Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 20 december 1949 | pagina 4

R.K. Aank. Bediende (vrl.)

SOLEX-RUWIEL

KRU/NIe JONKER

Adverteren is niet du

KAREI

16!

19.50

16.5e

17.00

KWIEK

m

Personeel?

BRUNOTT

INBOEDEL-VEILING

Nieuwe lotgevallen van

Musketkransjes 100 gr. 32 c
Fondantkransjes 100 20

20'KpMW
i/m

■ap-Mf

Beperk tijdens de piek-uren
uw stroomverbruik!

DU\KF 20 DECEMBER 1949

PAGINA

S( iJV AARTBER1CHTEN

RIVIERTIJ DINGEN

VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGTII.TUINLAAN

TEL.69651- SCHIEDAM

Zetpillen tegen
Aambeien

KAMPIOEN ADVERTENTIE

Or. HL NANNING's

EEN GULDEN

Filiaal te Schiedam: Hoogstraat 14-16

leder
huiselijk feestje

i - %u'.

■PI

'I

VERLOVINGS
RINGEN

m

4-

4-

Lessen

Petsoneel gevraagd

Dienstaanbiedingen

Handel en Bedril!

Goederen gevraagd

Diversen

s morgens van 7-9
s middags van 4-6

Rotterdam rangckomen 19 Dec. Kathe Theu-

nert, Antw, Wall Scheepvrt. Biranenh, ledig:
Stad Breda, Safi, Halcyon, Yuicaanh, fosfaat.;
Graslin, Rouaan, Worms, Waalh, ledig;
Aqueity. Kirkcaldy. Alg. Bevrachtingskan-
toor, Petroieumh, ledig; Patria, Rouaan, van
Ommeren, Maash, ledig; Wickenburgh, Ca
sablanca, Muller, Merweh, stg; Henri de
Weert, terug uit zee. Lenders, Waalh; Elisa
beth. Amstm, Rottm. Kustvaartcentrale, Wlh,
ledig; Tinda, Stettin, Splietboff, 2e Katendr.
h., hout: Bonn, Oslo, Burger IJselh. stg; Ma
ry, Vlissingen, Holscher, Aelbrechtskade,
ledig; Flying Enterprise, N.York. Vinke,
Merweli, stg: Import, Portugal, Hudig cn
Pieters, Lekh, stg;

20 Dcc.; Sonja. Hamburg, Ruys, Merweh.
stg; Olivian Coast, Newcastle, Burger. IJselh
stg; Bamse, Antw, Burger, Petroleum, stg;
Sussex Ash, Hull, Erhardt cn Dekkers. Waal
haven. Idg; Yang Tse. Antw, Reunis. Merweh
stg; Sussex Birch, Middlesbro, Erhardt en
Dekkers. Waalh, ledig; Alwaki. Antw, van
Nievelt Goudriaan, Lekh, stg; Sandhammcn,
Golfito, Muller, Maash; bananen; Arnedijk,
New York, HAL. Wilhelminakade, stg cn
graan: Joma, Londen, Kersten en Hunik.
Spoorh, stg: Albatros, Alexandrië, Kuyper
van Dam en Smeer. IJselh, stg:

Vertrokken 19 Dec.: Quentin, Grangemouth;
Ar.glo Maersk, Tripoli; Algarve, Boston:
Mitra. proeftocht; Warroia. Gdynia; Duque
de Caxias, Rio Janeiro: Lies. Belfast; Sten
tor, Algiers; James Stove, Havre; Agios
Vlassios, Emden; Export, Londen; Bree Hel
le, King's Lynn: Damascus, Curacao; Lacra,
Warnemunde; Maria Theresia, Goole.

Vertrokken 19 Dec.: Eemshorn, Graasten;
Uni S, Hull; Vida. Goolc.

IJmuiden aangekomeh 19 Dec.: Merwede,
Rottm, bijladen; Hagno, Dublin, vee; Cor
nells, Kramfors, hout; Txelstroom. Liver
pool. stg; Borthwick, Hull, kolen; Kilworth,
Fowev, klei. alle bestemd voor Amstm.

20 Dec. Ulla Dan, Pasajes, ledig; Mitra.
Calais, ledig Bucklaw. Grangemouth, stg;
aUe bestmd voor Amstm.

Vertrokken 19 Dec.: Amstelkerk, Hamburg:
Tynemout.h. Sunderland; Banka, Wilhebns-
hafen; Olivian Coast, Newcastle; Mytongate,
Gent.

20 Dec.: Osrick, Grimsby; Korahaus IV,
Stockholm; Ctroc. Antw; Fenja, Goole;
Bronx vi lie, Noordzee; Sumatra, Delfzijl;
Toni, Bohus.

pelfziil aangekomen 17 Dec.: Prinses Ma
rijke, Kalniiar, hout; Depa, Harburg, potas;
Norrkoplng, hout: Kwiek, Rcnneby. hout;
Romeja. uit zee, ijzer:

18 Dec: Mutua Fides, Emden, ijzer;

19 Dcc.: Jo, Hamburg, potas; Alice, Lon
den, cokes;

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aalsdljk, Rott. n N.-York. 19 op 250 mijl
W. v Scilly; Aalsum 19 te Hamburg; Aga
memnon 19 te La Guaira; Akkrumdijk 20 v
Rott. n Hamburg; Alblreo, Albany n Rott.,
19 op 610 mijl W, v Quessant; Aldabi,
-Aires n Rott., 21 uur) te H. v. Holland
eerwacht; Aldebaran. Hernösand n Portland

(Me) 19 op 100 mijl W. v Blaavand (Jutland);
Algarve 19 v Rott. n Boston; Almkerk, Rott,
n Brisbane, 19 op 60 mijl W.Z.W. v Kaap de
Gata; Alnati, Rott. n Santos, 19 op 180' mijl
W. v Lissabon; Alphacca, Hampton Roads n
Rio Janeiro, 19 op 330 mi.il N.O. v Baia;
Alnherat, B.-Aires n N.-York, 19 op 640 mijl
Z.O. v Bermuda; Ahvaki 20 te Rott.: Amstnl-
dijk, Norfolk n Rott. via Antw., 19 op 280
mijl W. v Land's End; Amstelstad, Galveston
n Amst., 19 op 720 mijl W.N.W. v Flores;
Amstelveen 21 te Rott. verw.; Anriiik. New-
Orleans n Rott. via Antw., 19 op 610 mijl O.
v Bermuda; Arak 18 te Cuxhaven: Arnedijk
20 to Rott.: Ary Scheffer, Rott. n Stralsund,
p 19 Kiel: Atlas 19 v Taragona n Valencia;

Baarn, Curacao n Amst.. via Antw., 19 op
500 mijl W.Z.W. v Quessant; Bacchus. New-
York n Puerto Cabello. 19 op 430 mijl N.W.
v Mona Possage; Banka 18 v Amst. n Wil-
helmshafen; Bill S. 19 to Fowev; Bloemfon
tein, Amst. 11 Beira. 19 op 320 mul W v
Kaan Palmas: Blijdendijk. Amst. n Beira, 19
v Dar es Salaam: Boissevain, Japan n
B.-Aires. 16 te Lor. Marques: Bonaire. Amst-
n Barbados, p 19 Ouessant; Borneo 17 tc
Cebu; Koschfontein, Kaapstad n Amst,, 19 v
Tenerlffc; Breda. Amst. n Chili. 19 v Bal
boa: Bree Helle 19 v Rott. n King's Lynn;
Brem 22 te Oporto verwacht:

Celebes. Amst. n Java, 19 tc Colombo;
Cistula, Kuweit n Stanlow, p 19 Malta;

Danae. Amst. n Ryeka. p 18 §t. Marie de
Luca; Delftdijk Vancouver n Rott.. 19 te
Curasao verw.; Domburgh 18 tc Casablanca;

E. A A. Scheet' 19 tc Casablanca; Edam.
Rott. n 'N.-York, 17 op 760 mijl O. v Kaap
Rase; Eemland, Amst n R.-Aires, 19 te San
tos: Eemshorn 19 v Delfzijl n Graasten; Es-
caut 19 te Parijs; Esso Amsterdam, Rott, n
Aruba, 19 op 290 mtjl N.W. v Finlsterre;

Farmsum, Roti. n Basra, p 19 Flnisteri'e;
Fiducia N. 19 v Stettin n Londen; Friesland,
Java n Rott.. 19 v Port Said:

Gaasterkerk. Amst. n Dar es Salaam, 19 te
Genua; Gadila, Stanlow n Curacao. 19 op
820 mijl N.O. v Guadeloupe; Gordias, Amst.
n Beyrouth, p 19 Ouessant; Gouwe verm. 20
v Hamlna n Zaandam; Groolekerk verm. 20
v Port Elisabeth n Kaapstad;

Hagno 19 te Rott.: Hasewint 20 v Malmö
n Kopenhagen; Hector, Stamboul n Amst.
via Bremen, p 19 Ouessant; Hercules, Con-
stantza n Amst., 19 te Hamburg; Hilversum,
Rott. n C'hittagong, o 19 Calais; Hydra.
Amst. n Maracaibo 19 op 1140 mijl N.O. v
Barbados;

1105 18 te Alexandra': Import 19 tc Rott.;

Jacoba 19 te Rendsburg; Jacoba Catharina

18 v Mogador n Antw.; Jo 19 te Delfzijl;
Julia Mary, Port Lyautey n Marseille, p 18
Gibraltar; Jupiter, Genua n Rott., 18 te Va
lencia;

Keizersgracht, Abb n Amst., p 20 Holtenau;
Kertosono, Rott. n Sydney, vertr. verm. 20
v Havre: Kongsborg (ch.), Calcutta n Rott.,

19 v Colombo; Kota Baroe 20 te Makassar
verw.: Kedoe verm. 24 v Ipswich n Rott.:

Laagkerk, Rott. n Basra, 19 v Port Said;
Lacra, Rott. n Warnemunde, 20 te Nieuwe-
diep met motorscliade: Laurenskerk [9 te
Khorramshar; Leerdam 18 te Baltimore;
Leersum, N.-Orleans n Land's End v. o., 19

op 790 mijl W. v Azoven; Lies. Rott. n Bel
fast, p 20 Dover; Linge, Amst. n Port Gentil.
p 19 Finlsterre; Lombok 18 te Baltimore:
Lucas Bols I, 19 v Antwerpen ti Abb.

Maaskerk. Amstm n Duala, 19 op 200
mijl NW v Kaap St. Vincent; Maria There
sia 19 v Rott n Gootc; Marken verm 22 v
Amstm n d Golfhavens; Martha 19 v Otter-
baoken Amstm; Martini 19 v Bremen n
Hamburg; Marva 19 te Cuxhaven (schuilen);
Mentor 19 v Bremen n Hamburg; Merwede
19 to Amstm: Merwehaven 16 v Algiers n
Casablanca: Midas. Kopenhagen n Amstm.
p 19 Brunsbuttel: Muiderkerk 19 v Matadi n
Loanda; Mulan, Grimsby n Skivr, p 19 Kiel:
Murena. Rottm n Curacao, p 19 Sombrcro-
cüand:

Nieuw Amsterdam N.York n St. Thomas.

19 op 260 mijl WZW v Bermuda:

Osseudrecht, Saffi n Frederica. 19 op 140

mhi ZW v Ouessant;

Papcndrecht, Amstm n Swansea, p 19
Startpoint; Phrontis 19 v Batavia n Amstm;
Plato. Gothenburg n Amstm. P 19 Brunsbut
tel; Poseidon 20 te Aruba: Prins Willem II.
Houston n Amstm, 19 op 570 mjjl Q v Feyal
Prins Willem III, Valencia n Rottm, 20 op
30 mtjl ZO v Malaga; Prins Willem V, 19 te
Cartliager.a; Prins Willem v Oranje 19 te
Antw; Prinsengracht 19 te Londen;

Rocbiah 19 te Menado; Roelf 17 v Bor
deaux n La Pallice; Roepat 19 te Adelaide:
Rotti 19 v Batavia n Belawan;

Salatiga 16 te Basscin; Salawati, Montreal
n Surabaja, 20 te Penang; Salland, Amstm
n B.Aires, 19 op 150 mijl NW v Kaap Blanco;
Sambre 19 te Londen; Sllvaplana, Gothen
burg n Antw p 20 Lichtschip Goeree; Sil-
vretta 20 te Liverpool; Stad Alkmaar 17 te
Narvik; Stad Arnhem, Stettin n Rottm. p

20 Brunsbuttel; Stad Haarlem, Rottm n Sa-
vona, 19 op 240 mijl NW v Finisterre; Stad
Leiden. Rottm tl Savona, p 19 Ouessant.; Stad
Maastricht 19 te Savona; Stentor Rottm n
Algiers, p 20 Dover; Strabe IP, v Santan
der n Oporto; Stuyvesant, Paramaribo n
Amstm, 20 te Southampton; Sumatra 20 v
Amet.ni n Delfzijl; Sunetta 19 te Lissabon;

Tero, Rottm n B.Aires, verm 20 v Antw;
Teuna 19 te Kalmar: Titus 20 te Bremen;
Toni 20 v Amstm n Bohus;

TJm S. 19 v Dolfzlll n Huul;

Van 't Hoff 17 v Durban n Lor. Marques;
Vidn 19 V Delfzijl n Goole; Viking 19 te
Bortiholm; Violette Erica 20 v Stralsund n
Rottm; Vrijburgh n Rottm! Vrljburgh 19
te Dieppe;

Waal 19 v Jacmel n Aux Cayes; Walen-
burgh 19 te King's Lynn; Wickenburgh 19
te Rottm; Wiebe, Gefle n Rottm p 19 Kiel;
Willem Ruvs. Java n Rottm, p 1,9 Glbr;

Zeeland (KR.L). Rottm n Java, 19 t Aden;
Zeeland (SSM), 17 v Stettin n Delfzijl (verb)
Zwijndrecht 19 te Stettir,; Zijpenberg, Rottm
n Savona, p 19 Lissabon.

Nagekomen Tijdingen

Albireo, Albany n. Amstm- (niet naar
Rottm.). 19 op 610 mijl W. v. Ouessant; Al-
blasserdijk, Rottm. n. N. Orleans, 20 te Tam-
pico verw; Alcor, Rio Grande n. Rottm. via
Antw., 20 dwars v. Gibr.; Alkaid, 19 v. Antw.
n. Hamburg; Arendskerk, Brisbane n.

Rottm.. p. 29 Gaurdafui:

Bemisse, 18 te Swansea;

Celebes (Kajuiter). Esbjerg n. Casablanca,
p. 20 Ouessant; Clavella, Suez n. Kuweit, p.
19 Ras Farias; Coolhaven, 19 ter rede n.
Duinkerken: Cornelia B. Goole n. Holbeek, p.

19 Kiel;

Delft. Valparaiso n. Amstm.. 20 te Mollendo
verw; De Ruyter, 17 te Wilhelmshafen; Diana
(ch). 19 v. Catania n. Messina; Draco, 19 te
Gdynia; Drente, N. York n. Basra, p. 19 Kaap
Elba (Rode Zee); Duiveiand, 13 te Leith.

Ei.ienburgh. Casablanca n. Duinkerken. 19
op 39 mijl ZO v. Lizard;

Ferocia. 19 v. Bordeaux n. Dordrecht; Frans
Gothenburg n Vlaardingen. 20 op 240 mijl v
H. v. Holland;

Garoet, Surabaia n. Makassar. 19 op 100
mijl Z. v, Pulau Laut.

Hecuba. 19 te Paramaribo;

Ingeborg. 19 v. Assens n. Oslo; Insp. Mcl-
lema. 19 geankerd te Kalmarsund: Iris, Bar
celona n. Amstm.. p. 19 Prawlepoint;

Japara (KRL). 20 v. Galveston n. N. Or
leans; Julia Mary. Port Lyauty n. Marseille.

20 te Barcelona verw:

Laagkerk. Rottm. n, Basra. 19 v. Suez;
Leuvekerk, Rottm. n. Calcutta, p. 19 Ras
Fartak; Ltevevrouwekerk, 18 te Bahrein:
Lcosdrecht, Dqbai n. Rottm-, 19 op 700 mijl
NO v. Aden; Lutterkerk. Calcutta m Rottm.
19 op 100 mi.il Z. v. Kreta.

Matthew. 20 v. Hennebout n. Londen; Mer-
eurius, 20 v. Maassluis n. Fawley; Mizar N.
22 te Nantes verw; Molenkerk. Japan n.
Rottm., 19 te Alexandria. Monica, 17 v. Bris
tol n. Rouaan; Mijdrecht, Abadan n. Zuid
Pool gebied, ID op GO mijl ZO v, Ras Alhad;

Nestor, Stamboul n. Amstm-, 19 te Izmir;
Noord, 20 te Confreville;

Oberon, 1.9 v. Paramaribo n. Demerara:
Odysseus, 19 v. Amstm. n. Kopenhagen; On-
din'a, 20 te Calcutta verw; Orpheus. 19 v. Oran
n. Amstm.

Palma, 19 v. Londen n. Hamburg; Prins
Willem, 19 te St. Johiv (NB).

Raki. 20 te N. York verw.

Sehiedijk, Java m N. York, 19 op 60 mijl Z.
V. Kreta; Soestdijk, N. York n. Java, 19 op
210 mijl W. v. Sabang; Spora. 19 V, Port
Lyauty n. Nantes; Stad Schiedam. Pepel n.
Middlesbro. p. 20 Lissabon:

Tegelberg, 20 te Yokohama verw; Tibi»,
Kuweit n Havre, 19 op 90 mijl O. v. Ras
Fartak; Triton. 20 te N. York.

Wieldrccht. Ras Tanura n. Manilla, 19 in de
Golf v, Oman;

Zeemeeuw. Skoghall n. Lithoyen, 20 ta
Brunsbuttel (schuilen)

VERWACHT TE ROTTERDAM
ALGONQUIN VICTORY, 17 v. N. York.
AMERICAN ATTORNEY. 16 v. N. York.
ANDAMAN v. Japan, 16 v. Aden;

ANDREW JACKSON v. N. Orleans via Bre
men, 16 v. Havre.

BATAAN (ZW) v. Bombay. 17 v. Port Said.
BLACK GULL v. Baltimore, 17 te N. York.
CALAIS v. Saigon, IS v. Port Said.

CITY OF CHESTER v. Hongkong via Lon
den, p. 17 Gibr.

CLAN MACBETH v. Galle, 17 v. Cochin.
CLAN MACIVER v. Malabar, 18 v. Vizaga-
patnsin:

FREDERIC; C, COLLIN, 17 v. N. York
GLENF.ARN v. Japan, 18 tc Londen.

HAINAN vert. 20 v. Gothenburg:

HER.MUND, 16 V. N. York:

HORNUM v. Izmir, 15 te Savona;

HUBERT v. Manaus, 16 te Lissabon.
KAMBODIA v. Jaoan. 16 v. Aden.
K. C. ROGENAES vertr. 20 v. Chitlagong

26/2 verw
KOREA v. Jy an 17 te Hongkong.

LAKE PENNnSK v. Vancouver. 17 te Avon-
mouth.

LT. ST. LOUBERT BIE v. Saigon, 16 v. Port
Said.

LOIDE GUATEMALA v. Santos. 16 te Baia.
LOIDE PERU v. Santos. 16 v. Fortaleza.
LOKOJA PALM v. Matadi, 17 v. Las Palmas
LOSINJ v Ryeka, 17 te Londen.

ORA, 17 v, Mena al Ahmadl;

PEACH TREE STATE. 17 te Baltimore. 18/1
verw.

ROWALLAN CASTLE. 15 v. Durban.
SH1LLONG v, an. 16 v. Port Swcttenham.
SOUTHPORT v iavannah, 13 v. Norfolk.
SUTJESKA v. Ryeka. 17 te Oram
i'ALISM/I Id Hongkong. 17/2 verw
TAMARA v. Calcutta. 13 v Madras.
TAMERLANE, IB v. YOKOHAMA 19/2 verw.
WYOMING v. Vancouver. 11 v. Curacao.

LOBITH, 10 December 1041'.

BELGIS: Junoii. Pols; Trsnsbuig, Hart-
mans: Anna, Langenberg; WlUarte, Verstra-
ten; Traminer. v. d. Berg; Natrix, fie Vries:
Arnica. Rlchenbach; Samnresia, Koning». Jo
hanna 2. Lublingen: Brinr.es, do Ceer; Hol-
terberg, Ostricn; Moerdijk, Koers; Catharina,
Lcendera: Mcijstcre, Boeckhorst: Metltberg,
rtc Geldoi Maltha, Doik; J antra. Jacobs:
Dieze, van Koeveringc: Damco 12, vilters,
Palma. Waaljerek: Denisc, Beengerts; Julia,
v. d. Woghe. Rhone, de Meijer; Prudence,
de RoeckGuido, Somcrs; Unterwalden,
McngJean Millot, de Jongh: Bertun. Breure;
Emile. de Prins: Sancta Maria, Bakker; In
dustrie, de Prins; Express 106. Blttel; Fluviale
6, Poppelier; Curie, Verbcecke; Comptolr 28,
Nagclkcrkennupel 2, Deckei': Curie, Ver-
bceck; St. Simon, Massct; Mannheim. Rhei-
ncr: Virginle. Veirman; Pierre, v. Haven-
berghe; Damco 41, Hamstra; Alpaule, v. d.
Weijer; Livien, Pols;

DUITSLAND: Dula, Moorcn; Rafael. Noor-
landt; HUdegis, Verwey; Tarnhelm, Huijzen.

BASEL: Liguria. Niaman: Valbella. Rapin;
Carpentaria, Schot; Stroomvaart 6. Booiman.
DUITSLAND: Nelly, v. Wocrcom; W. v.
Driel. v. ri. Menhecre; Napljta 9, Stcgcl.

DUITSLAND: Rhelnunion 2, de Lampet';
Saint Joseph. Janssens: Qua Vadis; Hendriks
Burgers; Johanna, Roelofs.

BASEL: Wellis, Polfliet; Express 28. de
Rover; Adjo, Hofatra; Express 20. Fuchs;

DUITSLAND: Menhir, Grotenburg; Grip-
pa, v. d. Berg; Kafner. Duchenne; Erda,
Janssen; Neska 4. Blom; Sullij, Bakema;
Fier, Wies: Mier, v. Onijen: Asosan 71, Kruit
hof: Bromo. Cara; Maasstroom 33, Stobbe
laar; Trebeta, Vogel;

HANSWEERT. 19 December 194'J

Gepasseerd v.m. 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Telegraaf 18. V. d. Mast;

Zeehond, Westers: Telegraaf 4, Hcijstek;
Rijntrans 1. Bakker; Cornelia. Van Meel;
Nieuwe Zorg. Spoelstra; Ncska 6, v. d. Berg;
Full Speel, Koenen: Ambulant, Bosnia: Olie
vos 5. Volk; Berendina. Lamein; Slcilla, v. d.
Berg. Sarnbria, Smits. AMSTERDAM: Amstel
8, Heijboer; Amstel 9. Akkermans: Glover.
Apallius; Liena, Kammerik. ZWIJNDRECHT'
Alvracht 10. Van Deurzen; Nomade, Nout
DORDRECHT: Rudolf. Verbunt; Fiat, Steen
bergen; BB 37, van Loon. AMSTERDAM: St.
Antoine, van Emmelo; ZAANDAM: Naxia,
Koekoek. DELFT: Elisabeth, den Boer.
UTRECHT: Wubbina, Meijer; Marina, Daes
GOES' Scheldezonon, Loekefeer. VLAARDIN-
GEN: Sulphur, Duut. ARNHEM: Anna van
Gent WERKENDAM: Adriana, Ruitenberg
NIEUW EDIEP: Emjo, van Eek. ZUTFEN
Clasina van Pelt- KAMPERLAND; Rival, van
Kaam WEMELDINGE; Nooit Gedacht, Houdt
HAMBURG: Helmatslnnd, Luhrs; Fritz
Voilmer, Volimer.

DUITSLAND; Alt, Borger; Fluvtalc 9, Van
Schijn del: Stad Brussel, van Kauteren; Flu-
viale 26, Rljequart: Fellcien, de Souter; Aste-
rie. Verberght: Ski. van ^''bert

Koreman; Amice, van Capelleveen' Capella

BR.a'sEL: Express 46. Fsuerpeil: Bellinzona
Vcrcauteren: Morgon, van Meer; Express 33
Befje; Valzeina, Demont; Spakenburg, de
Vries; Rhemis 80. Sehaefer; Bxpieaa M.
Grootveld; Rijn Schelde 20, Burssens: Rheln-

"beI.G'iE;"c'olvtoHa. van Putten: Alvracht 7
d Adel; Rijn Schelde 10, Verhagen; Mar-
«us Wlllamse'; Margaretha. Van NetjenhoL
1 verna de Geus; Rijn Schelde 15, Dunnck:
Lema Nomvefi; Lelne, Nelj; Stad Amsterdam
12 zial- Hast 1LetnhouU: Vivat. Wagen
makers: "Henri. Straling; G£hondt- Te
^Tarthe v d. Heuvel; Ainstel 6, Dnonat. Te-
Te'iaif XI Hulbrechts; Telegraaf'1b. Hoek;
Tnie/raaf 17 Bout; Scaidia 6. Oudshoorn;
Dolffin de Kikker; Sterna, Klkl.Syra, Bon-
'nAnp Sehauingen; Comptoir b7. Guil-
Flor, Talboom; Fluviale 32, de Koster;

laume;

Ascona. Hermans, dhhuuis.

Riekenbach; Westfaüa. Koenen; Rosa be. Ver-
meiren; Gromstar. v. d. Have. Geiaid Kre
Seeldraayers; Golden Rivcr, v. d. Bus-

mer, oeciuraa.vcn». g'uuvu
sehe; Edelweiss 22. Matheij: Marken, v. o.
Velde; Traniiner. v. d. Berg: Telegraaf m
Staal: Lucia, Stoop; Adrian. v- Hemoortel.
Iona, Cools; Anna. Langenberg.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

21 Dcc. Ie tij 5.24, 2e tij 17.50.

WATERSTAND TE DORDRECHT.

Woensdag 21 Dcc. 1949 lc hoogwater
6.28, 2e hoogwater 18.48.

WATERSTANDEN VAN 20 DECEMBER.

Rheinfelden t.96 (—0.10), Breisach 1.33
(—0.10), Straatsburg 2.02 (—0.40), Maxau 3.91
(+0.00), Mannheim 2.66 (+0.66), Malnz 2.24
(+■0 29), Blngen 1.39 (+0.16), Caub 1.40 (+0.17).
Trier 1.7J 0.32), Coblenz 2-01 (+0.35), Keuled
181 4-0.39), Ruhrort —0.20 (+0.43), Lobith
9 65 I 0.51), Nijmegen 7.28 (+0.43), Arnhem
74(1 (+0 301. Eefde (Mssel) 2.82 +0.14"), De
venter 1 94 (+0.08), Monsin 55.85 (onv.), Vise
8120 (+0.1J), Borgharen 41.55 0.29), Belfeld

12.07 0.13), Grave (ben. de sluis) 4.83 (—0.17)

VAARWATERDIEPTEN

20 December; PannerdenIJsselkop 2.65.
IJsselkopDeventer 2.40. HeveadorpWijk
bij Duurstede 2.05, Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 2.15, IJsselkopDoesburg 2.30, Doesburg
Zutphen 2.50, 'Zutphen—Deventer 2.80,
DeventerKatcrveer 2.60, Arnhem 7.40+-0.30.

SLEEPBEDRIJF.

Ebro met kraan v Rott., 19 tc Marseille;
Ganges v Gothenburg. 13 te Holtenau: Pool-
zee 12 v Rangoon te Colombo: Rode Zee 19
v Gibraltar n Rott.: Thames 19 v Gibraltar
n Fay alTvne 19 v Gibraltar n Baltimore;
Witte Zee 19 v Gibraltar n Charleston.

VISSERIJ

SCHEVENINGEN20 Dec. Binnen van de
haringvisserij de loggers SCH 5 30 kisten
verse huring. SCH 312 50 Listen verse ha
ring. SCH 60 170 kisten verse haring. SCH
34 180 kisten verse haring.

Besommingen kustvissers van 19 Dec.:
SCH 118 f 43.00.—, SCH 16 f 2300.—, SCH 103
f 2000.—, SCH 116 f 3600.—, SCH 35 f 2300.—,
SCH 310 f 1600—, SCH 132 f 2950.—.

Hedenmorgen waren de laatste vier ha-
ri:.gloggers van de Noordzee aan de markt.
De gezamenlijke vangsten bestonden uit 430
kisten verse haring. Alle haringschepen van
de Noordzee zijn nu binnen en hebben de
visserij beëindigd. In het Kanaal vissen nu
nog 33 Schevèrangse loggers. De vangsten
daar bleven beneden verwachting. De weers
omstandigheden spelen hier een grote rol.
Ook deze pacht is er in het Kanaal niet
gevist en dc schepen liggen in de haven te
Dieppe. De haringvisserij onder de Engelse
wal cn later onder de Hollandse kust was
zeer bevredigend. Veel van de achterstand is
hierdoor ingehaald. De gevangen haring, In
het laatsl meest ijle "haring, werd hoofd
zakelijk vers aangevoerd. De prijzen hier
voor verkregen waren behoorlijk en goede
besommingen werden gemaakt met dc ijle
haringvangsten.

Bij Breskens wil het nog niet vlotten. De
daar vissende schepen brachten tot op heden
nog geen noemenswaardige vangsten aan.
hoewel vorige jaren reeds eind November
aangevoerd werd. Langs de Belgische kust
wordt tamelijk veel sardijn gevangen. De
aanvoer van verse vis uit zee door de kust
visserij was vorige week gering. Het slechte
weer beïnvloedt deze visserij ten zeerste.
Hoeveel haringloggers deze winter aan de
trawlviiaeri.j zullen deelnemen is nog niet
bekend. De schepen mpt. zware motoren zul
len jiiervooiT wel in aanmerking kamen,
doch de meeste vissen nog in het Kanaal,

POSITIES TROEPENSCHEPEN

De ..Aaturias" arriveerde gisteren van Syd
ney te Batavia.

De „Groote Beer", op reis van Batavia naar
Amsterdam, was gisteren op 1930 mijl Z O.
van Ceylon.

De ..Kota Inttn", op de thuisreis naar Rot
terdam. passeerde gisteren Lissabon.

De „Sibajak". op de thuisreis naar Rotter
dam. was gisteren op 10 mijl Z. van Kreta.

Verloofd

TRUUS FITSCH
en

JOOP KOK
Schiedam. Rotterd.dijk 256.
R'dam, Schieweg 129a.
Receptie: 2e Kerstdag, 26 Dec.,
vati 5-7 uur Malson Westhuis,
Warande 207, Schiedam.

Verloofd!

TUUP BOUMAN
en

NIC SCHMITT
Rotterdam, 27 Dec. 1949.
IJsselmondselaan 169
Herman Robbersstraat 90c
Geen ontvangdag.

Vertoefd:

ADRIENNE v. WAGENBERG

en

THEO FKLDBRUGGE
VJfjmen, C 50

Den Bosch, Stationsweg 16
2e Kerstdag.

Geen ontvangdag

Op een der administratieve afdelingen van
DISTILLATEURSKANTOOR TE SCHIEDAM

KAN PER 1 JANUARI 1950 GEPLAATST WORDEN:

Leeftijd tot 18 jaar. Diploma Mulo strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties schriftelijk onder no. S 138 Bureau Nieuwe
Schiedamsche Courant.

te koop, bijna nieuw. Spoed.
Bevr. tussen 1-2 en 6-7 uur
JANSON, ROTTERD.DIJK 166,
Schiedam, Telefoon «6629.

In le klas pension-rusthuis
wordt gevraagd 'n degelijk,
beschaafd

R.K. KAMER-
WERKMEISJE

zelfst. kunnende werken en
v.g.g.y., niet onder de 25 j.
Kennis van koken strekt tot
aanbeveling. Brieven Huize
St. Aluia, Stationsweg 2,
Dordrecht.

Op DINSDAG 27 DECEMBER 1949 en volgende dagen,
aanv. voorm. 10 uur, t.o.v. Notaris A. S. H. A. Blalsse:

0.3. wegens vertrek naar het buitenland: Antiek
kabinet, Chippendale salonameublement, moderne
bamkgarnituren. fraaie old-finish zitkamers, complete
slaapkamer met lits-jumeaux, boekenkasten, schrfjf-
bureaux, talrijke losse meubelen, goede piano („Hill-
marm") en radiotoestel („Tungsram"), schilderijen,
'uxe- en huishoudelijke artikelen, goede tapijten,
lopers, gordijnen, garderobes; electrische koelkast
(„Sparton"), blank ijzeren haard (,,E. M. Jaarsma"),
brandkastje en vele andere goederen.

2VTTVP1 H f"1 PM VRIJDAG 23 en ZATERDAG
KIJfsL/fYt+rCilN 24 DECEMBER van 10-4 uur

Gelegenheid tot het geven van kooporders

ptpuUllaad en «eoeaa
kopen tl)d de ontstoken slgmvllezan.

MET HET PLAATSEN VAN EEN

maalt het Inbrengen zoor gemakkelt|k
1.30 per doosje van IS stuks.

Pharm. (hea. Fekr. N.V., Om Haag

IS NIET VEEL GELD GEMOEID
Voor

kunt U reeds een KAMPIOEN aan het
werk zetten, krijgt dan de beschikking
over 20 woorden (minimum formaat)
Elk woord meer 5 cent.

KAMPIOENEN ?ijn er om onze lezera
met eert goedkope pittige advertentie
van dienst te zijn Zij kunnen aan onze
kantoren worden opgegeven, aan onze
bijkantoren en agentschappen aan onze
bezorgers, erkende advertentie-bureaux
en boekhandelaren.

f/riW+S

i

58. Toen het vliegtuig in Bagdad aan.
kwam, stond er iemand op Kitty en
Karei 'te wachten. Het was de dienaar
van oom Henkie, Hij had na de dood

van zijn meester een ongeluk gekregen
en daarbij (hij was uit het raam ge
vallen) zijn been gebroken. Nu was
het weer beter en omdat hij Kitty zo
langzamerhand verwachtte, kwam hij
telkens kijken, als er weer een vlieg-
luic uit Parijs arriveerde. Natuurlijk
was Karei Kwiek erg blij dat Jan, zo
ncette oom Henkie's reisgezel, hen was
komen afhalen en samen gingen ze
naar he^ kleine hotel, waarin Jan
logeerde. On zijn kamer aangekomen,
begun deze laatste nog eens precies uit

te leggen, waar de schat van oom
Henkie tc vinden was. Het was een
eind de woestijn in, maar toch gemak
kelijk te bereiken. De zak met edel
stenen was verborgen in een kistje,
dat diep onder de grond begraven was,
vlak bij een oase achter een uit
gedroogde put. Karei kreeg een kaart
je, waarop nog eens heel duidelijk al
les stond aangegeven en hierop ging
het kleine gezelschap aan tafel. Jan
vertelde allerlei gebeurtenissen uit
zijn avontuurlijke reizen met oom
Henkie. Bijna alle landen hadden ze
bezocht en Kitty lachte zich tranen
om de manier waarop Jan alles ver
telde. Jammer genoeg was hij er niet

Warme
damejfaarr
met echt vacht
gegarneerd
Geheet wol
gevoerd

Prachtige
heren
sport-

molière met stormrand,
bijzonder ge
makkelijke
leest

Bijzonder
mooie her
sport
molière
in fijn
kalfs
leder.

Leuk hiel-
bandje in
diverse kleuren
vanaf

Zeer
sportieve

suède moliè
re, Leuke gar
nering
n diverse
kleuren

Fraai zwart chroom
kapschoentje (ook
in bruin en zwart
suède) v.a.

KAMPIOENEN suuncn wororn
opgegeven aan onze lean
toren en agentschappen

wordt pas echt gezellig,
als er Saranto wordt ge
schonken. De vermaarde
Hollandse Vermouth,
die door zijn zucht
„karakter" ook hij de
dames zo zeer in de

VOEGLOOS
EN MASSIEF

ZIJN ONZE

smaak valt

F 2.per literfles

Hij alle vooraanstaande
levensmiddelenbedrijven.

M.IINNENWEG195

bij geweest, toen oom Henkie de klei
ne Fatima bevrijdde uit de handen
van Ibrahim de Sluwe. Maar onder
tussen was cr iets gebeurd, waar het
gezelschap geen flauw vermoeden van
had. Achter een van de ramen was
een hoofd verschenen. Een lelijk
hoofd. Het hoofd van de Man met de
Zwarte Hoed. Je weet wel, die spion
van de Pief-paf-poef-broeders, die een
hele poos geleden ook al in Amerika
in die cafetaria had zitten luisteren,
of hij niets kon opvangen. Nu had
hij meer geluk gehad. Hij wist nu
even precies als Karei Kwiek zelf.
waar de schat te vinden was. Geruis
loos sloop hij weg met een valse
grijnslach op zijn gezicht.

20 woorden 1.—, elk

woord meer 5 ct«. extra,
tot een maximum van 80
woorden bij vooruitbetaling

Radio. Te koop klein defect
met salonkast cn luidspreker
f 35.—. H. v. d. Meer, Kabel-
jouwstraat 36, R'dam.

Gevraagd een Tuindersknecht
bij J. A. v. ri. Valk, Vredebest-
laan 122, Poeldijk.

B.z.a. net K.K. meisje, 13 jaar,
voor halve dagen, M. Schaare-
man, Verlengde Slngelstr. 94,
Delft.

Voor direct gevraagd net R.K.
meisje voor hulp In de huis
houding. Malson Bovens,
Schieweg 56. R'dam.

Gevraagd flinke leerling win
keljuffrouw (goed loon). Hes-
seis. Groenten- en Fruitbedrijf
Brab. Turfmarkt 60, Delft.

Huisnaaister, alles kunnende
naaien, heeft nog enige dagen
ter b-scltikking. Ook verstel
werk, f 5,— p. d, Br. onder no.
B 8118 bur. van dit blad.

Goede<en aangeboden

Ter overname donkere winter
jas 48, f 25.de La Reyiaan
10, Gouda.

Te koop; Gashaarden vanaf
f 85.-; Gaskacheltjes v.a. f 35,-
blanken Gashaard, 12 staats,
Gasradlatoren 9 lids f 120.-;
Gasfornuis f 85.-; Geyser, 2
tappunten f 75.-; Gasstellen. 2
pits f 10.-. Petersen, Duijststr.
39A. R'dam (le etage).

Te koop: 2 dagmissaais, gr.
model, boek Fatima, 1 zilver
rozenkrans, 1 zw. rozenkrans,
alles nieuw en voor halve prij»
Benthemstr. 18, Vlaardingen-O.

Hulzen en Kamers

Lessen m Frans, Engels, Duits
aangeboden. Bijwerken van
leerlingen. Toezicht op huis
werk. ook overdag. Lange Sin
gelstraat 108b, Schiedam.

Voor rijles op de nieuwe Kaiser
Special 1949. A.N.W.B. Bonds-
auto-motorrijschool Eversteljn.
de oude vertrouwde school met
de bekende gele leswagens. He*
negouwerlaan 6. tel. 36666, Vlo-
lierstraat 32. tel. 73150, R'dam.
Huygensstraut 2, Den Haag.
telefoon 114518.

Aangeboden voor R.K. Juffr,
op leeftijd in rustig gezin
slaapkamer met huishoudelijk
verkeer, op nette stand te Delft
Br. T 6282 Dagbl. Toek. Delft,

Gevraagd gebruikte meubelen,
vloerkleed, ouderwets geen
bezwaar, tevens naaimachine.
Bospolderplein 8a, Rotterdam,
Tel, 31162.

Uw winterjas vakkundig ge
keerd f 27.50; costuum keren
f 37.50; binnen en buiten R'dam
franco huis. Hugo Kleitweg,
Nlcolaas Zasstraat 8a, R'dam,
Provenierswijk.

Het Radiohuis. Hoogstraat 92,
Schiedam. Philips kerstboom
verlichting f 18.75. Philips
kerstboomkaarsjes f 0.65. prima
kerstboomlampjes gekl. f 0.40;
Snoer f 0.19 p. m.: Stekker
I 0.22: Dubbelstekkers f 0.40.

Kerstboomverllchting vanaf
f 12.65. Electro Technisch Bur.
D. de Regt. Beukelsdijk 39,
Rotterdam, Tel, 36932.

Trouwlustigen. Speciale aan
bieding Eng. huiskamers, 2
fauteuils, 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, compl. f 395.—,
f 450.— enz. „De Meubelbeurs'
Grote Visserijstraat 8-10 bij de
Mathenesserbrug, R'dam.

Geniet straks van de kerstuit
zendingen. Van Veen helpt U
OP zeer soepele wijze aan een
„Erres" of „Waldorp" Radio
Dtergaardesingel 94, R'dam.

De Maggi-fabriek zal U de
nieuwste soepen iaten proeven
en aantonen hoe met weinig
moeite en kosten een heerlijke
soep te maken. Zij nodigt U
vriendelijk uit voor de gezel
lige demonstratie op Woens
dag 21 December 105 uur in
De Korenbloem, Broersvest 99,
Schiedam.

Bessenjenever f 3.75 per liter.
Advocaat, le soort v.a. f 3.75
per fles. Slijterij en Wijnhan
del M. Peeters, Scheepstim-
mermanslaan 14, Rotterdam,
Telefoon 21642.

Prachtig Kerstgeschenk. Zware
geheel draaibare rooktafels m.

verlichting en prachtig chroom
garnituur. Alleen bij onsi Re
clameprijs f 44.—. 't Meubel
huis, West Kruiskade, R'dam,
tegenover Arena.

Dames) Door het dragen van
ons „Elja" Rubbercorset. het
ideale corset zonder baleinen,
krijgt U direct een slank fi
guur. Corsettenfabriek „Vic
toria". Zwart Janstraat 98,
Rotterdam; Hoogstraat no. 143.
Schiedam.

Rechtskundig advies, v. Driel,
cand.-deurwaarder. Lid NVRA
Boezemsingel 100 (Veemarkt).
Kantoor 10-8, Tel. 20105.

Het ls niet gemakkelijk
in personeel-vacatures

te voorzien Probeer het
eenc met een

KAMPIOEN - ADVERTENTIE

De pi+js v*n een

K A M P10 S N - AD VERTEN TIE

ter grootte van 20 woor
den, (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN Elk woord
meer s cent.

>'o1ri.,.V

i