Bewegingsvrijheid voor bedrijf
en gebondenheid van lonen
(J
y
WILT l)
SNEL KOKEN!
MEISJES
S. P. ADAMS
Reclame
Arbeid
n
^KRUyNI&JGNKII)
F0KKELMAN
INBOEDEL- en KUNSTVEILING
JOHNNY BELINDA
Die zit....!
Stoomwasserij
„DE PAUW"
Maakt
voor Uw zaak
linoleum
krommenie.
komt alles te boven
speciale aanbieding
Is het consumptiepeil nu te hoog of niet
Nieuw legerhoofd in
Polen
De Kerk op Java
eriialencT damast
voor Prinses Elisabeth
Vee- en vleesliandel
nagenoeg vrij
£3£.vSefwfSS TS
T_
Openbare Verkoping
PRESTIGE COOKER'
1 a 2 minuten
schitterend cadeau
MONOPOLE THEATER
DINSDAG 8 NOVEMBER 1949
PAGINA 1
Goede toekomst tegemoet
DE „JOHAN VAN OLDEN-
BARNEVELT," HEEFT
SCHADE
Wilhelmiiu
aangeboden
SCHEEPVAARTBERICHTEN
VISSERIJ
ROTTERDAMSE VEEMARKT
GEEN VLEESBEPERKINGEN
MEER IN RESTAURANTS
ShgerS mogen vet smelten bov»d«. Eï'vm
BANKBILJETTEN WAREN
VERDWENEN
JKK
1
M.S.
.KORTENAER" TE WATER
GELATEN
SCHEPEN VOOR JOEGO-SLAVIE
/""r
L
i
w0jm
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
IN DIT BLAD 1 1 I
VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGT11,TUINLAAN
OP DINSDAG 15 NOVEMBER 1949
TEL. 69 651- SCHIEPAM-C.
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK 1 1
SLECHTS DRIE DAGEN
Verloren
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Lessen
Diversen
Vele leden van de Tweede Kamer wa
ren van gevoelen, dat de ontwikkeling
van het economisch beleid ernstige redpn
tot bezorgdheid geeft, aldus blijkt uit het
voorlopig verslag over de begroting van
Economische Zaken. Onder volledige er
kenning van de wenselijkheid om zo
spoedig mogelijk het bedrijfsleven van
de bindingen van de schaarste-economie
te ontlasten, konden zij zich niet aan de
indruk onttrekken, dat de economische
politiek zich verder in liberale richting
heeft ontwikkeld. Ook in het afgelopen
jaar ?ijn met de instituten, die van ttj-
delijke aard waren in verband met de
schaarste-economie, een aantal instellin
gen verdwenen, welke de regering ook
in normale tijden dringend voor haar
economische politiek zou behoeven. Dit
geldt o.a. voor het gebied der prijspoli
tiek. Uit de resultaten van het afgelopen
jaar is gebleken, dat de concurrentie niet
tot de in uitzicht gestelde prijsdalingen
heeft geleid.
Tegenover de bewegingsvrijheid, wel
ke aan de ondernemers wordt verstrekt,
blijft de gebondenheid bestaan van de lo
nen van de arbeiders. Deze Ier1 en achtten
dit systeem onaanvaardbaar Zij wezen
in dit verband op de verschuiving in het
nationale inkomen ten bate van de meer
draagkrachtige groepen, welke in het
laatste jaar heeft plaats gevonden. Zy
maakten zich bezorgd, dat doorvoering
van deze politiek op ernstige, reacties
:'e arbeidersbevolking zal stuiten.
plan te willen bevorderen en ook de na
calculatie van de jaarplannen aan de
openbaarheid prijs te geven. Naar hun
mening is het slechts op deze wijze mo
gelijk bij het Nederlandse volk voldoen
de begrip te wekken voor de moeilijk
heden, waarvoor Nederland zieh op eco
nomisch gebied gesteld ziet.
Tot hoofd van de Poolse gewapende
macht is maarschalk Rokossofsky be
noemd.
Rokossofsky is van Poolse herkomst en
in Polen geboren, doch zijn gehele oplei
ding en carrière ligt binnen de sovjet
unie. Een woordvoerder van het Britse
ministerie van buitenlandse zaken zeide.
dat de benoeming het laatste en treffeno-
ste voorbeeld is van de onderwerping van
de tegenwoordige Poolse regering aan
Moskou.
Men meent dat men de integratie van
de Poolse gewapende macht met die van
de sovjet-unie beoogt.
Waarnemers te Londen vragen zich af,
of nog meer sovjet-maarschalken overge
plaatst zullen worden naar het opperbe
vel der gewapende machten van andere
Oost-Europese landen.
In westelijke diplomatieke kringen ie
Warschau is men van mening dat de be-
vail c." sroeiaersuevuikmg mi I noetning van maarschalk Rokossofsky tof
hi^aan het^wsord kennis genomen van chef van de Poolse strijdkrachten een aan-
de rede gehouden door dr Holtrop, ter wijzing vormt, dat de sovjet-unie voo™=
gelegenheid van de derde universiteits- mens is haar troepen in Oost-Duitsland en
dag te Amsterdam. Deelt de minister het Polen in de naaste toekomst terug .e
standpunt, dat niet alleen een verminde- trekken
ring van het verbruik maar ook een ver
mindering van investeringen noodzake
lijk is om het betalingsbalanstekort te
doen, verdwijnen? Zo ja. hoe valt dit dan
te rijmen met een industrialisatiepoli-
tiek die alleen al voor de industrialisa-1
tie 1 milliard per jaar vergt?
Zeer vele leden daarentegen sprakenl i--i ^,1,1- \-an PrinseQ
hun waardering uit voor het door de Huwelijksgeschenk \ail rr
minister gevoerde beleid.
Op uitnodiging van het „Twents Dis
puut", een groep van Katholieke intel
lectuelen in Twente, die zich ten doel
stelt het stimuleren van katholieke be
langen in de ruimste zin des woords,
sprak voor een 50-tal genodigden in het
Amstelhotel te Hengelo (O dr Raden
V. Soedjito, voorzitter van het parlemem
van Midden-Java en een der katholieke
leden van de Indonesische delegatie ter
Ronde-Tafelconferentie over: „De toe
komst van de Missie in Indonesië". In
een interessant betoog behandelde spie
ker de toestand der missie voor de
oorlog, tijdens de bezetting, na de be
zetting en in de toekomst.
Ffaden Soedjito bracht lof aan de ka
tholieken van Java, die tijdens de be
zetting hun standvastigheid bewaard
hebben. En op dit feit steunde zijn over
tuiging, dat nu, na het gelukkig einde
der Ronde-Tafelconferentie, het katho
licisme een goede toekomst tegemoet
gaat.
Maar Nederland moet het Missiewerk
blijven helpen, wat het beste kan, door
de missie-instellingen hier te lande te
blijven helpen.
Volgens een telegram van Lloyd's uit
Surabaja, heeft het motorschip „Johan
van Oldenbarneveldt", dat met troepen
naar Amsterdam komt, bij het vertrek
uit Surabaja tegen de kade gestoten,
waardoor de bakboordschroef is bescha
digd. Bovendien nèeft het een deuk op
gelopen aan bakboordsachterschip.
Het consumptiepeil is thans te hoog in
vergelijking met de productie uit eigen
kracht. Zij vroegen zich af. of het con
sumptiepeil door verhoogde producLe
Gisteren heeft de Nederlandse
ambassadeur te Londen het huwelijka-
behimdMi zal tornnen blijven In deze is geschenk van Prinses Wilhelmiria voor
de hertog en de hertogin van Edinburgh
aan Prinses Elisabeth in Clarence House
duidelijke taal van de regering gewens
Deze leden zouden er bij de ministe:
ten sterkste op willen aandringen de I doen toekomen. Dit geschenk kon niet
■Z1 iron non rvpntra*}! I -JA «ft».
POSITIES TROEPENSCHEPEN.
De „Empire Brent", op reis van Java naar
Amsterdam, passeerde gisteren (11.30 u.)
FinisterFe.
De „Volendam", op reis van Java naar
Rotterdam was gisteren op 80 mijl O.Z.O.
van Minicoy.
jaarlijkse publicatie van een centraal
eerder worden overhandigd daar de ver
vaardiging veel tijd vergde.
Het geschenk is linnen tafeldamist.
De ontwerpen voor de voorstelt n
werden vervaardigd naar ideeën en aan
wijzingen van Prinses Wilhelmina zelf.
.In het patroon werd de verbondenheid
Het einde van de' rantsoenering var. tussen Nederland en Engeland cn beider
vlees heeft tot belangrijke wijzigingen vorstenhuizen tot uitdrukking georacni.
in het bestaande systeem van de afzet Symb00i hiervan is de figuur van
van slachtvee en de handel in vlees ge- willpm III gekozen, stadhouder-koning
fi6 ingetrokken, ^^ekent'am-". Nederland en
dat voortaan voor het verrichten val lakens voor Prinses Elisabeth is het ie
ven van deze stadhouder-koning uitge
beeld-
Alle motieven van de beroemde 17-de
eeuwse weefsels zijn in dit „verhalende
damast aanwezig, doch uitwerking en
vlakverdeling vertonen een moderne
stijlopvatting.
ROTTERDAM aangek. 7 Nov.: Alstern,
Otterbacken, Spedico. Waalh., erts; Sarid-
hamn, Puerto Armuellis, Mtiller, Mdash.ï
fruit: Kornhaus IV-, Plymouth, Nautiéa;
Waalh., klei; Flandria. Rouaan, v. Ommeren,
Waalh., ledig; Deneb, Newcastle, Damco,
Waalh., kolen; Jacoba Catharlna, Gdynia,
Ruys, Lekh., stg.; River Ouse, Engeland,
Lenders, Waalh., ledig; Yngen, Karlstad,
Ruys, Merweh., stg.; almland, Narvik, Ruys,
Waalh., erts; Bonn, Oslo, Burger, IJsselh.,
stg.; Janine, Duinkerken, Hudig Veder,
Waalh., ledig; Strijpe, Swansea, van Es,
Merweh., kolen; Gees, Zaandam v. Nievelt
Goudriaan, Lekh., ledig; 8 Nov.; Archgrove,
Amst., Lenders, Waalh., ledig; Raphael Sem-
mes, N.-York, Waterman, Merweh., stg.; Fri
sian Coast, Amsterdam, Burger, IJselh., le-
n j dig: Seelichters Lloyd 78 en 168, Bremen,
Nederl. Rijnvaartver., Lekh., suiker, met
geall. sleepb. Gulosenfjord; Gudrun Maersk,
N.-York, v. Ommeren, Merweh., stg.; Boren
Stockholm, Burger, IJselh., stg.; Banana
Gothenburg, v. Ommeren, Merweh., stg.;
Echo, Dublin, Hudig Veder, Rijnh., ,stg.;
Medon, Glasgow, Meijer, Merweh.. stg.;
Euroland, Hamburg, v. Ommeren, Petr.h.,
ledig; Stientje Mensinga, Amsterdam, Anth.
Veder, Jobsli., ledig; Tranquebar. Kopenha
gen, Cornelder, Lekh., stg.; Eemdijk,
Brownsville, H.A.L., Rijnh-, sojabonen; To-
mocyclus, Mena al Ahmadi, v. Ommeren,
Petroleumhaven, olie;
vertr. 7 Nov.: Nigerstroom, Hamburg;
Duurswold, Delfzijl; Cantabrico, Teneriffe;
Hr. Ms. Karei Doorman, Noordzee; Innaren,
Hamburg; Marsworth, Antw.; Haskerland,
Goole; Bree Helle, King's Lynn; Stonewall
Jackson, Mobile; Marie S., Emden; Georgios
G, Gdynia; Victoria, Newcastle; Export, Lon
den; Citta di Viareggio, Bremen; 8 Nov.;
Queens Worth, Rouaan; Kentwood, Rouaan;
Bali, Antwerpen; Rian, Hull; Yvonne, Goole;
Hoosier State, Bremen: Simplon, Honfleur;
Washington, Havre; Globe, Goole; Penlan,
Tunis; Andrew M.. Hamburg; Reaper, Aba-
dan; Saba, Hull; Hoogland, Blyth; Lieve-
vrouwekerk, Amsterdam.
IJmuiden aangekomen 7 Nov. Hasewint
Skandinavië, hout; Laertes, Bremen, bijladen;
Kuwi, Skandinavië, hout; Texelstroom, Li
verpool, stg; alle bestemd voor Anistm,
8 Nov. IJssel, W. Indië, stg; Blommersdijk.
Hamburg, stg; Marianne. Christiansand. rep.
alle bestemd voor Amstm.
Vertrokken: 7 Nov.: Horizon, Groningen;
Hr. Ms. Jacob van Heemskerk. Noordzee;
Arohgrove, Rottm.; Edith Borthen. Abadan'
Ruja, IJstad; Eben Haezer, Londen; Bore,
Rottm; Ilos, Hamburg; Frisian Coast. New
castle; Aura. Antw; Gees, Rottm
8 Nov.: Stientje Mensinga, Rottm Prinses
Margriet, Hamburg.
DELFZIJL aangek. 5 Nov.; Mizar, Londen,
ledig; Elisabeth, Emden, ijzer; Europa, Rott.,
ledig; 6 Nov.: Vida, Londen, ledig: Prins
Willem V, Rott., ledig; Inspecteur Mellema,
Zwolle, ledig;
vertr. 4 Nov.; Hartel, Rott.; Theo Goed
koop, Zaandam; 5 Nov.; P. N. Damn, Lissa
bon; Paramount, Goole; Marva, Londen;
Vivo, Middlesbro; 6 Nov.; Europa, Londen;
7 Nov.; Rival, Emden; Koningsdiep, Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Rott. n. Brisbane, 7 op 480 mijl
Z.O. v Ceylon; Abbedijk 8 te Santos; Ak-
krumdijk, Rott. n N.-Orleans, p 7 Miami;
Albireo, Basra n Rott., p 7 Malta; Alcinous.
Java n Amst., p 7 Guardafui: Aletta 8 v
Singapore n Bangkok; Amsteldijk, Houston
n Rott. via Antw., 7 te Liverpool; Amstel-
iand 7 v B.-Aires n Amst.; Amstelveen, Cal
cutta n Rott., 8 te -Colombo; Andijk, Rott.
n N.-Orleans, p 7 Ouessant; Annegiena 7 te
Goole; Armilla 7 te Pladju:
Baarn, Amst. n Valparaiso, 7 v Antofa-
gasta; Bantam, Rott. tl Java, p 7 Perim;
Bill S. 6 te Liverpool; E mingham 7 v Goole
n Amst.; Blommersdijk 8 te Amst.; Blijden-
dijk, Amst. n Kaapstad, 7 v Walvisbaai; Bor
neo 6 te Bandar Shapur: Boschmontein 7
te Dar c Salaam; Brandaris 7 v Odense n
Limhami Bree Helle 7 v Rott. n King's
Lynn; Bi em 5 v Oporto n Rotterdam;
Camphuys 7 te Makassar; Celebes 8 v
Hamburg n Aalborg; Claes Compaen 5 te
Stralsund; Coen 5 v Goole n d Tyne; CO
lytto. Algiers n IJmuiden, p 8 Gibraltar;
Corsica 5 te Huil
Da Capo 5 v Casablanca n Fedalah; Deneb
7 te Rott.; Doggersbank 4 te Bordeaux;
DUiveland 6 te Leith; Duurswold "7 v Rott
n. Delfzijl;
E. A. Scheer 7 v Antibes n Saffi: Eben
Haezer 7 v Amst. n Londen; Echo 8 te Rott.;
Farmsum, Rott. n Savona, p 7 Gibraltar;
Flandria 7 te Rott.; Flora 8 v Kopenhagen
Gaasterkerk', Zanzibar n Amst.. 9 te Rott.
verw.; Gaasterland 7 te Leith; Gadila 7 te
Kuweit; Garoet, N.-York n Java, 7 v Port
Said; Gees 7 t'e Rott.; Gooiland, B.-Aires n
Amst., 7 te Baia; Gordias, Alexandrië
Amst., 8 te Sa'mos verw.; Gouwe, Oulu n
Rott., p 7 Sandhammer;
Hasëwint 7 te Amst.Haskerland 7 Rott.
n Goole; Hebe Nobel 8 v Emden n Goole
Heestnmskefk, Brisbane n Rott., 7 v Port
Said; Heerengracht 8 te Kotka; Hennette
7 te Mantyluoto; Hilda 5 te Huil; Hoogkerk
8 geankerd te Dar es Salaam; Hugo de
Groot 7 te Kaapstad;
Indrapoera, Java n Rott.. 7 v Port Said;
Ittersum, Gibraltar n Key West v. o., p 7
Bahama-kanaal;
Jacoba Catharina 7 te Rott.; Japara
(K.R.L.) 6 V Batavia n N.-York; Java 7 te
Grimsby;
Keizersgracht 7 v Londen n Helsinki;
Kongsborg (ch.) 6 te Bombay; Koningshaven
5 te Valencia; Kota Baroe 7 te Bima; Kuwl
7 te Amsterdam;
Lacra 7 v Soderteje n Mantyluoto: Laertes
7 te Amst.; Laurenskerk 8 te Bahrein;
Lemsterkerk, Rott. n Bombay, 7 op 40 mijl
O. v Aden; Lenny 8 te Kiel; Lies 8 v d Tees
n Stockholm; Loenerkerk, Rott. n Bombay,
p 7 Gibraltar; Luna 7 v Savona n Genua;
Lutterkerk 5 te Calcutta;
Maartje 7 te Fowey; Maria s. 7 v Rott. n
Emden; Meerkerk, Rott. n Japan, 8 v Sin
gapore; Mirza 7 v Pladju n Balik Papan;
Mulan 7 v Kolding n Kopenhagen; Murena,
Mena al Ahmadi n Rott., p 7 Wight, 8 verw.;
Nigerstroom 7 v Rott. n Hamburg; Njord
8 V Huil te Otterbacken; Nottingham 7 te
Goole;
Oberon 8 te Curacao; Oleum 5 te Middles
bro; Oranje, Java n Amst., 8 te Southampton;
Ovula 8 te Pladju:
Papendrecht, Plymouth n Abadan. p 7;
Aden; Polyphemus, Makassar n Amst., 8 te
Belawan; Prins Willem V 6 te Delfzijl; Prin
ses Margriet 8 v Amst. n Hamburg'.
Remmert 8 te Londen; Rian 8 V Rott. n
Huil; Ridderkerk, Rott. n Japan, p 7 Gi
braltar; Roebiah, New-York n Java, 8 te
Harthapoint (bij Abadan); Rondo 7 te Coos-
bay; Ruja 7 v Amst. n IJstad; Rijnhaven
Aritw. n Duinkerken, p 8 Nleuwpoort;
Salatiga 7 v Rangoon n Bombay; Saran-
gan, Surabaja n Rott., 7 v Semarang'; Sea-
ham 7 v Goole n Harlingen; sian, Guldborg
n Alphen a.d Rijn, p 7 Brunsbuttel; Siberoet
7 v Padang n Tandjong ^Priok; Sigli, Rott
n
Java. p 7 Maladiven; Speedwell, Almeria
n Leith, p 7 Kaap Roca; Stad Alkmaar 10
te Montreal verw.; Streefkerk, Amst. n Dar
es, Salaam, p 7 Kaap De Gata; Strijpe 7 te
Rott.; Sumatra, Makassar n Amsterdam. 7 v
Colombo;
Talisse, Amst. n Makassar, 7 v Djeddah;
Taurus 5 te Middlesbro; Tawali 8 te Ma
kassar; Texelstroom 7 te Amst.; Tibia 7 v
Durban'n Abadan; Tjlpanas 7 v Sydney n
Adelaide; Tjitjalengka 7 v Muntok n Bata
via; Tosari, Java n Rott., p 8 Malta, 17 te
Rott. verw.; Triton 8 te Aruba;
Van der Waals. Calcutta n Rott., 8 te Is-
kenderen; Van Riebeeck 7 v Singapore n
Batavia; Van Rlemsdtik 8 te Batavia; Vrede
v Abö n Pemovlken;
Ward 6 te Huil; Weltevreden, Java n New-
York, p 7 Perim; Westerdam 7 te New-York;
Wester Eems, Almeria n Londen, p 6 Lissa
bon; Westland (Hartlgh) 7 te Antw.; Willem
Ruys, Rott. n Java, p 8 Gibraltar; Wim (Ver
maas) 7 v Leith n d Tyne;
IJssel 8 te Amsterdam;
Zeeland (K.R.L.), Bombay n Rott. via
Antw., p 7 Algiers; Zijpenberg, Rott. n Ita
lië, p 7 Ouessant.
Nagekomen tijdingen.
Aalsdijk 7 te New-Orlems; Aardijk 8 te
Tampico; Akkrumdijk, Roti. n N.-Orleans,
p 7 Key est; Alchiba, Rott. n B.-Aires. 7 op
600 mijl Z.W. v Las Palmas; Appingedam 7
te Gothenburg; Arnedijk, N.-York n Rott.
via Antw., p 8 Scilly; Atlas 7 te Barcelona;
Averdijk 7 V, Philadelphia n Baltimore;
Axeldijk 7 te Galveston;
Bacchus 6 v BarranqulUa n New-York;
Barendrecht 8 v Hull n Newcastle; Berkel
7 te Hamina; Beverwijk 8 v Glasgow n
Gdansk;
Celebes 9 té Aalborg verw.; clavella, Aba
dan n Mombassa, p 7 Ras Madrak:
Delftdijk, Rott. n Vancouver, 6 te San
Francisco; Deo Duce 7 te Kopenhagen; Dom-
burgh 6 te Casablanca; Draco 7 v Vigo n
Oporto; Duivendijk 5 v Vancouver n Rott.
Eendracht, Alexandrië n Melilla, 8 op 130
mijl W. v Malta; Esso Rotterdam, Ras Ta-
nura n Harburg, p 8 Dover; Express 7
Parijs n Amsterdam;
Franka 7 v Waterford n Liverpool;
Ganymedes 6 v Valparaiso n San Antonio;
Glashaven 7 v Malmö n Gothenburg; Gouwfe.
Oulu n Rott., 8 te Holtenau;
Hast 1, 7 te Goole; Hast 3, 7 v Rouaan n
Londen; Helena 7 v Curagao n Maracaibo;
Hera 6 v Aruba n Punta Cardon; Hercules
7 v Djidjelli n Piraeus;
Ilos 7 v Amst. n Bremen; Iris, Barcelona
n Amsterdam, 7 v Lissabon;
Kota Agoeng 9 te Batavia verw.; Kota
Inten, Rotterdam n Java, 8 te Port Said;
Leerdam, Norfolk n Rott., 8 te N.-York;
Leersum 8 te Amst.; Leuvehaven 7 te
Landskrona; Lievevrouwekerk 8 v Rott. n
Amst.; Loosdrecht 8 nog te Basra;
Maas 8 te Mobile; Marcella 6 v Gonfreville
n Duinkerken; Mariekerk, Japan n Rott.,
8 te Suez; Mentor 8 te Tanger; Modjokerto,
Java n Rott., 8 te Suez; Monica 5 te Le
Legue;
Nigerstroom 8 te Hamburg;
Odysseus, Amst. n Napels, p 7 Ouessant;
Poseidon 7 v Puerto Plata n New-York;
Prins Johan Willem Friso, Rott. n Montreal.
7 op 510 mijl O. v Belle Isle; Prins Maurits
6 te Chicago; Prins Willem III 8 v Toronto
n Montreal; Prins Willem van Oranje 6 v
Montreal n Chicago;
Rapid 7 v Hamburg n Antwerpen; Roepat,
Rott. n Sydney, 8 te Port Said; Rolf 7 te
Rouaan;
Stad Maassluis 7 te Lulea, vertr. 9 n Rott.;
Stentor, Amst. n Alexandrië, 8 te Algiers;
Stuyvesant, Amst. n Paramaribo, p 6 Oues-
SaTiha Rott. n B.-Aires, 8 v Montevideo;
Titus 7 te Thessaloniki; Tyro 7 te Dublin
Van Ostade 8 v Maracaibo n Colon, Vrij
burgh, Casablanca n Rott.1. \eLw?nsum 8
Waal 8 v Antwerpen n Amst., Wmsum
te Sancta Lucia;
Zeemeeuw 7 v Ronskar n Kopmansholmen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AMERICAN DEFENDER 4 van New-York.
AMERICAN JURIST v N.-York, 7 te Antw.
BLACK falcon v Baltimore 5 te N.-York.
BRITISH PRUDENCE 3 van Abadan.
BRYNJE van Baltimore, 5 van Philadelphia.
BULKOIL v Mena al Ahmadi, p 5 Gibraltar.
EMPIRE STATE 3 van N.-York, 16 verwacht.
FAIRISLE van Houston, 4 te New-Orleans.
GEISHA van Chili, 5 van Cristobal.
GLENARTNEY van Japan, 5 van Aden.
GREAT CITY 8 van Bremen.
GUDRUN MAERSK v N.-York, 7 te Antw.
JOHN B. WATERMAN 4 van New-York.
JULES FREBOURG 4 van New-York.
LEO 6 van Liverpool.
LOIDE PARAGUAI v Santos, 3 v Teneriffe.
MANCHURIA van Kohsichang, 4 te Londen,
10 verwacht.
NERETVA van Ryeka, 8 te Londen.
OLD DOMINION STATE 4 te Norfolk.
OTTO BANCK 3 van Mutsuna.
PLOVER 29 te Odessa.
RIO SANTIAGO 4 van Buenos-Aires.
SAN SILVESTRE 29 van Curapao.
SAN WILFRIDO 31 van Punta Cardon.
SELANDIA van Kohsichang, 5 te Suez.
SI WA 30 van Piraeus.
SOUTHWIND v. Philadelphia. 7 te Antw.
TARN van Japan, 4 te Keelung.
TAURUS (Noor) 5 van Chittagong.
THEODOXUS 4 van Mena al Ahmadi.
TRANQUEBAR van Gothenburg, 7 te Antw.
VASAHOLM 3 van Quebec.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BRITISH CONFIDENCE v Abadan, 3 v Aden
COE VICTORY 4 van Baltimore.
ITALVALLE van Nicolaya, p. 5 Stamboul.
LUCERNA van Abadan, 6 van Port Said.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
9 November: le tij 6.20 u.; 2e tij 18.31 u,
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 9 November le hoogwater
7-29, 2e hoogwater 19.38.
WATERSTANDEN VAN 8 NOVEMBER.
Rheinfelde 1.58 (+0.05), Breisach 0.66
(+0.04), Straatsburg 1.11 (+0.02), Maxau
2.82 (—0.01), Mannheim 1.00 (—0.05),
Mainz 1.20 (—0.06), Bingen 0.52 (—0.04),
Caub 0.44 0.02), Trier —0.34 (—0.11),
Coblenz 0.61 (onv.), Keulen 0.03 (+0.01),
Ruhrort 2.14 (+0.04), Lobith 7.60
(—0.03), Nijmegen 5.47 (—0.01), Arnhem
5.86 (onv.), Eefde (IJssel) 0.99 (+0.02),
Deventer 0.29 (+0.01), Monsin
Visé 49.45 (—0.10), Borgharen 39.46
0.04), Belfeld 10.82 (+0.01), Grave
(beneden de sluis) 5.10 (+0.02).
vaarwaterdiepten
8 November: PannerdenIJsselkop 1.20,
IJsselkopDeventer 1.15; HeveadorpWijk
bij Duurstede 0.85; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.15; IJsselkopDoesburg 0.80:
DoesburgZutfen 0.85: ZutfenDeventer 1.05;
DeventerKaterveer 1.50; Arnhem 5.86 (onv.)
Minste diepte in de Waal 1.90.
SLEEPBEDRIJF
Hudson, 7 v. Dakar n. Rottm.; Humber,
Bombay n. Rottm., p. 7 Suez; Ganges met
zuiger, 7 v. Emden n. IJmuiden; Poolzee, 7
v. Rangoon te Colombo; Zwarte Zee. 7 v.
Falmouth te Trinidad.
SCHEVENINGEN, 8 November. Binnen
van de haringvisserij de loggers: SCH 110
40 last; SCH 84 34 last; SCH 181 34 last;
SCH 56 40 last; SCH 50 36 last; SCH 48 36
last; SCH 75 21 last; SCH 97 23 last en 300
kisten verse haring; SCH 199 23 last en 350
kisten verse haring; SCH 402 23 last en 400
kisten verse haring.
Besommingen loggers verse haring:
SCH 332 f 1920: SCH 79 ƒ1160; SCH 225 5380;
SCH 361 6080; SCH 284 ƒ1100.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 305 119 k. uit de halve vleet;; SCH 195
5 last uit de halve vleet; SCH 245 70 k.;
SCH 412 7 last; SCH 159 102 k. Uit de halve
vleet; SCH 365 119 k. uit de halve vleet;
SCH 104 14 last uit de halve vleet; SCH 274
110 k. uit 35 netten; SCH 39 30 netten voor
niets, nu haring in; SCH 77 40 k.; sch 32
150 k. uit 40 netten; SCH 40 155 k. uit de
halve vleet; SCH 49 8 k., nog 20 netten;
SCH 133 halve vleet geschoten; SCH 5 10 last
uit de halve vleet; SCH 15 9 last uit de
halve vleet; SCH 19 10 last uit de halve
vleet; SCH 25 7 last uit de halve vleet;
SCH 30 12 last uit 40 netten; SCH 37 9 last
uit 34 netten; SCH 69 39 k.; SCH 130 100 k.
uit de halve vleet; SCH 249 5 last uit de
halve vleet; SCH 250 20 k. uit de halve
vleet; SCH 310 5 last uit de halve vleet;
SCH 312 nog beginnen; SCH 399 7 last uit
de halve vleet; SCH 36 7 last uit de halve
vleet; SCH 107 10 last uit de halve vleet;
SCH 20 60 k., nog 60 netten; SCH 223 8 last,
nog 42 netten; SCH 225 7 last, nog 15 netten;
SCH 141 85 k. uit 22 netten; SCH 186 7 last;
SCH 280 85 last uit 15 netten; SCH 46 100 k.
uit de halve vleet; SCH 73 7 last uit de
halve vleet; SCH 81 10 last uit de halve
vleet; SCH 103 30 last uit de halve vleet;
SCH 116 140 k. uit de halve vleet; SCH 242
4 k. per net; SCH 24 140 k.; SCH 47 100 k.
uit 40 netten; SCH 118 12 last, nog 25 net
ten; SCH 125 7 k. per net, te veel; SCH 302
7 last uit 30 netten.
Rotterdam, 8 November 1949
Veeaanvoer in totaal 4620 stuks, waarvan
625 vette koeien en ossen; 1949 gebruiksveé:
463 graskalveren; 400 .uchtere kalveren; 566
biggen; 8 veulens; 192 paarden; 275 schapen
en lammeren; 76 bokken en geiten; 66 varkens
De prijzen waren als volgt; Nuchtere kal
veren le soort f 35.- 2e 30.-: 3e 25.-; Kalk-
koeien resp. 875.-; 725.-; 600.-; Melkkoeien
resp. 875.-; 725.-; 600.-; Varekoeien resp. 530.-
425.-; 350.-; Vaarzen resp. 550.-; 450.-; 350.-;
Pinken resp. 450.-; 350.-; 275.-; Graskalveren
resp. 255.-; 185.-; 85.-; Biggen resp. 30.-; 25.-:
20.-; Hitten resp. 650.-; 550.-; 400.-; Paarden,
werk resp. 850.-; 650.-; 500.-; Paarden, slacht
per kg resp. 1.35; 1.25; 1.-; Vette koeien per
kr. resp. 1.801.90; 1.601.75; 1.401.55.
Lammeren per kg resp. 1.90; 1.70; 1.50.
Kalf en melkkoeien aanvoer: ruim; handel:
kalm; prijzen: onveranderd; Vare koeien resp.
als vorige week; willig; le kwal. iets stijver
in prijs; Vaarzen en pinken: resp. ruim;
traag; vooral niet lager in prijs; Graskalveren
resp. iets kleiner: tamelijk; iets stijver in
prij;-; Biggen resp. groter; slecht; prijzen Van
vor. week vertoonden neiging tot aaiITlfc,
Paarden resp. vorige week; kalm; iets stij
ver in prijs. Lammeren resp. kleiner; kalm;
als gisteren; Vette koeien resp. flink; leven
dig; gemiddeld iets lager dan gisteren; Nuch
tere kalveren resp groter; vlot; nog niet
stabiel.
huisslachtirigen geen slachtmachligingec
zijn vereist.
Het bestaande systeem van centrale
varkensslachtingen blijft gehandhaafd
teneinde het mogelijk te maken het var
kensvlees te subsidiëren.
De afschaffing van de vleesloze dagen I OUDE VROUW VERBRAND
in de restaurants enz., waarover wij ver- dit TT A rmJI POFTSFN
leden week berichtten, is thans officieel BI.) KALntLrUlilSiiit
een feit geworden. De staatscourant van De 80-jarige P. de W.—D. was Za-
gisteravond bevat de desbetreffende mi- terdagavond in haar woning te Wolsum
nisteriële beschikking- Tegelijkertijd ver- haar kachel schoon te maken. Ze
vallen ook de bepalingen, waarbij de „ebruikte hiervoor een in terpentijn ge-
Nu de Vleesrantsoenering is opgeheven de kamer stond, ook een beurt geven
mogen slagers en vleeswaren fabrikant er nyjet dezelfde doek begon de vrouw e
weder het in hun bedrijf verkregen rauwe poetsen. De doek vloog evenwel onmid-
dierlijke vet uitsmelten en het gesmolten dellijk in brand. Verschrikt gooide e
vet onverpakt tn voorraad hebben mi's j vrouw de brandende lap van zich ai,
de hoeveelheid niet groter is dan 50 kg i doch haar kleren waren reeds m brand
Voor gesmolten dierlijk vet in verpakkin- geraakt. Gillend liep ze naar buiten,
gen van 'A of Vz kg- geldt deze voorraads- waar haar echtgenoot juist kwam aan
limiet niet. lopen. De wind wakkerde het vuur
Vor het in eigen bedrijf uitgesmolten krachtig aan en eerst nadat de buren
dierlijk vet zal geen prijsbepaling gelden op het hulpgeroep van de he de oudjes
en dit vet behoeft niet gebanderolleerd te kwamen aansnellen, kon het vuur wor
worden. De maximumverkoopprijzen voor den gedoofd. De vrouw is
verpakt gesmolten dierlijk vet vervallen, later in een ziekenhuis overleden,
Tevens vervalt het banderolleren van I
bak- en braadvet en gesmolten dierlijk
vet in verpakkingen van A en Vz kg
Wel blijft de maximumverkoopprijs voor
bak- en braadvet van kracht, doch deze
Een Amsterdamse zakenman, die gis-
behoeft niet meer op de kleinverpakking ravon(j bij een banketbakker taartjes
te worden vermeld. y,»., opkocht, werd er bij het veria-
van de zaak op attent gemaakt, i
I hii een briefje van honderd gulden ver'
1 Dankbaar voor de waarschuw—
s?opte hij hef in zijn portefeuille, m;
smpm uij ii andere win
kel11 nog wat tad gekocht, bemerk
le hii dat van de twintig briefjes van
honderd, die hij bij zich had er negen-
tien waren verdwenen. Of h« ze ver
loren heeft of dat een f^nroller een
goede avond had gehad, trac
litie nu uit te zoeken.
(jjSfauP
©698
CAREL VAN DUN
en
ELS KRANS
De Heer en Mevrouw
VAN DUN—KRANS
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank
voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Rotterdam, 8 November 1949
De Heer en Mevrouw
ELGERSHUIZEN—PIGMANS
geven met grote vreugde en
dankbaarheid jegens God ken
nis van de geboorte van onze
eerste zoon
JANNEMAN
Welke bij het H. Doopsel de
namen ontving van
JOHANNES MICHAEL
CORNELIS
Delft, 5 November 1949
Rietveld 182
Let op dit ranmschild
als U zeker wilt zijn
H D Z ringen te kopen
krachtens rechterlijk bevel
ADAMS heeft
IN VOORRAAD de laat
ste vinding op kookge-
bied de
irr
GEVRAAGD
voor alle afdelingen. Aanm.
Stadhouderslaan 3
rr
Vorige week is van de werf der N.V.
Scheepswerf Gebr- van der Werf te Deest,
bij Nijmegen, te water gelaten de nieuwe
motorkustvaarder „Kortenaer", gebouwd
voor rekening van J. Vermaas' Scheep
vaartbedrijf te Rotterdam. Het schip zal
worden uitgerust met een 6 cyl. Industrie
Dieselmotor van 300-360 P K.
Twee scheepswerven, nX de N.V.
Scheepswerf en Machinefabriek „De Mer-
wede" te Hardinxveld en de werf „De
Noord" te Alblasserdam, werken op het
ogenblik aan een opdracht van de rederij
„Jugo Slavenska Linijska Plovidba", ge
vestigd te Rijeka in Joego-Slavië.
De werven bouwen drie vracht-passa-
"iersschepen van 4000 ton. Het eerste
schip van deze bestelling, de Rijeka, zal
op Woensdag 30 November a-s. van stapel
lopen van „De Merwede" te Hardinxveld.
Daarna levert „De Noord" een schip af
en omstreeks Juni 1950 zal het laatste
van de drie schepen van „De Merwede'
van stapel lopen.
Notaris P. Schaberg te Schie
dam lal op Vrijdagen 11 en 18
November 1949, telkens 'jn.
11 uur in het gebouw R. K.
Volksbond, Lange Haven 71 te
Schiedam, in het openbaar ver
kopen bij veiling en afslag de
navolgende te Schiedam gele
gen percelen:
Ir.VIII.' Acht afzonderlijk te
veilen woonhuizen met open
grond en erven aan c. Kort
landstraat nos. 152, 15s, 15s
1510, 1512, 1514, 1518 en 15'»,
tezamen groot 8 are 24 centi
are; Verhuurd: elk voor f 3.30
p. w. Grondlasten elk perceel
ongev. f 16.93. Straatlasten ong.
f 5.96. No. 152 ongev. f 17.95 en
6.15.
IX. Drie gecombineerd te vei
len woonhuizen met erven aan
de Westmolenstraat nos. 71, 73,
en 75, tezamen groot 1 are 41
centiare. Verhuurd: elk voor
2.50 p. w. Grondlasten tezamen
f 40.38. Straatlasten tezamen
f 14.15.
X. Een poort met bovenwo
ning en erf en een beneden- en
bovenwoning met open grond
en erf aan de Westmolenstraat
nos.' 9 en 11, tezamen groot 2
1 are 13 centiare. Verhuurd; be-
9 f 4.25 p. w.; no. 11 beneden
f 3.90, boven f 4.p. w. Grond
lasten tezamen f 53.03. Straat
lasten tezamen f 18.54.
NI. Een beneden- en bovenwo
rung met open grond en erf aan
de Westmolenstraat no. 13, gr.
1 are 13 enctiare. Verhuurd: be
neden f 4.boven f 4.50 p. w.
Grondlasten 33.97. Straatlas
ten f 11.90.
XII-XX. Negen afzonderlijk te
veilen woonhuizen met open
grond en erven aan de Den
Borpmelsestraat nos. 11, 15, 17,
19, 23, 25, 27, 29 en 31, elk groot
60 centiare. Verhuurd: nos. 11,
15 17, 19, 23, 25 eh 29 elk f 4.20
p 'w„ no. 27 f 3.75 p. w. no. 31
f 3 95 P w., Grondlasten elk
perceel f 15.25. Straatlasten
f 5.36.
XXI-XXin. Drie afzonderlijk
te veilen woonhuizen met op®n
grond en erven aan de Mia-
delhamdssestraat nos. 23, 27 en
31. tezamen groot 3 (lre 89
centiare. Verhuurd: nb. 23
f 4.25 nos 27 en 31 elk f 4.—
p. w. Grondlasten elk perceel
ongev. f 13.80. Straatlasten ong.
f 4.73
De afslag geschiedt afzonder
lijk en tn combinatiën Aan
vaarding en betaling 19 De
cember 1949. Bezichtiging 9 en
10 Nov. 1949 van 1012 en van
24 uur op vertoon van toe
gangsbewijs.
Nadere Inlichtingen t.k.v.d.
notaris, Tuinlaan 102.
Deze snel- stoomkoker
heeft ZEER KORTE
KOOKTIJDEN voor
spijsbereiding in
gereed.
Wij demonstreren deze
„Cooker" gaarne voor U.
Een
TEL. 67660 - HOOGSTR. 101-105
U,. u
EFFENWALTON «CRANIÉT
HOUTNERF vMARMOLEUM
MATHENESSERPIEIM29 R'DAM
i
f V
I
in deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom Is het goed, dat men haar voor
ogen houdt. Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, al ts het
vooral de zakenman dan ook weer, die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst.
■k Schaart U in de rij van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend in. dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.
en volgende dagen. aanv. voormiddag 10 uur, t.o.v.
NOTARIS A. S. H. A. BLAISSE:
w.b. uit diverse nette inboedels wegens vertrek naar
het buitenland: fraaie ameublementen In moderne
en antieke stijlen, vele losse meubelen, piano, Per
zische en andere tapijten, goede schilderijen, een
COLLECTIE KUNSTVOORWERPEN, goud en zilver,
hulsh. art., garderobes .haarden en kachels, een partij
nieuwe reiskoffers enz.
3 KIJKDAGEN: Zaterdag 12 en Zondag 13 November
van 10-4 uur. Maandag 14 November van 10-2 uur.
Gelegenheid tot het geven van kooporders.
HEDEN, WOENSDAG en DONDERDAG
Kassa open vanaf 10 uur.
Meubelmakers Gevraagd
aankomend halfwas, en een
jongen, met het vak bekend.
fLibanonweg 56 nabij Jaffa—
Oudedijk) Rotterdam (Oost).
en heerlijk ook in een gemakkelijke en ge
zellige fauteuil van Schrijver
Maakt de lange winteravonden huiselijker en
komt deze week even kijken naar onze zeer
in comfortabele fauteuils
diverse stijlen en houtsoorten
vele Korten bekledingsstoffen
in prijzen van f 30.- tot f 300.-
Verloren; Paar., dames hand
schoenen (glace s) met de reis
van de Derde Orde naar de Wil
lem Ruys. Tegen beloning terug
te bezorgen v. d. Linden. Bloe-
menlaan 91, Rotterdam Zuid.
Gevr. nette R.K. winkeljuf»,
en meisje v. huish. voor halve
of hele dagen. Aanm. Beijerl.
laan 19b, R'dam v. 18.30-19-3° u'
Gevraagd net, handig
van 9-3 uur. Aanmelden u
dag- en Woensdagavond
uur. Mevr. Kamp. Hoogstraat
128, Schiedam^
Bef no. T 6178 Dagblad Toe
komst, Delfk
Mevr. Velthorst, Jeroen Bosch
laan 1. Hillegersberg, vraagt
voor direct net meisje van 8 30
tot 16 uur. Aanm.: Mathenés-
serlaan 235. (Mevr. Bosgien)
Accordeons, 80 en 120 bassen
Ipianoklavier). Centrale Mu
ziekschool, Spoorsingel 71, Rot
terdam, Telef. 49330.
Telefoon 67898
Meubel-afdeling Graaf Florisstraat 93
Aangeboden: luchtbuks en Phil.
Koolmicrofoon in g. st. J. Ver
geer, Schietbaanlaan 14b, na
uur, Rotterdam.
woord
maximum
woorden bt) vooruitbetaling
koop palissander buffet f 60
mfel f 25' 2 fauteuils f 100, 4
Piken stoelen f 75, rookstoel,
pullmankussens f 80, staande
radiokast f 15, gasstel f 6, gr.
hondenmand f 5. Vrijenbanse-
straat 8a, Rotterdam.
Te koop: gashaarden, 8-10 staafs
gasradiator, 9 lids f 125.-, gas
fornuis, 4 pits f 90.-, keuken-
geyser f 60.-, gasstellen 2-3 pits
e i?' 3 gaats kookkachel
f 35.-. Petersen, Duijststraat 39a
Rotterdam.
Bespaar geld, maak zelf. Vuren
hout, eiken- en beukenhout,
tripiex, board, in alle maten.
Goedkoper bij Westerhouthan-
del Joh. van Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, Rotterdam,
Telefoon 34488.
Een paar voetbalschoenen voor
f 7.50 verkrijgbaar bij v. Bem-
melen, v. d. Boschstraat 12 te
Delft.
Te koop: z. g. als nieuw, 1 pers.
ledikant en een colbertjasje, gr.
maat. Van Kalken, Poolsestraat
3b, Rotterdam.
Jong echtpaar z. k. zoekt woon
ruimte met gebruik van keuken
Br. aan J. v. d. Ploeg, IJsclub
dwarsstraat 8 II, Rotterdam.
Accordeonles f 5*- per maand.
Studeergelegenheid. Prospectus
verkrijgbaar. Centrale Muziek
school, Spoorsingel 71, Rotter
dam. Inschrijving 10-10.
A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kend gele leswagens. Desge
wenst wordt U gratis gehaald
en gebracht. Violierstraat 32,
R'dam. Tel. 73150; Henegouwer
laan 6, R'dam, Telefoon 36U66
In Den Haag: Huygensstraat 2,
Tel. 114518.
Motorrijschool „Eversteijn"
geeft rijles met speciale „Jawa"
iesmotoren met dubbele bedie
ning Violierstraat 32, R'dam
Tel 73150; Henegouwerlaan 6.
Tel. 36666, Rotterdam.
Handel en Bedrijf
Sloopschoenen en schoenen, die
U niet meer gebruikt, kunt U
kwijt bij: De Bruin, Camerling-
str. 40. Ik stik hieltjes in schoe
nen, stik tassen, naden enz. U
wacht maar even. Te koop?
beste schoenen voor fabriek,
bakkerij enz. vanaf f 2.50 voor
Dames en Heren.
Boekhouding, goed en goedkoop
café's en kleinere zaken. Ver-
meij, Berkelselaan 17b, Rrdam.
Zie onze speciale etalage kin-
der- en lichte pianomuziek.
Muziekhandel Veneman, Prin-
sestr. 30. Tel. 110036, Den Haag.
Ruimtegebrek Wij verbouwen
uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting.
Lasbedrijf „Het Zuiden", Put-
sestraat 12, Tel. 74150, R'dam.
Dames Ons „Elja" Rubbercor-
set leveren wij voor elk figuur,
hetzij slank of corpulent. Onze
corsetière zal U het gaarne de
monstreren. Corsettenfabriek
„Victoria", Zwart Janstraat 93,
R'dam; Hoogstraat 143, Schie
dam.
Geen gepieker v. Veen, Dier
gaardesingel 94, R'dam. helpt U!
Meubelen, bedden, haarden,
stofzuigers, rijwielen enz. op
gemakkelijke betaling en bo
vendien zeer voordelig.
Onbegrijpelijk, maar wij leve
ren tegen spotprijzen baardfau-
teuils, salontafels. rooKt'auteuils
radiotafels. kans*okken. rookta
fels. theemeubelen enz. enz.
't Meubelhuis. West Kruiskade
tegenover Arena, R'dam.
Besteedt Uw geld goed 1 De
beste winterkleding is lederen
kleding Warm, waterdicht en
onverslijtbaar zijn de 3 voor
naamste voordelen. Jassen v.a.
95.—, Mantels v.a. f 110.—,
Jekkers v.a. f 81.25, Vesten v.a.
f 65.—. Korte manteltjes vanaf
f 37.50, Herenjas met uitknoop-
;:,re bontvoering f 199.—. Het Laat ,,De Valk" Uw kleding
Vlotorpaleis, Schepenstraat UI. onzichtbaar stoppen. Bleekers-
R'dam-Blijdorp, Telef, 45710. i dijk 40, Tel. 4354, Dordrechfc
Een net bejaard heer gevraag'
voor kaartavonden. Brieven no-
11883 bur. van dit blad.
