SIEBEL
%TbG$ycer
i/erjajjfË^
TAPIJT!
een representatief Persoon
flinke VERKOOPSTER
Het jaar loopt len einde
VERKOOPSTER gevraagd
VR. KANTOORBEDIENDEN
DE MOTOR VAN UW BEDRIJF
Rubbersnoer
Alleen: Waar dat wiel draait
aleubellieurs
KAREL KWIEK
Paleisbrand voor de rechtbank
HEREN ULSTERS
LIEFTINCK
HENRIREBERS
Personeel?
Volle Melkreep
lekker dik
en zo
zwaar
KANTOOR- EN
WINKELBOEKEN
ZOEKT ELDERS NIET
Nieuwe lotgevallen van
Verf afbranden zonder permissie
Knoeierijen in een
abattoir
Pauselijke onderschei
ding G. van Koeverden
PRIMA WOLLEN
KLEDING
Buflam
gem. of gesf. kamer
Turm
STOOPMAN
MET DE KERSTDAGEN
HOLTAP - VELOUR-WILTON TAPIJTEN
voor
fö&td SCHOENMAGAZIJN
"X
J
iPflAltlA'
HUISKAMER EN SLAAPKAMER
VRIJDAG 9 DECEMBER 1949
PAGINA
VA.. BEKWAAMHEID
CHAUFFEURS
129 krijgen weer diploma
IJMUIDENSE REDERS NAAR
MINISTER MANS'HOLT
NED. VRACHTENMARKT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
20.75
19.20
23.60
vanaf f 49.75
HOOGSTRAAT 178
TEL. 677421
ÉSliK.
23.55
KOELKAST
21.50
LEDEREN
KLEDING
42.50
Het Motorpaleis
een mooi
Wij bieden U een mooie
collectie
entegen lage prijzen
1949
1950
Lessen
HOOGSTRAAT 67-69 - TELEF. 68436
wat a eigen siad
goedkoper biedt
Gisteren stond voor de rechtbank te
's-Gravenhage terecht het voormalig
hoofd van het bureau- van de intendance
der Kon. Paleizen, J. W. uit Wassenaar,
die verantwoordelijk wordt geacht voor
de brand op 18 Mei 1948 in het paleis
aan het Noordeinde. Zonder de toestem
ming van B. en W had verdachte goed
keuring gehecht aan het afbranden van
verf.
Uit het verhoor van de getuigen kwam
vast te staan, dat verdachte W. had ge
zegd, dat de voorgevel eerst moest wor
den afgebrand.
Jhr ir. P. Sickinghe, hoofd van de in
tendance der Kon. Paleizen, verklaarde,
dat het hem niet bekend was, dat een
goedkeuring van de brandweer voor be
paalde werkzaamheden aan openbare ge
bouwen vereist was, waarop de president
hem terecht wees en hem duidde op de
nationale waarde van het paleis voor het
gehele volk.
In overleg met zijn commandant had>
de officier van de brandweer M. de*1
derde der zes getuigen op de telefo
nische vraag van verdachte, of het „af
branden van oude verf" in het bestek
mocht worden opgenomen, geantwoord:
niet afbrandenWaarom men zich aan
dit parool van de brandweer niet heeft
gehouden, bleef een open vraag.
De schilderspatroon H P. uit Den
Haag, die het werk had aangenomen,
had van de opzichter van het paleis te
horen gekregen, dat „alles in orde was"
en dus ook de vergunning van de brand
weer.
De getuige-deskundige J. Roelofsen
sprak over het „treknesf'-paleis Noord
einde, waar vier branden ontstaan zijn.
Direct na het uitbreken van de brand
werd slechts één schildersblik met zand
gevonden en geen natte lappen en meer
dere blikken zand, die de schilders bij
het afbranden van verf steeds bij de
hand hebben.
Jhr. ir« Sickinghe had naar hij zei-
Onder auspiciën van de Contactcom
missie Chauffeurs Vakbekwaamheid
(C.C.V.) heeft gelijk bekend de Alge
mene Verladers- en Eigen Vervoerders
Orgarnsate E.V-O- gedurende de afge
lopen maanden in het gehele land de
chauffeurs, die hiervoor een opleiding
bij de E.V.O. hadden gevolgd, geëxa
mineerd.
U t de provincie Zuid-Holland onder
wierpen zich 222 chauffeurs aan deze
vakbekwaamheidsproef, waarvan er 129
slaagden, die op Woensdag, 14 Dec. a s.
in het Recreatiegebouw van de N.V. de
Erven de Wed. J. van Nelle. van Nelle-
weg te Rotterdam de bewijzen van
Vakbekwaamheid n ontvangst zullen
-men tijdens een feestelijke bijeen-
homst.
Deze chauffeurs ontvangen dan het
door dé C.C.V. gewaarmerkte zakdi-
ploma met pasfoto, het fraaie wamddi-
ploma en de verklaring, dat zij thans
gerechtigd zijn het door de E V.O. be
schikbaar gestelde E.V-O - nsigne met
onderschrift „Diploma B" te dragen,
zodat men binnenkort voor het eerst
in ons land op onze autowegen chauf
feurs zal ontmoeten getooid met dit
ereteken voor vakbekwaamhe d.
Jaarlijks organiseert de E.V.O. in de
wintermaanden een opleiding tot dit
ex-nen. Aan deze opleid ng nemen
th ns wederom omstreeks 2000 chauf
feurs deel die in het voorjaar hun exa
men zullen afleggen
de vele adviezen ingewonnen omtrent
het. afbranden, doch niemand had het
hem pertinent ontraden De brandweer
had alleen gezegd, dat zij „bezwaren"
had.
De Officier van Justitie achtte verdach
te de meest verantwoordelijke persoon,
hoewel ook de heer Sickinghe, de op
zichter. de schilderspatroon en eventueel
de Haagse brandweer zelf op het ver
dachtenbankje terecht hadden kunnen
komen. Een vergoeding in de schade van
bijna vier ton wilde hij niet vragen, daar
zij slechts het effect van een druppel
in een emmer water zou hebben. Hij
requireerde een geldboete van f 500.
subs 50 dagen hechtenis.
De verdediger zocht de oorzaak van de
brand bij de schilder of diens knecht.
Tenslotte meende pleiter, dat ook voor
een deel de brandweer is te laken, daar
zij pas een half uur na het uitbreken
van de brand arriveerde en daarenboven
door het hakken van een gat in het
dak. de brand in hevigheid had doen
toenemen.
VERWACHT TE ROTTERDAM
ALBATROS v Levant, 7 v Algiers:
AMBIORIX 7 v Valencia;
ANDAMAN v Japan, 6 v Penang;
ANGLO MAERSK v Mena al Ahmadi, 7 v
Port Said,
BEN AVON v Hongkong, 7 te Londen IS
verw;
BRECONSHIRE v Japan 7 te Penamg;
CAVALIER DE LA SALLE v BroneviMe, 8
te Antw:
CEYLON v Calcutta via Antw, p 6 Gibr;
DYMAS v Hongkong, 6 te Singapore;
De beide combinatieleiders bij het
Groninger abattoir, de 39-jarige D. R. en
zijn assistent, de 44-jarige grossier J van
G., werden gisteren door de Groningse
rechtbank tot 6 maanden gevangenisstraf
veroordeeld wegens het plegen van een
ernstige vleesfraude aan het Groninger
slachthuis. Duizenden kilo's vlees waren
op het zgn. grossiersblok II verduisterd
en onttrokken aan de gezamenlijke Gro
ninger slagers. Ze waren verkocht aan
zes slagers. Tegen deze zes slagers had
de officier van Justitie 2 en 3 maanden
gevangenisstraf geëist, doch de recht
bank sprak hen vrij.
De heer G. W. J. van Koeverden te
Buren, voorzitter van de R.K. Nationale
Gezinszorg en van de K.A. voor Mannen
in het Aartsdiocees, is door Z.H. de Paus
benoemd tot ridder in de Orde van de
H Gregoriüs de Grote-
Gedurende enkele jaren was de heer
v. Koeverden ook lid van de Tweede
Kamer; ruim 10 jaren maakte hij deel
uit van het college van Ged. Staten van
Gelderland.
De IJmuidense reders hebben, naar wij
vernemen, een audiëntie aangevraagd bij
minister Mansholt. Dit onderhoud zal. zo
vernamen wij iqij informatie te 's-Graven
hage, Woensdag worden gehouden.
ROTTERDAM, 9 December 1949.
501 ton kolen Schiedam; 120 ton kolen
-chedé; 315 ton olen Eindhoven; 400 ton
>ien Zwijndrecht; 200 ton kolen Leiden
^40 en 230 ton kolen Utrecht; 550, 540 en 520
ion mais liggen/varen; 529 ton soyabonen
liggen/varen; 300 ton tarwe Amsterdam; 80
ton tarwe Sas van Gent; 175 ton haver
Leeuwarden; 248 enr 2 X 120 ton erts Arn
hem; 112 ton diversen Utrecht; 100 ton kunst
mest Oldebercoop; 231 ton kunstmest Maas
tricht; 200 ton fosfaat Oude Schild; 100 ton
fosfaat Roosendaal; 200 ton asbest Goor; 307
en 180 ton dwarsliggers Dordrecht; 23 stand,
hout Delft; 15 stand hout Rhenen. Vletrei-
zen 13 stuks.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsdijk 8 v Rotitm n Hamburg; Akkrum-
di.ik, N Orleans n Rottm via Londen, 8 op
240 mijl N v Flores; Alblasserdijk, Rottm n
N. Orleans, 8 op 260 mijl ZW v Fayal;
Alcor, Rio Grande n Rottm, p 8 St. Paul's
Rock; Alcyone (Schothorst) 8 te Rottm;
Aldieraimin, Rottm n B.Aires 8 op 750 mijl
ZZW v St. Vincent (CV); Algenib, N.Orle
ans n Rottm, 8 op 700 mijl W v Fayal;
Alhena, Rottm n BiAires 9 te Montevideo;
Alkaid, BiAires n Rottm. 8 v Las Palmas;
Alpha 8 v Goole n Aarhus; Alphard, Rottm
n porto Alegre, 9 te Ba-ia; Aludra 8 v Rottm
n BiAires via Antw; Amsteldlep, Amstm n
Aruba, 8 op 440 mijl NO v Terceira; Am-
stelkerk, Duala n Asnstm, 8 te Antw; Am-
stelland, BiAires n Amstm, 8 v Las Palmas;
Appingedam 8 te A; istm; Arak, Rottm n
Gdynia, p 9 Brunsbuttel; Arendskerk, Bris
bane n Rottm 8 v Fremantle; Ariadne, Amst
n Genua, 9 te Rott; Averdijk, Rott, n N York
8 op 720 mijl O v Kaap Raoe; Axeidijk 8
te Rottm:
Barendirecht 8 v Amstm n Curacao; Ba-
rendsz 7 te Delfzijl; Bebo 8 te RRottm;
Bengkalis 8 v Louden n Rott; Berend N 9
te Amstm Bestevaer 7 te Londen; Bever
wijk Gdvnia n Rott, 8 v Altenbrücke;
Bloemfontein, Amstm n Kaapstad, 9 v Antw
Blom-mer-sdijk, Amstmin Beira, 8 v Port Su
dan- Boissevain 7 v Mauritius n Mombassa;
Bonaire 8 te Amstm; Bornrif 8 op de Elbe;
Boskoop, Amstm n Curacao, p 8 Ouessant;
Brind-a 8 v Rottm n Goole;
Cateli 8 te Rottm; Celebes, Amstm n Java
9 te Port Said; Ceres 7 te Louden C h amaB
v. Kaapstad n Abacla-n CoJytto, Hull n Ge
nua D 8 Gibr; Congostroom, verm 12 v
Accra n La-gos; Coolhaven 9 te Casablanca;
fiia B 9 te Rottm; Cornells Houtman,
te DebteUl; nc4?^Sirgh, Rott n Swansea,
P DeSiijf ^To'cheeter n Du°-
WE °A CSchcer. Port
p 7 Gibr; Eemland. Amstm n B-Atrra.
op 420 mijl ZZW v St. Vincent (CV), Isen
burgh 5 te Casablanca; Esso Den Haag, Ro
n Aruba. 8 op 1330 mijl NO v Guadeloupe,
Frejo 7 v d Tyne n Denemarken;
Gadil-la 8 v Sbwdow n Curacao; Geesi 8
v Rottm n Hull; Gordias 9 te Rottm, Groo
tekerk 8 v Beira n Lor. Marques
Haarlem, Iquique n Amst., 8 op 430 m
W. V Ouessant; Hartel 8 te Rott., Hasev,
9 te Rott.; Hebe Nobel 6 v Shoreham -
Middlesbro; Hector 9 te Izmir; He™ba'
Amst. n Demerara, 8 op 430 mbl Z^.W. v
Fayal; Helen 7 te Londen; Helena (K.N.S.M.).
J o ir a 7Aron Helens 8
Paramaribo n Amst., 8 v Azoren,
te Antw.; Hersilia 8 te Cumana; Hoogkerk,
Tanga n Amst., 8 v Genua; Houtman 8 te
Rott.; Hydra. Amst. n La Guaira, p 8 Vlis-
singen uitgaand;
Jacoba Catharina 9 te Casablanca; Java,
Batavia n Amst., p 8 Gibraltar; Jo 7 te, Lon
den; Joma 8 te Delfzijl; Joost van den Von
del, Gdynia n Genua, p 8 Ouessant, Ju"a
Mary, Antibes n Casablanca, 8 te La Nou-
V<Kamerlingh Onnes, Rott. n Java, p 8 Mini-
coy; Kedoe, Casablanca n Engeland, 8 op 200
mijl Z.W. v Scilly; Keizersgracht 9 te Kotka,
Kota Gede 8 v Batavia n Rott.; Kunlabori 8
te Hartlepool;
Laagkerk, Rott. n Abadan. 8 v Marseille,
Leuvekerk, Rott. n Calcutta, 9 te Alexan-
drië; Libelle 6 te Avonmouth; Limburg
(Hartigh), Rott. n Ardrossan, p 7 Lizard;
Lindekerk 8 te Antw.; Lombok 9 v Hallfax
n Boston; Loppersum, Rott. n Spezia, p 8
Kaap de Gata; Lucas Bols I, Helsinki n
Amst., 8 v Brunsbuttel; Lucita 8 op de
Theems; Luna, Amst. n Levant, 9 te Rott.,
Lutterkerk, Calcutta n Rott., 8 v Aden,
Maashaven, B.-Aires n Rott., p 8 St. vin
cent (C.V.); Maaskerk, Amst. n W.-Afrika.
9 te Antw.; Macuba, B.-Aires n Curasao, 8
op 230 mijl W. v Fern. Noronha; Marietje
Böhmer, Southampton n Beyrouth, 8 op 160
mijl N O. v Villano; Marken, Saffi, n Ned.,
p 8 Sagres; Marpessa, Curasao n Piraeus, 8
op 960 mijl W. v. d. Can. Eilanden; Meeuw
8 te Rott.; Meliskerk, Rott. n Sydney, 8 v
Suez; Merak N. 5 te Casablanca; Merwede
9 te Rott.; Merwehaven, Rott. n Algiers, p
8 Finisterre; Mirza 8 te Pladju; Mizar N. 8
v La Pallice n Casablanca; Muiderkerk 9 v
Lagos n Port Gentil; Murena, Rott. n Cura
sao, 8 op 380 mijl W. v Finisterre;
Nieuw Amsterdam, Rott. n N.-York, p 8
Bishop's Rock; Nimrod 6 te Goole;
Olwe 8 v Amst. n Bremen; Omala 8 te
Triest; Ophir 8 te Semarang; Oud-Beijer-
land, Swansea n Antw., p 7 Prawlepoint;
Papendrecht, Abadan n Amst. via Havre,
p 8 Finisterre; Plancius 8 v'Makassar n
Batavia; Prinsengracht 8 te Amsterdam;
Randkerk 8 te Lor. Marques; Regeja 6
Leith n Grangemouth; Renovatie 7 te Delf
zijl; R n 8 v Rouaan n Strood; Rottl 8
Makas: b n Panarukan; Rottum 6 v Goole
n Nykjobing; Rijnhaven, Algiers n Randers,
p 8 Wight;
Samarinda 7 v Karachi n Bahrein; Saran-
gan, Java n Rott., 8 v Port Said; Schiedijk,
Java n N.-York, 8 v Colombo; Slamat, Java
n N.-York, 9 te Penang; Sommelsdijk, New-
Orleans n Newport News 8 op 390 mijl ZZW
v Hateras; Stad Maastricht 8 v Rott. n Sa-
vona; tad chiedam verm. 10 v Pepel n Midd
lesbro; Straat Soenda 7 v Hongkong n Kohsi-
chang; Strabo 8 te Amst.; Sumatra (Ned.)
8 te Amst.; Sumatra 6 te Blyth; Sunetta
Ras Tanura n Lissabon, 9 te Suez;
Titus, Stamboul n Amst., p 8 Dover; Tji
badak 9 te Singapore;
Uni S. 8 .te Zaandam; Utrecht 7 v Delfzijl
n Hamburg;
Vaderland 6 te Huil; Van 't Hoff 9 te Por(
Elizabeth; Veenenburgh 8 te Rott.; Viking
8 te Brussel, Violette Erica, Stralsund n
Amst., p 8 Brunsbuttel; Vrijburgh, Rott. n
Casablanca, 8 op 100 mijl N.N.O. v Finisterre
Westland (Hartigh) 8 te Vlissingen
Wickenburgh, Casablanca n Rott.. p 9 Kaap
St. Vincent; Willem Ruys, Java n Rott.
v Colombo; Wolanda 7 te Delfzijl;
Zeeland (K.R.L.), Rott. n Java, 9 te Bona
Zuidland 6 v Hull n Grimsby; Zwijndrecht
9 te Amsterdam.
Nagekomen tUdingen
Abbecjdjk 8 v Boston n Baltimore; Afiena
Rott n Lübeck, p 9 Brunsbuttel; Aldabi
B-Aires n Rott., p 9 Fern. Noronha; Algarve
te Stralsund; Algorab 8 te Sao Francisco
(do Sul); Aludra, Rott. n B.-Aires, 9 te
Antw.; Amstelveen, Karachi n Rott.,
Genua; Annegiena, Holms -in Den Bosch
8 te Brunsbuttel (schuilei.); Arnhem 8
Agadir; Att S. 9 te Wasa,
Baarn 7 v Cartagena n Curasao; Batavier
III 8 v Stockholm n Sodertelje; Bermsse
e Swansea verw.; Bierum 8 v IJmuiden
Ekenaes; Biervliet 9 v Cuxhaven n Rott
Bill s. 8 te Leixoes; Bree Helle 8 v King
Lynn n Amsterdam;
Ceram, Calcutta n Rott., 8 te Bombay
Ceronia, Aden n Abadan, 8 in de Golf van
Oman; Constant 8 v Methil n Skagen; Co
rona 9 v Calais n Rotterdam;
Delft 8 v Valparaiso n Amst.; Delftdijk,
Vancouver n Rott., 7 v Los Angeles; Depa
v Hull n Rott.-, Dordrecht 9 te Brake;
Elisabeth (Vermaas) 8 v Oldshammar n
Rott.; Erna 8 te Brunsbuttel (schuilen);
Frederik 9 v Nakskov n Kolding; Fries
land, Java n Rott., 8 v Colombo; Friso 8 v
Londen n d Tees;
Gaasterland 8 v Leith n Goole; Glashaven,
Rott. n Gothenburg, p 8 Kiel;
Heemskerk 8 v Oregrund n Hamina; Hel
vetia 8 te Par-? Hera, Puerto Plata n Amst.
via Antw., p 8 Azoren; Hercules, Constantza
n Amst., p 9 Algiers; Hermes 8 te Trinidad;
Ingeborg 8 te Hamburg; Iris 7 v Valencia
n Malaga; Ittersum 9 te msterdam;
Jacob Cats 8 nog te Dubrovnik; Jacoba,
Halmstad n Amsterdam, 9 v Brunsbuttel;
Lekkerkerk 9 V Antw. n Rott.; Leuveha-
ven 8 v Malmö n Kopenhagen; Lies 8 v
Bordeaux n Southampton,
Maartje, Monsteraes n Amst., p 9 Holte-
nau; Mafcella 9 te Zwijndrecht veiw. .Martha
8 te Gothenburg; Martini 8 te Hull, Meer-
kerk, Japan n Rott., 8 te Hongkong; Mod-
jokerto 9 v Aalborg n Rott., Monica 9 v
Londen n Portrieux;
Nieuwaal, IJmuiden n Stettin, p 8 Kiel,
Niobe 8 te Kotka; Njord 8 te Manchester
Orestes 9 v Valparaiso n Montevideo,
Overijsel 9 nog te Basra;
Prins Alexander, uebec n Hamburg, 8 op
660 mijl O. v Kaap Race; Prins Frederik Hen
drik, Valencia n Londen, p 8 Gibraltar; Prins
Maurits, Montreal n Glasgow, 8 op 620 mqi
O. v Kaap Ree; Prins Philips Willem, Bre
men n St. Johrw(N.B.l, 8 op 300 mijl W.Z.W.
v Ouessant;
Radja 12 te Manilla verw.; Rapid 9 v Ham
burg n Rott.; Rose Marie 8 v St. Nazaire n
Bayonne;
Saba, Gothenburg n Rott., p 9 Brunsbuttel;
Samarinda 10 te Bahrein verw.; Schie 8 v
Punta Cardon n Gonaives; Seaham 8 v
Goole n Amst.; Silvaplana, Rott. n Kopen
hagen, p 8 Kiel; Slrius 9 te Bo'ness; Soemba
7 te Hull; Stad Dordrecht, Danzig n Amst.,
p 9 Bornholm, 11 verw.; Stentor 9 te Rott.;
Stientje Mensinga 8 te Brunsbuttel (schui
len);
Taurus 9 v Rott. n Leith; Ton S. 9 te
Southampton; Tromp 9 v Warkworth n
Skutskar; Twee Gebroeders, Rott. n Ltibeck.
p 8 Kiel;
Van Brakel 8 te Gothenburg; Van der
Waals, Calcutta n Philadelphia. 8 op 1250
mijl N.O. v Bermuda; Veendam, Rott. n
N.-York, 8 op 420 mijl Z.W. v Scilly;
Wim (Vermaas) 8 te Wilhelmshafen;
Zeeland (S.S.M.) 8 v Hull n Kopenhagen.
FERNMOOR v Bangkok, 6 v Genua;
GLENEARN v Japan. 6 te Alexandrië
GUDURN MAERSK 5 v Baltimore;
HAVMANN v Baltimore, 5 te N.York;
HERANGER v Vancouver, 6 v Cristobal, 28
verw;
HORNUM 6 v S-ta-mbo-ul:
IONIAN MARINER 5-v Trinidad;
KENNETH MCKAY 6 te N.Orleans;
LOIDE PERU v Santos, 6 v Baia;
MALACCA v Vancouver, 5 v San Fran
cisco;
RUNNYMEDE PARK v Rosario, 6 v St. Vin
cent (CV);
SKELDERGATE V Z. Afrika, 3 v Loanda;
SOCROTA V Japan, 6 te Genua;
SPEEDWELL v Valencia p 7 Gibr;
TALABOT V Japan 7 v Casablanca;
TARN v Japan, 7 v Penang;
THAUMASTUS v Bandar Abbas, 6 v Port
Said:
TRIANON v Bombay, 7 v Maseowah;
WEST WALES 7 v Bona.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
10 December: Ie tij 7.10 uur; 2e tij 19.51 uur.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Zaterdag 10 December 1949 le hoog
water 8.26, 2e hoogwater 20.42.
WATERSTANDEN VAN 9 DECEMBER.
Rhelnfelden 1.78 0.06), Breisach 0.97
0.13), Straatsburg 1.65 0.07), Maxau 3.46
(+0.04), Mannheim 1.83 0.02), Mainz 1.84
(+0.14). Bingen 1.13 (+0.13), Caub 1.21 (+0.18).
Trier 0.83 (—0.03), Coblenz 1.47 (+0.16), Keu
len 1.06 (+0.10), Ruhrort —0.84 (+0.02), Lobith
9.20 (+0.03), Nijmegen 6.93 (onv.), Arnhem
7.15 (—0.02), Eefde (IJssel) 2.65 (—0.02), De-
venter 1.79 O.OD, Mon.in 52.30 (—0.20), Visé
Borgharen 40.55 (—0.17), Belfeld 11.22
(+0.02), Grave (beneden de sluis) 4.92 (+0.22)
VAARW ATERDIEPTEN.
9 December: Pannerden—IJsselkop 2.40.
IJsselkopDeventer 2.30, Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.85, Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.00, IJsselkopDoesburg 2.10,
Doesburg—Zutfen 2.25, Zutfen—Deventer 2.50,
Deventer—Katerveer 2.50, Arnhem 7.15 —0.02.
Minste diepte in de Waal 3.40.
SLEEPBEDRIJF.
Ganges 8 van Rotterdam naar Antwerpen.
Heden nam God tot Zich
door een noodlottig ongeval
onze lieve
ROBBIE
oud 7 jaar.
FAM OVERTVELD
F AM. MULDER
Schiedam, 8 December 1949
St. Liduinaplein 2
Door omstandigheden geen
rouwbezoek. De begrafenis
zal plaats hebben Maandag
a.s. 12 December 1949 vanaf
het woonhuis v.m. 11 uur.
Onthoudt 1 ding, koopt bij
SIEBEL Uw verlovingsring
N. BINNENWEG 227 U R'DAM
KALVERSTRAAT 123 - ADAM
originele Engelse
Wollen
dekens
gebloemde
1 persoons 16.50
2 persoons
Zuiver wollen
dekens in prachtige
pasteltinten
1 persoons
Z persoons
Zware jaquard
wollen dekens in
mooie tinten
1 persoons
Kinderledikantjes, Commodes
(ledikantj
kastje)
slechts
Speciale aanbieding
2 persoons 31.10
petroleum
kadhe
nam
TE KOOP
merk Frigidaire, automatische
koeling, in prima staat. Lengte
1.50 m., breed »1 m., diep 65 cm.
Na 6 uur. GROENELAAN 35,
SCHIEDAM.
Jongeman, R.K. b.b.h.h. zoekt
per 1 Februari a.s.
met voll. pension, centr. Schie
dam, beschaafd milieu, geen be
roeps. Br. no. S. 1043 -bur. Nw
Schiedamsché^ Courant
Blauw brander. Zeer ge
schikt voor kleine kamers
en voor bijverwarming
petroleum
kache
Nw. blNN&NWEG397, ROTTERDAM
levert aanslagbiljetten.
WIJ LEVEREN PRIMA
vooroorlogse kwaliteit en
uitvoering 25-65
Extra grote maat
Herenjassen v.a. f 95.-
Damesmantels f 110.-
Jekkers, Vesten, Broeken
Handschoenen, Bont
wanten.
Gi;ote keuze, lage prijzen
MtEh'T 104
DAHSCHEDIJK 247
SCHIEDAM
SCHEPENSTRAAT 111
Rotterdam - Tel. 45710
HOLTAP TAPIJTEN
zuiver wol 190 x 280 77.85
fraai gebloemde dess. 225 x 330 103.
VEL VETO TAPIJTEN, ijzersterk
huiskamer tapijt 200 x 300 103.50
Zuiver wollen VELOUR TAPIJTEN
175 x 225 83.33
mooie dessins 200 x 300 103.
225 x 325 170—
WILTON TAPIJTEN
fraaie dessins 170 x 225 153.
prachtige kwaliteit 200 x 300 213.
GROTE LEVENSVERZEKERING MIJ. (geen volksverzekering) vraagt zo
spoedig mogelijk voor haar Inspectie SCHIEDAM e.o.
OM TE WORDEN OPGELEID TOT INSPECTEUR.
Sollicitanten dienen te zijn van goede algemene ontwikkeling, welbespraakt, uit goed
milieu en van onbesproken levenswandel. Geboden wordt een behoorlijk gesalarieerde
Interessante werkkring met vele toekomstmogelijkheden. Sollicitaties met volledige
persoonsgegevens, leeftijd, godsdienst etc. te richten onder letter N. no. 12694 aan
het bureau, van dit blad.
Op de Dam
In een onze KpUIDENIERSFILIALEN is plaats
voor een
Aanmelden;
Coöperatie „D.E.S.", Kethelstraat 10, Schiedam
s het de tijd voor het in orde maken
Uw administratie. Wij staan U gaarne
ten dienste met onze uitgebreide sortering
In- en Verkoopboeken, loon-, balans-,
contributie- en kwitantieboeken, loonlijsten,
arbeidsregisters, briefhouders, opbergmap-
pen, kaartsystemen, kalenders, agenda's
TABELLARISCHE KASBOEKEN
van 4 tot 30 kolommen.
Kwaliteit zelfs beter dan voor de oorlog
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Gevestigd sinds 1892 Hoogstraat 116. Telefoon 67820
Leeftijd pl.m. 19 jaar
HOOGSTRAAT 111, - SCHIEDAM
Op het kantoor van een fabriek voor
consumptie-artikelen te Schiedam kun
nen twee
geplaatst worden. Schriftelijke sollici
taties onder No. 2395, Adv. Bur. Ouden
broek, Sav. Lohmanlaan 47a, Rotterdam
kmpiom
20 woorden 1.—, elk
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
^woorden bt) vooruitbetaling
Personeel gevraagd
Mevrouw v. Tets v. Gaudriaan,
Waalsdorperweg 16, 's-Graven
hage, zoekt per 1 Januan a.s.
een net meisje voor dag en
nacht, v.g.g.v. Goed kunnende
koken. Andere hulp aanwezig.
R.K. Meisje, 24 jaar, diploma
Middeib. school en 1 jaar ver
pleegsters- en huish. studie,
zag zich gaarne geplaatst in
R.K. gezin als kinderverzorg
ster. liefst omg. Den Haag-
Delft. Brieven no T 6262 Dag
blad Toekomt, Delft.
Dienstaanbiedingen
Gediplomeerd Coupeuse In Rot
terdam-Zuid heeft nog enkele
dagen vrij om san huis te ko-
men naaien, f 5-— per dag. Br.
no. B 8103 bur, van dit blad.
Goederen gevraagd
Te koop of te ruil Philips radio,
Ultra, kort, lange golf voor mo
torrijwiel, liefst 350 cc. even
tueel bijbetaling. .Brieven on
der no. S 2469, Nwe Schied. Crt.
Piano gevraagd. Gebruikte pia
no van particulier gevraagd.
Aanbiedingen met merk en pr.,
W.inkelmain, Riouwstraat 138,
Tel. 557310, Den Haag.
Goederen aangeboden
Te koop: Remington schrijf
machine in goede staat, grote
eiken hang-legkast. Smid, Lijs
terbeslaan 63, R'dam-N., Be
zichtigen 10—12 en 18—20 uur.
Piano te koop, zwart, voor
f 190. A. v. d. Heyden, N. Bin
nenweg 213, R'dam.
Te koop: 2 pr. haardfauteuils
en een Philips radio, enorm ge
luid, samen f 125, ook afzon
derlijk. Bolman, Herlaerstr. 3
Rotterdam-C.
Huizen en Kamers
Wonlngruil- Vrije Ie et„ 5 ka
mers, keuken, zolder, ook ge
schikt v. samenw. aan hoofdw.
in Zuid. Gevr. ben. of le et. in
Zuid met 3 kamers. Br. no. B
8102, bur. vam dit blad.
Voor rijles op de nieuwe Kaiser
Special 1949. A.N.W.B. Bonds-
auto-motorrijschool Eversteijn,
de oude vertrouwde school met
de bekende gele leswagens. He
negouwerlaan 6, tel. 36666, Vio
lierstraat 32, tel. 73150. R'dam,
Huygensstraat 2, Den Haag, te
lefoon 114518.
Handel en Bedri{l
Slaapkamers, geh. eiken meu
belplaat f 285, f 325, f 375, f 475
f 550. Ook afzonderlijk. Bezoek
onze toonkamer. Meubelmake
rij „De Rode Pui", St. Maria-
straat 120. Rotterdam.
„Het Bruidshuis" van het be
tere genre verhuurt bruidstoi
letten, chique avondjaponnen,
witte en zllvervoscapes, zwar
te herenkleding, tevens porce
lein en glaswerk. Tiendstraat9
(West-Kruiskade), Tel. 36310,
Rotterdam.
per meter 20 ct. KATOENSNOER per meter 26 ct.
'GUMMIKABEL voor stofzuigers en strijkijzers,
per meter 35 ct. ELEC. DRAAD, AFSLUITERS,
STOPCONTACTEN, STEKKERS, FITTINGEN,
Philips lampen, Stofzuigers, WRINGERS, Gegalv.
TEILEN, EMMERS.
Tezamen voor Fl. 450.00
Ook afzonderlijk verkrijgbaar
Te zien bij
Groenelaan 109
Slaapkamers in verschillende
houtsoorten, grote drie-deurs-
tast, toog-ledikaint, 2 nachtkas
ten, tafel. 2 stoelen, compleet
375.f 475.50. 595.—. „De
Meubelbeurs", Grote Visserij
straat 8-10, R'dam.
Rubberlaarzen, Knielaarzen
6.95. f 8.50; Dijmodel f 12.25.
Liesmodel f 13.55, Mlkx Be
drijfskleding, Schiedam. Hoog
straat 33; R'dam: Groene Hil-
ledijk 182, Goudsesinge] 533.
Oliejekkers gevoerd f ig.9S;
Lange Olie)assen gevoerd f. 18.95
01i»ptiP€£ 5.60, Zuidwesters
f 3-6J. Rubberstofregenpijpen,
prima model f 7,95. Dubbeltex
regenjassen f 29.75. f 48.50. f 59
gevoerd. Mikx Bedrijfskleding,
Hoogstraat 33, Sckiedam. Gr.
Hilledijk 182, R'dam-Z, Goudse-
singel 533, R'dam-C.
Geeft uw kinderen onze lever
traan. Fijnste kwaliteit, hoog
vitamine-gehalte. Per fles f 1.05
Van der Sman's Drogisterijen.
Hoogstraat 115 en Groenelaan
3a, Schiedam. Uw drogist.
Het speciale adres voor was-
kuipen, wringers, strijkplanken,
keukenstoelen enz. is nog steeds
j. Ouwersloot, Schiedamseweg
109, R'dam, tel. 38432.
Moderne kinderledikantjes f 20
(ongelakt), geheel hout, Vele
modellen. Uit eigen fabriek.
Rosespoorstraat 6, R'dam, tel.
73609.
Lederen jekkers 90.25, f 129.75
Lange lederjassen peau de
peche, gev. f 135—, f 165,—,
met bont gevoerde Canadese
jekkers f 78,—.. Mikx, Bedrijfs
kleding, Hoogstraat 33, Schie
dam, Groene Hilledijk 182, Rot-
terdam-Z„ Goudsesingel 533.
Rotterdam-C.
1- pers. legerbedden f 10,— en
goedkoper; 1 pers. divanledi
kanten f 12.50 en goedkoper.
Barto, Calandstraat 2, Tel. 23516
Rotterdam.
Keren costume f 25. Jas f 20.
Alle rep. in een week klaar,
v. Splunter, soetendaalseweg
27c, Rotterdam-N.
Kledingmagazijn „Cheap" heeft
voorradigEgyptisch katoenen
dames- en nerenregenjassen
f 43.80 en f 49.—. Mooie col
lectie winterjaseen, demi's. 2-
en 3-delige kamgaren costuums
vanaf f 92,Hondiusstraai 2
(hoek Claes de Vrieselaan).
Rotterdam. Ook Uw adres voor
prima kleding naar maat.
49 De auto stond nog op de stoep.
Toen Karei er mee wegreed, bleek, dat
ie nog maar juist op tijd was. Alle
ramen en deuren van het huis gingen
gelijk open en het geschreeuw was
niet om aan te horen. Er werd van
trappen afgerend en er werden klappen
uitgedeeld aan schildwachten, die er
toch eerlijk niets aan konden doen.
Julius Caesar ontplofte bijna van woe
de. Hij sprong als een sprinkhaan over
zijn bureau heen. trok Piet Pummel
mans hard aan allebei zijn oren en
liet ze toen los, waarop ze, als waren
ze van elastiek, weer terugfloepten.
„Hopeloos", constateerde Julius. Piet
Pummelmans bleei wezenloos staan
kijken. Hij had zoveel moeite gedaan
om Karei Kwiek in handen te krijgen,
zijn plannetje was zo mooi gélukt, en
nu liet de een of andere snotaap van
een knechtboef de kostbare prooi zo
maar ontsnappen En het ergste was,
dat nu de baas ook nog kwaad op hem
was geworden. Waarom zou hij hem
anders aan zijn oren fcebben getrok
ken. Daar had hij toch niets aan? Piet
schudde droevig zijn hoofd en conclu
deerde; ,,Het is geen werk". Hierop
nam hij het geldkistje van de baas on
der zijn arm en verdween voor goed
van het toneel. Hij had zijn tijd uit
gediend, vond hij, en hij liet zich Ln
ieder geval niet aan zijn oren trekken,
inmiddels was Julius Caesar de trap
afgestormd en op straat beland Hij
wilde Karei achtervolgen, maar het
was al lang te laat. Karei Kwiek was
met grote snelheid het pleintje over
gereden en was verdwenen in de diep
te van een zijstraat, die met trapjes
bijna loodrecht naar beneden ging. Hij
kreeg zo'n geweldige vaart, dat nie
mand hem ooit meer in zou kunnen
halen. Na een half uur aan een stuk
zo hard te hebben gereden als hij kon
hield hij zijn wagen in Wat zag hij
daar aan de oever van de Seine?
Aangeboden: Piano, gerevi
seerd en gepol., bekend merk,
f 395,— met 3 jaar garantie.
Studie-piano f 225.— Mertens.
Zwaanshals 342, Rotterdam.
Stofzuigers' Ruime keuze.
Nieuwste modellen. All-e be
kende merken w.o. Holland-
Electro. Ruton, Waldorp, Efa,
protos, enz. Langdurige garan
tie. Betaling desgewenst in
overleg. De Stofzuigerbeurs,
Vierambachtsstraat 89, R'dam,
Tel. 37279. Speciale Protos-
service.
Wollen fietswanten f 1 50. f 1.95,
f 2.50, wollen bivakmutsen
f 3.70, wollen shawls f 4.50 f 5 95*
pracht dessins. Mikx Bedrijfs
kleding. Hoogstraat 33. Schie
dam, Groene Hillediik 182.
Goudsesingel 533, R'dam.
Uw winterjas of mantel vak
kundig gekeerd f 27.50. costuum
keren f 37.50. Kleermakerij Hu-
go Kleyweg, Nicolaas Zasstraat
8a. R'dam. zijstraat Proveniers
singel.
Hel ts ntet gemakkeitUc
ln personeel-vacatures
te voorzien Probeer het
eens met een
KAMPIOEN - ADVERTENTIE
De prils van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
ter grootte van 20 woor
den. (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN Elk woord
meer 5 cent.
KAMI'Mikmfn Kunnen wororn
opgegeven aan onze Kan
toren en agentschappen/
