Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 4 februari 1950 | pagina 8

PLATE

Huize Brabant

'U H m U E

VERHOEFF

JAPON

£2.25

4 biefstukjes

in één fles
melk!

EVI PAN NARCOSE

R.K. Jongste
Bediende (mnl.)

Hema

NAAR ROME en LOURDES

kost nog
niet de helft f

Verdien extra

5.00

EEN LINTZAGER
ENIGE JONGENS

374 PCT. NEDERLANDSE STAATSLENING 1950

GROOT NOMINAAL f 200.000.000.-

Laat Uw mond

DAAROM in één dag verzorgen

Nieuwe lotgevallen van KAKEL KWIEK

97

ie enige flinke
verkoopsters

2e enige flinke
hulpverkoopsters

KAMPIOENEN

Drink per man een halve kan!

SPAARBANK ANNO 182»

NIEUWSTE

FOTO-ATELIER

Openbare
VrijwiliigeVerkoping

Opleiding voor
Meubel- en Woningstofferen

STOOMVERVERIJ

KOERS TM UITGIFTE 100%

R. I.T. CLAES DE VRIESELAAN 21

Melk is uniek f Méér dan enig
ander voedsel bevat melk de
stoffen onmisbaar voor leven en
groei!

ZATERDAG 4 FEBRUARI 1950

PAGINA 8

SCHEEP V A ARTBERICHTEN

VISSERIJ

Advertentiën

SPAREN
DéÓÓR HET KIND
VÓÓR HET KIND

t.o. stadhuis te
Schiedam

GELD bij THUIS

CHAMPIGNONS

N

V..

NET WINKELMEISJE

KONINKRIJK DER NEDERLANDEN

uitgegeven krachtens de Leningwet 1946, gewijzigd bij de
wetten van 23 November 1946 en van 12 Februari 1948.

ter consolidatie van vlottende schuld.

Schuldbewijzen aan toonder groot nominaal
f. 1000.--, f. 500.— en f. 100.—
Schuldregister-inschrijvingen groot

ten minste f. 100.000.—

Looptijd ten hoogste 40 jaren; behoudens de
bevoegdheid tot vei, erkte of algehele aflossing vóór
15 Maart 1990 geschiedt de aflossing volgens het ia
het prospectus aangegeven schema.

Jaarcoupons betaalbaar per 15 Maart.

De inschrijving staat open bij het Agentschap van
het Ministerie van Financiën te Amsterdam op:
DINSDAG 21 FEBRUARI 1950 van 9—16 uur.

Inschrijvingen kunnen worden ingediend door be
middeling van leden van de Vereeniging voor den
Effectenhandel (Bedrijfsgroep Effectenhandel). V

AMERIKAANS PLASTIC GEBIT

ligl

Eén liter melk is
voor onze voeding
evenveel waard als
vier ons vlees ol
zeven eieren.

J^ELK bevat eiwitten
vtcten... vitamines...
kalkfosforen nog
vele andere stoffen. Daarom
is het zo nodig, dat alle leden
van het gezin dagelijks melk
drinken (ook de rokers!).

Melk is gezond, lekker, goed voor
iedereen en bovendien veel goed
koper dan ander voedsel, dat de ge
zondheid beschermt!

Soep en stamppot worden romig en
extra smakelijk met wat melk er in!

g cÏÏl«lk bij de boterham;

Yoghurt, pap oj vla bij 't warme maal;
^Karnemelk als 'n verkwikkende drank;

als ge Uzelf of anderen eens wilt tracteren.

PLAATS EEN KAMPIOEN!

REISBUREAU TOURISME, Arnold v. Dtfk
Hoogstraat 183, Hilversum

Personeel gevtaagd

Dienstaanbiedingen

Goederen gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Lessen

Handel en Bedrijl

Diversen

Openlijk dank

Rotterdam aangekomen 3 Febr.: Sibigo
terug van proeftocht, Ruys, Jobsh.. ledig;'
Birmingham, Goole. S.S.M., Merweh., kolen;
Uni F„ Ipswich, Invotra, Waalh,, ledig; Al-
garve, Goole, R.K.C., Spoorh., kolen; Echo,
Vlaardignen, Hudig en Veder, Merweh., stg:
Siwa, Bremen, Ruys, Merweh., stg; Walen-
burgh, Boston. Muler, Jobsh., stg;

4 Febr. World Liberty, Mena al Ahmadi.
van Ommeren, Petroleumh., olie; Ceram.
Antw; V.N.S., Rijnh.. stg; Loanda, Ruys.
Rijnh., stg; Rolf, Antw., Lenders, Lekh., stg;
Virginian Coast, Tyne, Furness, 2e Katen-
dr.h., kolen; Nijenburgh, Stockholm, Muller,
Parkh., stg; Sussex, Birch, Hull, Ver. Hum-
ber Agentuur, Parkh., ijzer; Dorinda, Londen,
van Nievelt Goudriaan, 2e Katendr.h., pek:
Wilpo, Zaandam, Erhardt en Dekkers, Waalh.
ledig; Sheringham, Harwich. Hudig en Pie-
ters. Lekh., stg; Anna, Antw, Wall Scheep
vaart Mij., Binnenh., stg; Senator, Hamburg,
A.P.C.. Petroleumh., benzine; Elisabeth B.
Gdynia, Furness, Petroleumh., benzine.

Friesland, Antwerpen, KRL Lloydkade,
stg.; Hagno, Dublin, Hudig Veder, Merweh.,
vee; Zaan, Adam, Vinke, Oostkous, ledig.

Vertrokken 3 Febr.: Antilope, Southampton
Eben Haezer, Hamburg; Venus. Hamburg:
Zonnewijk, Key West; Commandant Le Ter
rier, Sfax; Strijpe, Llanelly; Waterman, Dja
karta; Ceres, Abo; Laholm, Hamburg; Inger
Antw; Arkeldijk, N. York; Bonn, Oslo; Globe
Emden; Werna, Stockholm; Depa, Hamburg;
Themoni, Venetië; Exxpress, Parijs; Meteoor
Londen: Bierum, Oporto: Black Falcon. >7
York.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Abbedijk, B.-Aires n N.-York, 3 op 85 mijl
ZZO v Abrolhos; Alamak, Amstm n Basra,

3 te Aden; Aldabi, Rottm n B.-Aires, 3 v
Montevideo; Aldebaran, Philadelphia n Gal
veston, p 3 Key West; Alderamin, B.-Aires
n Rottm. 3 op 100 mijl N v St. Paul's Rock;
Aletta 3 v Pladju n Port Swettenham; Al-
garve 3 te Rottm; Alnati, B.-Aires n Rottm
3 v Les Palmas; Alphard, Porto Alegre n
Rottm, 3 op 145 mijl W v Lissabon; Amstel
veen 3 v Middlesbro n Narvik; Antilope 3 v
Rottm n Southampton; Avendsdijk, N.-York
n B.-Aires, 3 op 250 mijl ZW v Bermuda;
Arendskerk 3 te Hamburg; Armilla 6 te Sai
gon verw; Arnedijk, N.-Orleans n Rottm
via London, p 3 Miami; Ary Scheffer 3 te
Amstm; Axeldijk, N.-Orleans n Rottm via
Antw, 4 Vlissingen.

Bengkalis, 3 te Khorramshar; Beverwijk,
Rottm n Sete, 3 op 60 mijl N v Finisterre;
Bierum 3 v Rottm. n Oporto; Birmingham
3 te Rottm; Bloemfontein, Beira n Amstm,

3 op 470 mijl WNW v Walvisbaai; Blommers-
dijk, Mozambique n Lor. Marques, 3 op 120
mijl O v Lor. Marques; Boissevain, B.-Aires
n Japan, 5 te Kaapstad verw; Boskoop,
Amstm n Curacao, p 3 Ouessant.

Celebes 3 v Surabaja n Semarang; Ceram

4 te Rottm; Chama, Mena al Ahmadi n
Rottm via Heysham, 10 te Heysham verw;
Clavella 3 v Port Said n Miri; Confid 3 v
Inverkeithing n Londen; Congostro.om, Lagos
n Amstm, 3 op 145 mijl WNW v Kaap St
Vincent; Corsica 3 v Amstm n Emden.

Dalerdijk, Vancouver n Rott.. 3 op 100 mtji
Z.W. v Scilly; Delft, Bremen n Hamburg, p

3 Elbe-Itchtschip; Depa 3 v Rott. n Hamburg.
Dordrecht. Durban n Brake, 3 op 325 mijl
N.N.Q. v St. Helena; Dorinda 4 te Rott.:
Draco 3 te Amst.; Drente 2 te Calcutta;

Eben Haezer 3 v Rott. n Hamb.; Elizabeth B

4 te Rott.; Elma, Delfzijl n Kopenhagen, p
3 Brunsbuttel; Enggano 3 te Hamburg:
Erinna 4 te Hongkong verw.; Esso Amster
dam, Aruba n Rott., 3 op 730 mijl W.Z.W
v Flores; Esso Den Haag, Rott. n Aruba,

3 op 340 mijl Z.W. v Finisterre; Esso Rotter
dam, Aruba n Rott., 3 op 130 mijl N.N.O. v
Flores; Express 3 v Rott. n Parijs;

Friesland, Antw. n Rott., p 4 Vlissingen;

Gaasterkerk 3 v Zanzibar n Port Amelia;
Garoet, Java n Rott., 3 v Suez; Globe 3 v
Rott. n Emden; Gouwe, Bathurst n Engeland,
p 3 Las Palmas;

Hartel 3 v Amst. n Hamburg; Hecuba,
Paramaribo n Amst., 3 op 100 mijl O.N.O. v
St. Michaels; Hermes, Puerto Montt n Mon
tevideo, 3 v Punta Arenas; Hestia, Amst. n
Curasao, 3 te Antw,; Hugo de Groot 3 v
Beira n Kaapstad;

Ittersum 3 geankerd bij de Mississippi;

Jacob Cats, N.-Orleans n Manchester, 3
op 400 mijl O.Z.O. v Kaap Race;

Kedoe, Rott. n Java, 3 v Aden; Klipfontein
3 v Durban n Lor. Marques; Koningshaven 2
te Rouaan; Kota Agoeng, Java n Rott., p
3 Gibraltar, 7 (18 u.) te H. v. Holland verw.:
Kuwi 3 v Swansea n Rochefort;

Langkoeas, Rott. n Java, 3 v Singapore;
Larenberg, Amst, n W.-Afrtka, 3 v Antw.;
Larix 2 te Bayonne; Lemsterkerk, Chitta-
gong n Rott., p 3 Gibraltar; Lena 3 v Gent
n Wismar; Lies 3 v Vlissingen n Avonmouth;
Lievevrouwekerk 3 te Basra; Lissekerk 4 v
Amst. n Basra; Loppersum 4 te Spezia verw.;
Lucita 3 v Liverpool n Heysham; Lutterkerk,
Rott. n Calcutta, 3 v Genua;

Maasland, B.Aires n Amstm, 3 op 330 mijl
NNO v Porto Praya; Macuba 3 v Abadan n
Aden; Manuele 6 te Amstm verw; Martha
3 te Kilkeel; Merwehaven 3 te Antw; Me
teoor 3 v Rott n Londen; Mitra 4 te Sta-
vanger; Modjokerto, Rott n Java, 4 te Be-
lawan verw; Muiderkerk, Libreville n Amst
p 3 Finisterre;

n Helsinki; Noordkaap 4 te Umuiden; Noord-

Nieuwaal 3 te Delfzijl; Niebe 3 v Amstm
wija 3 v Toulon n Londen; Nijenburgh 4 te
Rott;

Indina 3 te Pladju; Oostzee 3 te Amstm;

Papendrecht, Rott n Abadan, p 3 Algiers;
Paula 6 te Bangkok verw; Phrontis, Java n
Amstm, 4 te Londen verw; Prins Frederik
Hendrik, Landen n Piraeus, 3 op 50 mijl NW
v Kaap La Hague; Prins Maurits, Burriana
n Londen, p 3 Ouessant;

Ridderkerk, Japan n Rott, 3 v Colombo
Rolf 4 te Rott; Rossum, Bathurst n Huul, p
4 Dover; Rijnland, B.Aires n Amstm, 3 op 270
mijl NO v Porto Prava;

Salatiga 3 v Manilla n Los Angeles via
Honolulu; Sarangan, Rott n Java, 3 te Mar
seille; Saturne 3 te Delfzijl;

Schiedijk 4 te New York; Sibajak, Rottm n.
Java, p 3 Guardafui; Sigli 4 te Surabaja
verw; Sloterdijk 3 v N. Orleans n Baltimore;
Soestdijk Java n N.York, 3 v Singapore;
n Huelva, p 3 Gibr; Stad Haarlem 4 te Sa-
vona; Stientje Mensinga 3 v Aalborg n
Spurt 3 te Aabenraa; Stad Arnhem, Algiers
Ystad; Streefkerk, Port Amelia n Amstm,
3 te Port Elizabeth; Stuyvesant 3 v Trinidad
n Amstm; Sumatra, Amstm n Java, 3 in
Suezkanaal; Sunetta, Mena al Ahmadi n
Rott via Liverpool, p 3 AdtBv,

Tamo, B.Aires n Rott, 3 op 140 mijl NO
v Madeira; Tegelberg, Japan n B.Aires, 2
te Zanzibar; Ternate 1 v Makassar n Bandon
vervolgens n N.York; Tjibadak 2 v MakassaT
n Panarukan; Tjibesar 3 v Djakarta n Che-
ribon; Trompenburgh 3 v Antw n Hamburg;

Uni F. 3 te Rott; Utrecht 3 te Port Eliza
beth;

Van Riebeeck 4 te Singapore verw; Veen-
dam, Rottm n N.-York, 3 op 630 mijl NO
v Bermuda; Venus (ICNSM), Beyrouth n.
Triest, p 3 Brindisi; Venus 3 v Rottm n
Hamburg; Volendam 4 te Noumea verw;
Vulcanus 4 te Amstm.

Walenburgh 3 te Rottm; Waterman 3 v
Rottm n Djakarta; Willem Ruys 3 V Dja
karta n Rottm; Wilpo 4 te Rottm; Wlnsum

3 v Amstm n W.-Indië; Wota 3 V Amstm n
Halden.

Zaan, Amstm n Rottm 4 voorgaats Nieuwe
Waterweg; Zeeman 3 v Pladju n Madras;
Zonnewijk 3 v Rottm n Key West v.o.;
Zwijndrecht 2 te Saffi, laadt voor Kalund-
borg.

NAGEKOMEN TIJDINGEN

Actinia 3 te Ballina; Alcyone (Schothorst)

4 v Rott n Oporto; Almdijk, Rot n Vera Cruz
4 v Antw; Amstelland, Amstm n B.Aires, 3
te Santos; Appingedam, 3 v Tarragona n
Palma de Majorca; Ariadne 3 te Santandetr;
Arkeldijk, Rott n N.York. 4 te Antw: Aver-
dijk 3 te N.Yora;

Barendsz, Rott n Vejle, p 3 Brunsbuttel;
Batavier III, Rott n Stockholm, p 4 Holtenau

Carmelfjell (ch), 3 v Livorno n Amstm;
Castor 4 te Puerto Cabello;

Dalerdijk, Vancouver n Rott, 5 (v.m.) te
Antw verw; Davina Goedkoop 3 te Lorient;
Deo Duce 3 v Kopenhagen n Amstm; Dui-
vendrecht. Rott n N.Orleans, p 3 Gr. Abaco-
eil.

Escaut 3 v Londen n Middlesbro; Etrema,
Bombay n Calcutta, p 3 Calicut;

Ferocia S v Ipswich n d Theems; Frejo
3 v Dover n d Theems;

Hada 4 v Casablanca n Port Lyautey; Has-
kerland 3 V Leith n Rott.; Heerengracht,
Sornaes n Rott., p 4 Holtenau; Helicon 3 v
N.-York n Turkseiland; Hoogkerk, Rott. n
Japan, 4 te Genua;

Ingeborg 3 v Frederiktsad n Vlaardingen;

Java 3 v Dungarvan n Kilkeel; Jupiter 3
v Catania n Palermo;

Kitty 3 te Kiel;

Leny 4 te Methil; Leopoldskerk, Bushire
n Rott., 3 te Suez; Lucas Bols I, 4 v Stettin
n Rotterdam.

Maartje 4 v Kopenhagen n Kalmar; Mar-
cella 3 te Grand QQueville; Matthew, Lon-
den n Nantes, 3 schuilend op de rede v Mar

gate; Mercurius 3 v Fawley n Guernsey: Mies

3 v Amstm n Wilhelmshaf en; Mulan Svends-
borg n Antw, p 3 Kiel.

Nettie 3 v Emden n Bolness; Noord 3 te
Duinkerken; Noordam, Rottm n N-York was

4 (1.30 uur) in zee; Norma, Rottm n Londen
•3 te Ostende als bij ligger;

Odysseus 3 te Palermo; Oise 3 v Parijs n
Amstm; Okko Bosker 3 v Halmstad n Rottm;
Oranjefontein 4 v Amstm n Hamburg; Orion
3 te Thessaloniki.

Palma 3 v Brake n Vlaardingen; Phoenix
3 te Hull; Prins Willem III, 3 te Alexandria
Rika, 3 v. Hamburg n. Rottm; Rijnkerk,
Tanga n. Amstm., 3 op 630 mijl ZZW v
Guardafui;

Schie, 4 v. Willemstad n. Maracaibo; Sil-
vaplana, 3 v. Kopenhagen n. Aarhus; Sir
Jules, Rottm. n Mauritius, 3 v. Londen:
Soemba, 3 v. Cork n. Newcastle; Stentor. 3
te Bremen;

Tauri (ch), 3 v. Beyrouth n. Famagusta;
Taurus, 3 v. Middlesbro n. Rottm; Tegelberg
Ja;*n n. B. Aires, p. 3 Mozambique; THis.
3 v. Mutzuna n. Samos; Tromp. 3 te Bo'ness;
Tyro. 3 v. Dublin n. Amstm;

Virgo, 3 te Bo'ness; Vivo, 4 te Bo'ness;
Westerdam, 3 v N York n. Rotmm: Wo-
landa, 3 te Amflm;

IJssel, 7 v. Port au Prince te Mobile verw:
Zwijndrecht. 3 v. Saffi n Kalundborg.

VERWACHT TE ROTTERDAM

ATLANTIC TRANSPORTER 1 v Bahrein;
COROMANDEL v Calcutta 1 te La Goulette
FILADELFOS v Odessa, 2 te Gibr.;
GLENROY v Japan, 2 v Hongkong;
HOOSEER STATE v Baltimore, 1 te New
York;

IRENE MARIE v Valencia, p 2 Gibr;
LOULA NOMIKOS v B.-Aires, 31 v Mon
tevideo;

MANGALORE 1 v Chittagong;

SOLOR 31 v Kuwoit;

TOMOCYCLUS 27 v Punta Cardon.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

5 Februari: le tij 6.16; 2e tij 18.53

6 Februari; le tli 6.56; 2e tij 19.23

WATERSTAND TE DORDRECHT

Zondag 5 Februari 1950 le hoogwater
7.25. 2e hoogwater 19-38

Maandag 6 Februari 1950 le hoogwater
8.02, 2e hoogwater 20.18.

WATERSTANDEN VAN 4 FEBRUARI

Rhelnfelden 1.53 (—0.06). Breisaoh 0 74
(+0.02), Straatsburg 1.33 1+0.02), Maxau
3.06 (—0.02), Mannheim 1.39 (—001), Mainz
1.52 (+0.02), Bingen 0.83 (onv Caub 0 89
(+0-M1. Trier 0.39 (+0 03), Coblenz 1.03
(+0.04), Keulen 0.57 +0 03). Ruhrort -157
S'25i* Jj0bith 848 <-0 02>. Nijmegen 6.28
'-r?83)' Ar,rül"n 6.56 1-0.04), Eefde (IJssel)
?.34 '~°„38'; °®venter 173 —0.72). Monsin
34.90 (+040), Vise 49 85 (+0 15), Borgharen
39.79 (+0.11). Belfeld 10 42 +Ó.I0). Grave
(beneden de sluis) 4.64 (+0.06).

VAARWATERDIEPTEN

4 Februari: PannerdenIJsselkop 1.85,
IJsselkop—Deventer 1.65. Hevaedorp—Wijk
bij Duurstede 1.40, Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.50; IJsselkop—Doesburg 1 45
Doesburg—Zutphen 1.50, Zutphen—Deventer
2.15. Deventer—Katerveer nihil; Arnhem
6.56-0.04.

Nachtvaartverbod HeveadorpCulemborg
weer ingesteld.

SCHEVENINGEN 4 Febr.: Besommingen
loggers verse vis van 3 Febr.: SCH 180
f 4.740, SCH 35 f 1.200 (onderbroken reis)
KW 215 f 150. UK 38 f 170, TH 20 f 55. ST
6 f 30.

Verloofd;

ADA KOSTER
en

J. H. G. VAN DEN ASSUM
Zeist, Aristoteleslaan 2.
Dongen, Hogeham 65.

5|jist, 19 Februari 1950.
Receptie 34 uur

Ondertrouwd:

INEKE VOS DE WAEL
EPCO ADEMA
Huwelijksinzegening 16 Febr.
om 10.30 uur te Valkenswaard.
Receptie van I2 uur: Huize
Lindenhof, Dommelseweg 32.
Bussum: Pr. Hendriklaan 15
Zwolle: Veerallee 324

Geen betere bijdrage tot de
karaktervorming Uwer kinde
ren dan geregeld sparen op
één der vijf JEUGDSPAAR-
BANKEN van de

MAANDAG:
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG:

GEOPEND NA SCHOOLTIJD VAN HALF VIER
TOl VIJF

ST. LIOUINAPLEIN 4
KETHEL - WUKGEBOUW GROENE KRUIS
LANGE HAVEN 80
BUYS BALLOTSINGEL 104
LELIESTRAAT 1

RADIOTAFELS
KAPSTOKKEN met beugels
ROOKTAFELS, draaibaar, mooi chroom
roesten niet.

maakt thans voor jong en oud
een H.B. SERIE

met het kweken van

Een kleine ruimte ln kel
der, schuur of tuin ts
voldoende. Wtj verstrek
ken U al het benodigde
en kopen Uw oroductie
tegen de hoogste prijs
terug, onverschillig waar

U woont.

Voor gratis inlichtingen
gelieve te schrijven aan:

CHAMPIGNONS
„DELICAAT"

Fijnjekad* - Oen Haag

op VRIJDAGEN 10 en 17 FEBR.

1950 telkens v.m. 11 uur ln de
R.K. Volksbond, Lange Haven
71 Schiedam van:

4 PANDEN, elk bev. afz. ben.
en bovenhuis te Schiedam, aan
de

VAN OSTADELAAN nos. 37,
39, 41 en 43,

elk groot 115 ca. Huuropbrengst
van no. 37 f 708.— p. j., no. 39
f 720.— p.j., no 41 f 732.— p.j..
no. 43 f 758.40 p.j.

Grondbel., straatbel, en pree.
totaal per pand f 116.37 p.j.
Bezichtiging: 8 en 9 Febr. 1950
v.m. 10-12 uur en nam. 2-4 u.
op vertoon van toegangsbew-,
af te geven door
NOTARIS A. HOEK, LANGE
HAVEN 97. SCHIEDAM.

16 verschillende foto's voor

Aflevering binnen enkele dagen

TUINLAAN 98 - TELEFOON 67464 - SCHIEDAM

Voor deze vakken zal per 1 Maart 1950
een opleiding worden gegeven aan de
Ambachtsschool, Tamboerstraat 9 te Rotterdam

De cursusduur is 2 jaar, terwijl het schoolgeld laag ls,
al naar gelang van de finantiële draagkracht der ouders

Aangifte vóór 17 Februari 1950 aan de school

Singel 142-150, Tel. 69929

MAAK NU GEBRUIK

VAN ONZE
PROPAGANDA-PRIJS

CHEMISCH REINIGEN

(glad model)

Deze reclame geldt t.m.
11 Februari

Voor

REPARATIES
KUNSTGEBITTEN

snel en goed,

B. P. H. JANSE,
Hoogstraat 107 Tel. 67813

BELASTING-CONSULENT
Inlichtingen omtrent opleiding,
examens en lidmaatschap bl)
net Secr.: Nederl. College voor
Belasting-consulenten, Belgi
scheplein 6, Scheveningen.
Telefoon 551763.

GEVRAAGD

voor chocolaterie

niet ouder dan 18 jaar.

Brieven no. S 151, Nieuwe
Schiedamsche Courant.

NIEUWE VERWARMDE
WAGENS

VOOR DIRECT GEVRAAGD

voor onze afwerkerij.

Aanmelden dagelijks tussen 9 en 5 uur bij
N.V. INDUSTRIEEL MEUBELBEDRIJF
„SCHIEDAM" - Noordvest 117.

stelt ons in staat slechte tanden in één keer en absoluut
pijnloos te verwijderen. Bovendien kunnen wij na deze
behandeling dezelfde dag een vederlicht

plaatsen.

in onze moderne kliniek.

Behandeling door Artsen en

Tandartsen. GaranUe op ieder werkstuk.

TELEFOON 37519

ROTTERDAM

- 4 - j

Ik

Daarom voor een betere gezinsvoeding:

Voor direct gevraagd op
GROOT
HANDELSKANTOOR

Leeftijd 1718 jaar. Goede
leerschool. Br. onder no.
11439 S bur. van dit blad.

ons kunnen
geplaatst worden

voor diverse afdelingen «n

voor enige dagen per week.
Aanmelden dagelijks van
10-12 en van 2-4 uur aan
de Centraal Cassa

Schiedam

De prijs bedraagt bil vooruitbetaling tot 20 woorOen ot
afkortingen van woorden f L—leder woord meei 5 ets
Maximum 50 woorden.

Gaat net om een betrekking, zoekt U iets oi hebt U wat
aan te bieden, enz. raadpleeg deze rubriek of....,

97) En ur'jnh Gabriel en de luite
nant'' la die zaten nog ui öun jam
flesje En bel ergst? was- dat mijn
heer de luitenant heel zijn reuzen
kracht kwijt was, nu bij zo klein was
geworden. Zo zie Je weer eens, dat
je nooit teveel op je spierkracht moet
vertrouwen. Het is veel verstandiger
om te proberen slim te zijn. En dat
was mijnheer Gabriël, zoals Jullie
weten. Hij was tegen de wand van
zijn jamflesje opgekropen en wurmde
zo lang aan een van de gaatjes in het

deksel tot het groot genoeg was om
er rijn hoofd door te steken. Met ztjn
twee handen hield hij zich door 'n
paar andere gaatjes aan het deksel
vast en nr begon hij zich met zijn
voeten ai te zetten op de glazen wand
van zijn flesje. Pfff.. het ging erg
moeilijk. Wel 'n uur lang oaa hij
rondgelopen. Telkens schroefde hel
deksel zich 'n beetje verder open Het
ging wel erg stroef en mijnheer Ga-
briël :/erd er ook erg moe van. maar
het gtng toch Eindelijk, eindelijk zei
het deksel zzzjjjj.. En het flesje was

open. Nu wriemelde mijnheer Gabrië)
zijn hoofd uit het gaatje en stapte
voldaan hei jampotje uit, de wijde
wereld in. Wat was er ondertussen in
de keuken voorgevallen? Wel. Kitty
Kwiek uad haar broer Karei weer
groot getoverd en deze had hetzelfde
gedaan voor Kitty. Ze hadden alles
uitgelegd aan Schele Joe en JuUus
Caesar hadden ze met een wollen
draad stevig gebonden en hem zolang
opgehangen aan een spijkertje in de
muur. Daar kwam mijnheer Ga briël
de keuken binnengewandeld.

Per luxe touringcar met uitsluitend le Klas Hotel
Eerste reis Rome 3 April en Lourdes 2 Mei a.s.,

onder geestelijke leiding

Vraagt onze prospectus. Inlichtingen tevens bij
Mej. M. Brouwer. Noorderweg 146. Hilversum.

Melk

Voor tnlicMingen kimt U rich wenden iert

het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad.

Gevraagd R.K. dienstmeisje
voor de dag. Mevr. Engerlng,
Nieuwe Haven 1Z3B. Schiedam

Dienstmeisje voor de dag of
dag en nacht gevraagd of
werkster. Bosschart, Hugo de
Grootstraat 102, Delft,

Gevraagd besch. R.K. Juffrouw
middelb leeftijd, voor huiselijk
werk, gez. 3 pers. werkster
aanw. Intern, v.g.g.v. Heem
raadssingel 124, tel. 36169, R'dam

Gevraagd nette jongen v licht
fabriekswerk. Tramkosten wor
den vergoed. Aanmelden N.V.
Arba, Rozenburgsestraat 14.
Schiedam.

Flink zelfstandig meisje niet
beneden 20 jaar v.d.e.n. ln ge
zin met 4 kinderen waarvan
2 schoolgaand. Mevr. Voor
horst, Kwartellaan 45, 's-Gra-
venhage.

R.K. beschaafd meisje. 32 Jaar.
zz.g.g. als hulp ln de huls
houding voor nalve dagen,
liefst bil 1 of 2 dames of klein
gezin. Geen ruw werk. Omtrek
Noorden. Rotterdam. Br. no.
H 427 bur. blad.

Te koop gevraagd oud goud.
zilver en oude en defecte hor
loges H. Daams, Groene Hil-
ledtik 207. R'dam-Z.

Crème linnen zeer geschikt
voor ondergoed, pyama's en
blousjes f 1,45 per meter. 80
cm breed. Chr. Rust. Markt 8.
Delft.

Cadeau is het I Zware, geheel
draaibare rooktafels, met ver
lichting en -prachtig chroom-
garnituur. Alleen bij ons, Re
clameprijs f 44.-. 't Meubelhuis
West-Kruiskade t.o. Arena Rot
terdam.

rwee bejaarde mensen willen
grote etage in R'dam-W. rui
len voor een kamer met Keu
ken. Straatzijde, druk verkeer
geen bezwaar. Br. H 428. bur.
blad.

Woningruill Aangeboden te
Nijmegen ben. woning, bev 3
kamers met keuken, gevraagd
woning te R'dam. Br. no. B
8190, bur. blad.

Te huur gevraagd door R.K
echtpaar, middelb leeftijd. 2
ongem kamers. Keuken en
kleine berging Br. onder no.
H 397 bur. v. d. blad.

wwm

powoorden 1.-% elk 1
I woord meer 5 ets. extra, j
tot een maximum van 501
woorden bt) vooruitbetaling I

Aangeboden zit-slaapkamer met
pension in klein R.K. gezin.
Adres Essenburgstraat 97b,
R'dam.

Te huur gestoffeerde achter
kamer in 't Westen. Br ond.
no. H 422 bur. v. d. blad.

Eenvoudig kosthuis aangeboden
door alleenstaande weduwe,
Omg. Korte Akkeren, Gouda.
Br onder no. Z 4017 bur. v.
d. blad.

De A. N. W. B. Bonds Auto-
Motorrijschool „Eversteyn" rijdt
met nieuwe Kalser Specials De
oude vertrouwde school met
de bekende gele leswagens
Flatgebouw Zuidplein 393, Tel.
73150; Henegouwerlaan 6, Tel.
366666. R'dam: Huygensstraat 2.
Tel. 114518, Den Haag.

Centrale Muziekschool, SP°SJ."
singel 71, R'dam, Tel. 48
Onderwijs alle Muziekvakken
Instrumenten beschikbaar. =»)-
deergelegenheid. Inschr. m-*»;

Gewoon ot Snelwitten Staten
boeken behangsel ter inzage
Schilderwerk. Zendt briefkaart
aan F. Hendriks Sr Voorburg-
straat 86b. B'dam-N; Kamille-
straat 2+Schlebroelc

npnaratieinrichting kunstgebtt-

ten J P V Zoelen, Friesestraat
19b b!1 de Riederlaan. R'dam-
Zuid Billijke prijs, Spoedig
gereed.

Schuiftafels 34.50, salontafels
f 42.50, leerclubs 45.50, haard-
fauteuils f 29 50. rookfauteutls
met dubbel verende kussens
ƒ76— ..De Meubelbeurs", Gr
Visserijstraat 8—10, Rotterdam,
Tel 39763.

Delft heeft nu zijn speciaal
zaak tn feestartikelen. De
nieuwste voordrachten, liedjes,
mutsen, schmink enz. Carel
Starre, Tuinstraat 21 (hoek
Westerstraat), Delft Tel. 2128.

Laat Uw bedden en matrassen
vakkundig repareren, bijvul
len, 3-deltg maken door Bed
rlenmakerij H. J v Leeuwen,
Nlc. Beetsstraat 58. Rotterdam
(Spangen), Tel. 50948 of brief
kaart. Vraagt prijsopgaaf.

Schildersbedrijf A-C;°u^k
en Zn. Nu Is het tijd voor bin
nen-schilderwerk, goedkoop en
degelijk, Hortensiastr. 41a, tel.
72199, Rotterdam.

Uw adres voor verhuizingen
en meubelvervoer, binnen- en
buitenlandse verpakking. Alles
onder garantie. Weterings en
Co., Hooldrift 55, Tel. 34516.

Keren costume ƒ21.50, jas
22.50. Alle rep. ln een week

klaar. Van Splunter, Soeten-
daalseweg 27c R'dam (N.)

The British Radio Service Lin
ker Rottekade 77a, Rotterdam
Tel. 74756 Spec, adres voor re
paraties van alle fabrieks ra-
Jnf.ri^,aanse toestellen,
r^,en' luidsprekers
Va,n Philips-, Erres-.

huurkop i?'s' Desgewenst
nuurkoop Toestellen worden

beZOrgd ge" 2ehaaId en

Dames! BU koude of warmte,
óns „Elja" Rubbercorset is
heerlijk dragen Elastisch, soe-
Pel en hygiënisch. Laat het u
eens demonstreren Corsetten-
fabriek „Victoria", Zwart Jan
straat 98. R'dam: Hoogstraat
143, Schiedam.

Naait U zelf? Een goed pa-
troon is het halve werk Wil
leveren U goede maatpatronen;
desgewenst tn de pas brengen.

MeJ' Schiekad*

99c, Rotterdam.

Indien U geen geld kunt mis-

sen .°r,^en rad,° te kopen,
kunt U thans ook een apparaat
huren vanaf l._ p w ie(jere
huurder ómvimgt een nieuw
apparaat met 3 golfbe-
Vraagt vrljbl. onze
brochure waarin de voorwaar-
dei3 beschreven zijn. Inl. dag.
J"5 waterbeekstraat 14-18.
Dordrecht.

Behangen 35 ct. per rol. Tijde
lijke reclame. Vakkundig werk
30-jartge ervaring. Behang v.a
„per ro1- Vraagt stalen
?°"ee,t,e; 1950. H. v. d. Bos,
Schinkelstraat 44a. Rotterdam

Protos stofzutgers Alle onder-
de'®n reparaties. „De Stof-
zuigerbeurs", Vlerambachts-
straat 89. Rotterdam. Tel. 37279

Citroenjenever f 4.65, bessen
Coebergh ƒ4.33 Aan huls be
zorgd door Slijterij Peeters.
ScheepstimmcrmanslaHn 14, tel.
21652, Rotterdam.

Naaimachines. Ruime sortering
in alle uitvoertngen. Ook elec-
trisch en zig-zag. Fa. A. van
Breda, Zwart Janstraat 47
Rotterdam, Tel. 80737.

Uw adres voor meubelen, bed
den, dekens, behang, gordijnen,
garnituren, grondbedekking
tafelkleden, vloerkleden, op
klapbedden, ombouwen, radto
tafels, spiegels, stofzuigers
Sol a-cassettes. Wontnginrich
ting „De Nieuwe Toonzaal".
Knuist, Goudserijweg 67, te
genover Veemarkt, Rotterdam

Kraaminrichting „Carmenta",
Heemraadssingel 119, R'dam
Tarief vanaf f 75.- (was Inbe
grepen). Spreekuur dage Inks
van 24 uur. Telefoon 30573,
Directrice mevr. A. M Ma-
gielsen, verloskundige.

Kees Verlinde, pianist, accor
deonist, organist. Prima reper
toires voor diners, bruiloften,
feestavonden. Diverse lessen.
Boerhaavelaan 47e. Schiedam.

Behangen afgeslagen f 0.45 p.
rol. Behang v.a. f 0.45 p rol.
Collectie 1950 Beslist vakkun
dig. J. v. d. Wagt. Mathenes-
serstraat 34, R'dam-W

Hypotheek. Geld beschikbaar
op gunstige voorwaarden Ren
te, bij ruime overwaarde, v a.
314% Jaars Aanvragen aan K.
H. Berga. makelaar O.G Ad
ministratie- en Woningbureau,
Den Haag, Lorentzplein 21, Te
lefoon 72.31 27.

Uw bruiloft. Jubileum, feest-
vergadering, uitvoering of an
dere gelegenheid voor puhliek
of tn besloten kring, wordt een
succes met onze originele le
vensschetsen, liedjes. voor
drachten. revueschetsen. wen
sen, toespraken etc. voot pro
gramma-ontwerp. toneelregte,
algenele leiding en organisatie,
jarenlange ervaring Steeds tot
Uw dienst. Job. Ravensberg,
Laag Boskoop 2. Boskoop, Tel.
226

Bed damast, grote keuze Laat
i thans Uw hadden onvullen met
I pr lava KSnnk in 1 dag klaar
iH .1 Feith, Bietswijkstraat 47,
I R'dam. Tel 46519 Het goed
koopste adres

Boni Damesl Wegens enorm
succes ook gedurende de maand
Februari vervormen wij uw
oude hoed ln geheel nieuw mo
de! voor de gereduceerde prus
van f 2.50. Binnen 1 week
klaar! Dameshoeden-Vervorm-
lnr J K. Ulrleh, Zoomstr. 59—
61, R'dam, Telefoon 40731.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraale
van de H. Maagd Maria door
het bidden van de noveen der
3 Weesgegroeten.