Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 17 november 1949 | pagina 4

Reclame

een PRIMA BANKWERKER

Mnl. of Vrl. BEDIENDE

m

een Werkkracht

3e BODE

Banketbakkerij „Het Westen"

W. v. NOORTWIJK Zn.

WINKELHUIS

f

BLACK ANGEL

Ned. Firefly in zee
gestort

Ts:echische missie
breekt met Praag

Maakt

Adverten tiën

N.V. SCHIEDAMSCHE
CARTONNAGEFABRIEK

Vraagt niet, hoe het kan
maar profiteert er vanl

Buitengewone Mg.
Vergadering

Slijterij A.J.v.d. VEN

WIJ ZOEKEN een

V.J

VAN NELLE'S KOFFIE EN THEE

SPAARBANK Anno 1820 SCHIEDAM

voor de buitendienst

MONOPOLE THEATER

DONDERDAG 17 NOVEMBER 1949

PAGINA 4

„TOSARI" VASTGELOPEN

Inzittende luitenant omgekomen

Bij de oefeningen van de „Karei
Doorman" in de Engelse wateren
heeft zich een dodelijk ongeluk
voorgedaan. Een Firefly van de
Marine-Luchtvaartdienst is daarbij
namelijk in zee gestort en de be
stuurder verdronk.

BURGER„VADER" RANSEL
DE ER OP LOS

Kruimeltvandaden

DE DUITSE RIJNVLOOT

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDirjGEN

VISSERIJ

16.75

19.95

De grootste meubelkeus

SCHIEDAM

VISSER CO's

Oude Genever
Likeuren
Wijnen
Bier
Limonade

Hoogstraat 51

Telef. 66821

GEVRAAGD:

LENDERING CO. N.V., WESTERKADE 20

SCHIEDAM

DE VERENIGDE LIJSTENF ABRI EKEN

-

Personeel gevraagd

Dienstaanbiedingen

Lessen

Handel en Bedril!

Goederen gevraagd

Goederen aangeboden

Diversen

Openlijk dank

LENDERINK CO.

Westerkade 20, Schiedam

DAN DURYEA en PETER LORRE in:

ZELF UW; VLEES HALEN

IS GELD BESPAREN1.

RUNDVLEES NIET VERHOOGD

T. J. Swierstra en Zn., Rembrandtlaan 108

Het 7000 ton metende vrachtschip „To-
sari" van de Kon. Rotterdamsche LÏoyd
is vanmorgen, komende uit Semarang
voor Schiedam op dte' wal gelopen. Door

de mist geraakte het schip aan de noord
zij van de Nieuwe Waterweg en ramde
daar een steiger en een ducdalf van de
gelijknamig»: soheepswer'f. Men hoopt
het schip vanmiddag om 4 uur los te krij
gen.

Het ongeluk gebeurde Dinsdagmorgen
te ongeveer half tien voor de Schotje
kust aan de ingang van de Moray Firth,
ongeveer 45 mijl ten Noordwesten van
Inverness.

De Firefly K 35, een van de vlieg
tuigen welke op de „Karei Doorman"
ttün gestationneerd, wilde een landing
maken op het dek. Dit mislukte echter
en het toestel viel in het water.

De enige inzittende, luit. ter zec-
vlieger 3e kl. M. J. van Wijck, slaagde
er niet in uit het toestel te komen en
verdween met de machine in de diepte.
Het slachtoffer was ongehuwd. Op 13
Maart 1925 was hij in Terneuzen ge
boren en sedert ongeveer een jaar was
hij luit. ter zee-vlieger 3e klasse.

Vliegfout de oorzaak?

Nader vernemen wij nog, dat dit onge
val hoogstwaarschijnlijk te wijten, is aan
een vliegfout van de bestuurder. Deze
heeft terstond na de verkeerde landing
op eigen initiatief gas bijgegeven om over
het vangnet heen te komen. De snelheid
van het toestel was echter te gering, zo
dat dit naar stuurboord afgleed en in zee
stortte. De Fire Fly „K 35" behoorde tot
het squadron no. 2, waarmee H. M.'s
„Karei Doorman" thans vliegoefenlmgen
houdt bij de Schotse kust.

Een gehele in Duitsland verblijvende
Tsjechische missie heeft gisteren haar
betrekkingen met de Tsjechische com
munistische regering verbroken en de
Engelsen om asyl verzocht.

In overeenstemming met de traditio
nele Britse politiek om toevlucht te ver
lenen aan allen die er oprecht naar zoe
ken, ongeacht ras, nationaliteit of geloof,
werd het verzoek ingewilligd en is aan
de zeven permanente leden van de Tsje-
choslowaakse missie voor herstelbetalin
gen tezamen met hun ondergeschikten
asyl in de Britse zone verleend. „Alles
zal gedaan worden om hen te helpen een
nieuw leven in vrijheid en veiligheid te
beginnen", aldus werd van Britse zijde
verklaard.

POSITIES TROEPENSCHEPEN.

De „Groote Beer" vertrok gisteren van
Amsterdam naar Batavia.

De ..Johan van Oldenbarnevelt", op reis
van Java n. Amsterdam, was gisteren (6.00
■uur) op 1508 mijl van Bataxia.

De „Sibajak" vertrekt vermoedelijk 30 Nov
van Batavia naar Rotterdam.

De „Valendam" op de thuisreis naar Rot
terdam, arriveerde gisteren te Suez.

Geen burgervader maar een burger-
verrader noemdle de proc. fiscaal bij
de bijz. raad van cassatie de 61-jarige
oud-burgemeester van Alblasserdam, P.
Oldemans, die gisteren voor deze raad
terechtstond. O. maakte er, toen hij pa
een cursus van 3 maanden in Aug- '43
burgemeester was geworden o-a- een
bezigheid van met een revolver in de
vui9t door zijn gemeente te trekken cp
zoek naar onderduikers. Bij de minste te
genstand of 't geringste protest sloeg hij
er op los; verschillende mensen arres
teerde hij en in de hongerwinter nam hij
van uitgeputte mensen het voedsel af,
dat zij in de polders hadden verzameld.

Zijn raadsman betoogde ter zitting,
dat de door het Haagse Hof opgelegde
straf van 12 jaar te zwaar was, ook al
omdat requirant tij-diens zijn detentie
„erger is mishandeld door zijn Neder
landse bewakers dan de Duitsers het
hun gevangenen deden".

De proc. fiscaal liet zich afkeurend uit
over deze mishandeling, doch O- had ze
a .n zichzelf te wijten gehad, vond hij.
H:i concludeerde tot een gevangenisstraf
van 14 jaar. Uitspraak over 4 weken.

Een tweede ex-burgemeester, die zich
had te verantwoorden, was de 49-jarige
P Smallegange, die van 1941 tot 1944 aan
het hoofd heeft gestaan van de gemeente
Axel- Het Haagse BG. had hem voor
zijn gedrag eveneens 12 jaar toegekend.

S. vertelde, dat hij als burgemeester
van Ellewoutsdijk lid van de N S.B. was
geworden om een grotere gemeente en
zodoende ook een groter salaris te krij
gen

De proc. fiscaal noemde hem een land
verrader, die had getracht Axel te nazi-
ficeren en, concludeerde tot verwerping
van het beroep. De verdediger echter
meende dat S. slechts schuldig was aqn
..kruimelwandaden" en vroeg strafver-
laging.

Deskundigen op het gebied van de ri-
vierscheepvaar te Duisburg zijn van
mening, dat een radicale modernisering
van de Duitse rijnvloot absoluut noodza
kelijk is om te kunnen concurreren me
de buitenlandse rijnvloten.

De deskundigen stellen in het bijzon
der voor tot motorisering over te gaan

ROTTERDAM aangekomen 16 November:

Solsten, Havre, Worms, Petr.h., olie; Trent-
wood, Londen, Erhardt en Dekkers, Waalh.,
ledig; Bretagne, Randers, N. B. K., R. D. M.,
aardappelen; Rio Teuco, Hamburg, Wamber-
sie. Schieh., stg.; Rian, Newcastle, Damco,
Waalh., kolen; Albireo, Basrah, V. N. S..
Maash., graan; Marietje, Bohmer, Delfzijl,
Invotra, stroom ten anker. Kral. veer: Wilda
Zaandam, Wambersie, Schieh., ledig; Seatern
Havre, Lenders, Waalh.. ledig; Ambiorix,
Algiers, van Uden, Binnenh., stg.; Frisian
Coast, Hamburg, Burger, IJselh., stg.; Oranje
Bremen, Nievelt Goudrjfftan, Lekh., stg.;
Gronland, Lulea, Hudig en Veder. Waalh..
erts; Gruno, Pernoviken, van 7s, Parkk., (n.
Lithoyen), hout; Havmann, N. York, Hudig
en Veder, Merweh., stg.; Quentin, Middles-
bro, Burger, IJselh.. stg.;

17 November: Stad Schiedam Port Tampa,
Halcyonlijn, A. S. F., Pernis, foéfaat; Orfeo,
Londen. Anth. Vedej-, Waalh., ledig; Tosari,
Java, K. R. L., Schieh., stg.; Almkerk, Syd
ney, V. N. S., Rijnh., stg.; Orpheus, Bari,
Hudig en Veder, Lekh., stg.;

vertrokken 16 November: Stad Dordrecht,
Stettin; Teeswood, Middlesbro; Stevonia,
Goöle; Helen Fairway, Middlesbro; Claus,
Bremen; Benkas. Aarhus; Firethorn, Bo'ness;
Margaretha Leith; Seaham, Newcastle; Fort
Highfield, Cardiff; Leuvehaven, Antw.; Per
sian Coast, Newcastle; Glashaven, Antw.;
Monica, Malmo; Veght, Hull; Stad Maassluis,
Lulea; Hugin, Stockholm; Willem, Lubeck;
Amsteldiep, Amstm.Batavier I, Londen;
Polonia, Goole; W. C. Frohne, Bremen; She-
ringham, Harwich; Tiny, Bo'ness; Manchuria.
Hamburg; Claes Compaen, Stralsund; Temple
Inn, Antw.;

17 November: Taiwan, Bombay; Polarius
Pioneer, N. York; Kolobrzeg, Danzig; Ter-
nate, Batavier; Erna, Abo.

IJmuiden aangekomen 16 Nov.: Draco,
Bilbao, stg; Vivian Louise, Liverpool, ledig;
Bore, Gent, stg; Traguair, Tyhe, kolen; Trude,
Gefle, hout; Killurin, Goole, kolen; Julia,
Stettin, kolen; Arabritt, Runskar, pyriet;
Ilos, Hamburg, stg; Hesperus, Tipola, cellu
lose; Pelikaan, Mantyluoto, hout, alle be
stemd voor Amstm. Ponza, Hamina, hout;
Nimrod, Mantyluoto, hout; beide bestemd
voor Zaandam.

17 Nov.: Heerengracht, Kotka, hout; Niger -
stroom, Hamburg» stg; Rijnkerk, Hamburg,
stg; Monica, Rc\m., stg; Amsteldiep, Rottm.,
stg; Nijmegen, Sfax, fosfaat, alle bestemd
voor Amstm.

Vertrokken 16 Nov.: Deens Politievaartuig
Hejmdan n. d. Noordzee; Eben Haezer, Har-
lingen; Akershus, Oslo; Euterpe, Gdynia;
Rijnland, B. Aires; Traquair, Duinkerken;
Wilda. Rottm.

17 Nov.: Skogso, Antw; Globe, Londen; Iris
Sevilla; Joost, Ostrand.

DELFZLJL aapgekomen 15 November:
Twee Gebroeders, Horsens, blik; Eemstroom
Frederiksvaerk, ledig; M&rs, Ottersbacken,
nout; Jutland, Rottm.. ledig; Cornelis. Zaan
dam, ledig; Cornelis Houtman, Antw., ledig;

16 November: Wega, Londen, ledig; Wegro,
Stettin, hout; Erna, Bremen, zakken; Astarte
Bremen, zakken;

vertrokken 15 Novembre: Marietje Böhmre
Rottm.; Despatch, Hamburg.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aalsum, Rottm. n. Italië, p. 16 Finisterre;
Actinia 16 v. Lulea n. Kramfors; Albireo 16
te Rottm. ;t Alcor, Porto Alegre n. Rottm., 16
v. Rio Grande; Alderbaran, Middlesbro n.
Hernosand, 16 bij Holtenau geankern; Algo-
rab, Rottm. n. Porto Alegre, 1 7te Rio Jan.
verw.: Almdijk, Rottm. n. Havana, p. 16
Lizard; 91mkerk 17 te Rottm.; Amsteldiep 17
te Amstm.; Amstelkerk, Duala n. Amstm.,
16 v. Lagos; Annenkerk, Brisbane n. Rottm..
16 v. Fremantle; Arendskerk, Brisbane n.
Rottm., 1 6te Newcastle (NSW); Astarte 16
te Delfzijl.

Barendrecht 18 (v.m.) v. Newcastle te
Amstm.; Bill S. 15 v. Swansea n. Velsen;
Birmingham 16 v. Blyth n. Rottm.

Claes Compaen 16 v. Rottm. n. Stralsund;
Corille, Rottm. n. Curasao, 16 op 1050 mijl
NO. v. Guadeloupe.

Davina Goekoop 16 te Halden; Delftdijk,
Rottm. n. Vancouver 15 te Portland (Ore);
Deni 15 v. Bremen n. Leith; De Ruyter 17
v. Hull n. Newcastle; Dorinda 16 v. Londen
n. Rottm.; Draco 16 te Amstm.; Duivendijk
Vancouver n. Rottm., 15 v. Los Angeles.

E. a. Scheer 16 te Casablanca; Echo 16 te
Drogheda; Eemdijk, Rottm. n. N. Orleans, 16
v. Antw.; Eemland 16 te Hamburg; Eendracht
Tanger n. Antw., p. 16 Kaapq St. Vincent;
Eldisa 15 te Casablania; Elisabeth (Vermaas)

15 v. Methil n. Nykjobing; Ellewoutsdijk 16
v. Antw. n. Garston; Erna 17 v. Rottm. n.
Abo; Esso Amsterdam 16 v. Vado n. Curasao;
Etrema, Curasao n. Alexandrië, 16 op 450
mijl W. v. Kaap St. Vincent; Euterpe 16 v.
Amstm. n. Gdynia.

Frederik 16 v. Halmstad n. Rottm.; Fries-
tand 16 v. Surabaja n. Semarang.

Gadilla, Fahaheel n. Liverpool p. 16 Perim;
Glashaven. Rottm. n. Afttw., 17 te Vlissingen
wegens mist; Globe 16 v. Amstm. n. Londen;
Gooiland B. Aires n. Amstm., 17 te Las Pal-
mas verw.; Cordias 16 te Kreta; Grootekerk
Amstm. n. Beira 17 te Port Elizabeth verw.
Hagno 16 v. Dublin n. Rottm.; Hasewint

16 te Helsingborg; Hast 1 17 v. Antw. n.
Oporto; Hector, Amstm. n. Constantza p. 16
Lissabon; Hecuba,t Paramaribo n. Amstm
1 6v. Southampton; Heemskerk 16 te Wil-
helmshafen; Heemskerk (Ver.), Brisbane n.
Rottm., 16 te Antw.; Heerengracht 17 te
Amstm.; Helena 17 te Paramaribo; Henrica
16 te Bari; Hersilia, Amstm. n. Maracaibo, 16
op 850 mijl NO. v. Barbado; Hoogland 16 te
Blyth; Hugo de Groot 17 te Durban verw.;
Hydra Trinidad n. Antw., p. 17 Flores.

Ilos 16 te Amstm.; Indrapoera, Batavia n.
Rottm., p. 16 Ouessant, 17 (22.00 u.) te H. v.
Holland verw.; Ino 16 v. Amstm. n. Sevilla.

Jacoba Catharina 16 v. Gdynia n. Amstm.;
Java (Ned.) Batavia n. Amstm. 17 v. Bela-
wan; Java 1 6te Kiel; Joost van den Vondel
16 v. Amstm. n. Ostrand; Julia Mary 15 te
St. Louis; Jupiter 17 te Amstm.

Kamerlingh Onnes, Rottm. n. Batavia, p. 17
Tanger; Kedoe, Durban n. Lissabon. 16 op 70
mijl N. v. Kaap Verde; Keizersgracht 17 te
Pernoviken; Koningshaven 15 te Londen
Kota Agoeng 15 te Balik Papan; Kota Baroe

16 v. Batavia n. Surabaja; Kota Gede 12 te
Semarang; Kota In ten 25 v. Rottm. te Batavia
verw., mer. 16 n. Rottm.;

Lacra 16 v. Mantyluoto n Zaandam; Lawak
Abadan n. Vancouver 16 v. Castenas; Lemster
kerk, Rottm. n. Calcutta, 16 v. Bombay;
Leny 16 te Newcastle; Leuvehaven Rottm. n.
Antw., 17 te Vlissingen wegens mist; Linde-
kerk, Calcutta n. Rottm. via Antw., p. 16
Ouessant; Lucas Bols I, Amstm. n. Helsinki

17 te Antw.; Lucita 16 v. Coyton n. Heyksham
Maetsuycker 16 v. Fremantle n. Singapore;

Mapia, Colombo n. Amestm., p. 16 Guarda-
fui; Margaretha 16 v. Rottm. n. Leith; Mar
ken, Melilla n. IJmuiden p. 16 Lissabon;
Marpessa 17 v. Para te Curasao verw.; Mirfak
N. 16 v. Bordeaux n. Concarneau; Mizar 16
te PladjuModjokerto, Java n. Rottm., p.
16 Finisterre; Muiderkerk, Amstm. n. Lobito
16 te Abidjan.

Nettie 16 v. Newcastle n. Sodertelje; Nieuw
Holland 1,7 v. Brisbane te Singapore verw.;
Nigerstroom 17 te Amstm; Noordam, Rottm
n. N. York, 16 op 1060 mijl O. v. Cape Race;
Nijenburgh IC te Antw.; Nijmegen 17 te Am
sterdam;

Oise 16 v. Rouaan n. Rottm; Orpheus 17 te
Rottm; Overijsel 17 te Port Said;

Pelikaan 16 te Amstm; Ponza 16 te Zaan
dam; Prinsengracht 16 v. Antw. n. Rottm;
Rapid 16 te Hamburg; Rempang, Amstm

n. Makassar, 17 te Djeddah; Riouw, Amstm.
n. Java, p. 16 Oporto; Rose Marie 17 v. Sables
d'Olonne n. Bayonne; Rijnland 16 v. Amstm
n. B .Aires; Rijnkerk 17 te Amstm;

Salawati 16 v. Genua n. Bona; Samarinda
16 v. Batavia n. Singapore; Sarangn, Btavia
n. Rottm, 16 v. Port Swettenham; Schiedijk

16 v. Batavia n. Singapore; Seaham 16 van
Rottm n. Newcastle; Silvaplana 17 te Rottm;
Silvretta 1 6v. Duinkerken n. Casablanca;
Sloterdijk 16 v. Sungei Gerong n. Cheribon;
Spora 15 te Casablanca; Stad Alkmaar 16 van
Montreal n. Engeland; Stad Arnhem 16 van
Gdansk n .Ned.; Stad Dordrecht 16 v. Rottm
n. Stettin; jStad Haarlem vertr. 16 v. Savona
n. La Goulette; Stad Maassluis 16 v. Rottm
n. Lulea; Stad Maastricht 16 v. Bona naar
IJmuiden; Stad Schiedam 17 te Rottm; Streef
kerk, Amstm n. Dar es Salaam, 16 op 60 mijl
Z.W. v. Kreta;

Tawali 17 te Menado; Tero 16 v. Necochea
n. St. Vincent; Ternate 17 v. Rottm n. Batavia
Tim 16 v. Rottm n. Bo'ness;' Tjibadak 16 van
Hongkong n. Muntok; Tjikampek, B. Aires
n. Singapore, 17 te Penang verw. Tjipondok,
Japan n. B. Aires, 16 v. Kaapstad; Ton S. 16
v. Lysekill n. Runcorn; Toornvliet 14 van
Oran n. Londen; Tosari, Batavia n. Rottm,

17 (v.m.) bij Schiedam aan de grond gevaren;
Twee Gebroeders 15 te Delfzijl;

Urmajo 16 te Delfzijl;

Valerius, Japan n. Rio Janeiro, 14 van
Hongkong; Van 't Hoff, N. Orleans n. Kaap
stad, p. 16 Barbados; Vecht 16 v. Rottm naar
Huil; Volkerak 16 te Wilhelmshaf en; Vrij-
burgh, Rottm n. Casablanca, 16 te Bordeaux;

Wega 16 te Delfzijl; Wegro 16 te Delfzijl;
Weltevreden, Java n .N. York ,p. 16 Gibr.;
Westerdam, N. York n. Rottm, 16 op 780 mijl
O. v. Cape Race; Wiebe 16 v. Helsinki naar
Rottm; Wilda 16 te Rottm; Wim (Vermaas)
16 v. Kalmar n. Kopmanholmen; Winterswijk

18 v. Vlaardingen te Gdansk verw.;

Zeeman 17 v. Tacoma n. L. Angeles; Zijpen
berg 16 te Savond.

Nagekomen tijdingen.

Alcyone, Dubai n. Rottm, 17 te Aden; Alde-
baran, Middlesbro n. Ardrossan, p. 17 Holte
nau; Algorab 17 te Rio aneiro; Amstelkerk,
Duala n. Amstm, 17 te Lome; Annenkerk,
Brisbane n. Rottm, 17 op 400 mijl N.W. van
Fremantle; Ariadne. Constantza n. Amstm, p.
16 Gibr.; Arnedijk. Hamburg n .Rottm, 17 bij
Scheveningen geankerd wegens mist; Atlas 15
te Cadiz; Audacia, Venermeer n. Rottm., p.
16 Gothenburg;

Brem 16 v. Antw. n. Oporto;

Cleodora 17 te Colon;

Delf shaven, Antw. n. B. Aires, 16 op 220
mijl NNO v. Fern. Noronha; Delft, Amstm
n. Chili, 16 v. Aruba; Delftdijk, Vancouver n.
Rottm, 16 v. Portland (Oreg.); Deni 15 van
Bremen n. Leith;

Elm a 16 te Halmstad;

Farmsum 17 te Bona;

Ganymedes 17 te Puerto Mont;

Hast 4, 16 te Rouaan; Hercules. Amstm n.
Stamboul, 16 v. Izmir; Hoogkerk 17 te Tanga;
Hoop 16 v. ElLesmereport n. Amstm;

Import 16 te Oporto; Iris 17 v. Amstm naar
Rotterdam;

Jacoba. Norrkoping n. Delfzijl, p. 16 Kiel;

Kemphaan 18 te Helsinki verw.; Kongsborg
(ch), Rottm n. Calcutta ,17 te Colombo; Kuwi
Rottm n. Helsinki, p. 16 Kiel;

Leerdam, N. York n. Rottm via Antw., 16
op 700 mijl W. v. Land's End; Loosdrecht 16
te Khorramshar; Luna, Napels n. Amstm, 16
te Algiers;

Martini 16 v. Helsinki n. Raumo; Marva 16
v. Dieppe n. Portsmouth; Mentor 16 te Haifa;

Niobe 16 v. Helsinki n. Amstm.; Nimrod
16 te Zaandam.

Poseidon 17 v. N. York n. Aruba; Prins
Johan Willem Friso 16 v. Montreal n. Quebec;
Prins Maurits 16 te Chicago; Prins Willem v.
Oranje 16 v. Sarnia n. Cleveland; Prins Wil
lem I, Rottm. n. Hampton Roads, p. 16
Scilly;

Soemba 16 v. Ipqswich n. Antw.; Speedwell
15 v. Leith n. Rottm.: Stentor, Amstm. n.
Alexandrië, 17 v. Famagusta: Stientje Men-
singa, Hamburg nè Stockholm, p. 16 Kiel;
Strabo 16 te Kopenhagen; Stuyvesant, Amstm
n. W. Indië, 16 op 840 mijl ONO. v. Guade
loupe.

Teuna 15 te Kalmar; Theseus, Amstm. n.
Susak 1 6te Triest; Titus Stamboul n. Amstm
15 v. Izmir; Twee Gebroeders (Damhof) 16
te Helsinki.

Vulcanus 16 v. Candia n. Catania.
Woensdrecht 17 te Sheerness.

Zeester 16 te Sernaes.

LOBITH, 15 NOVEMBER 194S.
Opvaart:

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Machri, Bruinsma; Christina
Bodewes; St. Antonius, Bosman; St. Anto-
nius, Klerks; Paul, Meijer; Koningin Juliana
Reitsma; Mea Vota, Hooijmaaijers;

BASEL: Piz Sol, Kleffer; Capricornla,
Emans; Coloni, Derksen.

Afvaart:

ROTTERDAM: Bego, v. d. Bosch; Adrianus,
Kriessels; Spero, in Deo, v. Putten; Grada,
v. Dreumel; Seam 7, v. Zanten; Hendrika
Johanna, Kriessels; Kanaalvaart 6, Heijman;
Neske 3. Staal; STEIN: Matterhorn, Back;
Lucy, Niebul; Metliberg, de Gelder; Fanto
3, Stonck; LOBITH: Energie 8, Esser; Dula,
Mooren; Fantrie, Oerlemans; Rosselino, Dre-
vers; Aviss, Mochel; MILLINGEN: Mercator
v. Weelden; ARNHEM: Hencor. Derksen;
ENSCHEDE: Maria, ten Kate; HOGEVEEN:
Deo Juvante, Pleket.

BELGIë: Main 10, Eisenhut; Artemissia,
Schwarz; Telebrug, de Wilde;

LOBITH, 16 NOVEMBER 1949.
Opvaart:

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Excelsior, Blokland; Energie
5, v. Bon; Nooit gedacht, Seine; Rosa, v. d.
Meersche; Lena, Ros; Maria Louisa, Vranken
Leo Jan. Klop; Berdina, Klop; Adriana, v.
Laar; Armand, Hompus; Trio, Bronzema;
St. Antonius 2. Tonissen: Carolina, Rennings;
agriba, Miggelbrink; Industrie 2, v. Geijn;
Herman, v. d. Bosch; Phenix 14, Zijlmans;
St. Maria 1, Joosten; Marcel Louis, Kieffer;
Maria, v. d. Hurk; Adustique, Claassen; Fiat
Voluntas 5, de Bruijn; Anima, Levering;
Damco 77, v. Teulingen; Fulla, v. Tilburg;
S. H. V. 74. Meulmeester; Ulithus, Huijssen;
Etzel, v. 't Noordende; Math. Stinnes 13, Held
Rietwijk, de Bruin; Hammelstein, Sengers:
Sanara 101, Kolheb; Ewijk, Kiene; Matthaus,
Schmits; Klöckner 16, Terschure: St. Anto
nius, de Beijer; Julienne, Peleman; Heezen-
berg, Plomp; Sanara 102, Haubrich; De
Zeeuw, Dam; Prins Bernard. Muilwijk; Maria
Therese, Kroeze; Drie Gebroeders, Bijleveld
Maria. Willems.

BASEL: Centrust 3, Riemens: Himernia, v.
d. Beemt; Schie. v. Dijk: W. v. Driel 36,
Leensen; Nassovia, Wegenhouzen; Wijkdienst
17, v. d. M«er; id. 5, v. Rossum.

STRAATSBURG: C. F. H. 501, Zeiler;
Nideck, v. Holt.

Afvaart:

ROTTERDAM: Speculant, Thijssen; Linde-
vis, v. Deursen; Bavaria. Versluis; Theodora,
de Jong: Eliza de Priester: Vatna, Revet;
Saga, v. d. Garde; Herzeleide, Bot; Etas, v.
Ingen; Gelderland 2, Vermeulen; jRaab Kar-
cher 37, Schwab: Franz, Beckers; Grani.
Wassink; Inga, Meijer; Tolima, de Lange;
Lamogan, v. d. Graaf; Uri, Kander; Fiat
Voluntas 7, Langenberg; Klaus, Top; Georg
Reitz 2. Maron; Rhenania 19, Biesdorf; Raab
Karcher 40, Grün: Harpen 3, Carius; id. 51,
Schneider; id. 36, Konrad; Jacob Haselacher,
Görsch; Esso 44, Baliser; id. 19, Schulz; id. 43
Schreck; id. 32, Grosz; Lenie Annie, Briaire:
Verlaine, Smeets; Gerardus Majella, Hierp-
stra: Rijnbank 7, Maus; M. Stinnes 150.
Dumig; Wijkdienst 32, Houthaan; Fantana,
Vermeulen; Keulse Vaart 11. v. Ieperen;
Naphta 7, Schwartz; Zaanbrug, Renenaam;
Rhoneland, Hubers; Keulse vaart 10, v. Dijk;
Dankwart, Schurink; Emanuel, Hazejager;
Damco 14, Baars: id. 135, de Rooij; Zoomland
Neijenhuizen: Dick, Boon; Stock en Fisschre,
Anmuth; Presburg, Pauwels; Leo 3, v. d.
Veen; Jacobus, Gouverneur; Elisabeth, Reij-
mers; Willibrorda, Reijmers; Anny. Oud
akker; Jophie, v. Duijnen; LOBITH: Henny,
Scholten: ARNHEM: Anthemsel, v. Dongen;
LEERDAM: Anja, v. d. Berg; IJMUIDEN:
Tota, Klisters; DELFT: Margaretha, Reijmers
DOESBURG: Vios, Liet; LOBITH: Elisabeth.
Wolters; AMSTERDAM: Maria, de Bruin;
Hendrika, Snijder; Ardina, Jansen; Thean,
Reijmers: Harderwijk, Nijenhuizen; Kanaal
vaart 24, Sarfaty; DORDRECHT: Naphta 2,
Mussig; Corrie, Janssen: Arbedo, Erkelens;
IJMUIDEN: Anda. Brouwer; Dina 2. Fricxe;
LEERDAM: Clazina, Jut: Credo, Deelstra;
LEIDEN: Wajang, v. Eijmeren; IJSELMUI-
DEN: Alpha, Stoter; WANSSUM: Tempo,
Berns; NIJMEGEN: S. II. V. 73, Hofman;
ARKEL; Trebeta, Vogel; ZOETERWOUDE:
Bona Spes, Speksnijder; ALPHEN a. d. RIJN
De tijd zal 't leren, Pols; NIEUWPOORT:
Avontuur, r. Dam; MAARSSEN: Anja, Hove-
stad: ARNHEM: Maria, v. Steen; LOBITH:
Geertruida. Frieling; Louisa, Gergoski;
HOOGKERK: De Hoop, Groen; GOOR: Dis
ponibel, Duizendstra; HENGELO: Esperanza
Wubbeling; KAMPEN; Jacoba. Vredenburg;
STEIN: Zurich, v. Ingen; Bern, Dodde:
ZUTPHENRival, Buter; HILLEGOM In
Constant, Heuvelman: LEERDAM: Twee Ge
broeders. den Breejen; IJMUIDEN: Freija,
Donk; DELFZIJL: Transport 80. Versloot,
MAARSSEN: Noordster, Rijksen; STEIN:
Aletschorn, Schoots.

BELGIë: Zuid Beveland, de Jonge; Guma,
Tabary; Antwerp, Widse; Wanderer, Kikkert
Infatigable, Buschgens; Pierre, Vranken;
Francois. Nederlof; Etoile du Nord, Amels-
voort; Eugenie, Kartner; Elam, Beenaerts;
Notela 4, v. Haecks; Catharina 2, de Bruijn;
Antuco, v. d. Boogaard: Egon, Meijer; Jan,
Boon; Nautilus 9, Korstanje; Marquerite,
Schepenzeel; Ferdinand Bol, de Vroedt;
Kepala. Gloerich; Wallis, Polfliet; Maurits,
Schreuders; Fluviale 9, v. Schijndel; Lugano
Ducoffre; Luzern, Olieslagers; Antonie.
Konen; Dinant, Dooms: Foucault, Schurman
Deux Soeurs, Fijneman; Catharina 2, de
Vries: Vicosoprano, Stienissen.

HANSWEERT, 16 NOVEMBER 1949.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Klaluitje, Snijders; Catha
rina 1, Teeuw; Damco 96, Olieslagers; Cor

nelia Adrienne, Arntz; De Hoop, Oosse.
Vivat, Wagenmakers; Valkyrie. Waardenberg
Sisillia, v. d. Berg; Belgia, David; Syria,
Akkermans; DORDRECHT: Luctor, v. d.
Adel; lil, Hoogeveen; St. Jozef, Rozenboom:
uamco 56, Sep; WERKENDAM: Avontuur,
Voor den tijd, Kornet; GRO-
Wijca, Liemberg; Brakzand,
JU^FAAS: Addio, van Deurzen;
rnrw V Zwaantina, Pot; 's HAGE:
m/n BOWTmmï8: HAARLEM: Hota, Hel-
ï1®" ROSSUM Prosan. de Cleene; ZWIJN-
nSI: N??lt Volmaakt,, v. d. Vaart; WIJK
WIJ ND RECHT; Fiat
meulerr' GOPs D£M: Maria Hendrika, Ver-
H o»' RlvaI. Biom; BIRDAARD:
LEEUWARDEN: Nova
Cura, Schaart, DEN HAAG: To Oele- GOES
Coma. de Jonge: ZIErikzee-! SorneuS de

V'ree:.^^Artrnw^rtd e^ va n°K e^cktmveiv^IlgRe' Pfjt
VRginia.VSteute°Srna n: WUnco'

BASEL: Airoio, Brabants; Malta, Dolk'
Axalp, Friedman; Alpina 5,Christen; Schwilz'
Emans: Speranza, Jut; Dalmatla, Wegh

BELGIë; Express 26, v. d. Linde: id 43
Wibert: Rival, van Kaam; Express 27, aionv
Arenarua, Szczerbinksi: Aare, Neljenhof'
Marie. Wtllemse; Middelburg, de Snoo-
Johan. van Loghem: Maris. Kempers; Beta,
de Koster; Terra Nova, Hooglander; Express
30, Bühler: Traminer, v. d. Berg; Waadt,
de Kok: Locarno, Pruyn: Alphina 1, Meester;
Stad Brussel, van Kauteren; Pointe a Pltre,
Vroomhout; Primula, Hess; Express 21, Frö-
lich: Capria, Schoots: Anjo, v. a. Vliet:
Anna, van Doodewaard; Torpile, Theenaart;
Damco 67, Everaart: Holterberg. van Strien;
Res Nova, Hovestadt; Adma. Stevense; stad
Ostende, Timmermans; Gleconjean, Jorens;
Leopold, Somers; Rio, Ruitenberg; Liza, van
Lopik; Janny, ten Haaf: Garibaldo, van Den
deren; Francina, Joos; Hencor, Fluit; Maria
van Denderen: Margaretha, van Neijenhof;
Olievos 5, Henkens; Gruno, den Braber;
Broedertrouw, v d. Molen: Emmanuel, van
Dijenk; Transporteur. Droog; Knollendam,
Duinmeijer: Wilhelmina, Schriers; Frater-
nité. van Zanten: St. Rosa, de Reuver; Thu-
ringia. Blokland: Meeuw, Meeuwsen; Hoop
on Zegen, de Koning Gans: Jantina, Kater:
Verandering, Kranenburg: Tona Maria, Dane
HOOGWATER TE ROTTERDAM.

18 November: le tij 2.37; 2e tij 14.43.
WATERSTANDEN VAN 17 NOVEMBER 1949
Rheinfelde 1.71 (—0.02); Breisach 0.82 (—0.08);
Straatsburg 1.38 (—0.02); Maxau 3.11 (—0.01);
Mannheim 1.37 (—0.06): Mainz 1.C9 (—0.10);
Bingeh 0.83 (—0.07); Caub 0.87 (—0.06); Trier
0.37 (+0.02); Coblenz 0.98 (—0.03); Keulen 0.51
(+0.08); Ruhrort —1.70 (+0.14); Lobith 8.03
(+0.12); Nijmegen 5.79 (+0.11); Arnhem 6.16
(+0.10); Eefde (IJssel) 1.21 (+0.08); Deventer
0.48 (+0.05); Monsin 55.65 (+0.05); Visé 49.64
0.10); Borgharen 39.99 (+0.11); Belfeld
11.00 (+0.25); Grave (beneden de sluis) 5.10
(+0.01.)

VAARWATERDIEPTEN.

17 November: Parinerden—IJsselkop 1.50;
iJsselkop—Deventer 1.40; Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.20: Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.35; IJsselkop—Doesburg 1.10;
DoesburgZutfen 1.00: ZutfenDeventer 1.25;
DeventerKaterveer 1.60; Arnhem 6.16 1.10.

Minste diepte in de Waal 2.15.

SCHEVENINGEN. 17 November. Binnen
van de haringvisserij de loggers: SCH 23
29 last en 60 kn. verse haring, SCH 78 38
last verse haring.

VT?nSbcriiChten hedenmorgen uit zee:

SCH 305 b k. uit de halvè vleet, SCH 200

nog halen, SCH 195 3 k., SCH 245 2 k. uit

halve vleet;, SCH 246 20 k. uit halve vleet.

SCH 234 2 k. uit de halve vleet, SCH 341 2

k. uit de halve vleet. SCH 342 5 k. uit de

halve vleet. SCH 412 io k. uit de halve

vleet, SCH 56 40 k. nog 35 netten, SCH 159

20 k. uit de halve vleet, sch 329 5 k. uit de

hale vleet, SCH 365 4 k, uit de halve vleet.

SCH 53 8 k., SCH 104 10 k„ SCH 274 3 k..

SCH 332 10 k. uti de halve vleet, SCH

201 100 k. uit 50 netten, gisteren 215 k. SCH

264 60 k. nog 40 netten, sch 75 10 k. uit,

de halve vleet, SCH 77 1 k., SCH 199 30

k„ SCH 32 50 k. uit de halve vleet, SCH 40

17 k. uit de halve vleet, SCH 48 20 k. uit

de halve vleet, SCH 49 18 k, uit de halve

vleet. SCH 99 10 k. in 30 netten, SCH 132

2 Ok. uit de halve vleet, SCH 133 40 k. uit

de halve vleet, SCH 233 25 k. uit de halve

vleet. SCH 2?2 10 k., SCH 5 5 k. uit de halve

vleet, SCH 15 170 k. in 40 netten, sch 19

50 k. uit de halve vleet. SCH 25 30 k. uit

de halve vleet, SCH 30 50 k. uit de halve

vleet, SCH 37 met 25 k. uit de halve vleet,

SCH 45 2 k. uit d halve vleet, SCH 69 met

50 k. uit de halve vleet, SCH 84 20 k„

SCH 248 nog halen, SCH 250 geen vangst.

SCH 297 nog hcalen.è SCH 310 3 k. uit de

halve vleet, SCH 399 30 k. uit de halve vleet.

SCH 36 4 k. uit de halve vleet, SCH 107 2

u uit de halve vleet, SCH 353 10 k. uit de

sm «vlect' SCH 20 10 k' uit de halve vleet.

k m» 5 k- uit de halve vleet, SCH 225 17

halve\ue halve vleet. SCH 314 25 k. uit de

SCH m SCH 141 8 k. uit de halve vleet,

20 k Hit rt k- uit de halve vleet, SCH 284

halve vleet0 =ï!ve vleet. SCH 443 1 k. uit de

sch 67 1 i- H 7 75 k. uit de halve vleet,

k uit de hat'v„Ult, de haive vleet, SCH 66 12
k. uit de halve vi?eti SCH 89 2 uit de halye

vleet, SCH 97 1 k

uit de halve vleet, SCH

netten ^CH HO^lo^t SCH 116 5 k- ln 20
SCH 180Vk- uit de haVvieet6 SCH«nk
uit de halve vleet, sch 27Ï 3 k
SCH 3 20 k„ SCH 6 25 k. ui3t de ha ve vleet'
SCH 14 35 k. uit de halve vleet ccw 71 7
k. uit de halve vleet. SCH 24 'noe halen
SCH 47 1 k. uit de halve vleet, sch iin ?ii
k. uit de halve vleet, SCH 118 nog beginnen
SCH 120 1 k. uit de halve vleet, sch 325
nog beginnen, SCH 333 2 k. uit de halve
vleet, VL 29 14 k„ VL 40 51 k.. VL 47 1 k.,
VL 50 27 k., VL 53 10 k„ VL 56 85 k„
VL 61 2 5k., VL 70 65 k., VL 78 niet gehoord.
VL 79 7 k.. VL 80 3 k.. VL 83 20 k.. VL 84
25 k„ VL 86 15 k., VL 97 23 k., VL 112 17 k.,
VL 115 45 k., VL 132 niet gehoord. VL 166
75 k., VL 172 6 k., VL 190 45 k., VL 196 5 k.,
VL 197 12 k., VL 19 65 k.. VL 20 12 k., VL 205
17 k., VL 206 36 k., VL 207 7 k., VL 208 S k„
VL 216 20 k.

Besomming loggers verse haring van 16
Nov.: SCH 312 3580.

Besomming kustvissers; SCH 183 f 450,
SCH 17 f 220, SCH 177 100, SCH 112 300.
SCH 3 230, KW 61 150, KW 215 170, TH
47 390. TH 15 400, YE 93 Jf 330, SL 49 f 340.
SL 6 40, BH 4 40, OD 6 60, OD 22 195,
UK 105 350, UK 38 100. UK 48 170. UK
144 220.

De Heer en Mevrouw
FR. FRANKEN—VAN

BEURDEN

geven met grote blijdschap en
dankbaarheid kennis van de
geboorte van hun eersteling

BARTJE,
die bij het H. Doopsel de namen
ontvangt van

NORBERTUS ARNOLDUS
Tilburg, 16 November 1949.
Tijdelijk adres:

Huize „De Bocht", Tilburgse-
weg 184, Goirle.

Kinderstoel, met
potje en voor- Q
plankje 19.9U

Beklede Kinder
stoel. Belgische
import. Prachtig a i
bekleed41

Box, Reclameprijs

Box met bodem
Prachtige afwer
king

Kinder Ledikan-

tjes. Grote sorte-
ring, vanaf al."v,

Op de Dam

Enkele voorbeelden

Prachtige blank eiken salon huiskamer met clubs
van f. 695.- voor f. 595.-, blank mahonie salon-huls
kamer, le klas fabrikaat van f. 895.- voor f. 795.-
Engelse kamers compleet met clubs geen f. 595.-
maar f. 495.-

Edelhout slaapkamers (avodiré) met gr. linnenkast
compleet nu van f. 585.- voor f. 475.- ook in
blank mahonie, mat pracht sprei cadeau.
Bankstellen van f. 795.- en f, 950.-, nu voor
f. 695.- en f. 795.-

Onze reclame-kamer, eiken dressoir, schuiftafel,
2 fauteuils, 4 stoelen. 16 m2 balatum nu f. 295.-
Rookfauteuils met dubbel verende kussens f. 79.50.
Damesfauteuils f. 29.- Grote heren-clubfauteuils
voor f105.-, schuiftafels f. 37.50, verlichte draaibare
rooktafels met rookstel compleet f. 45.- Radiotafels
f. 29.50 en hoger.

Komt U eens rustig kijken bijt

hoebe

Niei alleen goedkoper, maar ook beier.
STATENWEG 208 t/o BLIJDORPTUNNEL
ROTTERDAM

Staat aan de Spits Kwaliteit Zegeviert

a.s. Vrijdag en Zaterdag voor reclame:

250 gr. Goudsterren voor 55 et.

250 gr. le soort Schotsbrood voor 50 ct.

250 gr. Dik Speculaas met Amandelen voor 50 ct.

250 gr. le soort Speculaas voor 50 ct.

6 Overheerlijke Tompoucen voor 50 ct-

Taarten en Gebak onovertrefbaar
Bestel vroegtijdig Uw BOTERLETTERS
(Roomboter met Amandelen) voor f 3.per pond
BANKETLETTERS f 1.75 per pond
Chocoladeletters, Suikerbeesten enz. enz.
ZIE ETALAGES

ST. LIDUIN ASTRA AT 49 TELEFOON 67586

Bekroond te s-Gravenhage

van aandeelhouders op Vrijdag
25 November a.s. des voormid
dags 11.30 uur ten kantore der
vennootschap, alwaar de agen
da vanaf heden voor belang
hebbenden ter inzage ligt.

De prils van een

KAMPIOEN - ADVERTENTIE

ter grootte van 20 woor
den. (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN Elk woord
meet 5 cent.

KAMPIOENEN Kunnen wuraei.
opgegeven aan onze kan
toren en agentschappen.

om als SLIJTERIJ ln te richten. Welke winkelier (ster)
heeft dit beschikbaar en wenst als FILIAALHOUDER
(STER) in aanmerking te komen Brieven onder no.
S 134 aan het bureau Nieuwe Schiedamsche Courant.

welke geheel zelfstandig kan werken. Sollicitaties worden
Ingewacht bij

DAMLAAN 50 SCHIEDAM,

vragen voor spoedige indiensttreding

met practijkdiploma Boekhouden en bekend met loonadminis
tratie en correspondentie. Leeftijd ca. 25 jaar.

KLEURPLAAT 3

Een fles azijn en twee ons kaakjes
Herhaalt de kruidenier beleefd

Een rol beschuit" en tussen haakjes)
Of zij toch niets vergeten heeft

VOOR GEUS EN SMAAK

Voornaamste moet ik nog bestellen".

Zegt Vrouwtje Piggelmee heel vlot,
„Een pakje KOFFIE van VAN NELLE,
En dan ..VAN NELLE'S THEE tal slot!'

liet is geen wonder, dat Vrouwtje Piggelmee xo nadruk
kelijk om Van Nellc's Koffie en Thee vraagt: Ze weet
al jaren, dal Van Nelle voor iedere prijs en voor ieders
smaak het beste van het beste levert

KOFFIE p«r 2SO gram

ROODMERK

F.

MO

GROENMERK

1.04

GEELMERK

093

THEE por TOO gram

AFTERNOON

f.

080

GOLDEN CUP
(Ceylorc M®lang«|

0.85

076

PRL5MA

(China Melange)

GIRAFFE

0.76

KUBUS

0.68

MMM!

f20 woorden 1.—
I woord meer 6 ets. extra,
I tot een maximum van 50
I woorden by vooruitbetaling

Gevr. R.K. meisje, voor hele of
halve dagen. v. Velzen, Bakk.
v. d. Brinkstraat 6, Gouda.

Gevraagd: dagmeisje plm. 20 jr.
Van 8 tot 5 uur. Woensdagmid
dag en Zondag vrij. Was bui
tenshuis. Loon f 15.- p. w. H. de
Jong, Pleinweg 197a, R'dam Z.

Meisje gevraagd voor dag en
nacht, kunnende koken en zelf
standig werken (liefst huish.-
school). Modern huis. Mevrouw
Salemon, Nieuwe Parklaan 28
Telef. 551558, Scheveningen.

Mevr. Verhoeff, Hofwijckstr. 44
Voorburg (eindpunt gele tram)
vraagt ten spoedigste meisje v.
d. en n. Liefst persoonlijk aan
melden.

Gevr. flink meisje voor halve
dagen, in klein gezin. Aanm.
B. K. laan 36, Schiedam, des
avonds na 7 uur.

Gevraagd nette zelfst. werkster
voor de Vrijdag. Aanm. Mevr.
Schuurs, Montignylaan 8, Rot-
terdam-H'berg. 22886D

Flink Meisje, R.K., z.z.g.g. in
winkel, liefst levensmiddelen-
bedrijf of banketzaak. Brieven
onder no. S2407 Bur. Nieuwe
Schied. Courant, Schiedam.

H.H. Kruideniers. Plaatsing ge
zocht voor jongeman, 18 jaar.
v.g.g.v., als magazijn- en win
kelbediende, bij voorkeur te
Schiedam. Gaarne brieven ond.
lett. F.M.. Postb. 145, Schiedam

Biedt zich aan Werkster, twee
dagen per week, liefst Zuid.
Br. no. B 8079 Bur. v. d. Blad.

Werkster R.K., biedt zich aan
voor Woensdag 9—2 en Don
derdag 9-5. Br. no. H943 bur.

van dit blad.

Damesfauteulltje te koop, groen
bekleed, zo goed als nieuw.
Bevr. Hoofdstr. 239, Schiedam

Dubbele electr. kookplaat te
koop aangeboden, tevens een
kachel, in goede staat. L. J. van
Marrewijk, Lookwatering D14A
Den Hoorn. T6210

Te koop aangeb. zwart heren
colbert en vest m. streepbroek-
maat 50. als nieuw, 's Avonds
na 7 uur bij Bruys, Putselaan
226c, R'dam-Z. H948

Voor rijles op de nieuwe Kaiser
Special 1949, A.N.W.B. Bonds-
automotorrijschool Eversteijn.
de oude vertrouwde school met
de bekende gele -leswagens. He-
negouwerlaan 6, Tel. 36666, Vio
lierstraat 32, Tel. 73150, R'dam.
Huygensstraat 2, Den Haag, Tel.
114518.

U slaagt ook!! Praktijkdiploma.
Boekhouden, Ned.-. Duitse-,
Eng. Handelscorresp.. Steno.
Typen, Steno-typist, Midden
standsdiploma, Algemene Ont-
wikkeling. Eng. voor beginners.
Enkel t>oeIchouden, H«^oi„

rekenen, Ned. taal. Rekenen,
Rep. cursussen enz. Vraagt
direct prospectus aan Handels
school Mercufius, Postbus 1.
Arnhem met vermelding van de
cursus. Meer dan 1500 geslaag
den.

Ruimtegebrek 7 Wij verbouwen
UW matras of ledikant tot mo
dem opklapbed. Onze jaren-
lange ervaring is uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting.
Las be drijf „Het Zuiden", 'Putse-
straat 12, Tel. 74150, R'dam.

Voor kleinbehuisden speciale
aanbieding: salon-eetkamer, be
staande uit dressoir, 2 clubfau
teuils. 4 stoelen, schuiftafel,
compleet f 473.-. „De Meubel
beurs". Grote Visserijstraat 8-10
Rotterdam.

Stalen salonmotorboot te koop
gevraagd. Brieven met beschrij
ving en prijs no. H943 bureau
van dit blad.

Plano, gereviseerd en gepol.,
f 350.-, met 3 jaar schriftelijke
garantie. Studie-Pianc» f 225.
Mertens. Zwaanshals 342, Rot
terdam. H947

Te koop 6 prima keukenstoelen
f 45. Tevens een radio f 25.-.
E. Coenraad, Herlaerstraat 3.
Rotterdam Centrum.

Aangeboden een Jaarsma haard
f 40 - Tevens een vulkacheltje
t 15.- Ook ruilen tegen petroleum
kacheltje; en een st2i~dI2cr 50
Electrolux. Br. no. H934 bureau
van dit blad.

Te koop een leren motorjekker
weinig gedragen. Tegen elk'
aannemelijk bod. Br. no T62II1

Dagblad Toekomst, Delft.

Dames! Wist U dat het geheim
van een slank figuur ons „Elja"
Rubbercorset Is. Onze corset-
tière zal het U gaarne demon
streren. Corsettenfabriek „Vic
toria". Zwart Janstraat 98. Rot
terdam; Hoogstr. >143, Schiedam

Maakt het U niet moeilijk!
Voor prima meubelen, bedden,
haarden, stofzuigers, rijwielen,
enz. naar v. Veen, Diergaarde
singel 93, Rotterdam. Alles op
gemakkelijke condities. H947

Bel op 4238. Wij kopen en ver
kopen alle goed onderhouden
2e hands en nieuwe kleding:
Japonnen, Mantels, Costuums,
Colberts, Kinderkleding, enz.
Mevr. v. Osch, Voorstraat 189,

Bed-damast, grote keuze. Laat
thans Uw bedden opnieuw
overtrekken en bijvullen met
pr. Javakapok, in 1 dae klaar
H. J. Feuth, Bleiswilkstr 47
Tel. 46519, Rotterdam. Het goed:
koopst adres.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Maria, na gehouden
novene der 3 Weesgegroeten.

A. H

Onze KAMPIOENEN
trekken sterk de aan
dacht. Z(j worden dooi
de lezers trouw geraad
pleegd.

VRAAGT:

die gewend is met Machine-apparatuur om te gaan

Wegens uitbreiding van haar Afhaaldienst
roept de

gegadigden op voor de functie van

tevens belast met de schoolzegelverkoop en
het stoken der centrale verwarming.
Leeftijd tot 35 jaar.

Üitsl. schriftelijke soil, met uitv. lnl- over
schoolopleiding, vroegere betrekkingen, re-
referenties, te richten aan het Hoofdkantoor,
Lange Haven 80.

Vanaf Vrijdag 18 tot en met Dinsdag 21 November

een film met een onge
kend tempo, welke U in
ademloze spanning houdt

Toegang 18 jaar

7'0ndas 3 en 5 uur: 2 hoofdfilms
nl seniaskerde troubadour en 2. De Pelsrovers
Toegang 14 jaar. DINSDAG NIEUW PROGRAMMA

Vrijdag en Zaterdag voor ieder die vlees haalt
1 POND RAUW RUNDVET voor slechts f 0.80

Wy hebben de prijzen van het

RUNDERLAPPEN f 1.10, en f 1.35 per pond

ROASTBEEF EN CONTRAFILET f 1.40

BIEFSTUK EN HAAS f 1.50

RUNDVET PER POND f 1.00

ff» 5 POND VOOR f 4.50
PRIMA KWALITEIT, VAN OUDS BEKEND!
Aanbevelend,

HOEK NIC. BEETSSTRAAT - TELEFOON 67731