4
Millioenenschade door verzuim
Hoe voorkomt
men griep
Herstel van nationale armoede
door export
BIJ WIL TOT SAMENWERKING
Nederland op Amerikaanse
markt
Dag der dynastie in België
Weerbericht j
10.000 Schipbreukelingen
gered
ft
Dappere vaderlanders kregen onder
scheiding in Ridderzaal
Om steunpunt in
het Oosten
Mysterie rond
stoffelijkoverschot
van Ginette Neven
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
die sterk aan
Yaccinatie voor hen
besmetting zijn blootgesteld
„Londense mist" over
Londen
Verhoging productie van eigen bodem
LAGEN
De „professor" gepakt
verklaring aan koning
Leopold
Bakkers weigeren beta
ling contributie voor
vakgroep
Koningin Juliana en Prinses Wilhelmina
bij jubilerende reddingmaatschappijen
Per zie s sjah naar
Amerika
Weer een landmijn
71ste JAARGANG
WOENSDAG 16 N
VEMBER1919
No.
Twee enorme loodsen van de fa. Bruynzeel te Zaan dam in een gordijn van rook tijdens de brand, die
deze loodsen, waarin de afdeling potloodindu strie was gevestigd, gisteren Verwoestte.
Bestaanszekerheid op de duur
met 48 leden van zijn
terroristenbende
RECLAMESTUNTEN ZIJN
NOODZAKELIJK
MEER WIND
Steun hij pionierswerk
OPLOSSING EN UITVOERING
- Deze bollentelmachine is gisteren te Liese gedemonstreerd en de
de Meduiengb°°m^ kwekers stonden er paf van; de machine telt 30.00b bollen per uur,
1 een prestatie, welke anders een hele werkdag vraagt van een man.
Bovendien maakt de machine geen fouten. De uitvinder, de heer
Cremer, bij zijn machine, die geconstrueerd werd door de firma
Bouwman te Groningen.
Een der gedecoreerde redders, gisteren aanwezig bij de herdenking
van het 125-jarig bestaan der nu Koninklijke Rèddingmaatschappij
te Den Haag, wordt door H. K. H. Prinses Wilhelmina
gecomplimenteerd.
in de berm van een weg
DE KANTOREN zijn tijdelijk gevestigd ln het
Gebouw R.K_ Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam, telefoon 67387. - Gironummer 9095 ten
name van de „N.V. De Courant De Maasbode",
Rotterdam.
De abonnementsprijs bedraagt f 3.90 per kwartaal,
1.30 per maand, f 0.32 per week.
Directeur: J. KUIJPERS
Hoofdredactie: Prof. Dr. ST. TESSER O.P.
LEO J. M. HAZELZET
Algemeen redacteur: H. A. PAALVAST
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIE-PRIJS op gewone kolom
breedte bedraagt 15 ets. per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele kolom
breedte 30 cent per millimeter hoogte.
Contract-tarieven tegen gereduceerde prijs bij de
administratie of bij de erkende advertentie-
bureaux verkrijgbaar.
KAMPIOENEN tqt 20 woorden 1.-. Ieder woord
meer 5 ets. Maximum 50 woorden. Uitsluitend bij
vooruitbetaling.
(Van onze medische medewerker)
Onder de vele vormen van verkoud-
heidsziekten neemt <Je grien of in
fluenza een heel bijzondere plaats in.
Terwijl sommige verkoudheidsepide-
mieën kennelijk niet door een speci-
fieke verwekker worden veroorzaakt,
is het al lang duidelijk, dat dit bij de
griep wel het geval is.
In Zwitserland daalt in het najaar de
temperatuur in een dal soms in éen
,,me Sr. C. en prompt is de vol
gende dag meer dan 90 pet. van de
bevolking uit het dal verkouden. Het
Weerstandsvermogen van de mensen is
dan verminderd en bacteriën, die als
commensalen in de neus-keel holte le
ven, krijgen hun kans.
Bij de griep is de situatie geheel an
ders. Daar zien we de epidemie betrek
kelijk langzaam door een werelddeel
trekken en stad voor stad, provincie voor
provincie slachtoffers maken. Bekend is
de epidemie van 1890 en die van 1918.
Deze laatste kwam uit Spanje; vandaar
dat toen de naam Spaanse griep gebezigd
werd.
Eind vorig jaar en in het begin van dit
jaar kwam over ons land zulk een epide
mie overigens veel onschuldiger uit
Italië.
Elke epidemie heeft haar eigen typi
sche verschijningsvorm. De laatste maand
heerst er in ons land een heel lichte
vorm van griep, die een geringe tempe
ratuurstijging geeft, doch wat langer
blijft aanhouden.
Het economische nadeel, dat de griep
veroorzaakt, loopt direct in de mii-
lioenen, ook bij epidemieën van lichte
aard, als gevolg van het grote ziekte
verzuim. Geen wonder dat intensief
naar maatregelen tegen griep wordt
gezocht.
op immuniteit bij een kleine epidemie
kregen wordt.
De bereiding van een influenza-vaccm
is momenteel nog zo gecompliceerd,
dat 't slechts op beperkte schaal voor
handen is.
Mensen, die bijzonder aan een griep-
besmetting zjjn bloot gesteld, zoals dit
het geval is bjj dicht opeenwonen, op
schepen e.a. Tijdens een griepepidemie
is immers juist het contact met mensen
in bioscopen, theaters e.a. af te raden.
Ook zieken, die te weinig weerstand
hebben om nu ook nog een griepinjectie
te overwinnen, kunnen di or een vacci
natie met influenza-virus geholpen zijn.
is het vaccineren
gemist kunnen worden bij een griep
epidemie, zoals artsen en verpleegsters
verantwoord uit medisch-hygiënisch oog
punt, tèrwijl er sociale edenen zijn om
spéciale personen, die moeilijk gemist
kunnen worden, eveneens te vaccineren.
Dan
van personen,
In de eerste zware Noverpbermist
kwam gisteren het verkeer in Londen
bijna tót stilstand. De Loridenaren gin
gen tastend naar hun werk en in som
mige delen van de stad liepen de con
ducteurs van bussen met fakkels papier
voor de wagens uit om de chauffeur te
leiden.
De scheepvaart op de Thames lag ge
heel stil. Op het Londense vliegveld
traden vertragingen op.
Er zijn verschillende verkeersbotsin-
gen en ontsporingen van treinen .ge
meld. Uit Yorkshire wordt geseind, dat
een vliegtuig van de R.A.F- neergestort
is, waarbij de piloot om het leven kwam.
De scheepvaart langs de Oost'.kust van
die moeilijk in het maatschappelijk leven I Engeland ondervond ernstige vertraging.
Het mag voor de buitenstaander over
dreven en onwaarschijnlijk lijken, dat
de verhoging van de productie van eigen
bodem een nationale taak is van de al
lereerste orde, voor wie minister Mans-
holt deze stelling gedurende ruim ander
half uur heeft horen verdedigen en be
wijzen, is dit een uitgemaakte zaak.
Het herstel van onze nationale armoede
zal van een verhoogde export moeten
komen, daaraan valt niet te tornen. En
ter uitbreiding van onze export kan de
Landbouw in belangrijke mate bijdra-
1 f tt gen, omdat er thans veel vraag is naar
r Ci'iverijers en antl-stoffen vooral veredelde landbouwproducten.
Als verwekker v&n de griep werd lang
één bacil beschouwd, doch de laatste ia-
ren, vooral onder invloed van Ameri
kaanse ond©rzoekingen, neemt men er
allerlei ul'ravira voor aan; met een elec-
tmnen-microscoop zijn deze waarneem-
PTj! 1933 hebben Smith, Andrewes
a Tridiaw een virus geïsoleerd uit de
keelholten van grieppatiënten. Ook kon
men specifieke anti-stoffen in het bloed
van genezen grieppatiënten aantonen,
juist door het onderzoek met deze anti
stoffen, die het lichaam vormt om het
binnengedrongen virus onschadelijk te
maken, kon men diverse influenza-vira
onderscheiden.
Doordat het lichaam op het binnen
dringend influenza-virus met de vor-
ming van anti-lichamen reageert, is
men ai direct gaan zoeken naar een
methode om tegen de griep te vacci
neren. Dit kon vooral plaats vinden
toen men ontdekte, dat influenzavira
uitstekend op bebroede kippeneieren
te kweken waren.
in ons land zijn vooral in het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden uitgebrei
de onderzoekingen verricht met ver
schillende vaccins van influenza-virus.
Muizen zijn uitstekende proefdieren
gebleken.
Een belangrijke technische verbetering
zekerheid, wanneer, telkens als er iets
bereikt is of zoals bij de varkensvlees-
prijzen nog vóórdat er iets bereikt is
de prijzen zodanig worden verlaagd,-dat
de boeren het nakijken hebben op hun
verhoogde activiteit. Ook de arbeider
krijgt zijn extra-arbeid in éen verhoogd
loon uitbetaald!
Het zou derhalve beter zijn de boer al
vast één vogel in de hand te geven in
de vorm van prijzen, die het hem moge
lijk maken zelf te reserveren voor moei
lijke jaren.
Het opvoeren van de productie van
exportgoederen is volgens deskundigen
mogelijk, ofschoon moet worden toegege
ven, dat de Nederlandse Landbouw in
dit opzicht recordprestaties verricht. Da
uitbreiding van de verbouw van import-
vervangende grondstoffen kan nog op
grote schaal geschieden, daar de Neder
landse Landbouw door de enorme invoer
van grondstoffen verwend was. En daar
het hier gaat om tientallen millioenen is
het een nationale plicht voor de boeren
van de allereerste orde.
Een andere eveneens belangrijke mo
gelijkheid daartoe is een verlaging van
de productiekosten door middel van ra
tionalisatie en kapitaalsinvestering, waar
toe minister Mansholt de boeren aan
spoort met alle kracht en overtuiging,
die in hem is.
En wanneer de boeren dit alles naar
eer en geweten gedaan zullen hebben,
dan wacht hun naar het woord van
minister Mansholt de bestaanszeker
heid op de duur.
Wij hebben ons reeds dikwijls afge
vraagd, welke garantie voor deze be
staanszekerheid op de duur bestaat. Ze
ker, wij zijn er van overtuigd, dat er
De politie te Milaan heeft een 46-jarige
Armeen, bekend als ,.de professor", en
48 leden van zijn terroristenbende gear
resteerd. De bende streefde naar geweld
dadige omverwerping van regeringen,
handelde met Israël in wapens en spring
stoffen, en bedreef spionnage in Neder
land, Italië. België, Luxemburg, Zwitser
land en Spanje, aldus verklaarde de
politie.
Zoals bekend vertrok» de heer L. Smit.
directeur van de exportbevordering op
It October j.l. naar dé Ver Staten. Ge
durende de eerste twee weken van zijn
verblijf aldaar heeft hij talrijke contac
ten gelegd zowel rnet Amerikaanse over
heidsinstanties, ais met vele geïnteres
seerde .zakenlieden, die belangstelling
hebben voor Nederlandse producten.
Tijdens zijn bezoek aan Washington
had de heer Smit onder -meer een onder
houd met Paul Hoffmari' administrateur
van het Epuropese- Herstel Programma
De heer Hoffmafl werd door de heer
h'prljpTrtnn /rv/"M'lzvo,£» iistische partij, verklaard, dat de Belgi-
Dl/iHClUUll cll UUlKJJ-S sche socialisten vastbesloten zijn alles in
1 het werk te stellen om koning Leopold te
ductie leeft overal ter wereld onder be
scherming en het zijn niet meer de boe
ren, die de wereldmarkt beheersen, maar
de staten. En zal Nederland dan, als het
er op aankomt, zijn belofte gestand kun
nen doen? Nierrtand zal dit kunnen voor
spellen.
Is het van de boeren niet te veel ge
vraagd goedkoper te produceren in het
vooruitzicht op een toekomstige bestaans-
was de vondst van Hirst in 1941. dat de geen vrije wereldmarkt meer is en ook
concentratie van influenza-virus te me niet meer zal komen. De agrarische pro
ten was aan het agglutineren van de
rode bloedlichaampjes van kippen, waar
door de verschillende bewerkingen in
glas konden verricht worden.
In 1943 zijn in Amerika reeds vaccina
ties tegen griep verricht bij het begin
van een griepepidemie. Na 2 weken had
1,8 pet. van de 2200 gevaccineerde per
sonen griep gekregen, terwijl van een
controle-aantal van 220Ó personen er 8.0
pot. ziek waren geworden.
Door de specifieke werking van de
anti-lichamen is het vaccin voornamelijk
werkzaam tegen één 'bepaald influenza-
virus. Wanneer men weet, welke epide
mie men te wachten heeft, dan kan met
dat speciale vaccin geïmmuniseerd wor
den. Dit is in Eindhoven in Januari 194y
op beperkte schaal verricht.
Het opsporen van de verwekker bij
een nieuwe griepepidemie, waar deze
ook ter wereld voorkomt, is in 1948 ge
organiseerd door de Wereld Gezond
heids Organisatie. Thans wordt in de
laboratoria van de N.V Philips-Roxane
te Weesp een poly-valent vaccin sa
mengesteld uit de meest voorkomende
influenza-vira, waardoor groter kans
rw„„a.«r 1200 bakkers in ons land
hebbln leduren.de de laatste
dagvaarding ontvangen, omdat zij de
contributie voor hun vakgroep met
hebben voldaan. Dit aantal heeft alleen
betrekking op leden van de Ned Bak;
kersbond. De twee andere bakkersorga
msaUes hebben ook weerspannige
zodat men kan aannemen dat enige d u
zenden bakkeV vooT de kadi moeten
verschijnen.
,.Hp!, betreft hier een principiële kwes-
won\ het £eit. dat de contribu-
orht Aar algeKleen te hoog worden
ëv hNn? tnt K bakkers wordt een ver-
Poortkomt uit hptmg afgedwongen, die
voortkomt uit het systeem van dwang.
daf S? door de Duitsers werd op-
gelegcl.
^/®eadviaseerdrSbdnti heeIt z«n leden
thans „eaaviseerd de contributie voor
de vakgroep met te betalen De bond
rneen.de dit advies te kunnen verstrek
ken omdat het hier gaat om een begin-
selkwestie.
De verwachting van heden- tot
morgenavond luidt:
t Over het algemeen veel bewol-
king met plaatselijk mist en hier en
daar wat motregen. Zwakke tot
X matige Oostelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
J Donderdag 17 November: zon op
t 8.02, onder 16.47; maan op 3.54, on-
j der 15.21.
Ter gelegenheid van de „dag der dy
nastie" is gisteren op het koninklijk pa
leis" te Brussel een register ter tekening
opengesteld. Verscheidene honderden per
sonen hebben hierin hun handtekening
<*ezet Tevens werd een aantal bloem
stukken aan de hekken van het paleis-be
vestigd. Overal in Belgie werden HH
Missen gelezen voor het koninklijk huis
Er deden zich geen incidenten voor.
In een toespraak op het congres van
socialistische jonge wachten heeft Max
Buset, voorzitter van de Belgische socia-
verhinderen, ooit opnieuw aan het be
wind te komen. Buset kondigde aan. dat
het zgn. actiecomité der socialisten vol
gende week een aanvang zal maken met
een anti-Leopold campagne op grote
schaal.
Wij zullen de millioenen bij elkaar we
ten te brengen, waarover wij dienen te
beschikken om Leopold III de pas af te
snijden", zo merkte hij op
Aan het slot van zijn rede verklaarde
Buset nog: „Ik ben van oordeel, dat met
betrekking tot ons voornemen te ver
hinderen dat de koning naar België te
rugkeert, nog niet alles gezegd kan wor
den. Er zijn zaken, die voorbereid moe
ten worden zonder ze aan de grote klok
te hangen".
Smit uitvoerig ingelicht over de Neder
landse exportbevorderingsplannen, wel
ke Hoffman zeer waardevol achtte en
waaraan hij zijnertijds alle steun toe
zegde.
Bij besprekingen met andere Ame
rikaanse autoriteiten kwam o.m. ter
sprake 't feit, dat bij Amerikaanse re
derijen belangstelling bestaat voor het
plaatsen van scheepsreparatie-orders in
Nederland. Zij worden daarvan echter
tot op heden teruggehouden door de
zeer hoge belasting, welke door de Ver.j
Staten op deze transacties worden ge
heven, nl. niet minder dan 50 pet.
Dezb belasting, die ook reeds vóór de
oorlog bestond en die door geen enkel
ander land meer wordt gehandhaafd,
werkt uiteraard volkomen prohibitief oo
dé verstrekking van opdrachten. De heer
Smit heeft er op aangedrongen, alles in
het werk te stellen deze belasting opge
heven te krijgen. Hij beriep zich daarbij
op de door de Amerikaanse autoriteiten
telkenmale tot Europa gerichte opwek
king. de exporten naar de .Ver. Staten te
vergroten. De opheffing van deze belas
ting zou daartoe een waardevolle bijdra
ge zijn.
Tijdens zijn verblijf in de Ver. Staten
ontmoette de heer Smit grote belangstel
ling in het bijzonder in de steden Chi
cago en Detroit, voor de deelneming van
de Marshall-landen aan de internationale
jaarbeurs, welke in 1950 in de Ver Sta
ten zal worden gehouden. In dit verband
moeten ook worden genoemd de Neder
landse plannen tot oprichting van een
tentoonstelling van Nederlandse produc
ten in het voorjaar van 1950 in een der
grote Amerikaanse warenhuizen. Ook
vc-or de uitvoering van dit plan werd de
heer Smit van verschillende zijden steun
toegezegd.
Een belangrijke toezegging verkreeg de
heer Smit nog van het Department of
Commerce. Dit ging er nl. mede accoord.
aat de aan te stellen Nederlandse han
delscommissarissen t.z.t. enkele dagen
zullen doorbrengen, in het bureau van
een der hoofdambtenaren van de import-
division in Washington, teneinde de orga
nisatie aldaar te leren kennen en waar
zij tevens de voor de uitvoering van hun
taak van groot belang zijnde introducties
zullen krijgen voor de zeer uitgebreide
en gewichtige field organization van het
Department of Commerce over geheel
Amerika,
Hoewel zijn verblijf in de V. S. nog
van te korte duur is om reeds met een
grote mate van nauwkeudigheid te
kunnen beoordelen, hoe onze kansen
voor onderscheiden artikelen precies
liggen, staat volgens de heer Smit wel
reeds vast, dat een groot aantal Neder
landse producten kunnen worden ver
kocht, maar alleen dan, als het ons ge
lukt sterke groepen op elk gebied te
vormen, zodat voldoende middelen, ook
voor reclame, ter beschikking komen.
Bij deze kwesties kunnen de bedrijfs
groepen, maar in de eerste plaats de
hoofdgroepen industrie en handel, grote
diensten bewijzen.
In „De Volkskrant" vonden we een
interview afgedrukt met de voorzitter van
de K.A.B. in het bisdom Haarlem. De heer
Van den Akker gaf in dit onderhoud
enkele harde noten te kraken. Zo merkte
hij o.a. op:
„Het is duidelijk, dat een lid in de
regel meer belangstelling zal hebben
voor wat hij kan verdienen en voor zijn
andere arbeidsvoorwaarden, dan voor
de ontwikkeling en scholing en voor de
algemene verbetering van zijn positie
als arbeider. Dat is verkeerd, maar de
werkelijkheid".
En even verder:
„Daar komt bij, dat hot katholicisme
voor een groot stuk zijn greep op de
massa in de grote stad. heeft verloren,
terwijl het katholicisme toch de oplos
sing brengt voor de maatschappelijke
problemen".
Voorts memoreerde de heer Van den
Akker de pogingen tot geestelijke vorming
van de arbeider door studiedagen, Credo
Pugno, winterprogram enz. Bij een vraag
hoe vat te krijgen op de massa antwoordt
hij: geen vergaderingen, waarin niets valt
te beleven en die nog slecht zijn voor
bereid.
Het is o.i. inderdaad juist, dat, wan
neer alle organisatiewerk slechts bereikt,
dat de werknemers tot wat hoger loon en
wat meer vacantie komen, er nog maar
weinig is bereikt. Er zullen er zijn, die
denken: Geef maar een tientje meer, dan
loopt de rest wel los.
Met hen, die zo spreken, is al weinig
meer te beginnen, omdat zij daarmee het
bewijs leveren hun tijd niet te verstaan.
Op hoger peil staan is vooral een kwes
tie van geest, van mentaliteit. Technici en
studie-mensen staan bijna automatisch
hoger ook in dingen buiten hun vak. Wat
heel wat anders is dan dat rijkdom op
zich een graadmeter voor beschaving zou
zijn.
Kerk en bedrijfsbestuurders kunnen in
de goede richting veel helpen, maar dan
moet voor alles de mens worden gezocht
en hoog geschat.
In de Kerk is nog veel te weinig con
tact met de mens; in de ondernemingen
zijn de werknemers nog te veel nummer.
We organiseren genoeg, zelfs te veel.
maar voor de persoonlijkheidsvorming is
altijd weer nodig het gezin thuis, fle paro
chie als gezin en de onderneming als een
grote familie.
Vergaderingen, acties, de een over de
ander en soms tegen elkander, terwijl op
kantoor of fabriek de geest wordt afge
stompt door de arbeid zelf en de nog altijd
bestaande zekere vorm van slavernij.
Het Katholicisme brengt de oplossing
voor maatschappelijke problemen. Juisi,
zeer juist.
Maar voor die oplossing zijn uitvoer
ders noodzakelijk. En als die in egoïsme,
hoogmoed, laatdunkendheid een tegen
alle? indruisende levenshouding demon
streren, helpen encyclieken „Rerum Nova
rum" en „Quadragesimo Anno" maar
een bliksems beetje.
Arbeiders moeten niet in de watten
worden gelegd, hoewel sommigen eer
lijk is eerlijk dat welkom zou zijn. doch
bewuste of onbewuste minachting is een
factor, die nog menigwerf als een scherpe
doorn diep steekt.
Van weerskanten moet worden begonnen
met eerbied voor de persoon. Maar eer
bied opbrengen schijnt een moeilijke kar
wei ondanks het hoge peil der techniek
en beroemde zendbrieven.
HENK VAN DER MAZE.
(Van onze Haagse redacteur)
De Noord- en Zuid-Hollandse Redding
Maatschappij gevestigd te Amsterdam,
die de kust van Scheveningen af naar
het Noorden, met inbegrip van de kust
van het IJselmeer bestrijkt, en de Zuid-
Hollandse Maatschappij tot Redding van
Schipbreukelingen te Rotterdam, tot
welker gebied de kust ten Zuiden van
Scheveningen behoort, oestaan deze
maand 125 jaar. jn die VA eeuw hebben
ret,dingboten van deze beide maat-
i:„appden tezamen 10.000 schipbreuke-
rinnt" g"ed' een werk dat hulde en
i «Tdieni en dat ook door vorsten-
hniiffsto f» j? en hee' het volk ten
hoogste wordt gewaardeerd.
Aan deze hulde en dank is gistermid
dag uiting, gegeven in een plechtige o«-
eenkomst in de met een keur van bloe
men getooide en f eesteljjk verlichte Rid
derzaal te s-Gravenhage waarbij o.a. te
genwoordig waren H.K.H. Prinses Wilhel
mina (Z.K.H. Prins Bernhard was door
ziekte verhinderd aanwezig te zijn. maar
had een telegrafische uiting van waarde-
rin® en gelukwens gezonden), minister
president dr. Drees, de ministers v Schatk
Wijers In t Veld en Spitzen; leden van
het corps diplomatique, de besturen der
beide jubilerende reddingmaatschapp^n,
een honderdtal redders wier
sten op het gebied van het redden van
schipbreukelingen uit de bred®J
medailles op hun borst viel af te ie o
vele andere bij het Nederlandse redd =-
wezen betrokkenen.
In een eenvoudige maar hartelijke toe
spraak de mannen van de zee immers
houden niet van veel gedruis en ophef
getuigde de minister-president van het
mededeleven en de bewondering, welke
alom in den lande bestaat voor het werk
der reddingmaatschappijen. Hij schetste
het reddingwezen allereerst als een groot
economisch belang, omdat haar aanwe
zigheid aan onze kusten, een geruststel
ling biedt, welke het bezoek aan onze
contreien door de scheepvaart bevordert.
Vervolgens wordt door de daden van
mqed en zelfopoffering, ter wille van an
deren verricht, over heel de wereld voor
ons land een goodwill gekweekt, die onze
naam en het vertrouwen in ons volk ver
hoogt. En tenslotte is er nog de diep-men-
selijke betekenis van het reddingwerk:
de oprechte uiting van naastenliefde en
hulpvaardigheid.
Tot de redders zei dr. Drees, dat ons
volk trots op hen is en dat ons volk
meeleeft met hun strijd tegen het gevaar.
De leiders van het reddingwezen bracht
hij de dank der regering over voor hun
prachtig werk, dat zonder materiële steun
van de Staat wordt verricht.
Dr. Drees kon aan de beide jubilerende
maatschappijen de verheugende mede
deling doen, dat het H.M. de Koningin
behaagd heeft haar bet praedicaat „Ko
ninklijke" te verlenen en bood aan de
beide besturen de vlag van hun orga
nisaties aan, gesierd met de Konink
lijke Kroon.
Prinses Wilhelmina decoreert
Vervolgens las de minister-president
de volgende Koninklijke onderscheidin
gen voor, welke daarna door H.K.H. Prin
ses Wilhelmina aan de gedecoreerden
werden uitgereikt.
Officier in de Orde van Oranje Nassau:
de heer H. Th. de Booy, dir. v. d. NZHRM
Hij is bij zijn maatschappij de spil. waar
alles om draait, nautisch, technisch en
financieel.
Ridder in de Orde van Oranje Nassau:
de heer Mees Toxopeus, schipper van de
reddingboot „Insulinde" te Oostmahorn,
deelnemer aan 157 reddingtochten, waar
bij 241 mensen werden gered.
Broeder in de Orde van de Ned. Leeuw:
de heren D Tot, schipper van de redding
boot „Brandaris" te Terschelling en W.
de Jager, s hipper van de reddingboot
„Koningin Wilhelmina" te Stellendam.
Eremedaille, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau: in goud aan de heer
J. Bakker, schipper van de reddingboot
..Joan Hodshon" die reeds in het bezit is
van de zilveren medaille voor menslie
vend hulpbetoon; in zilver aan de heer
J. Dijkhuizen, opstapper van de redding
boot te Scheveningen en in brons aan d?
heer B. v. d. Wiel, vuurpijlrichter te
Noordwijk aan Zee.
De medaille voor menslievend Hulpbe-
toon is verleend in zilver aan: W. Bruin,!
schipper van de reddingboot „Arthur" te
Scheveningen. C. Jonker, schipper van
„Neeltje Jacoba" te IJmuiden. Botte Neyj
schipper van de reddingboot te Hollum
(Ameland). S. Wielinga, schipper van de
reddingboot te Harlingen. Klaas Toxopeus
stuurman van de reddingboot „Insulinde"
te Oostmahorn. G. Stam, stuurman van
de reddingboot „Neeltje Jacoba" te IJmui
den. J. v- Putten, motordrijver van de
reddingboot te Lemmer. A. Steegstra, op
stapper van de reddingboot „Insulinde"
te Oostmahorn. Klaas Steegstra, opstapper
van de reddingboot „Insulinde" te Oost
mahorn. H. Pronk, opstapper van de red
dingboot „Arthur" te Scheveningen. A.
v. d. Ster, le machinist van de redding
boot „prs. J.V.. Wierdsma" te Breskens.
H. Bernard, le machinist van de redding
boot „President Jan Leis" te Hoek van
Holland. G. Bijl, stuurman van de red
dingboot „President Jan Leis" te Hoek
van Holland.
De medaille voor menslievend Hulpbe
toon is verleend in brons aan: o. van der
Mey, roeier van de reddingboot te Wijk
aan Z'ee. A. Gul, lid der "bemanning van
de reddingboot te Egmond aan Zee. K. v.
d. Vlies, roeier van de reddingboot te
Petten. A. Troost, matroie van de red
dingboot „Koningin Wilhelmina" te Stel
lendam. J. Voois, matroos van de red
dingboot „President Jan Leis" te Hoek
van Holland.
De voorzitter van de beide reddingmaat
schappijen, de herenP. E. Tegelberg en
Murk Leis, spraken hierna een dankwoord
waarbij eerstgenoemde de mededeling
deed, dat hij na 30 jaar het voorzitter
schap van de N.Z.H.R.M. te hebben be
kleed. dit op 1 Januari a.s. zal overdra
gen aan de heer Quarles van Ufford.
Een grote verrassing was het, toen na
het officiële gedeelte, terwijl het kopje
thee werd gereserveerd, onze Koningin
geheel onopvallend de Ridderzaal bin
nenkwam. Er volgde een hartelijke be
groeting tussen de Koninklijke moeder
en haar dochter en daarna onderhielden
zij zich elk afzonderlijk met vele leden
van de reddingbootbemanningen en tal
van genodigden.
De Sjah van Perzie, Hohammed Reza
Pahlevi, is heden in 'n vliegtuig, dat hem
door president Truman ter beschikking
is gesteld, uit Teheran vertrokken, op
weg naar de Ver. Staten, waar hij een
officieel bezoek van drie weken hoopt te
brengen.
Gistermiddag is een vrachtauto geladen
met vee op een mijn gereden in de berm
van de weg tussen Azewijn en Netter-
den De auto moest uitwijken voor een
paar kinderen, die op de weg speelden
en kwam zedóende in de berm terecht.
De gevolgen waren niet ernstig, zodat er
ook geen persoonlijke ongelukken voor
vielen. Wel moesten enkele koeien wor
den afgemaakt. De Hulpverleningsdienst
zal onderzoeken of er soms nog meer
mijnen in de omgeving liggen.
Zes en dertig uur vóór de begrafenis
van een stoffelijk overschot, dat van de
vorige maand bij een vliegramp omge
komen beroemde Franse violiste Ginette
Neven zou zijn, is gebleken, dat er een
vergissing in het spel is en men met het
stoffelijk overschot van een ander slacht
offer te doen heeft. De begrafenis werd
afgelast nadat Roger Neveu, broeder
van Ginette, verklaarde, dat het stof
felijk overschot, hem in het gemeente
lijke sterfhuis te Parijs getoond, niet
van zijn zuster was. De huisarts had
echter tevoren wel geconstateerd, dat
het van Ginette Neveu was.
Volgens Roger Neveu had de jonge
vrouw in de kist zeer lange en puntige
nagels, terwijl een violiste zeer korte na
gels moet hebben. De gestorvene droeg
om de hals een ketting, waaraan een
Egyptische medaille hing, die niet aan
Ginette behoorde. Tenslotte was zijn zus
ter op de dag van het ongeval in een rode
pull-over gekleed, terwijl het lijk een
paarse trui droeg. „Daar het stoffelijk
overschat niet door de vlammen was aan
getast, was het mij beslist onmogelijk een
vergissing te begaan", aldus Roger Neveu.