant, 4 v. Gibraltar; Hilda, 2 v. Bo ness
n. Newburgh: Hondsrug, Napels n. Liverpool,
3 v. Gibraltar; Hoogkerk, 5 te Mozambique;
Hoogland, 4 op Tyne; Houtman. 3 v. Londen
n. Methil.
Ilos 4 te Amstm.; Irene 3 v. Delfzijl n.
Goole; Iris. Barcelona n. Amstm-, 3 te Cadiz.
Jakob Oorburg 2 v. Teignmouth n. Konne;
Jantje Eppiena 3 te Delfzijl; Japara (KRL.)
5 te Batavia; Java 3 v. Kiel n. Huil; Jobs
haven, Tabou n. L. Palmas, p. 4 Dakar.
Koningshaven 2 v. Genua n. Valencia. Kota
Agoeng, Rottm. n. Java, 4 op 420 mill zw.
v. Ceylon; Kota Baroe 4 v Batavia n sura-
baja; Kota Inten, Rottm. n. Java, p. 5
Pantellaria.
Lawak 4 te Manilla; Leopoldskerk, Amstm.
n. Basra, 4 v. Marseille; Lievevrouwekerk 5
te Rottm.; Limburg 4 v. B. Aires n. Panma-
gua; Lombok 4 nog te Kantang (Siam),
Loosdrecht 4 te Basra; Luna, Amstm. n.
Savona 4 v. Barcelona.
Magna Pete 2 te Lissabon; Manoeran v.
S. Francisco n. Manilla; Mapia 5 te c'olomnn;
Marsdiep 4 v. Amstm. n. Kopenhagen: Matar
N. 30 te San Louis (Rhone); Mentor, Amstm
n .Tanger, p. 4 Ouessant; Modjokerto, Java
n. Rottm., p. 5 Perim; Molenkerk, 4 V.
Mariekerk, Japan n. Rottm., 4 te Aden,
Yokohama n. Rottm.; Mulan. Antw. n-
ding, p. 4 Brunsbuttel; Murena 8 te Rottm.
verw.
Nestor, Levant n. Amstm., p. 5 Ouessant.
Nieuw Amsterdam 5 te Rottm.; Noordwijk 4
te Barcelona; Nijkerk, Kaapstad n. Amstm.,
5 te Walvisbaai verw.
Oberon 4 v. Paramaribo n. Grenada; Odys
seus, 4 v. Amstm., n. Napels; Omlandia 2 y.
Lissabon n. Londen; Oranje, Java n. Amstm,.
p. 4 Kaap Bon; Orestes 3 v. N. York n.
Puerto Cabello; Oud Beijerland 4 v. Rottm.
n. Belfast.
Paula 4 v. Telok Anson n. Pladju; Presi
dent Roosevelt 5 te Rottm.; Prima 2 te
Irvine; Prins Alexander 5 te Rottm.; Prins
Philips Willem 4 te Pt. Alfred; Prinses Mar
griet 4 tè Amstm.; Pygmalion 4 te Mobile.
Rempang, Amstm. n. Makassar, p. 4 Kaap
Palos; Ridderkerk, Rottm. n. Japan, p 4
Dungeness; Roepat, Rottm n .Sydney, 4 v
Genua; Rolf 5 te Rottm; Rijnland 4 v Amstm
n Hamburg
Sian 4 v Guldborg n Alphen a d Rijn; Sloter-
dijk 5 te Batavia; Sommelsdijk, Java n. N.
York. 4 te Boston; Spica 3 te Delfzijl; Stad
Haarlem 4 v. Rottm. n. Italië; stad Maas
tricht, Rottm. n. Italië, p. 4 K. de Gata;
Strabo 4 v. Kopenhagen n. Amstm.; Stuyve
sant 4 v. Amstm. n. W. Indië; Sunetta, Suez
n. Bahrein, p. 4 Guardafui.
Tamo, Rottm. n. B. Aires, 5 te Montevideo
verw.; Tarakan, 4 v. Surabaja n. Sungei
Gerong; Taurus 3 te Leith; Tawali 4 te
Surabaja; Tegelberg 4 v. Singapore n. Bata
via; Texel 3 v. Portsmouth n. Boulogne;
Theseus, Amstm. n. Susak, 4 v. Gibraltar;
Tjibesar, Makassar n. Japan, 4 bij Menado;
Tjikampek 4 v. Durban n. Penang; Tosari.
Java n. Rottm., 4 v. Pt. Said; Triton 4 te
Rottm.; Tromp 4 te Immingham; Trompen-
burgh 4 v. Stockholm n. Rottm. via Antw.;
Van Brakel 4 te Rafso; Viking 4 v. Leith
n. stuer.
Wester Eems, Carthagena n. Londen, 2 te
Almeria; Westland 2 te Swansea; Wiebe 1 v
Hartlepool n. Sunderland; Wilja 2 v. Blyth
n. Denemarken; Willem Barendsz (walvis
vaarder) Amstm. n. Kaapstad ,p. 4 Ouessant;
Willem Ruys, Rottm. n. Batavia, 5 te South
ampton; Wim 5 te Rottm.; Woensdrecht 4 v.
Curaqao n. Engeland.
Zaan 4 v. Rottm. n. Koping; Zeeland (SSM)
4 te Stettin; Zuidland 2 te Swansea; Zwaan-
tiena 2 v. Hull n. Gothenburg.
Nagekomen tijdingen
Aaisdijk, 4 v. Galveston n. Mobile; Akkrum
dijk, Rottm. n. Key West v.o., p. 5 Bermu
da; Alblasserdijk, N. Orleans n. Rottm. via
Amstm n. Gothenburg; Arendsdijk, 4 te N.
York; Averdijk, 4 te Boston.
Baarn, Amstm. n. Valparaiso, 5 v. Callao;
Batavier, 4 v. Amstm. n. Antw.; Berend N.,
5 v. Rottm. n. Honfleur; Bonaire, 4 v. Trini
dad n. Paramaribo;
Celebes, 5 v. Amstm. n. Hamburg;
Dalerdijk, N. York n. Rottm., 5 te Antw.,
8 te Rottm. verw.; Deni, 4 v. Goole n. Duin
kerken; Deo Duce. 4 v. Amstm. n. Kopen
hagen:
Eendracht. 9 v. Alexandrië te Melilla verw.;
(daarna Tanger en Antw.); Entre Rios (eh),.
Amstm n. B. Aires. 4 v. Hamburg; Erna. 4 v.
Sundsvall n. Amstm.; Etrema. 4 v. Curaqao
n. Alexandrië.
Friso, Rottm. n. Kopenhagen, p. 4 Bruns
buttel.
Gooiland, B. Aires n. Amstm., 4 v. Rio
Janeiro.
Hilversum 5 te Vlaardingen; Hoop 5 te
Antw.
Jacob Cats, Amstm. n Rijeka, p 4 Kaap
Serrat: Joost van den Vondel 8 te Narvik
verw.
Kedoe, Kaapstad n. Rottm. via Lissabon, 4
op 420 mijl ZW. v. Walvisbaai; Keizersgracht
4 te Antw.; Kemphaan 5 te Abo.
Laurenskerk, Amstm. n. Basra 4 v. Aden;
Lucas Bols I 4 v Kotka n Amstm.; Lucita
5 te Avonmouth verw.
Marathon 5 te Loctudy; Martini 4 te
Teignmouth; Matthew 4 te King's Lynn.
Merwede 4 te East London.
Papendrecht, Plymouth n. Abadan. p. 4
Daedalusriff (Rode Zee); Poelau Laut 5 te
Batavia; Polydorus, Amstm. n. Java p. 4
Kaap Elba (Rode Zee); Prins Frederik Hen
drik, Montreal n Rottm via Antw., p. 4
Prewlepoint; Prins Willem van Oranje 4 te
Montreal.
Riouw, 4 v. Londen n. Amstm; Rosemarie,
4 te Concarneau.
Sigly, Rottm. n. Java, 4 op 600 mijl Z.O.
v. Guardafui; Stad Breda, 5 v. Rottm. n.
Vlissingen; Stad Dordrecht, 4 te Stettin; Stad
Vlaardingen, 5 te Vlaardingen.
Tabian, Amstm n. Makassar, 4 v. Suez;
Taria, Port Said n. Land's End v.o., p. 5
Malta; Twee Gebroeders, 4 v. Caen n. Teign
mouth.
Vaderland, 5 v. Rottm. n. Honfleur;
Weltevreden, Java n. N. York, p. 4 Socro-
tra; Wolanda, 4 v. Amstm. n. Londen.
IJssel, Puerto Plata n. Amstm. via Antw.,
p. 5 Vlissingen;
Zonnewijk, Duinkerken n. B, Aires, 4 op
300 mijl N.O. v. Fern. Noronha; Zijpenberg,
4 v. Vlaardingen n. Gibraltar v.o.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AMERICAN DEFENDER 1 v. Philadelphia.
ARIZPA 1 v. N. Orleans.
CITY OF PONA v. Japan, 3 v. Penang.
GEISHA v. Valparaiso I v. Puna.
GIORGIO 31 v. Galveston.
GLENROY v. Japan, 2 te Londen.
GLENORCHY v. Japan, 3 te Penang.
HALIZONES v. TuUcorin, 3 v. Cochin.
HERMUND I V. N. York.
JALAKIRTI V. Bombay, 3 v. Aden.
JOHN B. WATERMAN v. Baltimore 3 te
N. York.
JOSEPH LYKES 1 v. N. Orleans.
KVERNAAS v. Calcutta 2 v. Pt. Said.
LOIDE PARAGUAI v. Santos, 2 te Teneriffe.
MONGOLIA (Zw.) v. Levant 1 v. Ceuta.
RAVNAAS v. Japan, p. 2 Gibraltar.
SVANEFJELL v. Chicago, 1 te Detroit.
VARDEFJELL v. Mena al Ahmadi, 2 v. Pt.
Said.
WILLIAM LYKES 31 V. Galveston.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
6 November: ie tij 4.54 u., 2e tij 16.55 u.
7 November: Ie tij 5.22 u., 2e tij 17.25 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 6 November 1949 le hoogwa
ter 5-56, 2e hoogwater 18.11.
Maandag 7 November 1949 le hoog
water 6.27, 2e hoogwater 18.39.
WATERSTANDEN VAN 5 NOVEMBER 1949.
Rheinfelde 1.57 (—0.04); Breisach 0.70 (—0.02);
Straatsburg 1.13 (—0.08); Maxau 2.89 (+0.04);
Mannheim 1.11 (+0.03); Mainz 1.24 (onv.);
Bingen 0.55 (+0.01); Caub 0.45 (—0.02); Trier
—0.28 (—0.02); Coblenz 0.60 (+0.02); Keulen
0.01 (onv.); Ruhrort —2.17 (—0.03); Lobith 7.64
(—0.04); Nijmegen 5.5 (—0.03); Arnhem 5.88
(—0.04); Eefde (IJssel) ï.oo (—0.02); Deventer
0.28 (—0.03); Monsin visé 49.55 (+0.08);
Borgharen 39.60 (+018); Belfeld 10.88 (+0.08);
Grave (beneden de sluis) 5.02 0.03.)
SCHEVENINGEN. 5 Nov. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 297 met 38
last; SCH 20, 30 last; SCH 280, 28 last; SCH 77,
24 last; SCH 103, 35 last; SCH 200, 36 last:
SCH 141. 27 last; SCH 195, 54 last; SCH 245,
33 last; SCH 249, 32 last; SCH 247, 40 last en
250 kisten verse haring; SCH 133, 34 last en
200 kisten verse haring; SCH 285 met 36 last.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 87, 110 k uit 40 netten; SCH 254, 80 k in
40 netten; SCH 341, nog 35 mijl; SCH 342. nog
halen gisteren 25 last; SCH 402, 119 k in 50
netten verder 5 k per net; SCH 56. 60 k uit
80 netten; SCI^229, 60 k nog 20 netten thuis-
stomend; SCH 339, 100 k uit de halve vleet:
SCH 53, 119 in 50 netten gisteren 280 k; SCH
332, 120 k uit 20 netten; SCH 39, thuisstomend
SCH 264, 136 k uit de halve vleet, gisteren
170 k; SCH 75, nog halen; SCH 199, 187 k;
SCH 48, 119 k uit halve vleet; SCH 132. 102 k;
SCH 18,9, 170 k. thuisstomend met 39 last:
SCH 233, 70 k in 3 netten: SCH 262, 80 k
thuisstomend met 38 last SCH 37, 70 k uit
de halve vleet; SCH 79 heeft haring te veel
nog 30 netten halen; SCH 443 heeft 30 mijl
afgelegd; SCH 7. 70 k uit de halve vleet, gis
teren 5 last; SCH 66, 70 k in 35 netten, gis
teren 170 k; SCH 6 thuisstomend, gisteren 28
last; SCH 14 thuisstomend gisteren 16 last;
SCH 21, 100 k in 40 netten; SCH 110, 80 k
uit de halve vleet; SCH 302, 85 k uit de halve
vleet; SCH 325, 136 k in 30 netten; SCH 333
thuisstomend. 44 last: VL 47, thuisstomend;
VL 50, 60 k uit 20 netten; VL 56, 190 k uit 38
netten (haring te veel); VL 61 haring te veel
thuisstomend gisteren, 19 iast; vl 80 120 k"
VL 83 nog halen; VL 87 thuisstomend; VL
166 is om 6 uur aan de Waterweg: VL 190, 5
k per net; VL 197, 5 k per net; VL 199 nog
halen; VL 200, 150 k uit de halve vleet; VL
203 thuisstomend.
Besommingen loggers verse haring van 4/11
SCH 19, f 3680; SCH 104. f 3130; SCH 35.
f 12.000; SCH 49, f 3430; SCH 47, f 1360; SCH
81, f 1700; SCH 314, f 1580; SCH 32, f 1160;
SCH 250, f 5640; SCH 116, f 3060; SCH 159,
f 2470; SCH 118, f 2270; SCH 15, f 4000; SCH
399, f 3280; SCH 20, f 3800; SCH 297, f 1350
Besommingen kustvissers: SCH 177, f 590;
SCH 112, f 270; SCH 17, f 160; SCH 119, f 35:
SCH 38, f 170; SCH 69, f 170; UH 38, f 55;
TH 47, f 350; TH 15, f 150; YE 93, f 290; KW
215, f 110; SL 5, f 750; SL 49, f 300; OD 20,
f 140; OD 17, f 210.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze procuratiehouder, de Heer
betuigen wij onze hartelijke dank.
Directie
JAC. A. VONK'S HANDELMIJ. N.V.
Rotterdam, 5 November 1949
Hiermede betuigt ondergete
kende haar hartelijke dank aan
de weled. Zeer geleerde Heren
dr. Taverne en dr. Willemse,
alsmede aan de eerw. Zusters
en het verplegend personeel
van de dr. Nolet Stichting, voor
de zorgzame en liefdevolle be
handeling en verpleging van
onze man en vader Johannes
Remmerswaal.
Uiit aller naam:
Mevr. de Wed.
J. REMMERSWAAL-Steens
Vlaardinigen, 2 Nov. 1949
Op 26 November hopen
onze Ouders
ARNOLDUS
C. A. v. d. MAAREL
en
ALIDA M.
v. d. MAAREL-v. d. Loos
de dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in het
huwelijk traden.
Op 29 November zal er
tot hun intentie om 8
uur een plechtige H. Mis
worden opgedragen in
de parochiekerk van het
H. Sacrament.
HUN DANKBARE
KINDEREN.
O 6 November 1949.
O Delftsestraatweg 39.
O Delfgauw.
IOOOOOOOOOOOOOOOOO©
Een goed parfum, dal
Uw fijne vrouwelijkheid
accentueert, is Uw beste
bondgenoot om U nieu
we charme te verlenen.
Maak Uw keuze uit de
parfums Val delis.
Per flacon slechts ft
Slecht weer'
UNIQUE
6 8 8 1 7
krachtens rechterlijk bevel
Notaris P. Schaberg te Schie
dam zal op Vrijdagen 11 en 18
November 1949, telkens v.m.
11 uur in het gebouw R. K.
Volksbond, Lange Haven 71 te
Schiedam, in het openbaar ver
kopen bij veiling en afslag de
navolgende te Schiedam gele
gen percelen:
1-VUI. Acht afzonderlijk te
veilen woonhuizen met open
grond en erven aan Kort
landstraat nos. 151, 156, 158
1510, 1510, 1514, 1518 en 1518,
tezamen groot 8 are 24 centi
are; Verhuurd; elk voor f 3.30
p. w. Grondlasten elk perceel
ongev. f 16.93. Straatlasten ong.
f 5.96. No. 152 ongev. f 17.95 en
f 6.15.
IX. Drie gecombineerd te vei
len woonhuizen met erven aan
de Westmolenstraat nos. 71, 78,
en 75, tezamen groot 1 are 41
centiare. Verhuurd: elk voor
2.50 p. w. Grondlasten tezamen
f 40.38. Straatlasten tezamen
f 14.15.
X. Een poort met bovenwo
ning en erf en een beneden- en
bovenwoning met open grond
en erf aan de Westmolenstraat
nos. 9 en 11, tezamen groot 2
1 are 13 centiare. Verhuurd: be-
9 f 4.25 p. w.; no. 11 beneden
f 3.90, boven f 4.p. w. Grond
lasten tezamen f 53.03. Straat
lasten tezamen f 18.54.
XI. Een beneden- en bovenwo
ning met open grond en erf aan
de Westmolenstraat no. 13, gr.
1 are 13 enctiare. Verhuurd; be
neden f 4.—, boven f 4.50 p. w.
Grondlasten f 33.97. Straatlas
ten f 11.90.
XII-XX. Negen afzonderlijk te
veilen woonhuizen met open
grond en erven aan de Den
Bommelsestraat nos. 11, 15,
19 23, 25, 27, 29 en 31, elk groot
60 centiare. Verhuurd: nos. 11.
15, 17, 19, 23, 25 en 29 elk f 4.20
p. w., no. 27 f 3.75 p. w. no. 31
f 3.95 p. w-, Grondlasten elk
perceel f 15.25. Straatlasten
f 5.36.
XXl-XXm. Drie afzonderlijk
te veilen woonhuizen met open
grond en erven aan de Mid-
delhamissestraat nos. 23, 27 en
31, tezamen groot 3 are 89
centiare. Verhuurd: no. 23
f 4.25 nos 27 en 31 elk f 4.—
p. w. Grondlasten elk perceel
ongev. f 13.80. Straatlasten ong.
f 4.73
De afslag geschiedt afzonder
lijk en in combinatiën Aan
vaarding en betaling 19 De
cember 1949. Bezichtiging 9 en
10 Nov 1949 van 10—12 en van
2—4 uur op vertoon van toe
gangsbewijs.
Nadere inlichtingen t.k.v.d.
notaris, Tuinlaan 102.
- X
i
HOOFDKANTOOR LANGE HAVEN 80
BIJKANTOREN: LELIESTRAAT 1, ST. LIDUINAPLEIN 4
EN VOORMALIG GEMEENTEHUIS KETHEL
li
.>*-„f t
VOORDELEN VAN DE ééN DAG BEHANDELING:
(Kaak slinkt niet, dus wang en lip vallen niet ln)
(Kaakboog wordt niet kleiner, waardoor meer ruimtè voor de tong)
(Steunpunten voor kunstgebit slinken niet weg)
(Omdat de kunsttanden precies daar geplaatst kunnen worden wabr
de slechte tanden getrokken zijn)
Daarbij is de pijnloze Evipanslaap behandeling zeer prettig te ondergaan,
bovendien is een
NIET DUURDER dan een gewoon gebit. Pijnloze; behandeling door
Arts en Tandarts.
OPENBAAR SLACHTHUIS TE SCHIEDAM.
Gegadigden voor deze verpachting kunnen hun inschrijvings
biljetten inleveren ten Stadhuize van Schiedam op MAANDAG
14 NOVEMBER a.s. des v.m. 11 uur in ean gesloten omslag.
De voorwaarden zijn vanaf heden tegen betaling van f 0.50
verkrijgbaar ter Gemeente-secretarie Afdeling Algemene Zaken.
Burgemeester en Wethouders behouden zich het recht van gun
ning vóór.
verklaarde herhaaldelijk: „Het Pond deva-
lueerd niet". Het Pond devalueerde tóch!
r U teest thans weer„Er komt geeja prijs
verhoging" of: Er komt weinig prijs ver
hoging
Neem het zekere voor het onzekere en
Inlichtingen bij:
VMM
Lange Haven 95
Groenelaan T09
Notaris A. REYERSi te Hotter-
dam is voorn, op Vrijdagen
en ^5 November a.s. talkf"s,5
v.m 11 uur in het Gebouw van
de R.K. Volksbond, Lange Ha
ven 71 te Schiedam bij veiling
en afslag te verkopen:
Het winkelhuis en erf met
open plaatsje te Schiedam,
aan de
KORTE DAM nummer 6
groot 61 c.a. Verhuurd voor f 10
per week of voor f 520 per jaar.
Aanvaarding en betaling 28 De
cember 1949.
Te bezichtigen op 16, 17 en 24
November a.s. op toegangsbe
wijs, te verkrijgen bij voor
noemde Notaris, Heemraads
singel 154, R'dam, Tel. 33412, en
bij de makelaar C. H. Schwa-
germann, Broersvest te Schie
dam, Tel. 67957.
Gevraagd: jong R.K. meisje,
voor halve dagen. Werkster
aanwezig. Mevr. Verheijden,
Julianalaan 116, Schiedam.
Gevraagd ln klein gezin een
net meisje voor hulp ln de
huishouding en als hulp in
winkel. Noordplein 67b, Rot
terdam.
Mevr. Verhoeff, Hofwijckstraat
44, Voorburg, (eindpunt Gele
Tram), vraagt ten spoedigste
R.K. meisje voor dag en nacht.
Gevraagd een net R.K. meisje
(niet beneden 17 jaar) als hulp
ln de huishouding voor de dag
of v. d. en n. V.g.g.v. Mevrouw
Wols. Rietveld 228. Delft.
Gevraagd v. diiect net meisje
in de huishouding voor dag én
nacht. Mevrouw Lucas, Park
Leeuwenberg 20, Voorburg.
Gevraagd: bijverdiensten voor
de avonduren, liefst adminis
tratieve werkzaamheden. Br.
no. H 871 bur. v. d. blad.
Jonge werkster zoekt werk
voor Dinsdag, Woensdag, Don
derdag. Brieven met loonvoor-
waarden en werktijd onder no.
8666 bureau van dit blad.
Gediplomeerd coupeuse vraagt
nog enige naaihuizen, 5.— p.
dag. Brieven onder no. B 8067
bureau van dit blad.
Gerout lasser eigen werkplaats
zoekt laswerk, liefst massapro
duct. Ook rep. Br. no. H 857
bur, v. d. blad.
Goederen gevraagd
Typen
Steno
Engels
17 Nov.
22 Nov.
11 Nov.
Boekhouden 1 Dec.
Mathenesserlaan 145
Randweg 18 - Telefoon 51800
koffirs tassen
reisartikelen
Voor minder geld iets
goeds in de oude
vertrouwde
SPECIAALZAAK
Telefoon 69919
Schiedam
scwpim
J20 woorden 1.—,
woord meer 5 ets. extra.
I tot een maximum van 50
I woorden bjj vooruitbetaling
Petroleumkachel in staat van
nieuw 15; 2 dames jasjes,
maat 38 en 42 3.50 en 5.
Bergweg 76a, R'dam-N.
Uw adres voor meubelen, bed
den. dekens, behang, gordij
nen, tafelkleden, ombouwen,
radiotafels, spiegels, schilde
rijen, Sola-cassettes enz. Wo
ninginrichting „De Nieuwe
Toonzaal", j. Knuist, Goudse-
rijweg 67 (tegenover Veemarkt)
Botterdam.
Te koop: Angora katertje 4
mnd. zwart; levensgrote pop
f 45, bontmantel, veulen, maat
44, 175. Hendrik Sorchstraat
61a, R'dam-W.
Te koop: mooie handwerk
babycape en box met vloer,
alles zo goed als nieuw. Bevr.
Nijenhuis, Rijsoordstraat 33b.
Rotterdam-Z.
Wegens radio te koop pracht
gramofoon. circa 100 mooie
nummers, spotkoopje 27.50,
ook afzonderlijk; warme win
terjas 10.—; regenjas 12.—.
Brede Hilledijk 13b. 1 x b
Rotterdam-Zuid. Ook Zondag
Te koop tegen billijke prijs:
vulkachel, twee luidsprekers,
stofzuiger, twee damesmantels
japonnen, herencostuum en
jassen. Brieven ond. no. H 875
bureau van dit blad.
Eerste Rotterd. Motorrijschool
en Autorijschool. Gratis theo
rie. Thuis gehaald en gebracht
le Pijnackerstraat 21a. R'dam
Telefoon 46092.
Autorijschool W. v. Renswoucje
erkende, ervaren instructeurs.
Wij halen en brengen U thuis
Boergoensestraat 19, Rotterdam
Telefoon 74022.
-X~
Cliënten spreken: Is dit mijn
oude costuum. lijkt wel nieuw,
prachtig gekeerd voor f 37.50.
Hugo Kleyweg, Nicolaas Zas-
straat 8a, zijstraat van de Pro
venierssingel, Rotterdam.
Uw trap, kamers en keuken als
nieuw met onze lijnolieverf
Zie etalage-reclame. „De Re
genboog". Eendrachtsstraat 143.
Rotterdam.
Viool, piano, mandoline, gui
taar, accordeon, enz. Practisch
en theoretisch onderricht
4.— p. maand. J. H. Postma.
Joost van Geelstraat 82a, Rot
terdam, muziekleraar.
Centrale Muziekschool Spoor-
singel 71, R'dam, Tel. 49330
Klassiek en Jazz. Instrumenten
beschikbaar. Studeergelegen-
heid. Inschrijving 10—10 uur.
Wasmachine met electr. wrin
ger te koop; vaste prijs 150.—
Bospolderplein 29b, Rotterdam
Huizen en Kamers
Te koop gevraagd, oud goud,
zilver en oude en defecte hor
loges, H. Daams, Groene Hille
dijk 207, R'dam-Z.
Inkoop van afgeknipte vlechten
en uitgevallen haar. Hoogste
prijs Joh. G. Gonlag, Maurits-
weg 55, Rotterdam.
Te koop gevraagd postzegels.
Verzameling of partij, J. Cool-
sen, Boezemlaan 5a, R'dam.
Zit-slaapkamer te huur met
pension voor één of twee heren
stromend water. Br. onder
no S 2367 bur. v. d. blad.
Gevraagd: motorrijwiel 250 of
350 c/c. Br. met volledige om
schrijving en prijs onder no.
H 870 bur. v. d. blad.
Woningruil Den HaagRotter
dam. Aangeboden Den Haag;
le étage, kamer ensuite, zij
kamer, keuken, halve zolder.
Gevraagd te Rotterdam of
omgeving: vrije woning of
etage van 4 kamers, huur tot
no. G 9572 Maasbode, Den Haag
Bijlessen leerlingen Frans, En
gels, Latijn en Algebra, door
ervaren leraar. Slechts enkele
uren beschikbaar. Burg. Mei-
neszlaan 48a, R'dam, Tel. 37554.
Bel op 4238. Wij kopen en Ver
kopen alle goed onderhouden
2e hands en nieuwe kleding
japonnen, mantels, costuums.
colberts, kinderkleding enz.
Mevr. Van Osch. Voorstraat 189
Dordt.
Het adres voor hout, triplex
board, fineer, meubelplaat enz.
v. d. Akker, v. d. Werffstraat
57, Tel. 20511, Rotterdam.
Bruikbare meubelen, zolder
opruimingen enz. te koop ge
vraagd. Het Verkoophuis,
Kreupelstraat 6, Schiedam, Tel.
67882.
Piano gevraagd. Liefst klein
model. Aanbiedingen met merk
en prijs Riouwstraat 138, Den
Haag, Tel. 557310.
Goederen aanqeboden
Aangeboden: licht Aggregaat
12 v. 300 w. met accu's, lampen
enz., ook geschikt voor accu
lading. Br. no. H 867 bur. v
d. blad.
Te koop eiken wieg ledikantje
en eiken kinderledikant, ver-
stelbaar, 1-persoons, als nieuw.
Rembrandtstraat 17b, R'dam.
na 6 uur.
Te koop: beste winterjas, 14 a
15 jaar, Nic. Beetsstraat 17.
Gouda.
Te koop; Fornuis z.g.a.n. email-
Ie. Nieuwelangendijk 108, Delft.
voor ,2 personen bij
student is nog één plaats vrij
met of zonder pension. Br on-
der no. T 6175, Dagblad Toe
komst, Delft.
Zaal voor partijtjes en verga
deringen te huur. Billijk tarief
Hoogstraat 15, Schiedam.
Flink benedenhuis in ruil aan
geboden voor groter huis
Liefst Westen. Huis bevattende
4 kamers, keuken, grote kelder
en flinke tuin. Brieven onder
no. S 2371 bur. Nieuwe Schled
Courant.
A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gratis gehaald
en gebracht. Violierstraat 32
R'dam, Tel. 73150; Henegouwer
laan 6, R'dam, Tel. 36666. In
Den Haag: Huygensstraat 2.
Tel. 114518.
Motorrijschool „Eversteijn"
geeft rijles met speciale
..Jawa' lesmotoren met dub
bele bediening. Violierstraat
32, R'dam. Tel. 73150; Henegou
werlaan 6, Tel. 36666, R'dam.
Violen vanaf 20.—. meesler-
violen, cello's ook verkrijgbaar
vanaf 10.per maand. Repa
raties en strijkstok beharen
onder garantie. Muziekhandel
Venen-.Fn, Prinsestraat 30, Den
Haag, Tel. Ilp036.
1 dag gratis kopen! 1—30 Nov.
Grote sortering luxe- en'huis
houdelijke artikelen. Geda Ma-
gaztlnen Noordmolenstraat 33,
Crooswijkseweg 55-57. Rotter
dam. Tel. 21903-81968. Gratis
deelname door iedereen. 1 Dec.
6 uur openbare trekking.
Voordelige aanb. geboorte- en
verlovingskaartjes, huwelijks-
circulaires, bindwerk. Druk
kerij „De Magneet", Levens,
Rotterdamsedijk 31, Schiedam.
Gemakkelijke betaling! Meu-
belmagaztjn levert huiskamers,
slaapkamers. boekenkasten,
theemeubels, haardfauteuils.
enz- gemakkelijke betalings-
conditien. Geheimhouding ver
zekerd Prijzen als contant Br.
no. H 845 bureau van dit blad
Laat Uw bedden en matrassen
vakkundig repareren, bijvul
len, 3-delig maken door Bed
denmakerij H. J. v. Leeuwen,
Nic. Beetsstraat 58. Rotterdam
(Spangen), Tel. 50946 of brief
kaart. Vraagt prijsopgaaf.
Ruimtegebrek? Wij verbouwen
Uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is Uw garantie
Wnkeliers belangrijke korting
Lasbedrijf „Het Zuiden'S Put-
sestraat 12. Tel. 74150, R'dam
Waarom heeft U nog geen
nieuw rijwiel? Geen contanten?
Geen bezwaar. Doe bij v. Veen,
Diergaardesingel 94, Rotterdam.
Uw keus. Zonder vooruitbeta
ling; f 4.- p. w.
Uw adres voor verhuizingen
pr. vakwerk, tegen bill, prij
zen. Tevens behangerij-stof-
feerderij. G. Lubers, le Pijn
ackerstraat 128, Woonh. Zoom
straat 83, R'dam, tel. 46182.
GEVRAAGD NETTE
v. d. en n. Beslist goede ref.
Mevr. Klop, Vijverlaan 718 Kra
lingen, Rotterdam.
zelfst. kunnende werken, voor
dag en nacht, event, voor dag
gevraagd door Mevr. J. H. J.
DE KONING, Warande 158 te
Schiedam. Telefoon 68605.
Vitamine A
St. NicolaasI Te koop autopeds
Grootste keuze in Schiedam, in
alle kleuren, prijzen en model
len. Gouka, Dam 38, Schiedam
telf. 67044.
Winterjassen in alle maten,
blauw, bruin, grijs. Jongens
jassen, pantalons, plusfours,
regenkleding, herenmodes enz.
Ook spaarbonnen worden aan
genomen. Gez. Naarden, Brou
werstraat 27, (Kralingen), Rot
terdam.
Alles slijt! Ook Uw huisraad,
v. Veen, Diergaardesingel 94,
Rotterdam levert prima meu
belen, bedden, haarden, stof
zuigers, rijwielen, enz. tegen
lage prijzen en gemakkelijke
betaling.
Jonge hennen. Oude kippen kan
a ruilen voor jonge hennen, tev.
verse eieren te koop, zo lang
de voorraad strekt. Te bevr.
Delftsestraatweg 135, Delfgauw
Keren costume 25.-, jas 20.-.
Alle rep. in een week klaar.
Van Splunter, Soetendaalseweg
27c, Rotterdam-N.
Dames! Heeft U een corset no
dig? Bezoekt dan eerst onze
magazijnen. Onze corsetière
zal U gaarne de vele voorde
len van ons „Elja" Rubber-
corset demonstreren. Corset-
tenfabriek „Victoria", Zwart
Janstraat 98, R'dam; Hoogstr.
143, Schiedam.
Te koop; nieuw kachelklaar
aanmaakhout, ƒ2.— per mud-
zak thuisbezorgd, strevelsweg
53, 2 x bellen.
Dame, R.K.. zoekt leuke vrien
din om gezellig mee om te
gaan. Leeftijd 35 tot 40 jaar
Brieven onder no. H 872 bur.
van dit blad.
Kraaminrichting „Carmenta"
Heemraadssingel 119, Rotterdam
Tarief vanaf 75.— (was inbe
grepen). Spreekuur dagelijks
van 2—4 uur. Telefoon 30578.
Directrice mevr. A. M. Magiel-
sen, verloskundige.
Kees Verlinde, pianist, accor-
deonnist, organist. Prima re
pertoires voor diners, bruilof
ten, feestavonden. Diverse les
sen, Boerhaavelaan 47, Schie
dam.
Middelgrote Metaalverwerkende Industrie te
Rotterdam zoekt
voor haar afdeling gereedschaps-machinebouw,
gecombineerd met de afdeling machinale
Metaalbewerking.
in het bezit zijn van het diploma
M.T,3. afdeling Werktuigbouwkunde, werkzaam zijn
geweest in soortgelijke functie en in staat zijn leiding
te geven aan 40 tot 80 man. Leeftijd 35 tot 45 jaar.
Brieven onder no. 2749C aan het bureau van dit blad.
SINGEL 114-116 TELEF. 68871
PIANO'S ORGELS MUZIEK RADIO
GEVRAAGD VOOR DIRECT
Woensdag 9 November om 8 uur spreekt
toegelicht met door hemzelf opgenomen films over
in zaal „Irene" Nw. Haven 155, Schiedam.
Kaarten voor niet-leden tegen f 1.50 o.m. verkrijgbaar
bij Sig. Mag. Vredebregt, Broersvest B ScMedam
VOOR EXPEDITIE EN MAGAZIJNWERK. Aanmelden Over-
schiesestraat 65b, Schiedam.
GEVRAAGD VOOR DIRECT FLINKE
Fa. S. P. ADAMS - HOOGSTRAAT 101-105
N.V. DISTILLEERDERIJ
VRAAGT VOOR DIRECT
Aanmelden^riaJelii'w' L voor haar distilleerderijen
Aanmelden dagelijks KANTOOR SCHIE 102, Schiedam
Gebruik dan de beroemde
Syst. Br. H ufeland. Uw haar krijgt
dan weer die mooie, diepe kleur.
Onschadelijk en geeft niet af. In
donkerblond, mid. en donkerbruin,
bruinzwart en zwart. Zend klein
haarlokje. 5 jr. garantie. Rembours
f. 6.90.
POSTBUS 39 LEIDEN.
VAN DE
VERSCHENEN IS ONZE FRAAIE
uitgevoerd in 6 kleurendruk met 4 repro
ducties van oude meesters.
In dIPfi0dG van 7 tm- 26 November a.s.
wordt deze kalender gratis uitgereikt op
e Ke werkdag, gedurende een tijdsbestek
van 1 tot 3 uren. Deze tijd van uitreiking
wordt elke dag opnieuw vastgesteld.
Uitsluitend spaarders, die een bedrag in
leggen, komen bij de uitreiking in aan
merking.
Bij geregeld sparen maakt iedere spaar
der dus een goede kans.
Schiedamse spaarder benut deze kans\
W ellicht behoort ook gij tot de gelukkigen l
De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden ot
afkortingen van woorden f 1.—, ieder woord meer 5 ets-
Maximum 50 woorden.
Gaat het om een betrekking, zoekt U lets of hebt U w**
aan te bieden, enz. raadpleeg deze rubriek of
KAMPOENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantore»
pr» Agenten.
