Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 11 januari 1950 | pagina 3

Nieuws dt STAD OMTREK

G

Hulp

Tweespalt in de Kominform?

Stijging deviezenpositie trekt de

aandacht

Den Helder als marinehaven

Goederenproductie en industrie

Situatie anders dan in 1919

MET CHINA voorzichtige

Wol voorraden over 't algemeen

gering

eheugen

Het was Himmler
zelfs te bar

vriendschap"

Minister Van Maarse-
veen naar Indonesië

Zuid-Slavië verzamelplaats voor de
ontevredenen

Nederlandsche Bank

Uitvoering der plannen duurt 8 jaar

Groter aanbod en scherper concurrentie

Langzame voorbereiding naar de erkenning

Twee P.T.T.-arbeiders
zwaar gewond

WOENSDAG 11 JANUARI 1950

PAGINA 3

SINGEL-BIBLIOTHEEK

kosten Vervoer

LEERLINGEN

BURGERLIJKE STAND

DAMWAND GING DOOR VIER
TELEFOONKABELS HEEN

OPROEP COMITé OORLOGS
GRAVENSTICHTING

DUIVENSPORT

NED. VRACHTENMARKT

BINNENVAART VOELT ZICH

BEDREIGD
In verband met tariefsverhoging
bij de N. S.

NATUURWETENSCHAPPE
LIJK ONDERZOEK VOOR
VOLKSGEZONDHEID

UITVOERING BIESBOSCH
WERKEN

LAATSTE BERICHTE1*

CIRCULATIE MET 54 000.0001
INGEKROMPEN 1

NIEUWE STAD VAN
60.000 INWONERS

MENINGEN LOPEN UITEEN

Aanbod zal toenemen

Fundamentele positie
veranderd

Monsterproces te Brunswijk

RUM WORDT HOGE
COMMISSARIS

TWEEDE WESTLANDSE
HANDELSTENTOON
STELLING

AAD DE HAAS KRIJGT
GERRIT v. d. VEEN-PRIJS

EXPEDITIE-BEDIENDE DOOR
VRACHTAUTO DOOD
GEREDEN

ZWEEDSE KROONPRINS
OP 11 JANUARI REGENT

DOODVONNISSEN
OPGESCHORT

VRIJ BANK

PRIJSRISICO VOOR INDUSTRIE
VAN GEEN BETEKENIS

BELAWANS HAVEN LIGT
„PLAT"

I

„Aan U zelf om de inhoud te be
oordelen" 'schreef Pastoor Oorsprong
ons in het begeleidend schrijven bij de
eerste uitgave van de Catalogus van
de Singel-bibliotheek.

Met andere woorden: „Goede wijn
bewijst zelf zyn excellentie".

Wat de bibliotheek-commissie van
de R-K. Bibliotheek „St. Liduina" fi
liaal „Singel" in ruim veertien maan
den heeft bereikt, is een grootse pres
tatie. De opening gebeurde temidden
van een mooie, maar nog niet uitge
breide eigen boekenschat. Sindsdien is
er hard gewerkt om die schat uit te
breiden. Niet alleen door aankoop. Meer
nog door het bewegen van parochianen
om goede boeken welke renteloos in
de boekenkast stonden voor het alge
meen belang af te staan, is er nu een
prachtige veel-zijdige bibliotheek ont
staan van 1800 banden.

Het werd tijd deze rijkdom overzich
telijk in een catalogus onder te bren
gen. Een groot voordeel is het, dat
de IDIL-kwllficatie is aangehouden,
zodat de keuringen volgens de beken
de Romijnse cijfering zijn aangegeven.

Wel schijnt het minder aanbevelens
waardig, om de boeken van een schrij
ver onder een nummer te brengen.
Dickens heeft bijvoorbeeld 17 maal
D 40, terwijl het allemaal verschillen
de titels zijn.

Achttien bladzijden met meer dan
vijftig titels zijn nodig, om alle romans
te herbergen, naar de naam van de
schrijver. De Engelse literatuur slaat
een veel beter figuur dan de Duitse en

B. en W. hebben de Raad 42 verzoeken
overgelegd van te Schiedam woonachtige
ouders, voogden of verzorgers, waarvan
53 kinderen de R. K. scholen voor Bui
tengewoon Lager Onderwijs te Rotterdam
bezoeken, om voor deze kinderen een te
gemoetkoming te verlenen in de vervoer
kosten van Schiedam naar Rotterdam,
overeenkomstig de bepalingen van artikel
126, juncto artikel 13 van de Lager On
derwijswet 1920.

Bij de desbetreffende verzoeken mach
tigen deze aanvragers het desbetreffende
schoolbestuur om deze bijdrage in de ver
voerkosten in ontvangst te nemen, aan
gezien dit schoolbestuur het vervoer re
gelt en voor de betaling van de kosten
zorgdraagt.

Vanaf 1 Juli 1948 rust op de gemeente
besturen de verplichting om, voor zover
de ouders of verzorgers van kinderen,
die een school voor Buitengewoon Lager
Onderwijs bezoeken, niet in staat zjjn de
kosten van vervoer zelf te dragen, daar
in te voorzien, ongeacht de afstand, die
deze kinderen moeten afleggen.

Het R. K. Parochiaal Armbestuur,
waaronder deze scholen vallen, heeft
voorgesteld deze bijdrage zo te regelen,
dat de door dit bestuur betaalde vervoer
kosten vanaf 1 Juli 1948 door de gemeen
te Schiedam worden vergoed voor het
gedeelte van de kosten, voor zover deze
naar de verhouding van het totaal aan
tal leerlingen door de te Schiedam woon
achtige leerlingen worden geacht te zijn
veroorzaakt, ongeacht welke regeling het
gemeentebestuur van Rotterdam met dit
schoolbestuur zal treffen. Hierop zal de

GEBOREN:

Karei z v C H J Lund en N de
Bruin; Dirkje J d v C v d Pol en J M
Holleman; Adrianus M z v J H v d
luis en J C v Gogh; Willem z v W M
v Hoogdalem en D Steinmann; Berend
J z v J v Heerde en A v d Wetering.

OVERLEDEN: H A v Kley, 86 j,
wed v G M Klijn; H Ossenforth 17 j.

Gisterenmiddag ging bij het heien van
damwand aan de Singel een segment door
een telefoonkabel heen. De telefoondienst
werd onmiddellijk gewaarschuwd, maar
°eze had nauwelijks voorbereidingen
kunnen treffen voor reparatie of een an
der stuk boorde zich door drie andere
kabels heen. Dit gebeurde om vijf over
half vijf, zodat de luisteraars van de
radio-distributie, waarvan de aanvoer-
J af£esneden werd, niets bemerkten.
Wel konden vanaf dat ogenblik ongeveer
200 abonné's ni.et meer opbellen. Met een
noodlijn werd de voorziening van de
radio-centrale hersteld, zodat deze de
programma's Hilversum I en II kon blij
ven uitzenden. De programma's 3 en 4
bleven uitgeschakeld.

Aangezien er de hele nacht zou moeten
worden doorgewerkt om de schade te
herstellen, werd een beroep gedaan op
de Schiedamse brandweer ter verkrijging
van de lichtmachine. Deze werd ter
plaatse opgesteld en voedde enkele
schijnwerpers. Bij het licht hiervan zijn
in de loop van de nacht de breuken her
steld.

uit Schiedam in mindering worden ge
bracht.

De gemeentelijke bjjdrage wordt ge
schat op 2800 per jaar.

Aangezien het schoolbestuur heeft ver
zekerd, bij inwilliging van het verzoek,
van de ouders der leerlingen een bijdrage
in de vervoerkosten te zullen blijven
vragen, stellen B. en W. voor, bij wijze
van uitzondering, tot wederopzeggmg
aan dit verzoek te voldoen.

die weer een driemaal betere dan de (bijdrage van de ouders dezer leerlingen
Franse, die vier titels bevat. Groot is ";i -1-

het bezit aan studieboeken, vooral op
het gebied van de practische katholie
ke levenskunst, van geloofskennis en
Van Kerkgeschiedenis. De studieboeken
zijn niet naar keuring ingedeeld. Daar
om doet het wat verwonderlijk aan de
Jeanne d'Arc van de niet-Katholiek
Jan Poortenaar onder levensbeschrij
vingen en die van H. Koopmans onder
Heiligen-levens te vinden.

Jeanne blijft toch een heilige, ook
als zjj door een niet-Katholiek beschre
ven wordt en zo zij door het duidelijk
wordt getekend als niet-heilige, zou men
't voorbehouden lectuur mogen noemen.

Invoering van de keuring ook voor
de afdeling studie-boeken zou bij een
volgende uitgave aan te bevelen zijn.

Een uitkomst is de uitgebreidheid
van de jeugdbibliotheek. Is Don Qui-
chotte een kinderboek? Zo het een
bewerking is, dan vraagt eerbied voor
de Cervantes toch wel een vermelding
van dit feit.

8100 Boeken zijn sedert de opening
van het Singel-filiaal uitgeleend. Er
zit gang in dit werk.

Vandaag, Woensdag 11 Januari.

R.K. Volksbond, afd. Schiedam. O.a.
hoofdbestuursverkiezing en bestuurs
verkiezing; bespreking nieuwe CAO.

Morgen, Donderdag 12 Januari,

Mis van Driekoningen. Bon 544 aan
het postkantoor inwisselen tegen 1
voor Bri-Co.

Musis Sacrum, 8 uur: R.K. Bond van
Administratief Personeel, feestavond.

Ver. Loka,al 7.30 uur: Uitvoering
door het kinderkoor ..Lenteklanken".

Overmorgen, Vrijdag 13 Januari.

Octaaf van Driekoningen.

Bon 544 aan het postkantoor inwis
selen tegen 1 voor Cri-Di.

Raadhuis misschien 7.30 precies:
Opening van de Begrotingsdebatten.

Algemene Beschouwingen.

Dagelijks: Bioscopen: Passage 2, 7
en 9.30 uur: De grote passie. (Voor
volwassenen).

Monopole 2, 7 en 9 uur: Per lucht
post. (14 jaar).

De directie der Oorlogsgravenstich
ting heeft gemeend het contact met
haar plaatselijke comité s te moeten
verstevigen, teneinde te geraken tot 'n
goede samenwerking m ons gemeen
schappelijk piëteitvo streven.

Aangezien het helaas met mogelijk
is alle comité's persoonlijk te bezoe
ken, stelt zij zich voor in de eerst ko
mende weken in verschillende gemeen
ten in de provincies Noord- en Zuid-
Holland enige vergaderingen te houden
en de comitéleden en belangstellenden
in deze provincies uit te nodigen een
dezer vergaderingen bij te wonen, ter
kennismaking en bespreking van de
werkzaamheden der Stichting in Ne
derland en daarbuiten en alles wat
hiermede samenhangt.

De inwoners van die gemeenten,
waar tot dusver nog geen plaatselijk
comité werd opgericht, worden ver
zocht ook van hun belangstelling te
willen blijkgeven.

De oude concours-commissie Rotterdam
is herboren. Het ligt in de bedoeling,
alle leden van de N.A.B. v. P. in de com
binatie te verenigen.

Voor Schiedamse liefhebbers bestaat
gelegenheid deel te nemen aan de con
coursen van de N.A.B. v. P., district Rot
terdam, door lidmaatschap van P.V, Het
zevende wijk.

Voor 1950 zijn vastgesteld 6 vluchten
van 100—300 km., 10 van 300—600 km. en
4 van 600 km. en daarboven. Er zal gele
genheid zijn, zowel in nationaal als in
provinciaal verband mede te dingen.

Het inkorf-lokaal voor het Zevende
Wijk is: Hoogstraat 15.

De P. V. Het Zevende Wijk heeft hier
ter stede een inkorflokaal gevestigd aan
de Hoogstraat 15. Er worden voor de
oude duiven zes vluchten van 100 tot 300
K.M. en 10 vluchten van 300 tot 600 K.M.
en 4 vluchten van 600 K.M. en daar bo
ven gevlogen, In N. A. B. v. P. verband.

ROTTERDAM, 10 Januari 1950.

150 ton erts Zaandijk: 240 ton kali Almelo;
691 ton id. Enschedé; 20 ton schroot Wor-
merveer; 145 ton id. Sneek; 100 ton cokes
Burgsluis: 250 ton id. Heusden; 150 ton stukg.
Amsterdam: 170 en 70 ton rijst. Zaanstreek;

100 ton palmpitten Zaanstreek: 300 ton
schapevellen Dongen: 75 ton lood Utrecht:
125 ton anthraciet Terneuzen: 180 ton blik
Krommenie: 250 ton rijst Zwijndrecht; 80
ton kolen Cuyck a. d. Maas; 200 ton oud
ijzer Alblasserdam41 ton oregonplanken
Tilburg; 37 ton id. Zaandam; vletreizen 25
stuks.

Het bestuur van de Stichting Ned.
Particuliere Binnenvaart heeft aan de
raad van economische aangelegenheden
een telegram gezonden. Daarin zegt. het
in de tariefsverhoging. zoals do(Jsr de
Ned. Spoorwegen thans is aangevraagd,
een ernstig gevaar te zien voor de bin
nenvaart indien geen waarborgen zou
den bestaan dat de voorgestelde ver
hogingen gelijkelijk doorberekend zou-
den 1 het vervoer met van

het gepubliceerde tarief afwijkende
Vo™rpz™ °f Pfijzen. Met name, zo
toestond o L Z0U een zeer onbillijke
lenvervn geschapen worden in het ko
bet wai' lnd>en de voorvracht van
wnrdo ?rvervoer we' verhoogd zou
vnpr o'v, e,rwÜi dit bij het kolenver-
neheel per spoor niet het geval
zou zijn.

Bij K. B. is het bestuur gevormd van
de bijzondere organisatie voor toegepast
atuurwetenschappelijk onderzoek ten be
hoeve van de volksgezondheid. Tot leden
werden benoemd prof- dr. I. Boerema.
prof. dr. A. ten Bokkel Huinink, dr. G.
Burger, ir. Z Fetter, prof. dr. J. Gaaren-
stroom, prof. F. Krul, dr. G- Lindeboom,
prof. dr. F van Os, dr- J. Planteydt, dr
A. Polman, prof dr J. Prick, prof. dr- R
Remmelts, prof. dr. D. Steenhuis en de
heer J. Stork.

Als gedelegeerde van de minister van
Sociale Zaken bij dit bestuur is aange
wezen dr. P- Muntendam, directeur-ga
neraa] van de Volksgezondheid. Als ge
delegeerde van de minister van O., K
en W. werd benoemd mr. H. J Woltjer.
hoofd van de afdeling Hoger Onderwijs
van het ministerie van O., K. en W.

In verband met een uitnodiging van
de minister-president van de Republiek
van de Ver. Staten van Indonesië, drs.
Hatta om op korte termijn een bezoek
aan Indonesië te brengen, zullen minis-
j Van Maarseveen en dr. Prinsen, des-
tijds secretaris-generaal van de Ronde-
Tafel-eonferentie, vergezeld van mr.
van der Valk, raadadviseur van het
Ministerie voor Uniezaken en Over
zeese Rijksdelen, op 14 Januari a.s. naar
Djakarta vertrekken, zo wordt van of
ficiële zijde medegedeeld.

Deze reis, waardoor de goede betrek
kingen tussen beide Uniepartners op
nieuw zullen worden versterkt, zal ge
legenheid bieden de nieuwe regering van
Indonsië in eigen land te bezoeken. Be
sprekingen zulen worden gevoerd over
verschalende vraagstukken, verband hou
dende met de plaats gevonden souvereini-
teitsoverdracht.

In het verslag van de commissie van
rapporteurs van de Provinciale Staten
van Noord-Brabant wordt door diverse
leden aangedrongen op een bespoedi
ging der uitvoering van de Biesbosch-
werken, waarover reeds in 1928 rapport
werd uitgebracht- Gevraagd wordt het
rijk te verzoeken uitvoering van dit
werkobject mogelijk te maken door fi
nanciering uit de z g. „local currency"-
rekening, de tegenwaarde van de Mars
hall-hulp, waaruit ook gedeeltelijk do
droogmaking van de Zuid-Oostpolder
zal geschieden.

Volgens het Zwitserse blad „Die
Weltwoche" is een geheime zitting
van de Kominform, die tussen Kerst
mis en Nieuwjaar in de buurt van
Warschau gehouden zou worden, op
het laatste moment afgelast, zoge
naamd omdat het Kremlin haar „over
bodig vond, daar op de laatste bijeen
komst t. a. v. alle kwesties „eenstem-
heid" geheerst had".

Volgens Curt Riess, de schnjver van
het artikel, zou deze eenstemmigheid
echter alleen bestaan hebben in bezorgd
heid over het Noord-Atlantisch pact.
Over alle andere agendapunten van be
doelde kominformvergadering (van 18
tot 24 November in de Hongaarse stad
Debrecen gehouden) zouden in werke
lijkheid heftige debatten gevoerd zijn.

O.m. over de vraag, hoe men het beste
tegen de ex-communicatiemaatregel van
het Vaticaan zou kunnen optreden, zou
grote meningsverdeeldheid aan de dag
zijn getreden. Duclos en Togliatti zouden
verklaard hebben, dat zij tengevolge van
de maatregel van het Vaticaan grote
aantallen leden verloren hadden, wat de
Italiaanse partij betreft ongeveer de
helft.

Voorts zou grote onenigheid gebleken
zijn t. a. v. de Oost-Duitse „volksdemo
cratie", waarvan drie „waarnemers" op
de bijeenkomst aanwezig waren. De
satellieten zouden uitdrukkelijk vastge
steld hebben, dat zij de Duitsers niet
hadden uitgenodigd, waarop de Rus

sische secretaris-generaal verklaard
zou hebben, dat de uitnodiging van de
Sovjet-Unie was uitgegaan.

De correspondent van het Zwitserse
blad „Bund" te Belgrado maakt mel
ding van activiteit van een groot aan
tal communisten, die, teleurgesteld
door de politiek van Moskou, zowel uit
het Oosten ais uit het Westen naar
Zuid-Slavië gekomen zouden zijn. De
ze communisten zouden van plan zijn
een administratief apparaat in te rich
ten, dat op internationaal terrein een
tegenhanger van de kominform zou
moeten worden en als een „vijfde in
ternationale" zou worden beschouwd.

Blijkens de jongste weekstaat is thans
de ontspanning na de jaarwisseling in
volle gang. Zo blijken de vorige week
nog hoog opgeschroefde Voorschotten in
een week tijds met bijna ƒ34 milhoen
te zijn gedaald, waardoor deze post thans
weer het normale niveau van f 140 mil-
lioen heeft bereikt. Voorts is van de
bankbiljetten uitzetting ad 114 millioen
niet minder dan f54 millioen terugge
vloeid Nóg een week een dergelijke in
krimping en de omloop is weer op het
peil van midden December aangeland.

Behalve door deze verschijnselen wordt
de ontspanning ook nog in sterke mate
gedemonstreerd door de betrekkelijk
grote ruimte waarin de geldmarkt thans
verkeert.

Dat eallgeld in verband daarmede nog
niet lager dan 1 pet. is gekomen, baart
dan ook wel enige verwondering Als
men n.l. nagaat, dat er tetrekkelijk grot»
bedragen aan schatkistpapier door de
banken in de afgelopen week bij de
agent van het ministerie van Financiën
werden opgenomen zonder dat de in-

Zoals bekend, werd in 1947 besloten in
Den Helder de Nederlandse marine-haven
te vestigen, na beraadslagingen tussen de
stafchefs van dc West-Europese landen,

^aar^0e is thans in de plaats van het

Nieuwe Diep

het nieuwe havencomplex bereikbaar zijn
via twee nieuwe bruggen.

In Den Helder zullen voorts allerlei
marine-onderdelen geconcentreerd wor
den. In de toekomst zal een nieuw dry-
vend dok gemaakj moeten worden, om
dat de in aanbouw zijnde onderzeeboten
en onderzeebootjagers te groot zijn voor
het bestaande. Dit werk kost 3 mil
lioen. Voor herstel en uitbreiding van
gebouwen werd reeds 25 millioen uit-

den iT,WL^eP'j-dat te klein was gewor- getrokken. De uitvoering van het gehele
iioVnklIjkelL "f- me, 6 gr°ei VSn 06 |havenplan zal ongeveer ach» iaaif Huren

HORLOGERIE REEDS 40 JAAR

HOOGSTRAAT 9

SCHIEDAM

BXote 'ton'naffi zodanig is. dat schep,»: v n j giek en in versneld tempo
ncn °nna8e een goede ligplaats kun- -
plan il n aan viltt;en aanlegpieren. Het
Z „O v gePr°jecteerd op de Wadden, ten
met "de v 06 stad' Eind 1949 was men
leggen v^erkzaEmheden gereed voor het
Harsens" 1 een zware diJk vanaf „Fort
zal een ni het Wad- In Maart a.s.
ver ten 26 van n* w°rden die

zal maken' Zj} De" I?eldert vert?,lndlrig
buitenhaven OostoeverDe

de toekomst biiiv uW» j5''
vissersschepen end bestemd zlJn v°°z
rine-vaartuig"; c°*ster* en kleinere ma-
«en. Van de vaste wal af zal

havenplan zal ongeveer acht jaar duren.

De wederopbouw van de stad zal ener-

aangepakt

worden. Er zijn plannen in voorbereiding
voor een stad van rond 60.000 inwoners.
De doorbraak in de binnenstad, een mil-
lioenenplan, werd reeds goedgekeurd. De
gemoderniseerde binnenstad krijgt een
nieuw station, waaromheen officiële ge
bouwen zullen verrijzen. De oude stads
wijk wordt doorbroken voor een moder
ne winkelstraat, die aansluit op net toe
komstige station.

Tenslotte heeft men nog een grote in
dustriehaven geprojecteerd ten Zuiden
van de marine-complexen, waar ook het
vliegveld ,,De Kooy' ligt.

-(plt/fup-

Een voorspelling te doen t.a.v. het toe
komstige verloop van de goederenmark
ten is een moeilijk geval. Zoals steeds
Jopen de meningen van de deskundigen
Juerover dan ook steik uiteen. In ons
blad van Woensdag publiceerden wij een
beschouwing over het prijsverloop op de
wereldmarkten en gaven aan het slot
enkele argumenten aan voor de stelling,
verkondigd door de M.-neh. Guardian,
dat de kans op een sterke prijsdaling op
de goederenmarkten in 1950 onwaar
schijnlijk lijkt.

Een opvatting die wij elders aantrof
fen, wijst er echter op, (jat de wereld
goederenmarkten een nieuwe en kritieke
phase hebben bereikt en dat er alle teke
nen zijn, dat in de loop van 1950 het
aanbod groter zal worden. De ommekeer
gaat ditmaal slechts langzaam in zijn
werk in tegenstelling met hetgeen na de
eerste wereldoorlog plaats vond. Als re
den hiervoor kunnen worden aangege
ven o.a. de grote veranderingen in de
overheidspolitiek tussen 1919 en 1945 en
de financiële hulp op grote schaal gege
ven door de VS. welke een effectieve
vraag naar goederen tot gevolg had van
de zijde van landen, welke anders niet
tot aankopen hadden kunnen overgaan.
Daarnaast valt te wijzen op de grote ver
anderingen, welke zich op de goederen
markten zelf voordeden.

De tweede wereldoorlog, welke zicli
over een veel groter gebied uitstrekte
dan de eerste, was oorzaak, dat verlies
van productie niet kon worden goed ge
maakt door niet getroffen gebieden. Sen
sationele veranderingen in technische
productiemethoden deden zich niet voor,
zoals in het begin van de twintiger jaren
wel het geval was.

Afgezien van de uitbreiding van de pro
ductie van lichte metalen, de ontwikke
ling van bepaalde synthetische materia
len en een belangrijke vooruitgang op
het gebied van petroleum en petroleum-
chemicaliën leverde de tweede wereldoor
log weinig vooruitgang op wat betreft de
uitbreiding van het aanbod van basis-

-en vern i de vernietigin-

bruik v^ j d,°°r de 00rl°- het ver-
zoniwVaTd?..Ujkste mmerale reserves
having SeIlJktijdige uitbreiding of hand-
naving van de ontwikkeling van additio-

val /elerves en de te sterke uitputting
aWb» b?dem tussen 1940 en 1945 konden
lener- effect hebben, n.l. een ver-

ittt, van de Periode welke noodzake-
J was om de achterstand in te halen.

bewikbfogenblik zou echter het lang
stand in ueerpunt hereikt zijn. Achter-

de rehaKir? werk in de mÜnen en van
tsfP» i. ',le op boerderijen en plan-

meer a„Kl"? d en er kunnen thans
hlar f.F J s In deze takken beschik-
nrnrin^H TETn Sesteld voor de lopende
laatste v> rehabilitatiewerk is in de
en hee-in» tumaanden .helangrijk versneld
in He n-ni Ps tot uitdrukking te komen
hiir-a „1? E)e wereldproductie van

amnHctnV?. P^maire producten, zowel
nvertrnf ,n stapel voedingsmiddelen,
?ov£]°f m ^49 het vooroorlogse niveau

verdere!" I81'" de toekomst een nog

heeft h breJdlng ondergaan. Anderzijds
S dp rf draag' nu de inhaalvraag
d?"d is °°riogalaren grotendeels bevre-
jSL öjS tekenen van een beschei-

fopen jaar" ng vert00nd in het afge-

zijn reeds gedeel-
nr-iiJv. Uitdrukking gekomen in de

v!n !aa»eSlnfen' In de eerste maanden
van 1948 ondergingen de -prijzen van de
meeste agrarische producten een scherpe
terugslag, welke alleen tot staan kwam
t Ju officiële steunprogramma voor
landbouwproducten in de V.S. Een soort-
u roaotie kwam voor bij mineralen,
in ht bijzonder de basis metalen, in het
voorjaar en in de zomer van 1949. Hier
waren het de restrictie van de produc
tie en het herleven van de vraag voor
voorraadvorming in de V.S. en van de
VTaag van de zijde der industrie in de
V.S. welke de daling tot staan brachten.
Dit veroorzaakte ook voor sommige prij
zen een herstel in het tweede halfjaar
van 1849.

De basispositie van de goederenmark
ten heeft dan ook, volgens deze ziens
wijze, waarschijnlijk meer verandering
ondergaan dan de prijsbewegingen op
korte termijn doen veronderstellen. Het
tekort aan goederen, dat tussen 1945 en
1948 aanwezig was, heeft langzaam maar
zeker plaats gemaakt voor potentiële en
werkelijke overschotten, welke in het be
gin van de vijftiger ja»en nog geleidelijk
zullen toenemen.

Producenten en regeringen hebben in
de periode tussen de twee wereldoorlo
gen geleerd, dat indien er een surplus
productie ontstaat, spoedig een actie moet
worden ondernomen- Daarom zijn ook in
de laatste maanden particuliere en offi
ciële beperkingen van de productie voor
het eerst sinds 1939 weer aan de orde ge
komen. Beperking van de lopende pro
ductie, officiële prijssteunmaatregelen,
buitengewone maatregelen voor de dis-
tributië van overschotten etc. kunnen tij
delijk verhinderen dat de fundamentele
veranderingen hun uitdrukking vinden
in de prijzen. Maar deze veranderingen
moeten leiden tot een scherpere interna
tionale concurrentie. En dit zal de pro
ducenten voor het eerst sedert 10 jaren
dwingen hun productiekosten te bestu
deren.

Gedurende de tienjarige boomperiode
zijn de productiekosten vrijwel onbelem
merd gestegen. Een verlaging is te meer
noodzakelijk omdat nieuwe uitrustingen
in grote omvang in gebruik worden ge
nomen en de marginale productie niet
langer onontbeerlijk is teneinde de vraag
te bevredigen. Georganiseerde nationale
en internationale actie kam zeer goed
trachten om de goederenprijzen op een
hoger niveau te handhaven dan econo
misch gerechtvaardigd is en- dit kan tij
delijk succes hebben. Maar toch zal een
dergelijke actie van jaar tot jaar lagere
prijzen veroorzaken, zoals het Amerikaan
se landbouwprogramma bewijst.

De tekenen zijn dan ook,'althans in
deze gedachtengang, dat in het begin van
de vijftiger jaren, inclusief 1950 zelf, een
gestadige daling van het algemene niveau
van prijzen der primaire producten zal
intreden.

dit toch wel iets nopens de ruimte die
er thans valt waar te nemen.

Tegoed schatkist gestegen

De grote aankopen in schatkistpapier
weerspiegelen zich in een flinke daling
van het tegoed der banken nl. met niet
minder dan bijna ƒ24 millioen. Hierdoor
is dat gedeelte van de middelen die men
voor de jaarwisseling voor het opvangen
van de diverse opvragingen had vrijge
maakt en gereserveerd weer grotendeels
belegd Mede door deze aankopen is hel
Tegoed van de schatkist met ruim 80
millioen gestegen.

Gezien de daling van de Vrije Saldi
van Anderen, waaronder de vóórreke
ning voor de interne financiering van de
E C.A hulp ressorteert, ten bedrage van
bijna 24 millioen is de veronderstelling
gewettigd, dat dit bedrag grotendeels als
schenkingsgedeelte van de E.C.A recht
streeks naar de schatkist werd overge
bracht. De Bijzondere Rexening is al
thans ongewijzigd gebleven bij een stand
van ƒ610.4 millioen. Geruime tijd hebben
er geen overmakingen van de tegenwaar
de van schenkingen meer plaats gevon
den, zodat het goed mogelijk is dat er
thans een dergelijke storting in de schat
kist. heeft plaats gevonden, waardoor de
stijging van deze post mede uit dien
hoofde kan worden verklaard.

Deviezen positie

Behalve de hiergenoemde mutaties
trekt voorts de voortgaande verbetering
van de deviezenpositie de aandacht, in
de afgelopen week kwam de daling van
de post Papier op het buitenland tot
staan en vertoonde daartegenover voor
de eerste maai na enkele maanden een
lichte stijging van 2 millioen. Het te
goed bij Correspondenten steeg met ruim
7 millioen zodat de vermeerdering dit
maal in totaal ruim 9 millioen bedroeg

De constante stijging van de deviezen
positie trekt wel de aandacht. Deze
gunstige positie is vermoedelijk mede
het gevolg van het hoge dekkingsper
centage van de invoer door de uitvoer,
waardoor hier en daar overschotten in
het handelsverkeer met sommige lan
den ontstaan en een betalingsbaians-
evenwirht met uitzondering dan van
het dollargebied wordt benaderd

De overige mutaties zoals een kleine
stijging van de gulder.svordeiingen op
en een lichte daling van de Vrije Sai'-
di van Vreemde Circulatiebanken, geven
geen aanleiding tot verder commentaar.

ACTIVA: (jn f 1000)

9 Jar»- '50 2 Jan. '50
Wissels etc. in disc. 5 5

Voorsch. in rek.-cour.

(incl. beleningen) 173.823 140002
Waarvan aan Indonesië 34.258 34.259
Gouden munt en mater. 740.143 740143
Zilv. munt en mater. 11.401 11532
Papier buitenland 162.685 164 701

Cor. buitenland 558.627 565 933

Buitenl. betaalmiddelen 1.784 1.635
Vorder, in guldens op
vr. circulatiebanken

Diverse rekeningen

PASSIVA:

Bankbiljetten (oude)

Bankbilj. (nieuwe)

Bankassignatiën

Rek.-crt. saldo's schatk. 527.346 607 829
Rek.-cour. schatkist bijz.

rekeningen

Geblokkeerde saldo's

Saldo's banken in Ned.

Vrije saldo's van vr.

circulatiebanken 484.929 481 022

Andere vrije saldo's 343.158 319 343
Cred. in vr. geldsoort 13.057 12 210
Diverse rekeninge 356.557 368 317
Circulatie muntbilj136.717 136 868

Gisteren is voor 'n Duits hof te Bruns
wijk verschenen de voormalige natio-
na al-socialistische minister-president
van Brunswijk en generaal van de
S.S., Dietrich Klagges, wien o.a. moord
op en mishandeling van politieke ge
vangenen, misdaden tegen de mense
lijkheid en rassenvervolging ten laste
worden gelegd.

De beschuldigingen betreffen feiten,
die teruggaan tot 1933, kort voordat Hit-
Ier aan de macht kwam. Brunswijk was
in die tijd berucht om de wreedheden,
jegens politieke tegenstanders van het
nazi-regiem bedreven.

Verleden jaar is Klagges door een zui-
veringshof te Bielefeld tot zes jaar ver
oordeeld. Bij het desbetreffend proces
werd een brief van de Gestapo-leider,
Heinrich Himmler, overgelegd, waarin
gezegd werd; „de acties, door Klagges in
Brunswijk in 1933 ondernomen, zijn ver
re uitgegaan boven dat wat vereist
werd".

Het toppunt van de politieke terreur
in Brunswijk werd bereikt door het feit,
dat een compagnie stormtroepen in gan
zenpas over politieke gevangenen mar
cheerde, die op de vloer van een ge
bouw in genoemde stad lagen uitge
strekt, en de executie van 11 antifascisti
sche arbeiders te Lieseberge, bij Bruns
wijk.

Dit proces wordt beschouwd als het
grootste in Neder-Saksen sedert de
oorlug. Men verwacht, dat het drie
maanden zal duren. Er zijn een 250 ge
tuigen a charge opgeroepen, onder wie
de eerste chef van de Gestapo, Rudolf
Diels. Reeds een 3000-tal personen is
ondervraagd bij de voorbereiding van
het proces. De acte van beschuldiging
beslaat 175 pagina's en het bewijsma
teriaal vult 40 delen.

Klagges was onderwijzer. In 1930 werd
hij ais zodanig wegens nazi-activiteit
ontslagen. In 1933 wist hij de functie
over te nemen van de Brunswijkse mi
nister-president, een lid van de rechtse
Duits-nationale volkspartij.

379.421 381.100
255.598 254.909

69.744 69.666
3.066.403 3.012.451
312 76

610.417 610.417
3 184 3.J79
60.136 37.288

Het kabinet van de V.S.I. heeft giste
ren in Djakarta vergaderd. Tijdens deze
bijeenkomst, welke tot middernacht
duurde, werd definitief besloten, dat
Moh. Rum zal optreden als hoge com
missaris in Nederland.

De heren Pringgodigdo en Moh. Jahja
zijn resp. tot secretaris-generaal en
adjunct secr.-generaal van de Ned.-Indo-
nesische Unie voor de V. S. I. benoemd.

Als richtdatum voor de instelling van
de volksvertegenwoordiging en de senaat
van de V. S. I. wordt, naar Aneta ver
nam, thans 1 Februari aangehouden.

De eerste Westlandse Handels'entoon-
stelling, welke in Januari van het vor.g
jaar werd gehouden, is zulk een succes
geworden, dat het bestuur besloot de
Wehate een permanent karakter te
geven. Daartoe werd een stichting in het
leven geroepen onder de naam: Stich
ting Westlandse Handelstentoonstelling".
Deze stichting zal voortaan jaarlijks een
handelstentoonstelling organiseren.

De tweede handelstentoonstelling wordt
nu gehouden in de verwarmde hallen van
de C.C.W.S. te Naaldwijk van 17 t-m 21
Januari a.s. De standruimte is sedert
verleden jaar met 800 M2. uitgebreid en
bedraagt nu 3000 M2

Uiteraard valt bij deze tentoonstel
ling de nadruk op exposities van de
hulpmiddelen in de land- en tuinbouw.
Naast de normale gebruiksvoorwerpen
en werktuigen vragen bijvoorbeeld de
aandacht: verrolbare warenhuizen, de
nieuwste regen-installaties voor kassen
en warenhuizen en de modernste instal
latie voor het stomen van grond. Ook
zijn dit jaar enige firma's toegelaten op
huishoudelijk gebied alsmede twee stands
van het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad.

Als bijzondere attractie komt er een
sproei-demonstratie met een helicoplère
op 18 en 19 Januari.

De Gerrit v. d. Veen-prijs is toegekend
aan de Rotterdamse schilder Aad de
Haas aldus een bericht in „De Tijd". De
Gerrit v. d. Veen-prijs wordt dit jaar
voor de eerste maal toegekend. Hij is in
gesteld door de otiehting Kunstenaars
verzet en is bestemd voor jonge kunste
naars op het gebied van literatuur en
beeldende kunst.

a JJ4"7at"iSe expeditie-bediende van
ue ATO is gistermiddag in Amsterdam
door een zware vrachtauto aangereden
en op slag gedood. Het ongeval gebeur
de omstreeks kwart voor vijf. toen de
bediende op de fiets van de Cruguisweg
naar de Doklaan reed. In de Sarpathi-
straat bij het Alexanderplein werd hij
by het oversteken plotseling door de
auto gegrepen. Het slachtoffer had een
vrij aanzienlijk bedrag aan geld bij zich,
m. loon voor zijn collega's. De politie
neeft zich voorlopig over dit geld ont-
iermd.

Koning Gustaaf van Zweden zal op 11
Januari, voor het eerst sedert 1908, niet
de rijksdag openen, omdat zjjn gezond
heidstoestand geen bijzondere inspan-
mng toelaat. In zijn plaats zal kroon
prins Gustaaf Adolf dc plechtigheid
verrichten. Deze treedt dan op ais
regent en leest in die functie de troon
rede voor.

De koning, die thans 91 jaar is. lijdt
aan bronchitis en een keelaandoening.
Hij had een onrustige nacht, aldus een
bulletin van zijn arts, dr. Hjalmar Cas-
serman, die, om op alle mogelijkheden
voorbereid te zijn, z'n intrek in het pa
leis heeft genomen.Overigens is zijn al
gemene toestand ongewijzigd.

Het kabinet van de Ver. Staten van
Indonesië heeft gisteren besloten de vol
trekking van alle op dit ogenblik uitge
sproken doodvonnissen op te schorten.

r- - vanaf 9 uur aan de
Gemeentelijke Slachtplaats alhier, zal de
verkoop plaats vinden van een partii vers
rundvlees.

De ministers van buitenlandse zaken
van het Britse Gemenebest hebben gis
teren de voorlopige besprekingen van
de algemene Internationale toestand
beëindigd en richtten hun aandacht op
de Chinese kwestie. Zowel de erkenning
van het nieuwe regiem als de toekom
stige betrekkingen van de landen van
het Gemenebest met China kwamen ter
sprake.

De vertegenwoordigers van Australië en
Nieuw-^eland zeiden, wel begrip te heb
ben voor de redenen, welke India, Pa
kistan, Engeland en Ceylon er toe ge
bracht hadden het rode regiem van China
te erkennen; maar zij vonden het niet
juist, dat deze landen niet eerst hun
partners van het Gemenebest over deze
kwestie hadden geraadpleegd.

Zowel Bevin als Pandit Nehroe meen
den. dat China al te grote nationale tradi
ties heeft om te vervallen tot de rol van
„een marionet van Moskou". Laatstge
noemde verdedigde de stap van India met
te zeggen, dat, indien de regering van
Peiping zou worden behandeld als een
verstotene, dit alleen maar tot gevolg kon
hebben, dat China wel verder in de armen
van Moskou zou worden gedreven.
Nieuw-Zeeland en Australië waren van

De pryzen voor wol zijn thans in het
begin van het nieuwe jaar de hoogste
sedert 30 jaar. Toch zijn er belangrijke
verschillen vergeleken met de toestand
omstreeks 1920, toen op een periode van
hoge wolprijzen de scherpste daling
volgde, die de geschiedenis ooit gekend
heeft. Er waren toen in 1920 zeer grote
voorraden, waarop ernstige verliezen
werden geleden, toen de prijzen plotse
ling daalden.

De positie is heden ten dage geheel
anders. De verbruikslanden beschikken
over het algemeen over zeer geringe
voorraden. Het na-oorlogse prijsniveau
van wol gaf, sedert de verkoop per vei
ling werd hervat, een voortdurend vas
tere tendens te zien, waarbij maar be
trekkelijk weinigen bereid bleken voor
voorraadvorming te kopen. Hoe duurder
de wol, hoe groter ook de tegenzin meer
te kopen dan noodzakelijk, om aan de
lopende verplichtingen te kunnen vol
doen.

Het gevolg is, dat naar raming de
commerciële wolvoorraden op hét
ogenblik geringer zijn, dan gebruike
lijk is in dit stadium van het seizoen.
Een hoog productieniveau van afge
werkte producten wordt momenteel

gehandhaafd bij een betrekkelijk ge
ringe werkvoorraad wol.

Deze positie maakt het de industrie
mogelijk de toekomst met vertrouwen
tegemoet te zien. ofschoon men uiter
aard wel zou wensen, dat de prijzen
niet zo hoog waren. De wereldmarkt
schijnt echter over het algemeen wel
bereid tegen deze prijzen te kopen.

Surplus-voorraden slinken
De Joint Organisation United
Kingdom Dominions Wool Disposals
heeft in de afgelopen zes maanden
535.000 balen wol ter markt gebracht,
terwijl zy voor de komende zes maanden
een verkooprchema van 575.000 balen
heeft opgesteld. Het merendeel hiervan
zal worden aangeboden in het Ver. Ko
ninkrijk. Indien dit programma wordt
uitgevoerd, zal de resterende voorraad
van surpluswol uit de oorlogstijd in
Juni Jaald zijn tot 565.000 balen, ver
geleken met een aanvankelijk overschot
van 10.400.000 balen in de tweede helft
van 1945.

Niettegenstaande een stijgende ten
dens valt waar te nemen in de produc
tie van wol in de Dominions, moet
toch worden betwijfeld, of de stijging
zieb snel genoeg voi.rekt, om de plaats
van de surplusvoorraden te kunnen in
nemen.

mening, dat veiligheidsoverwegingen een
rol moeten spelen in de relaties met Mao
Tse Toeng. Zij bepleitten een politiek van
„voorzichtige vriendschap".

Mevrouw Tsjang Kai Sjek is na een
langdurig verblijf aldaar gisteren uit
Amerika vertrokken om zich bij haar
echtgenoot op Formosa te voegen. Zij
weigerde de journalisten een interview
toe te staan, zeggende, dat zij niets had
toe te voegen aan haar verklaring van
Zondag j.l., waarin zij een guerilla tegen
de Chinese communisten aankondigde en
Engeland zijn erkenning van het commu-
mstisch regiem in China verweet

Te Tansui (Formosa) hebben gisteren
nationalistische soldaten als protest te
gen de Britse erkenning voor een tweede
maal geprobeerd, de vlag van het Britse
consulaat omlaag te halen.

Communistisch China heeft het Engel
se aanbod tot diplomatieke erkenning
„voorwaardelijk" aanvaard, op basis van
gelijkheid, wederzijds voordeel en res
pect voor territoriale souvereiniteit.

Te Hongkong acht men het niet onmo
gelijk. dat Engeland nog stugge en moei
lijke onderhandelingen voor de boeg heeft
alvorens formele diplomatieke betrekkin
gen aangeknoopt worden.

Omstreeks vijf uur gistermiddag ge
beurde in de Baron Van Nagellstraat te
Voorthuizen bij Barneveld een ernstig
ongeval. Een luxe-auto haalde daar een-
vrachtauto in, juist bij het gedeelte waar
P.T.T.-arbeiders bezig waren met grond
werkzaamheden voor een kabel. De
vrachtauto schijnt bij het passeren van
voren geraakt te zijn, met het gevolg dat
zij uit de koers geraakte en terecht kwam
in de kuil. waarin zich de drie arbeiders
bevonden. Een van hen wist aan het ge
vaar te ontkomen, doch de twee anderen
raakten onder de auto. Zekere K. uit
Amersfoort werd door de draaiende
drijfas onder de auto gegrepen. Ook zijn
collega, de Veveneens uit Amersfoort,
zat bekneld. Eerst na ongeveer een half
uur konden de ongelukkigen met veel
moeite bevrijd worden. Zij bleken deer
lijk gewond te zijn en werden naar het
ziekenhuis te Amersfoort vervoerd.

In de haven van Belawan hebben ook
de arbeiders van de grote scheepvaart
maatschappijen het werk neergelegd, zo
dat de staking nu algemeen is Eén uit
zondering is er slechts: het Deli-tank-
bedrjjf werkt nog, zodat latex en palm
olie nog kunnen worden geladen Het
totaal aantal stakers bedraagt 2000

Het lossen van rijst geschiedt door 80
van buiten aangevoerde arbeiders onder
bescherming van de T.N.I,