jaar na
correcties
Duits requisitoir met vele
facetten
de
grens-
DE OOIEVAAR
ARBEID
Calculator
TRAMLIJN
BEGEERTE
Parapluie
BEDDEN
FORD
VEDETTE
KLEERMAKER
RIDDERS VAN HET ZWAARD
Minister Wijers
viel mee
Brabant en de
emigratie
Oordeel van minister en huisvrouw
Het Festival te
Edinburgh
NETTE KOSTGANGER
Vc ycoU spuiaofaactU
,/t BEDDENHUIS"
GEVRAAGD
FLINKE
ENERGIEKE KRACHT
KOMT ALLES TE BOVEN
Maakt reclame voor I
Uw zaakin dit blad
PASSAGE THEATER
MONOPOLE THEATE
HAANDAG 27 FEBRUARI 1950
PAGINA 6
Maar Eerste Kamer heeft nog
vele wensen en vragen
Waarom er gesproken wordt
Vonwaar deze agitatie
mYti™ Jeze' 'min of meer kurtst-
vmtdaan? 6 tegen *ederland Du
SCHEEPYAARTBERICHTEÏs
WIL DIEGENE
van Uw bedrijf
Reclame: De Motor
ARAMELenTOFFEEFABRIEK
Ik strijd voor Uw eer!
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
Lessen
Handel en Bedrijf
Goederen aangeboden
(Van een speciale verslaggever)
De Amsterdamse correspondent van
een Duits geïllustreerd blad verzorg
de, begin December, een reportage over
wat hij noemde: de Nieuwe Nederlan
ders. Prompt kwamen er reacties: de
heer Arnold, minister-president van
Nordrhein Westfalen, die reeds voor,
tijdens en na de doorvoering der cor
recties er fel tegen protesteerde, nam
zelf de pen ter hand om mede te delen
in een ingezonden stuk, dat de bewo
ners der gecorrigeerde gebieden „nach
■wie vor Duitsers waren en Duitsers
bleven, al waren ze dan onder Neder
lands bewind gekomen.
De felheid en hardnekkigheid, waar
mede minister Arnolr" zijn standpunt
vasthoudt was aanleiding voor ons om
eens nauwkeurig na te gaan, of dit
standpunt de mening van het Duitse
volk in zfln geheel weergeeft, of dat
de weerstand min of meer kunstmatig
is.
Wij hebben daartoe met honderden
Duitsers over deze grenscorrecties ge-
jsproken. Ze yaneerden in politieke scho
ling van minister tot hulsvrouw, in ai-
gemene ontwikkeling van professor ir.
het staatsrecht tot loopjongen van een
schoenenzaak, in economische belangrijk
heid van Generaldirektor tot voerman
van een bierkar.
Wij hebben gesproken met mensen in
het gecorrigeerde gebied en met mensen
diep in Duitsland en als resultaat van dit
onderzoek moeten we zeggen, dat de be
langstelling voor de kwestie bü de brave
burger niet erg groot is.
In het gecorrigeerde gebied zijn er
Minister Wijers is de Eerste Kamer
meegevallen. By het afdelingsonderzoek
van de justitiebegroting verklaarden na-
toelijk vele leden, dat 's ministers be
leid een heel wat bevredigender beeld
eeit dan uit .de Troonrede en de me-
morie van toelichting op de begroting
was gebleken.
Andere leden blijkbaar niet min
der tevreden constateerden met vol
doening, dat zij de minister hun vertrou
wen konden blijven schenken.
Enige leden wilden de kat nog eerst
eens uit de boom zien en achtten het
ogenblik nog niet gekomen om een oor
deel over het beleid van de bewindsman
uit te spreken. Verscheidene leden had
den overigens wel enig bezwaar tegen
het grote aantal commissies, dat de mi
nister bij de uitwerking van zijn plan
nen ter zijde staat.
Wie nu mocht lenken. dat na zoveel
goede woorden de Kamer er spoedig het
zwijgen toe zou hebben gedaan, komt
bedrogen uit. Het voorlopig verslag is
nog heel uitvoerig en bevat t.a.v. vele
punten opmerkingen en wensen. En ook
critiek.
Zo moet de minister o.a. aandacht blij
ven wyden aan herstel en handhaving
van de rechtsstaat: de vraagstukken ver
bonden aan huweiyken tussen personen
van Ned. en Duitse nationaliteit snel op
lossen en het tempo der naturalisaties
versnellen.
Notarissen
Enige leden meenden, dat de minister
beter het vraagstuk der pensionnering
van notarissen niet had kunnen aanroe
ren. Zy waren van mening, dat racante
notarisplaatsen te lang onvervuld bleven
en schreven dit ten dele toe aan de veel
heid der autoriteiten, die moeten advi
seren. Anderen echter deelden 's minis
ters standpunt. Zij drongen aan op spoe
dige invoering van een pensioenregeling
waarna zou kunnen worden overgegaan
tot vaststelling van een leeftijdsgrens.
Verscheidene leden vroegen wat er nu
i3 gebeurd ter bestrijding van de activi
teit van de elementen, die de bestaande
orde omver willen werpen en t.a.v. de
verwijdering van onbetrouwbare amb
tenaren.
Administratieve en civiele rechtspraak
vormden evenzeer onderwerp van discus
sie evenals de berechting van economi
sche delicten.
Gevangeniswezen
Verschillende leden waren bezorgd,
dat by de in gang zijnde vernieuwing
en modernisering van het gevangenis
wezen de vergeldingsgedachte in het
strafrecht in het gedrang zou komen.
Daartegenover waren vele leden van
oordeel dat de nieuwe directeur-gene
raal van het gevangeniswezen blijk heeft
gegeven, dat voor een dergelijke vrees
geen grond behoeft te bestaaiT. Zij maak
ten van de gelegenheid gebruik hem
hulde te brengen voor zijn opmerkeiyk
organisatorisch talent.
Gevraagd werd of de minister van
plan is'de Tuchtscholen in stand te hou
den, ondanks het feit, dat vele deskun
digen die instituten verouderd achten.
Politieke delinquenten
Zeer vele leden uitten hun waarde
ring voor „het vele en helaas veelal mis
kende werk", verricht door de Stichting
Politieke Delinquenten.
Het gratiebeleid bij de afwikkeling
van de bijzondere rechtspleging was het
onderwerp van brede bespreking. Vele
leden meenden.dat van de mogelijkheid
van gratiëring een vrijer en verder
gaand gebruik kan worden gemaakt dan
de minister tot op heden oirbaar schynt
té achten.
Over het onderzoek naar de mishan
delingen in de bewaringskampen 1945
'46 vroeg men instanteiyk nadere inlich
tingen evenals over enkele gevallen van
beweerde collaboratie.
De afdoening van zaken by Beheers
instituut en Raad voor rechtsherstel
werd ook nu weer becritiseerd en op
verscheidene punten wilde men te dezen
aanzien nader worden geïnformeerd.
Eén der leden stelde tenslotte de vraag
of het juist is. dat onlangs de West-
Duitse m.nister dr. Conrad Adenauer
tot de.Nederlandse regering een missive
zou hebben gericht, daarbij verzoeken
da dat deze zich zou onthouden van
enigerlei beschikking over Duits vijan-
delijk vermogen tot na de sluiting van
een definitief vredesverdrag. Zo ja. dan
zou dit lid gaarne vernemen, welke re
actie van regeringswege daarop was ge
volgd.
zo niet de jure, dan toch in de geest.
In de derde plaats zijn natuuriyk de
veredelingsbedrijven in de agrarische
sector niet vah Nederlandse concurrentie
gediend. Conservenfabrieken in Duits
land leven zorgeloos en gelukkig, zo
lang de geconserveerde Nederlandse
overproductie niet aan de markt ver
schijnt.
De propaganda door en vanwege deze
groepen gemaakt, door steeds weer de
kwestie op te rakelen, betekent inder
daad een groot gevaar voor onze han
delsbetrekkingen met Duitsland. En per
sonen, met wie wij spraken, die het
grootste belang hebben bij een intensief
ruilverkeer met Nederland, vragen dan
ook uiterst vrijmoedig, hoe een goed
koopmansvolk als het Nederlandse zich
tot een dergelijk avontuur heeft laten
verleiden. De geannexeerde gebieden
hebben practisch geen waarde en bete
kenen voorlopig voor Nederland een
extra belasting van wederopbouw en
herstel. De waterstaatkundige en grens-
technische verbeteringenzijn niet aan
zienlijk en zouden voor een dee) ook
zonder souvereiniteitswijziging kunnen
worden verkregen. Deze mensen, die
ons dus, zij het uit zakelijke overwegin
gen. goed gezind zyn. gaan zover om
te voorspellen, dat Nederland zeer
aanzienlijke voordelen zou kunnen ver
werven, wanneei deze grenscorrecties
ongedaan werden gemaakt.
Wat de aard dier concessies en voor-
■- delen zou zijn, pleegt men daarbij niet
^St?1S.kWam' Za/in ,ze vJ?r P i Jte preciseren. Wij kunnen ons ook ter
SS* Lï0e£ïng t0t het 0Ude vad«land nauwernoöd voordelen indenken, die
werd ontzegd, maar ze waren buitenge- zouden kunnen leiden tot een zo gron.
dige wijziging in de houding der Ne
derlandse Regering. Toen deze aangele
genheid in het parlement ter tafel kwam
riskeerde men liever een kabinetscrisis,
die op dat ogenblik wel zeer ongelegen
zou zijn gekomen, dan te wijken voor
de oppositie in de boezem der Kamer
Indien het dus geoorloofd ware in de
politiek ooit het woord „nooit" te ge
bruiken, dan zou dat hier wel op zijn
plaats zijn. Toch blijft het een urgente
taak voor onze bewindslieden ervoor
te zorgen, dat van deze I aangelegenheid,
die het huidige kabinet zo na aan het
hart ligt, geen misbruik wordt gemaaki
om de handel met Duitsland en dus ons
eigen economisch herstel te belemme
ren.
Het valt natuuriyk te betreuren, dat
de grenscorrecties zo ontactisch laat
kwamen. Nog meer is het te betreuren,
dat ze voor Nederland en voor West-
Duitsland een prestigekwestie schynen
te zy'n geworden. Bij de verantwoor
delijke lieden in ons land moet echter
het besef levend zyn, dat het doorvoe
ren van grenscorrecties, door anderen
genoemd annexaties, meer is dan een
administratieve kwestie, die afgedaan
is mét het instellen van een behoorlijk
bestuur. Boven alles is belangryk. dat
men geen kansen laat bestaan om ran
cune als politiek wapen te hanteren.
mensen, die de correctie wel prettig vin
den: maar ze zullen het niet luidkeels
zeggen, omdat ze bang zijn voor repre
sailles wanneer die correcties ooit onge
daan gemaakt zouden worden. De boe
ren en tuinders kankeren hevig, omdat
ze niet kunnen concurreren tegen hun be
ter geoutilleerde en moderner geschooi-'
de nieuwe landgenoten. Een doodenkele
jonge boer is verbitterd nu hij met eigen
ogen zien kan, hoe verlaten en verwaar
loosd byvoorbeeld de zelfkant in werke
lijkheid was „Maar noemt u mijn naam
niet!" zegt hy bang.
Arbeiders in Elten, die in ïmmerich
hun bestaan vonden, zyn niet erg te spre
ken over de verandering, maar de be
zwaren zijn toch niet erg heftig.
Overal hoort men gematigde lof voor
de wijze waarop het Nederlands voorlo
pig bewind optreedt. Het werd ontvangen
met'vrees en wantrouwen. Een wantrou
wen zo groot, dat de mensen bijvoorbeeld
nalieten grensdocumenten aan te vragen
om hun familie aan de overkant van oie
nieuwe streep te gaan bezoeken. Toen
woon te spreken, toen de Nederlandse
administratie soepel genoeg bleek om
speciale pasjes uit te geven, zodat net
kerstbezoek niet achterwege hoefde te
blijven.
Over t algemeen zouden in de gecorri
geerde gebieden de bezwaren snel ge
noeg verdwijnen, wanneer er niet meer
gesproken werd over de annexatie.
Maar er wórdt over gesproken: in de
gebieden, vlak over de grens en last
not least in de regeringscentra: Düssei-
dorf en Bonn.
De redenen, dat erover gesproken
wordt zijn velerlei, maar zelden hoort
men de ware reden. De argumenten tegen
de correcties zijn eveneens velerlei, som.
mige hebben hun rechtvaardiging, som
mige zyn van weinig gewicht.
Men zegt bijvoorbeeld, dat deze een
zijdige actie zo weinig in overeenstem
ming is met het na-ooriogse streven om
het begrip grens te verzwakken of zeds
af te schaffen. Dit argument slaat na
tuurlijk naar twee kanten: als de grens
dan wordt verzwakt, is een correctie niet
nodig, maar van de andere kant ook niet
erg.
Men acht de eenzydigheid van de actie
niet in overeenstemming met de moderne
begrippen ovei internationale orde. Men
had de grenswyzigingen eventueel kun
nen! accepteren, indien ze op grond van
onderhandelingen tot stand waren ge
komen.
En Wanneet men daarop antwoordt,
dat daarom de correcties dan ook voor
lopig, zyn, dan Komen de nest geinlor-
meerden aandragen met net argument,
dat de administratieve maatregelen oy
de wet zijn vastgelegd in iNederianct Dat
deze wet niets anders ls dan een admi
nistratieve noodzaKelykheie om een al
gemene maatregel van bestuur'te consoli
deren weet men niet.
Anderen weer voeren historische argu
menten. aan die ingeiytdt gebieden zyn
oerduits. Maar wie zich ae moeite wil
getroosten landkaarten van anderhalve
eeuw terug te raadplegen, óf, nog oeter,
de grafschriften in Tiiddern te lezen en
de kerkregisters tn Elten, zal merken,
dat nog niet zo nee! lang geleden de ge
schreven taai m dit oerduitse gebied
erg herinnerde aan het Nederlands. Trou
wens, ook hier is, als steeds de vraag:
hoe oud moeten grenzen zyn om
onveranderlijk te zyn. Elten was Gel
ders, evena.ts Arnhem, Geldern. Zuth-
phen. Roermond. Moeten we nu riet oude
hertogdom ui zyn geheel by net ene of
het andere land voegen" Welke peilda
tum moet men aanhouden: 1400, 1500.
1(50, 1900 of 1949? Is de wil der bevol
king onder alle omstandigheden beslis
send? Dan komen nooit grenswyzigin
gen tot stand; nergens. Dan kunnen on
doelmatige erfenissen van de historietot
in lengte var. dagen bestendigd worden.
Als dan nog het Atlantic Charter en de
Russische politiek in Oöst-Duitsland er
bij zyn gesieurd, dan is het requisitoir
tegen Nederland ten einde.
Erg sters staat de eiser niet, maar wat
ons interesseert, mear dan de juistheid
de rechtvaardigheid van de beschul
digingen is wie deze argumenten pleegt
te gebruiken, met welk doel, en voor
welk forum.
Het is natuuriyk gemakkelijk in
Duitsland instemming te verkrijgen,
wanneer men, nadat de Duitsers jaren
lang gehoord hebben over hun eigen
gruweldaden wy'st op onrechtvaardighe
den van anderen. De Duitser speelt nu
eenmaal gemakkelijk de belaagde on
schuld.
En wanneer men nu stemming wil
maken tegen Nederland, dan' heeft men.
in deze grenscorrecties een prachtig wa
pen in de hand. Men kan dan nog wij
zen op de edelaardige Belgen, die de
grenscorrecties niet doorvoerden en de
zaak is gezond.
De betrekkingen met Nederland zyn
verstoord, en onze export naar Duits
land is in gevaar, onze Rijnscheepvaart
zal belemmerd worden, de verscheping
zal plaats vinden over andere havens
dan Rotterdam- En van Duitse kant
ook door verantwoordelijke politici
wordt ons duidelijk gemaakt, dat men
wegens de Nederlandse agressiviteit, zyn
belangensfeer naar het Zuiden, naar Bel-
gie. Frankrijk, (Saargebied!) en Italië
verlegt.
Het ligt voor de hand, dat de Duitse
Noordzeehavens alles zullen doen, om
een eventuele tegenstelling tussen Ne
derland en West-Duitsland aan te wak
keren. Dit ligt volkomen in dezelfde
lyn als de weerstand uit deze kringen
tegen een verhoging der spoorwegtarie
ven, waardoor deze meer in overeen
stemming zouden komen met de kost
prijzen, maar waardoor het vérschepen
van Ruhr-goederen over Hamburg en
Bremen onmogelijk zou worden.
Er is een andere groep, die zeker
geen vriend is van intensief handelsver
keer tussen Nederland en West-Duits
land. Dat zyn de agrarische groepen, die
zonder Nederlandse import aanmerkelijk
hogere prijzen voor haar goederen kun
nen bedingen dan wanneer er een le
vendig handelsverkeer bestaat. Dat deze
groepen vry sterk zijn, is duideiyk in
èen land waar nog steeds het streven
naar autarkie en de voorliefde voor een
gezonde en sterke boerenstand nawerkt
POSITIES TROEPENSCHEPEN
De „Atlantis", op de thuisreis naar Am
sterdam, passeerde heden Malta.
De „Goya" vertrekt vermoedelijk 13 Maart
van Djakarta naar Rotterdam, alwaar 7 April
verwacht.
De „Groote Beer'", op reis van Amsterdam
naar Java, was gisteren (19 uur) in het Suez-
kanaal.
De .Nelly" vertrekt 28 Maart van Djakarta
naar Rotterdam.
De „Skaugum" vertrekt 24 Maart vail Dja
karta naar Rotterdam.
De ..Somersetshire" vertrekt 6 Maart van
Djakar/ naar Rotterdam, alwaar 8 April
verwacut.
De „VoierN^i". op de thuisreis naar Rot
terdam. vertrek gisteren van Sabang.
(Van onze correspondent)
Het getij is nu gunstig"
Onder de Nederlandse provincies,
waarvoor emigratie een dringende
noodzaak is,neemt Brabant met zyn
belangrijk bevolkingsoverschot en zijn
steeds groeiende beroepsbevolking
met name in de agrarische sector, on
getwijfeld een vooraanstaande plaats
in. De Brabantse Volkshogeschool is
zich van dit probleem terdege be
wust en daarom belegde zy Zaterdag
in Den Bosch een speciale „emigra
tie-studiedag" voor ambtenaren van
Gew. Arbeidsbureaux, bestuurders van
vak- en standsorganisaties, gemeente
besturen, geestelijke leiders en functio
narissen in het demobilisatiewerk.
De directeur van de Brabantse Volks
hogeschool drs. L. v. Uden, leidde ais
eerste spreker in mr. J. V. Metz, uit
Tilburg, inspecteur, gew. arbeids
bureaux. De heer Metz zeide, dat er
nog geen 10.000 emigranten zijn, en
een grotere actie zou worden opgezet om
de. emigranten te stimuleren, daar vol
gen hem nu het getij gunstigis. Thans
is men bereid Nederlanders elders in de
wereld op te nemen. Straks zou men
mogelijk minder bereid zijn, wanneer de
bevolkingsoverschotten van andere lan
den b.v. West-Duitsland zouden moeten
worden overgenomen, aldus spr.
Over de voorbereiding der' emigran
ten sprekend, zeide de heer Metz. dal
deze «voorbereiding goed moet zijn, doch
Bat mén deze ook weer niet wetenschap
pelijk perfect behoeft te hebben. Daar is
geen tijd voor.
De cunsulent van de N.C.B., ir. J. W.
Wellen, behandelde de noodzakelijke
voorbereiding en voorwaarden t.a.v. de
emigratie. Spr. achtte verbetering nodig,
de overheid zal een meer bewuste emi-
gratiepolitiek moeten gaan voeren. Doch
zy alléén mag de emigratie niet bevorde
ren; zulks ligt op de weg van de orga
nisaties.
Mededeling werd voorts gedaan, dat
de voorzitter van de K.A.B. in het
Bossche bisdom, de heer Vriens, had toe
gezegd, dat de K.A.B. binnen twee maan
den een eigen orgaan zal hebben opgc
richt ter voorbereiding van emigranten.
Drs. G. de Groot, die een studiereis
naar Australië maakte, belichtte de eco
nomische situatle van Australië en de
bestaansmogelijkheden voor de Neder-
iande immigrant. Nadat tenslotte een lid
van de Australische legatie in Den Haag
over de immigratiepolitiek van Australië
gesproken had. werd deze studiedag be
sloten met de vertoning van een twee
tal instructieve filmpjes, w.o. „Australia
to day".
Op het festival voor muziek en drama
tische kunst dat van 20 Augustus tot 9
September te Edinburgh wordt gehou
den, zal de „Glyndebourne opera" twee
werken uitvoeren, namelijk „Ariadne auf
Naxos" van Richard Strauss en „Figaro's
Hochzeit" van Mozart.
„Ariadne" zal in de orgiiiele versie
worden opgevoerd, nis een opera in één
acte, welke dan het laatste bedrijf vormt
van Molière's „Le bourgeois gentilhom-
me". De Engeise bewerking hiervan is
van de hand van Miles Malleson, die on
langs groot succes oogstte met zyn
Engelse bewerking van Molière's „De
misanthrope", door de „Old Vic" in Lon
den opgevoerd. De dirigent zal Sir Tho
mas Beecham zyn. Het ballet staat onder
leiding van Rambert.
De regie wordt evenals die van de
„Figaro" gevoerd door prof Carl Ebert;
Figaro zal gedirigeerd worden door de
jonge Hongaarse dirigent Ferenc Fric-
say.
ROTTERDAM aangekomen 26 Febr.: Esso
Belfast, Punta Cardon, APC, BPM, 10 olie;
Cape Race, New York, Vinke, Merweh, stg;
Julia, Horsens, Schellen, Parkh, mout; Wa-
lenburgh, Kinslynn, Muller, jobsh, stg: Ba
tavier II, Londen, Rdamlondenlyn, Jobskade,
stg; Del Mundo, Neworleans, Lykeslines,
Merweh, C-WS stg; Twiod, Stettin, Spliethoff,
2e Katendr.h. hout; Avanti. Bahrein, Vinke,
Pakhuisfeesteren, Pernis, olie; Hoosiér State
Baltimore, Lenders, Lekh, stg; Sonja, Farna-
g.usta, Ruys, Merweh, ste en erts; Dagfrid,
Antw, Ned. Bevrachtigskantoor, Jobsh, stg;
Bernard Ingelsson, Sst. John, Ruys, Merweh
stg; Alcoa Puritan, Port Arthur, Lenders,
Lekh, stg: Bernard V, Harlingen, Neerlandia,
Westerkade, ledig; American Defender. Bos
ton, Unistateslines, Merweh, stg; Nordfonn,
Oslo, v Ommeren, BPM, Pernis, ledig; Friso
Vlaardingen, Fosfaat, Enck, Parkkade, Pil-
hamn, Bayonne, Cont Handel; Waalh, CSW,
ledig; Nassauhaven, Gothenburg, v Uden,
Parkh. stg: Férocia, Grangemouth. SSM,
Merweh, kolen; Melrose Abbey, Hull, Ver.
Humber, Parkh, stg; Wim, Londen, Invotra,
Merweh, stg; Sarek. Lgixoes,. Ruys, Rottm,
Drooad. Mij, ledig; Norwich Trader, Goole,
RKC, Spoorfa, kolen; PLM 14, Calais, Worms,
Waalh, ledig; Alcazar, Cathagena, Muller,
Merweh, fruit; Skanseodde, Frederica, Py-
rietas, Muller, 2e Katendrli.; Brisk, Londen,
Burger, BPM 6, ledig; Elizabeth (r. kc).
Parkkade terug uit zee; Niobe. Helsinki.
Burger, IJselh, stg; Oldamt, Stettin, Cpliet-
hoff, 2e Katendr. h, hout:
27 Febr.Clive, Gothenburg, Kuyper v.
Dam en Smeer. IJselh, stg; Greenfinch,
Londen, Ver. Agentuur Mij. Merweh, stg;
Noordam, Newyork, HAL, Wilhelminakade,
Passag. en stg; Harold T Andrews. Savan
nah, Gans Transport, Merweh, stg; Pagesand,
Gothenbui^g, v Uden, Binnenh, Cellulose;
Banka, Newcastle, Vinke. Maash, kolen;
Oranje, Hahiburg, v. Nievelt Goudriaan.
Lekh, stg;
Vertrokken 25 Febr.: Meteoor, Westhartle-
pool; Arcadia: Rostock; Antilope, Blyth;
Franka, Stralsund; Silvaplana, Kopenhagen;
Chelwood, Havre; Ragnbild Brovig, Huil;
Robert Maersk,-Londen; Glengyle, Hamburg;
Picardy, .Yarmouth; Virgo (fin.), Abo: Carpo,
Drogheda; Lizzonia, Middlesbro; British Cap
tain, Abadan; Veenenburgh, Mi'ddlesbro;
Kylebay, Plymouth; Ornéfjell, St. John;
Mira, Sligo; Ptarmigan, Londen; Kragujevae,
Eteyeka; Germania, Hamburg: Rome ja, Lon
den; Aldebaran, (fin.), Helsinki; Bree Helle.
Kingslynm; -Virgo (Ned.) Waterford; Zeus
(geal.), Hamburg; Olivian Coast, Newcastle;
Tatra, Oslo; Simplon, Goole; Marsworth,
Londen; Irwell. Goole Sussex, Middlesbro;
Brem, Lissabon; Heleh Fairplay, Hull; Bo-
relli, Rostock; Oranjepolder, Londen; Schi-
chau, Hamburg; Tauri, Amstm.; -Sheringham,
Harwich; Borthwick. Goole; Venus (geal.),
Bremen; Menica, Plymouth; Richard Bor-
chard, Haifa; San Miguel, Lissabon; Magna
Pete, Lissabon; Loide Cuba, Santos; Her-
mund, New York; Trinidad, Oslo.
26 Febr. Colombia, Larvik; Ford Fisher;
Good Gulf, Kuweit; Kota Baroe, Duinkerken;
Hagno, Dublin; Euroland, Hamburg.
IJMUIDEN aangek. 25 Febr.: Rosa Smith,
Stockholm, ledig; Prinses Marijke, Blyth,
kolen; Eljo, Fowey, klei; Hodder, Goole,
stg.; Amsteldiep, Galveston, tarwe; Nimrod,
Harlingen, ledig; Hanseat, Brake, ledig;
Markab, Rott., ledig; Neeltje. Lysekil, ste
nen; 26 Febr.: Eemstroom, Plymouth, stg.;
Tauri, Rott., stg.; Horst, Goole. kolen; Britt-
gol, Rouaan, ledig; HoogLand, Newcastle, ko
len; Bore, Wismar, zout; Henri de Weert,
Newcastle, kolen; Roebiah, Indonesië, stg.;
Elma, Antw., ledig; Adriana, Svendborg, le
dig; Globe, Goole, kolen; Grebbestroom,
Londen, stg.; Eemland, Z.-Amerika, stg.;
Frisian Coast, Newcastle, kolen, alle bestemd
voor Amsterdam; Prinsengracht, Norrköping,
hout, bestemd voor Zaandam; 27 Febr.: Pa-
tria, Hull, stg.: Jans, Londen, stg.; Marva,
Kalmar, hout; Arabritt, Esbjerg, ledig, alle
bestrnd voor Amsterdam;
vertr. 25 Febr.: Unik, Londen; Goldfinch,
Londen; Coen, Hamburg; Strijpe, Rott.;
Spaarnestroom, Leith; Surte, Londen; Berkel-
stroom, Huil; Roelf, Hamburg; Prinses Ma
rijke, Delfzijl; Eben Haezer, Londen; Mui-
dèrkerk, Zuid-Afrika; Rijnstroom, Londen;
26 Febr.: Stientje Mensinga, Port Said;
Breda, Hamburg; Pasteur, Cherbourg; Loos-
drecht, Perzische Golf; Lingestroom, Faroër
Eil.; Rijnland. Z.-Amerika; Markab, Gro
ningen.
Delfzijl aangekomen 25 Febr. Vida, Londen
ledig.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk, Brisbane n Rott., 26 te Fre-
mantle; Aalsum 26 v Calcutta n Bombay;
Abbedijk 26 te Norfolk; Abbekerk, Brisbane
n Rott., p 26 Gibraltar.. Alcinous, Liverpool
n Makassar, 24 te Labuap; Alcor 26 te Porto
Alegre; Aldabi, B.-Aires n Rott., 26 v Baia;
Alkaid, San Francisco-n. Rott.. 25 v Santos;
Alphard, Rott. n B.-Aires, p 25 Las Palmas;
Alpherat, B.-Aires n N.-York. 26 te Baia;
Alwaki, N.-York n B.-Aires, 24 v Trinidad;
msteldiep 25 te Amst.; Annegiena, Kalmar
n Rott.. p 27 Kiel; Annenkerk, Rott. n Bris
bane, 26 ter rede v Alleppey; Antilope 25
v Rott.. n Blyth; Appingedam 25 v Havre n
Pasajes; Arnhem 25 v Casablanca n Saffi;
Averdijk. Rott. n Havana, p 24 Quessant;
Baarn 27 te Callao verw.; Bantam, Dja
karta n Rott., p 26 Gibraltar; Batavier III
25 v Karlshamn n Rott.; Bernina 25 te Mal-
mö; Beverwijk, Setubal n Rott., p 26 Oues-
sant; Bierum 26 te Hamburg; Blitar, New-
York n Java, 27 te Belawan; Blommersdijk,
Lor. Marques n Amst.. 27 te Aden verw.;
Blijdendijk 27 te Bremen; Boissevain,
B.-Aires n Japan, 27 te Tamatave verwi;
Borelli 25 v Rott. n Rostock; Boschfontein,
Amst. n Dar es Salaam, 26 v Zanzibar; Breda
26 v Amst. n Hamburg; Bree Helle 25 v
Rott. n King's Lynn; Brem 25 v Rott. n Lis
sabon; Britsum 26 te Rotterdam;
Carpo, Rott. n Drogheda, p 27 Lizard;
Celebes, Semarang n Amst., 26 te Colombo;
Constant 25 v Esbjerg n Kopenhagen;
Da je Böhmer 26 v s. Feliu n Tarragona;
Dalerdijk, Rott. n Vancouver, p 26 Scilly;
Delfland, Santa Fé n Amst., 25 te Baia; Deni,
Kopenhagen n Esbjerg. p 27 Holtenau; Deo
Duce 26 te Aarhus; Duivendrecht 27 v Li
verpool n Londen;
Echo. Rott. n Belfast, p 25 Lizard; Edam,
N.-York n Rott. via Londen, 26 op 120 mijl
W. v Scilly; Eemland 26 te Amst.; Enggano,
Rot. n Basra, p 26 Finisterre; Erdstaal 22 v
Alexandrië n Limasol; Evertsen 25 te Midd
lesbro;
Frankaa 25 v Rott. n Stralsund; Frejo 25
te Dungaran: Friesland, Rott. n Java, 26 v
Gadila, Rouaan n Perzische Golf, p 26
Havre; Ganymedes, Puerto Plata n Amst. via
Antw., 26 op 120 mijl W. v Ouessant; Geziena
Hendrika 25 v Hamburg n Newport; Groote-
kerk, Amst. n Durban, 25 te Pprt ^aid;
Hagno 26 v Rott. n Dublin; Hasewint, Ko
penhagen n Rott., p 26 Brunsbuttel;_Heetor
27 te Genua verw.; Heemskerk 26 te Roscoff:
Helicon 26 v Grenada n Curagao; Hera 2o v
Azua n Trujillo; Hersilia 25 v Demarar n
Guanta; Hestia, Amst. n Cur,agao, 26 te La
Guaira; Hoogkerk, RotJ. n Japan, 26 te Sin
gapore; Hoop .25 v Esbjerg n Hamburg; Hugo
de Groot, Tanga n Oslo, 25 v Dakar;
Import 25 te Villireal, verm. 28 n Rott.;
Indrapoera, Semarang n Rott., 25,.v Djakarta;
In Orde 25 te-Hull; Iris, Amst.. n Kopen
hagen, p 26 Holtenau;
Jaarstroom, Amst. n Sapele, p 25 Ouessant:
Jacob Cats 25 v Manchester n Narvik; la-
coba, Rostock n Rott., p 27 Brunsbuttel;
Java, Amst. n Java, 25 op 60 mijl-.-z.'.-v Land's
End; Jobshaven 25 te Libreville; Jupiter 26
v Bremen n Amsterdam;
Kamerlingh Onnes, Java n Rott., 27 v Aden;
Katwijk, Rott. n Swansea, p 25. Beachyhead;
Kedoe 26 ter rede v Cheribon; Klipfpntein,
Beira n Amst., 25 v Port Eizabeth; Kor-
tenaer 26 te Duinkerken; Kóta Baroë 26 v
Rott. n Duinkerken; Kot.a Gede, Amst. n
W.-Afrika, p 27 Finisterre;
Lacra 26 te Preston; Laertes, Makassar .n
Amst., 23 v Singapore; Larenberg 27 te Ko-
nakri verw.; Lawak, S. Francisco n Basra.
25 v Cebu; Laurenskerk, Rott,. n Calcutta,
p 26 Gibraltar; Leerdam, Rott. n N.-York,
p 27 Scilly; Lemsterkerk 25 Antw. n Ham
burg; Lievevrouwekerk, Abadan n Rott., 25
v Aden; Limburg (Hartigh) 26 v Vlissingen
n Waterford; Lingestroom 26 v Amst. n
Reikjavik; Loosdrecht 26 v Amst. n Basra;
Loppersum, Saffi n Amst., p 27 Casquets;
Luna, Amst. n Alexandrië, 25 v Gibraltar;
Lutterkerk, Rott. n Calcutta, 25 v Bombay;
Maaskerk, W.-Afrika n Amst., p 26 Fi
nisterre; Maasland 26 te Hamburg; Macoba
25 v Abadan n Piraeus; Madoera 25 v Ma
kassar n Djakarta; Magna Pete 25 v Rótt.
n Lissabon; Mapia, Amst. n Makassar, 25
ter rede v Semarang; Marathon 25 te
Penrhyn; Mariekerk 26 v Tanga n Zanzibar;
Martha 26 v Tonnay Charente n Shoreham;
Mataram, Rott. n Java, p 27 Finisterre; Men
tor, Amst. n Beyrouth, 26 v Volos; Meteoor
25 v Rott. n W.-Hartlepool; Mies 25 v Goole
n Caen; Midas 25 v Cadiz n Lissabon; Mira
25 v Rott. n Sligo; Molenkerk 25 v Hamburg
n Antw.; Monica 25 v Rótt. n Plymouth;
Muiderkerk, Amst. n Kaapstad, 26 te Antw.;
Mulan 26 te Hamburg;
Nederland 26 v Teneriffe n Pt. Said; Nelly
26 v Vlissingen n Lissabonj; Nieuw Amster
dam, op cruise rond Z.-Amerika, 25 te
Puerto Montt; Nigerstroom, Lobito n Amst.
via Havre, 26 op 150 mijl Z.Z.W. v Finisterrë;
Noordam 27 te Rott.; Noordwijk, Rott. n
Sete, p 26 Finisterre;
Oranje, Djakarta n Amst.. p 26 Finisterre;
Orestes 25 v Curasao n Maracaibo;. Orion
(K.N.S.M.) 25 v Tunis n Algiers; Orion 25
te Naestved:
Perna 26 te Algiers; Prins Frederik Hen
drik 26 ter rede v Tel Aviv: Prins Johan
Willem Friso 26 te Rott.; Prins Maurits,
Rott. n St. John (N.B.), 26 op 300 mijl N. v
Flores; Prins Willem III, Tunis n Hamburg,
p 26 Finisterre: Prins Willem IV, Amst. n
W.-Indië, p 25 Ouessant; Pygmalion 25 v
Caracol n Mobile;
Ridderkerk. Japan n. Rottm., p. 27 Oues
sant; Riouw, Java n. Amstm.. 28 te Aden
verw; Roebiah, 26 te Amstm; Roepat, 26 v.
Townsville, n. Sydney; Romeja, 25 v. Rottm.
n. Londen; Ronda, 25 ter rede v. Bandon:
Rotti, 26 te N. York; Ruys. Japan n. B. Aires,
Algorab, Rott. n B.-Aires, p 25 Madeira: 26 v. Manilla; Rijnkerk, Dar es Salaam n.
Amstm., 25 v. Marseille; Rijnland, 26 v.
Amstm. n. B. Aires;
Salatiga, Calcutta n. Vancouver, 20 v. Ho
nolulu; Samarinda, Manilla n. L. Angeles, p,
24 Midway; Sarangan, Rottm. n. Java, p. 25
Point de Galle; Schiedijk, Philadelphia n„
Java, 26 v. Suez: Sibajak, Java n. Rottm.. 28
te Aden verw; Silvaplana, Rottm. n. Kopen
hagen, p. 27 Kiel; Slamat, 25 v. Philadelphia
n. N. York; Sloterdijk, 27 te N. Orleans verw;
Sommelsdijk, Java n. N. York, 26 v. Kantang;
Stad Arnhem, R>ttm. n. Sfax, o. 26 Ouessant;
Stad Breda, Amatm. n. Beira, 26 v. Lor. Mar
ques; Stad Dordrecht, 26 v. Setubal n. Amstm
Stad Leiden, 26 te Newport News; Stad Maas
tricht te Bona; Stentor, 25 te Piraeus; Stientje
Mensinga, 26 v. Amstm., n. Pt. Said; Straat
Malakka. 23 te Kobe; Sumatra. Amstm. n.
Java, 25 te Singapore;
Tarakan, 26 v. Surabaja n. Makassar; Ta-
wali, Victoria n Vancouver, 26 v. «jCabedello;
Tiberius, 23 te N. Orleans; Twee Gebroeders.
Amstm. n. Malmo, p. 25 Kiel:
Urmajo, 25 te Bo'ness;
Vida, 25 te Delfzijl; Viking, 26 v. Emden
n. d. Humber; Virgo. 25 v. Rottm. n. Water
ford: VulcanuS. Amstm. n. Genua. p. 25 Kaap
Palos.
Wester Eems, 23 v. Rouaan n. Gothenburg:
Westland, Amstm. n. B. Aires, 25 te Santos:
Winsum, 26 te San Juan (P.R.); Winsterwijk,
26 v. Vlissingen n. Safli; Woensdrecht. 26 v
Belfast n. Avonmouth.
Zeela-nd (S.S.M.). 26 te Blyth; Zwijndrecht.
25 v. Gdansk n. Livorno.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BALI van Japan, 22 van Genua^
BLACK EAGLE 21 van Baltimore.
CLAN BRODIE V Koüthóttam. -3 yTuticorin
GLENORCHY van Japan, 24 van Hongkong.
INDIAN TRADER v Calcutta, 24 v Pt baid.
INNAREN van West-Afrika, 20 te Dulal.
KONGSSTEIN van Mena al Ahmadi, 23 van
Port Said.
LLubljana van Ryeka, 24 te Londen
LUXEMBURG v Rosario. 23 te Las Palmas.
MALAYA V Bangkok. 24 te Pt. S wetten ham.
MANGALORE V Chittagong, 26 te Boulogne.
MERIDIAN van Rosario. 23 van Montevideo.
MORmacwave v Houston. 17 te Beaumont.
NORDHVAL van Singapore.
R'AVNAAS van Abadan, 22 van Bombav.
STORANGER 19 van Trinidad.
SUMATRA Zw.) van Japan, 17 van Davao.
TALISMAN 25 te Oslo, 9/3 te Rott. verw.
TIRADENTES vertr 27 v Gothenburg via
Oslo, 7/3 verwacht.
TOMAR van Japan, 22 te Singapore.
VINGAREN van Philadelphia, 22 te N.-York.
WYOMING v Vancouver, 23 te San Francisco.
RlVlERTlJDliNGEN
HANSWEERT 25 Febr '50
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Spes, Veenma, Mala
Schreuders; Olievos 5, Henkens, Olievos 1
V d. Meer: Sam 1. Timmermans; Energie
Van Waardenburg;
WERKENDAM: Hollandia. Versluis; Varia
tie Versluis; AMSTERDAM: Elma/ Drent:
Adriana, Karsies.DORDRECHT.Rea Ren-
sen- Wajang, v. Eimeren; SCHIEDAM: Oot.
Leénaarts; NIEUWERSLUIS, Jhr Savorm
Lohman, de Kruyt; WORMERVEER, Aurore.
v. Wijngaarden; ARNHEM: Anna. v. Gent;
VLAARDINGEN: Margaretha, v. Neijenhof;
DELFT: Johanna, Pieterman; ARNHEM;
Ange, v. d Giesen: ALMELO'. Monge, Van
Schaick; OXELOSUND: Nogat, von Schmitz-
hofen:
BASEL; Gaillac. Klein; Carmenna. Rei-
nert; Edouard, IJkelenstam; Damco 57, Thee-
naart; Soestdijk. Vastree; Albania, de Vos;
Cantabria, Tempelaars:
DUITSLAND: Helena, v. d. Bos; Transport,
Machiels; Joseph, v. Hove; SB 1113, v Gac-
vef; Venlo, Rink; Lisomar, v. Look; Desirè
ILmer; Ptria, Tuinstra. Valentine, de Koning;
Thilla 5, Meulmeester;
BELGIE: Elma. V. d. Tuuk: WTAG 145.
Kanzlgr; Math. Stinnes 14, Stapf;Navexmo-
tor 9, v Damme; Nautilus 13, Heijmans: Ed-
mond, Reijniers; Stad Tilborg, Engelsman:
Junior XI, Leemans: Dameo 104, Wanders;
Express 23, v. Lang; Mont Blanc 34, Meijer:
Express 34, v. Drunen; Christel, Weijt; Tra-
miner, v. d. Berg; „xpress 106. Bittel; Lloyd
12, v. Heeswijk: Phenix 14, Zijlmans: Aeolus,
Biemans: Albatros 3, v. IJseldiik; Niets Be
stendig, de Jonge: Op Hoop van Zegen, Baay
Aller, Blom; Hunte, Durinck; Christiane>
Versluis... Ansa, de Graaf; Stad Amsterdam
12. Zaal; Stad Amsterdam 4. Been; Christina
Dobbelaar: Mercurlus, v. Zanten, Wilhelmtna
v. d. Linde; Stad Meenen, Carpentier; Spera
Snijders.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
28 Febr. le tij: 0.53; 2e tij. 13.29.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Dinsdag 28 Februari 1950 ie hopgWa;er
1.41, 2e ho-ogwater 14.18.
WATERSTANDEN VAN 27 FEBRUARI.
Rheinfelden 2.02 (+0.10), Breisach 1.39
(+0.04), Straatsburg 1.99 (—0.02), Maxau 3.88
(onv.i, Mannheim 2.58 (onv.l, Malnz 2 1:
(+0.09), Bingen 2.08 (+0.07), Caub 2.29
(+0.09), Trier 2.84 (+0.93), Coblenz 2.99
(+0.19), Keulen 3.32 (+0.15), Ruhrort 1.72
(+0.18), Lobith 11.89 (+0.26), Nijmegen 9.52
(+0.24), Arnhem 9.27 (+0.24), Eefde (IJsel)
4.74 (onv.), Deventer 3.70 (—0.01), Monsin
56.20 (+0.40), Visé 52.08 (+0.22), Borgharen
42.78 (+0.33), Belfeld 13.52 (+0.18), Grave
(beneden de sluis) 5.92 (+0.13).
Er is in ons gezin weer een lief
kindje geboren en we noemen
het
IGNACE
In dg parochiekerk van de H.H.
Martelaren van Gorcum werd
het gedoopt en onder bescher
ming gesteld van de H.H Igna
tius, Theresia, Martinus en
Maria.
W. FESTEN
T. FESTEN-POTTERS
MIEP, LAURA,
MARGOT, ELSKE,
HANS, VINCENT en
TILLEKE
Rotterdam, 26 Februari 1950
Prins Hendrikkade 112b
die op 14 Februari in het Pa
rochiehuis, Lekstraat een ver
keerde
heeft' meegenomen, deze ruilen
bij v. d. Hoeven, Puttershoekse-
straat 22, Telefoon 69889.
GEVRAAGD
met huiselijk verkeer. Van Ma»
ruimstraat 19b, Schiedam
voor kinderledfkantjes
en commodes
Ook in voordelige prijzen
SÏATENWEG 191 (in Blijdoip)» MAURITSWEG 54 (bij Dijbigt)
Reparation Overtrekken
bijvullen met Javakapok
enz. in 1 dag klaart
BROERSVEST 64-66
op druk FABRIEKSKANTOOR
EEN
leeftijd omstreeks 25 Jaar, De-
kend met expeditie-aangelegen
heden. Vereiste: diploma's voor
de moderne talen. Bekendheid
met bedrijfsadministratie ver
dient aanbeveling. Sollicitanten
moeten bereid zijn' zteb even
tueel aan een psycho-tecnnisch
onderzoek te onderwerpen. Br.
onder nr. 88834 aan het bureau
van dit blad.
In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom is het goed, dat men haar voor
ogen Ijoudt. Vooral de zakenman moest
dezë les nimmer vergeten, al is het
vooral de zakenman dan ook weer, die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit-, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
bijv. is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.
Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit-
^wiaakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst.
Schaart U in de rij van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend ln dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.
N. V.
N E 0 E R L A M D SC H E FORD AUTOMOBIEL FABRIEK AMSTERDAM
GEVRAAGD VOOR ZO SPOEDIG MOGELIJKE
INDIENSTTREDING EEN
voor na-calculaties. - Leeftijd van 25 tot 30 jaar.
Zij, die ervaring hebben genieten de voorkeur.
Brieven met opgave van
referenties, opleiding en
verlangd salaris te richten
GILLET DAVIDS
R0RENAARSTRA5bij NWE BINNENWEG
Gevraagd flinke
voor reparatie en opperswerk
aan huis. Br. onder no. S. 1065,
Nieuwe Schied. Courant.
SCHIEDAM
Donderdag 2 Maart a.s. 8 n.
een enkele
VOORSTELLING
van Toneelgroep „Comedia"
met \nk v. d. Moer in de
hoofdrol Kaarten dag. aan
de cassn '0, f 1,80. f 1.20
Telefoon 69563.
Van goed gekleed heer. De kleer
maker, die mij in zijn etalage heeft,
is niet alleen een goed vakman,
maar hij verwerkt bovendien de
yieest nobele en duurzame stoffen.
OOK VOOR DAMESSTOFFEN"
kampioM
Meisje gevraagd voor de maat-
kleermakerij, met het vak be
kend. Aanm.: E. Scheffers, Hr.
Kei stantstr. 73, na 6 uur Bent-
huizerstr. 117, R'dam-N.
Dinsdag 28 Februari t.m. Donderdag 2 Maart
LARRY PARKS en ELLEN DREW in
Eén spannende film met een strijd op leven en dood.
(Geheel in kleuren). TOEGANG 14 JAAR...
20 woorden 1-—elk
woord meer 5 cte. extra,
tot een maximum van 50
woorden bjj vooruitbetaling
i» i
Meidhuishoudster gevraagd te
Den Haag, in klein gezin, te
vens voor enige verpleging-
Hulp aanwezig. Br. no. G 9671
Maasbode 's-Gravenhage.
Gevraagd net meisje voor halve
dagen, 15 16 jaar. Rotteraa
sedijk 270c, Schiedam.
Iemand gevraagd voor
werk (kousen enz.)-
6402 Dagbl. Toekomst, JJeui..
Cmmeuse b.z.a., maken, moder-
niseren mantels, japonnen, Kin
derkleding, o°k huis, goede
stand. Br. no. H 572 bur. van
dit blad.
Nette R.K. juffrouw wil gaarne
met of naar Hollandse familie
in buitenland emigreren, als
hulp ln de huishouding, liefst
Zwitserland. Hoog loon geen
vereiste. Kan zelf alle reiskos-
ten betalem Br. no. G 9670
Maasbode Den Haag.
B.z.a. net R.K. Meisje, 17 jaar,
voor levensmiddelen, brood of
banketzaak, v. d. en n. Ruim 2
J- erv. en v.g.g.v. Br. no. Z 4036
bur. van dit blad.
Cadeau is hetZware, geheel
draaibare rooktafels met ver
lichting en prachtig chroom
garnituur. Alleen bij ons, Re
clameprijs f 44.—. t Meubel
huis. West-Kruiskade 5, teeen-
over Arena. Rotterdam.
Uw Stofzuiger oud en "vêrsïë^
ten Wij everen U de nieuw
ste modellen vanaf f 1 - c,er
Wetki <uap Y.een' Diergaarde-
singel 94, Rotterdam.
,e.n 'uimT Dat-bïëdt~dé
Erres' I Jfen leven Philips,
b-n w, Wa'dorp radiotoestel-
nisr» zeer soepele betaling.
Diergaardesingel 94, R'dam.
Glasplaten voor ronde tafels eil
theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde spie
gels en moderniseren. Advies
gratis. Van Loopik's Glas-indus
trie Boterstraat 39, Schiedam.
Telefoon 68945.
Stalen archiefrekken f 39.50.
Verzending door gehele land.
G. H. van Eyk, Nwe Leliestr.
180, Amsterdam, tel. 42719.
Crème de Cacao, Persico, Ap-
pricot Brandy, f 4.80 thuisbe
zorgd door Slijterij Peeters,
Scheepstimmermnnslaan 14 Rot
terdam, Tel. 21652.
Speciale aanbieding pj^cRt
damesjaponnen, in de nieuwste
modellen en dessins, v.a f 27 50
Modehuis Maas, Claes de Vrie-
selaan 75, R'dam, Tel. 30415.
The British Radio Service. Lin-
?,°„Hpkartc' 77a- Rotterdam.
_.|Hi Tei 74756 Spec, adres voor re-
Eversteiin geeft motorrijles met pm'at'es van alle fabrieks-ra-
nieuwe Jawa Special lesmoto tjl°s- Amer maanse toestellen,
ren met dubbele bediening fmpen. batter,jen. imdsprc ;crs
RotterdamFlatgebouw Zuid- Verkoop van Philips- Erres-
plein 393, Tel 73150; Henegou
werlaan 6, Tel. 36666. Den Haag:
Huygensstraat 2, Tel. 114518.
Waldorp-radio's. Desgewenst
huurkoop. Toestellen worden
met servicewagen gehaald en
bezorgd.
Slaapkamers in verschillende
houtsoorten, grote drie-deurs-
kast, toogleriikant, 2 nachtkas-
Pe koop: MelkcarriCr op zware ten, tafel. 2 stoelen compleet
banden, in goede hst aal. Onder- i 37b >16.50'. 1 595. „De
water. Hugo'de hrrotVstr. 136b. Meubt Gtote Visserij-
Delft, Telefoon 1417. straat Rotterdam.
