Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 3 mei 1950 | pagina 4

Goede

STOOPMAN

VOORJAARS-PRIJZEN BRANDSTOFFEN

,6S

rhenen

REIZEND NEDERLAND

R.K. MEISJE

Reclame:

De motor van Uw bedrijf

kantoorbediende

Wim Slijkhuis

Fanny Blanken-Koen

Abe Lenstra

KAMPIOENEN

BIM IN HET JAAR 2050

^Tshof,

KLOKKEN

N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL

vC£

Bakkers-halfwas

F0KKELMAN

vloerbedekking

HotelsPensions en Restaurants

BARNEVELD telefoon no. i

AUTOSTALLING
AANGEBODEN

SLAGERIJ

V..

J

[—Pensionaat „Nolre Dame des Anges"—

DOMBURG

NUNSPEET

Rotterdam LEO's Lunchroom

VALKENBURG-HOUTHEM

WOENSDAG 3 MEI 1950

PAGINA 4

Gouverneur Peters
op reis

Naar Dominicaanse Republiek
en Haïti

Fokker S 13 doorstond
de nroef

WINNAARS PRIJSVRAAG
VOOR KERKMUZIEK

Twee Nederlanders winnen
„Titus Brandsma"- en „St.
Joseph Prijs"

EERSTE PAALYOOR NIEUWE
BOSSCHE INDUSTRIE

WIE ONTWERPT DE BESTE
JEUGDHERBERG
Cobouw-prijsvraag 1950

P.T.T. EN GEWEIGERDE
VERKIEZINGSPROPAGANDA
Oordeel van minister Spitzen
gevraagd

VLETTERMAN BIJ
HEMBRUG VERDRONKEN

STAKING TE DEVENTER
OPGEHEVEN

S. „DIEMERDIJK" NADERT ZIJN'
VOLTOOIING

M.S. „MERWEHAVEN"
IN VEILIGHEID

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

Mo®npe";afün'K,elen; Diez'v-Maurik;

Advertentiën

VERTO-tapijt

Wollen Jaspé
MOQUETTE TAPIJT

15.95

Axmlnster Tapijten

225 x 330 127.-

WILTON TAPIJTEN

12^4 129.- - 14/4 215.-
WILTON LOPERS

8.55

Zware MOQUETTE

LOPER

11.85

16.90
Huiskamerkleedjes

5.90

WILTONKLEEDJES

Reclameprijs in
COCOSLOPERS

COCOSMATTEN

slaaokamermat

8.35

BEN MALTHA

Vanaf heden verlaagde prijzen voor Huisbrand
Prijscourant op aanvrage

NOORDVEST 13-19 - TEL. [phone]

voor

MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK1

B.K. DIENSTBODE

ARCEN (Noord-Limburg) lijke dagen brengt U

BORCULO

'n Rustig vacantieoord in de mooie Geldtn*5 Aan
stromend water, k. en w. Pensionprijs op aanvraag.

BREDA aan de zoom van het mastbosch-

EPEN (Zuid-Limburg; Telefoon K 4455, 210-250

EIJGELSHOVËJN bondshotel

LOON OP ZAND rustige, bosrijke omgeving
HOTEL VAN DER SCHOOT Telefoon 1*4

GRATIS EEN WEEK VACANTIE. HOE???

NUTH Zuid-Limburg)""

01STERWUK R A N

OVERVEEN Een dagje vacantie?

«KRAANTJE LEK"

VHEERENBERG J"fiSS

gerkta^ r8ri1^

HOEK VAN HOLLAND

HOOGELOON (N.-Br.) A m - j willems

KLIMMEN-RANSDAAL (Limburg:)

VAALS ^NEERLANDS HOOGSTE BERG"

Zuid-Limburg in bloei

VOORTHUIZEN (VEL.) NEIIEUVEL",

De gouverneur der Nederlandse Antil
len, ir. L. A. H. Peters, vertrekt op 9
Mei met Hr. Ms. van Speyk naar Ciu-
dad Trujillo voor een officieel bezoek
aan de Dominicaanse Republiek. Hij
wordt vergezeld door mevr. Peters, zijn
dochter, de commandant van de marine
op de Nederlandse Antillen, kapitein ter
zee M. M. Merens en kapitein-adjudant
R. van der Beek.

Op 16 Mei vertrekt het gezelschap naar
Port au Prince voor een officieel bezoek
aan Haïti. Op 19 Mei wordt de terugreis
aanvaard.

Zes weken geleden werd het nieuwste
Fokkerproduct, de S. 13, een tweemotorig
geheel metalen opleidingsvliegtuig voor
vliegtuigbemanningen, op Schiphol in-
gevlogr

Nadien werd het aan een reeks voor
geschreven vliegproeven Onderworpen,
waarbij meer dan 60 starts en landingen
werden gemaakt In to+aal vloog het toe
stel 30 uren met wisselende ladingen, ook
tot het -ïaximum toelaatbare gewicht.
Volgens de mededeling van de N.V. Kon.
Ned. Vliegtuigfabriek Fokker hadden de
vereiste proeven een bevredigend ver
loop, waarbij voorlopig is gebleken, dat
geen enkele wijziging van ingrijpende
aard behoeft te worden aangebracht.

De winnaars zijn bekend gemaakt van
de prijsvraag voor kerkelijke muziek, die
de Orde der Paters Carmelieten heeft
uitgeschreven ter gelegenheid van het
zevende eeuwfeest van het Heilig Scapu
lier.

De „Lieve Vrouwe Prijs", ten bedrage
van 400 voor een miscompositie op een
motief, ontleend aan een kerkelijk lied
ter ere van Onze Lieve Vrouw, werd toe
gekend aan prof. Hermann Schroeder,
componist en directeur van het Domkoor
te Keulen, voor de Missa „Regina Coeli"
voor gemengd koor en orgel; de „Titus
Brandsma Prijs", eveneens van 400 voor
acht motetten ter ere van de H. Maagd
aan Albert de Klerk, organist te Haar
lem en de „St. Joseph Prijs", groot 100
voor een volkslied ter ere van de H.
Maagd, aan rector W. Ritten te Doen-
rade.

De jury voor deze prijsvraag was sa
mengesteld uit pater mag. Paulus Schmit
Ord. Carm., magister cantus van het
Studiehuis te Merkelbeek, voorzitter;
Jan Out, directeur van de Haarlemse- en
Gelderse Orkestvereniging; Marinus de
Jong, toonkunstenaar te Antwerpen.

Dinsdag heeft de burgemeester van
's-Hertogenbosch, mr. H. Loeff, de eer
ste paal geheid voor een nieuw te ves
tigen industrie op chemisch gebied al
daar. Het is een Nederlands-Engels be
drijf, dat een onderdeel vormt van d»
N.V. Rouppe van der Voort; de Bourne
Chemische Bedrijven N.V„

De Cobouw-prijsvraag ,een oude ver
trouwde instelling sedert 1936, werd voor
het laatst in 1943 uitgeschreven. Kort na
de oorlog heeft de Cobouw-directie nog
een kleine prijsvraag uitgeschreven in
verband met bet kiezen van een Neder
landse naam voor de z.g. pre-fabricates
woningen. Als resultaat kwam het woord
montage-woningen uit de bus, dat, hoe
weinig Nederlands het ook klinkt, na

Nu is de 9e Cobouw-prijsvraag uitge-
deze prijsvraag ingang heeft gevonden,
schreven, waarvan de opgave de vol
gende is: Op een terrein van een door
de oorlog zwaar geteisterde buitenplaats,
zal een jeugdherberg worden gesticht.
De plaats is gelegen in de nabijheid van
een grote stad. Het buiten is niet meer
bruikbaar en wordt afgebroken. De
jeugdherberg moet plaats bevatten voor
een 50-tal meisjes en een 50-tal jongens
en in herfst en winter te gebruiken zijn
als conferentie-oord. Voor de beste ont
werpen wordt in totaal een bedrag van
400.aan prijzen beschikbaar gesteld.

Inzendingen vóór 1 Augustus, aan Co-
bouw, Torenstraat 27, Den Haag, waar
ook een formulier met nadere gegevens
over de wedstrijd verkrijgbaar is.

De jury wordt gevormd door prof. ir.
H. Zwiers, G. Westerhcut en W. Ver
schoor.

De Antirevolutionairen halen nu de
minister in de kwestie van de weigering
der P.T.T. om verkiezingsbladen van hun
partij huis aan huis te bezorgen. Het
Tweede-Kamerlid Algera. heeft namelijk
over deze affaire een reeks vragen ge
richt tot de minister van Verkeer en Wa
terstaat.

Hij vraagt daarin o.a. waarin het be
ledigende kan schuilen in deze circulai
res, waarop de PTT haar weigering
grondde en of deze handelwijze niet een
onjuiste belemmering betekent voor het
uitoefenen van het recht der burgerij om
haar denkbeelden vrijelijk te verbrei
den, welk recht in een rechtsstaat van
essentiële betekenis is, en dat hier sprake
is van misbruik van macht. En voorts
of de minister niet van mening is, dat
een overheidsorgaan als de PTT zich
moet onthouden van een beoordeling van
de vraag of er sprake is van al of niet
behoorlijke propaganda in de verkie-
zingslectuur, die ter ongeadresseerde
verspreiding wordt aangeboden en zo
neen, of de minister dan wil bevorderen,
dat de uitoefening van genoemde be
voegdheid der PTT dan wordt gebonden
aan wettelijke normen.

De 37-jarige vletterman P. R. uit
Jmuiden is gisterochtend bij de Hembrug
in het Noordzeekanaal verdronken, toen
hij poogde van een vlet aan boord van
het Finse s.s. „Virgo" te klimmen. De
vlet, die naast het schip werd gesleept,
dreef plotseling af, waardoor R. te wa
ter raakte.

De bemanning van het Finse schip
heeft nog een dreg in het water gewor
pen, maar de vletterman kon deze niet
meer grijpen

Zijn lichaam is later door de rijkspo
litie opgehaald Het slachtoffer laat een
vrouw en twee kinderen achter.

De 56 arbeiders der spinnerij-afdeling
van Ankersmits Katoenfabrieken te De
venter, die enige dagen geleden in sta
king waren gegaan wegens het ontslag
van een der arbeiders, zijn gistermorgen
weer aan het werk gegaan. Alle stakers
ztjn in de fabriek teruggekeerd. De ont
slagene is niet in zijn functie hersteld.

Hei passagiers- en vrachtstoomsclxip
„Diemerdijk", dart voor rekening van de
Holland-Amerika Lijm bij Wilton Fije-
moord te Schiedam in aanibouw is en 17
Dec. jl. te waiter wend gelaten, nadert
zijn voltooiing. Binnen enikele weken zal
het zijn officiële proeftocht houden en op
30 Juni a.s. van R'dam via Antwerpen
maar New York vertrekken. Na zijn te
rugkeer te Rotterdam zal het 10-000 brurto
tons grote schip in de dienst van Europa
naar die Noord-Pacifiokust worden inge
legd, waarvoor het speciaal is ingericht.
Het heeft een accommodatie voor het
vervoer van 61 passagiers en loopt 1614
mijl per uiur.

Het meer gemelde Nederl. m.s. „Merwe-
haven" is 30 April die haven van Casa
blanca binnengesleept.

ROTTERDAM aangekomen 2 Mei: Rika,
Londen, Argosies, 2e Katdrh., suiker; Tees-
wood, Middlesbro, Erhardt en Dekkers,
Waalh., ledig; Gerassimos Vergottis, Fre-
mantle, v. Ommeren, Maash., graan; Ptar
migan, Londen, Ver. Agentuur Mij., Merweh,.
stg.; Noordster, Aalborg, Invtotra, Binnenh.,
cement; Satumus, Karlstad, Ruys, Merweh.,
stg.; Wave Baron, Mena al Ahmadi, v. Omme
ren, Petr.h., olie; Britamer, Aruba, v.
Ommeren, Petr.h., olei; Vaderland, Goole,
S. S. M., Merweh., kolen; Echo, Belfast,
Hudig en Veder, Merweh., stg.;

3 Mei: Theodora, Gothenburg, Fumess,
Parkk., teer; City of Londen, Lorenzo Mar
ques, Hoyman en Schuurman, Merweh., stg.;
Veendam, N. York, H. A. L„ Wilhelminak.,
pass, en stg.; Venus, Hudiksvall, Uden, Bin
nenh., cellulose; Juno, Bristol, Muller,
Merweh., stg.; Aufbau, Sornaes; Mubel,
Merweh., hout; Export, Londen, Muller,
Jobshaven, stg.; Aegir, Amstm., Erhardt en
Dekkers, Waalh., ledig; Lillie Matthlessen,
Amstm, v. Ommeren, Merweh., stg.; Halfdan,
Lissazon, Ruys, Merweh., stg.; Sheringham,
Harwich, Hudig en Pieters, Lekh., stg.; Cam-
roux III, Londen, Lenders, Waalh., ledig-

Tyro, Antw., Hudig en Veder, Merweh.,
K. V., ledig; Tora Elise, Vlaardingen, Soeter-
meer Fekkes, A. S. F., Pernis, ledig;

vertrokken 2 Mei: San Adolfo, Curasao;
Diua, Middlesbro; Silvretta, Kopenhagen;
Barosund, Poole; Lilly, Fecamp; Enseigne
Marie Saint Germain, Rouana; Bernard V,
Allea; Lord Byron, Volo; Amstelland, Santos;
Alpha, Grangemouth; Corona, Havre; Lark,
Maldon; Duiveland, Leith; Soderhamn, Ham
burg; Gaasterland, Leith; Libelle, Delfzijl;
Magna Pete, Oporto; Lies, Ardrossan. Gre
noble, Saigon; Bury, Hull; Hector, Amstm;
Kathe Oltman, Hamburg; Loide Guatemale,
Hamburg; Frisan Coast, Newcastle; Spero,
Calcutta; Greta, Kotka; Fortuna (Dults),
Kopenhagen; Jean, Baltimore; Maria Gorthon
Trelleborg; Merton, Cardiff.

Stad Dordrecht, Civita Vecchia; Van Bra-
kel, Boness; Friso, Middlesbro; Bohemè,
Gothenburg; Scotland, Londen; Teckla,
Lysekil; Globe, Hull; Aetolia, Piraeus.

IJMUIDEN aangekomen 2 Mei: Geja, Karl
stad, hout; Egiena, Kotka, hout; bestemd
voor Zaandam; Prudentia, RonnebJ', hout;
Nederland, Gothenburg, ijzeren buizen; Att
S, Swansea, kolen; Seaham, Goole, kolen;
Banka, Goole, kolen; Brandaris, Rochester,
gipsplaten;

3 Mei: Hector, Savona, stg.; Theseus, Kopen
hagen, stg.; Visten, Gothenburg, stg., alle
bestemd voor Amsterdam;

vertrokken 2 Mei: Amstelpark, Hamburg;
Walcheren, Bremerhaven; Nederland, Schie
dam; Echo, Dublin; Rocket, Londen; Glory
Harlingen; Heerengracht, Helsinki; Ustroom

Hull; Lillie Matthlessen, Rottm; Aegir,
Rottm; Eljo, Hamburg;

3 Mei: Wema, Stockholm.

DELFZIJL aangekomen 1 Mei: Cornells
Kjoge; Horizon, Karlshamn; Niedersaksen,
Hamburg;

vertrokken 1 Mei: Dacosta, Emden; Njord,
Karlstad; Borneo. Goole.

NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk. Havana n. Rottm via Antw., 2
450 mijl NO. v. Flores; Aalsdijk 3 te Ham
burg; Aegir 3 te Rottm; Afiena 2 te Huil;
Akkrumdijk 2 te N. York; Alcinous, Cebu n.
Rottm, via Liverpool, p. 2 Gibraltar; Alcyone
B. Aires n. Rottm, i te Montevideo; Alde-
baran 2 te Narvik; Alderamin, Rottm n. Cal
cutta, 2 v. Colombo; Algorab, Porto Alegre
n. Rottm. 2 v. Ilheos; Almdijk 3 te Vera Cruz
verw.; Alpha 2 v. Rottm n. Grangemouth:
Amstelland 2 v. Rottm n. Santos; Arkeldijk,
Houston n. Rottm via Londen, p. 2 Flores;
Att S 2 te Amstm.; Axeldijk' 2 te N. York.

Banka 2 te Amstm: Barendsz 2 te Huil;
Bernard V 2 v. Rottm n. Allea; Beverwijk,
Aspraspitia n. Londen, 2 180 mijl NW v.
Flnisterre; Boissevain, Japan n. B. Aires,
p. 2 Sabang; Bonaire 3 te Paramaribo; Bos
koop, Curacao n. Amstm, 2 480 mijl NO. v.
Martinique; Brandaris 2 te Amstm.

Celebes, Amstm n. Java, 3 v. Suez; Chama
Yarrow n. Mena al Ahmadi, p. 2 Malta;
Cistula, Tripoli n. Havre, p. 2 Gibraltar; Con-
fid 2 te Llanelly; Constant 1 te Dieppe; Co
rona 2 v. Rottm n. Havre; Diena 2 v. Rottm
n. Middlesbro: Duiveland 2 v. Rottm n.
Leith: Duivendrecht, Landen n. B. Aires, p. 3
Madeira.

Echo 2 te Rottm; Edam, Rottm n. N. York

2 300 mijl WZW v; Scilly; Eemdijk, Rottm
n. Vancouver, 2 op 930 mijl ZW. v. Fayal;
Eemland 2 v. B. Aires n. Rosario; Elisa 28 te
Casablanca: Elisabeth 3 te Sneek; Eljo 2
V. Amstm n. Hamburg; Elma 2 v. Stockholm
n. Norresundet; Emke, Stugsund n. Rottm,
p. 2 Brunsbuttel; Enggano 2 nog te Basra;
Erdstaal 29 v. Haifa n. Syprus;Esso Rotterdam
Amuay n. Rottm, 2 600 mijl ZW. v. Flores;
Evertsen 2 te Nooresundet;

Fudicia N. 2 te Porsgrunn; Flandria 2 v.
Beckton n. La Blaye; Friesland 2 nog ter
rede van Bitung.

Gaasterkerk, Amstm n. Kaapstad, 2 v.
Walvisbaai; Geasterland 2 v. Rottm n. Leith;
Geja 2 te Zaandam; Glory 2 v. Amstm n.
Harlingen; Gordias, Amstm n. Constantza, 2
v. Algiers;

Hada 29 te Marseille; Havik 20 te Oporto;
Hebe Nobel 2 v. Llanell n. Brussel; Hector

3 te Amstm; Hecuba 3 v. Paramaribo te
Amstm.; Heerengracht 2 v. Amstm n. Hel
sinki via Antw., p. 3 Vlissingen: Henrica 28
te Spezia;

Import 2 te Lissabon.

Jacoba 2 v. Par n. Snodland; Jagersfontein
2 v. Lorenzo Marque n. Beira; Joost 1 te
Ostrand.

Kelbergen, Rottm n. Savona, p 2 Kaap
Palos; Klipfontein, Amstm n. Kaapstad, 2 120
mijl ZW. v. Ouessant; Kota Agoegn 2 v.
Djakarta n. Fadang; Kota Inten 2 te Palem-
bang.

Langkoeas, Java n. N. York, 2 190 mijl W.
V. Kaap St. Vincent; Larix, Amstm n. Ostrand
p. 29 Kiel; Lark 2 v. Rottm n. Maldon; Lqu-
renskerk, Chittagong n. Rottm, p. 3 Minicoy
Lekhaven, B. Aires n. Rottm, 2 210 mijl ZZO
v. Baia; Leopoldskerk 2 nog te Ras Tanura;
Leuvekerk, Rottm n. Basra 2 v. Suez; Libelle

2 v. Rottm n. Delfzijl; Liees 2 v. Rottm n.
Ardrossan; Linge 2 nog geankerd te Port
Gentil; Lombok, Java n. Amstm, p. 2 Oues
sant; Lutterkerk, Calcutta n. Rottm, via
Antw., 2 v. Havre.

Maas 3 v. Aruba n. Curacao; Maashaven

3 te Sapele; Magna Pete, Rottm n. Oporto
3 te Antw.; Malvlna, Rottm n. Abadan, 2 te
Port Said; Marlsa, Tripoli n. Swansea, p. 2
Kaap de Gata; Marsdiep 2 te Antw.; Martha
2 v. Jersey n. de Tees; Martini 2 v. Horsens
n. Norrkoping; Mataram 2 nog te Hollandia;
Matar ëN. 28 v. Bordeaux n. Port Luautey;
Melampus, Java n. N. York, 29 v. Port Swet-
tenham; Meltskerk, Brisbane n. Rottm, p.
2 Perim; Mentor 2 v. Samos n. Kymassl;
Merwede, Freetown n. Amstm via Havre, 2
120 mijl NO. v. Teriëriffe; Merwehaven, 30 te
Casablanca binnengesleept; Mlra 30 v. Saffi
n. Bordeaux; Mirfak N 1 te Casablanca;
Mizar N, verm. 3 v. St. Nazaire n. Casablanca
Modjqokerto, Surabaja n. Rottm, 2 te Bela-
won; Muiderkerk, Beira n. Amstm, 2 350 mijl
ZZW. v. Guardafui; Mijdrecht, B. Aires n.
Engeland, 2 220 .mijl NNO. v. Rio Grande.

Nederland 2 te Amstm; Nëeltje 2 te Antw.;
Nieuw Amsterdam, New York n. Rottm, 2
800 mijl ZO v. Kaap Race: Nieuwehaven 2
te Duinkerken; Noord 2 v. Nantes n. Gon-
freville; Noordam. Rottm n. N. York, 2 650
mijl W. v Scilly; Noordster 2 te Rottm;
Noordwijk.'Sete n. Londen, 2 60 mijl ZW v.
Oporto.

Omala, Miri n. Suez, p. 2 Guardafui; Oud
Beyerland, 2 Vlissingen n. Strood; Over
ijssel, Rottm n. Sydney, 3 te Marseille verw:;

Papendrecht, Abadan n. Landsend (vo), p.
2 Ras Fartak; Parkhaven, B. Aires n Rottm,

2 80 mijl O. v. Madeira; Poelau Laut 2 bij
Menado; Ponto 30 te Hull- Poseidon 2 v El
Cardona 11. New York; Prins Alexander,
Rottm 11. Montreal, 2 375 mijl NW v. Flores;
Prins Philips Willem, Port Limon n. Rottm
2 430 mijl NO v. Flores; Prins Willem III,
Haifa n. Avonmouth, p. 2 Landsend; Prins
Willem V, Rottm n. Montreal, 2 530 mijl W.
v Scilly; Prudentia 2 te Amstm.

'Ridderkerk 29 te Mombassa; Rika 2 te
Rottm- Rocket 2 v. Amstm n Londen; Roe-
biah, Amstm n. Makassar, p 2 Point de Galle;
Roepat, Sydney n. Rottm, p 2 Gibraltar;

Saba 3 te Teignmouth; Schieduk, Java n.
New York, 2 270 mijl W. v. Sabang; Seaham
2 te Amstm; Silvretta 2 v Rottm n Kopen
hagen; Spora 30 te Marseille; Stad Arnhem,
Sfax n. Rottm, p 2 Quessant, 4/5 verw.;
Stad Breda, Mombassa 11 Amstm via Antw.,
n Savona, p 3 Kaap St, Vincent,; Straat Ma-
p 2 Gibraltar; Stad Maastricht, „Ylaa^dl"®®n

lakka 29 v. Kobe n. Hongkong- Straat Soen-

da 29 v. Kobe n. Osaka; Streefkerk. Rottm
n. Calcutta 2 80 mijl ZÓ v. Messina

Tabian, New York n. Calcutta, p. 2 Muscat
Telamon, Turks eiland n. Baltimore, 2 zou
mijl N. v. San Salvador; Theodora 3 te
Rottm; Tilly 29 v. Hamina n. Zaandam; Ti
tus, Stamboul n. Amstm, 2 te Antw.; Twee
Gebroeders 2 te Bristol.

Umajo 2 te Middlesbro.

Vaderland 2 te Rottm; Van Gelder 2 V.
Grimsby n. Londen; Veendam 3 te Rottm;
Viking 2 te Warkworth; Volkerak 2 te Bol-
ness.

Walcheren 2 v. Amstm n. Bremerhaven-
Westerdam, New York n. Rottm, 2 360 mijl
ZZO v. Kaap Race; Westland, B. Aires n.
Amstm, 3 te Las Palmas verw.; Willemstad,
Amstm n. Cristobal, p. 2 Martinique; Wim 2
v. Rouaan n. Lanelly.

Zwijndrecht, Genua n. Saffi, 2 70 mijl N.
V. Rabat.

LOBITH, 1 MEI 1950.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Engelina, v. d. Velde; Titla,
Schreuders; Geri, Wierdsma; Egko, de
Weerd; Anna Mathilde, v. d. Horst; Hendrika
Schutte; De Hoop, Groen; Johanna. Mannak;
Rijnstroom. Furman; Onderneming, Veld
man; Neeltje, Ruitenberg; Willem Anton,
Wegh; St. Don Bosco, den Olden; Damco JS.
de Jongh; Damco 42, Heuvelman; Kathe, v.
d. Wiel; Legia, Hof; Roelfina, Mijen; Etna,
v. Ingen; Kaba, Keizer; Flat Voluntas, Teu-
ben; Rheinfhart 4, Dumont; Rheinfraht 126,
Schwarz; Mannheim 224, Weith; Heinrich,
Kroos; Aleida Maria, Meijer; Jansje, Bre-
voord; Divina. v. Buren; Themasi, Passmann;
De Hoop, v. Gent; Gerhard, Heijmen; Actief
Konings; Bolu 2, Jorissen; Mosel 104, Wester
man; Fraternite 10, v. Hemelrijck; Wester-
walwd, Koole; Alex Brandt, steegmans;
Westerland, Ceusel; Wilmac, Boerboom;
Reine des Hers, v. Driel; Gerardina, Venema;
Sebastiaan. Munghen; Madeleine, Wierkens;
Syalude, de Vries; Fylgia 1, v. d. Gucht;
Friedae, Meijer; Spera, Sn-der; Jane, Dufre;
Rival. Koning Gans; Johanna, Rutjes; Louiza,
Gergoski; De Goede Verwachtin, de Vries;
Nooit volmaakt, v. d. Waardt; Jo-Al, Tange;
Gejan, de Groot; Ando, Bos; Hencor, Derksen
Ambulant, v. Nood; Spes, v. Nood; Johan,
v. Asperen; Theo, Engelaar; Frionka, Ma-
chtelse; Transpo, Maehielse; Nooit volmaakt
v. d. Werf; Nooit votlmaakt, Stuit; Ernst,
Jansen; Gerne, Bruins; Rijsen, de Bie; Pierre
Vleminckx; Corjo, v. Waal; Irma, Mussche,
Barba, Kriek; Robert Agnes, Greve: Themi.
Dijkhuizen; St. Joseph, Kooijmans; C. B. V.
33. Mouthaan; Anna. Tack; George Reitz,
Maron; Hawart, v. d. Graaf; Johannt Pass
man; -\egir, Debus; Atlas, v. Hopstaken.
Kanaalvaart 14, v. Dodewaard; SiegUnde,
Koster; Toba, Kusters; Fiat Voluntas 6,
Meijer; id. 18, v. Berghem; W. v. Driel 45,
v. d. Pluimers; Wingi, Kerkhof; Wanderer,
Kikkert; Kanaalvaart, Plambeck; Lourdes,
Joosten; Jega, Kluwer; Duiveland, Vermaas;
Leemans, Versluis; Nelly, v. Woercom; Damco
45, Maaijer; Damco 116, Schott; Keulse Vaart
16, Moll; Seam 16, Tak; Turbi, de Haan;
Melot, Passmann; Hermann, v. d. Bosch;
Figu Aras, Blom; Mary, Hulsman; Elwi,
Jiskoot; Deus Tecum, Hofer; Dorchen, Gresch
Arminius, Keiler; Wolter Adri, de Ruijter;
Nijmegen, v. Wijck; Express 60, Schwarz;
Maria Helena, Rheintaler; Spes Dijkman;
Jocor, de Ruijter; Neptunus v. Zuidam Risico
Furman; Machri, Bruinsma; God met ons,
Bosman; Fivina, Staes; Holda, Mes.; Kanaal-
vaart 4, Brands; Trio, Stook; Rasselino,
Drevers; Harpen 15, Hofman; Vondel,
Oomens: Rheinstein 1, Vendel;. Maria The-
resia, Kroeze; IJssel 5, Riksten: Dankbaar
heid, Honkoop; Atalanta, Speksnijder; Zwer
ver, Heuvelman; In Constant, Heuvelman;
Passant, Rustebiel; Lely, Jager; Atlantik,
Grupel; Stad Kleef, Bijke: Hendrika, Klos;
flisici, Bruinsma; Morgenster, v. Driel; Franz
Friedrich, Rennlngs: Nijverheid, Boertten,
Corma, de Waardt; Eben Haezer, Hartman;
Altijd Zorg, de Jong; Johanna, Trouwborst.
BASEL: Traminer, v .d. Berg; Zug, Gan-

ter; Express 40, Huverman; Lugano, Ducoffre
Express 22, Mol; Egiisau, Neij; Reijnolds, v.
Sloten; Express 23, v. Lang; St. Maria, Jegen;
Express 20, Fuchs.

STRAATSBURG; Muscadet, Klee,

ROTTERDAM: Keulse vaart 5, Slokken;
Spes, Bock, M. Stinnes'9, Koch; Ticmo, van
Rossum; Emma, Smits; Rijnschelde 4, Beeck-
man; Paula, Buijckx; Frejo, Didden; Muretto
Callebout; Fiat Vol 17, Langenberg, W. van
Driei 72, Verwij; Tasmania. Schoolmeester;
Carpentaria. Schot; Westphalia, Vermeulen;
Prins Bernhard, Muijlwijck; Morcote, Zaman;
Bosco, Thanshauser; Kibo, Zwets; Lamongan
de Graf; Nelly, Pols; St. Antoine, Martens;
Mascotte, V. Vliet; Hela, Ritskes; Treco, de
Jong; Windhorst 2, Becker; Arolla, Spier;
Express 29, Beekman; Champenois, Jansen;
Puccini, de Jong; Congo, Terrin; De Hoop,
Oosse; Scliouenburg, nensen; Tilly, Rheinsen;
Morgenster, Berends; Alsacien, v. d. Koogh;
Lloyd 15. Ballinger; Helena, Elmer; Qutre-
moon, Bertsch; Paula, Mol; Nautilus 9, Kor-
stanje; Orion, Tromp; Rhenus 141, v. Dijk;
Express 28, de Rover; Piz Sol, Kuffer; Over-
ijssel. Boon; Juber, Passmann; AMSTERDAM
Wijkdienst 32, Mouthaan; DORDT; Primula,
Hess; GRONINGEN: Margaretha Hendrika,
Wenzeï, RRUINISSE: Broedertrouw, Wester-
beek; BIRDAARD: Eben Haezer, Teckman,
LEEUWARDEN. Hollandia, TubbLtage;
DORDT: Arbedo, Erkeiens; BUSSUM: Jo
hanna Gerarda, Peters; FRANEKER: Ver
trouwen, v. d. Veen; WAPENVELD:
Vertrouwen, Sempel; COLijnsplaAT:
Anna Maria, Dt-en, BODEGRAVEN: Anna,
Stegers; VREESWIJK. Keulse Vaart 4, Rok-
stijn; I JMUIDEN: Wotan v. d Laan; Aki-
gern, v. d. Klooster, DEN HAAG: Huban
Cox; AMSTERDAM: Fernl, Goedgezelschap'
MAASTRICHT: Baden 48, Dmketdein, den
HAAG: Gerjo, v. Zoest; LEEUWARDEN:
Nooit Gedacht, Schouten, AMSTERDAM:
Spes. Veenma; FRANEKER: Hillechiena,
Koster; Witlemina, Klinge; VLAARDINGEN:
Cem 4, Joele; WAGENINGEN. Jacoba, de
Vries; HAARLEM; Fontana, Vermeulen;
DORDRECHT: Elire Maria, Kreeft; HIlle-
GOM: Lena, Vogel; SLUISKIL: Falko, Bek
kers; SLUISKIL: Gotellnde, Duson; LOBITH
Berendina, Lamein; SPIJK a. d. LINGE: Arte
velde, Kerkhove;

BELGIë: S. B. 147, de Wiel; Thetia, Kulper;s
Odulphe, v. Schaik; Germaine, Otten; Anna
Langenberg; Mentor, Schmlaz; Navexmotor
S, Blommaert; Panama, v. Broeck; Navex
motor 2, Landeghem; Secunda, v. d. Bee;
Lorna, v. Kerkhoven; Artemis, Kobler; Glo-
rinde, Jost; Rhenus 142, Klee; Meeuw, Meeuw-
sen; Moron, Lonz; Fluviale 3, v. d. Meü,
Alwi, Liefbroer; Rijn, stobbelaar; Canaille,
Pernot; Marjul, v. Dijk; Valentine, Koninck
Stanlystudt, Buitinck; Rembrandt, Vermairen
Fiducie, v. Ingen; Nautilus 2, de Wlert; De
Leeuk, Harnoudse; Tesisn, Eteffen; Bucking
ham, Peters; Navikamus, Genegel;

HAMBURG: Claus, Wenzel Ems, Schepers
LOBLTH, 2 MEI 1950.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Sam 1, Timmermans; Result
Wijnen; Bona Spes, Rinks; Johanua, Griffiven
Porthos, de Coninck; Arthos, de Coninck;
Ulm broed er 4, Wasse; Petrol 1, Oogeier; Ba-
denia 63, Karcah; Dora, v. Holt; Heimat,
Lunstedt: Berdina, Keesen; Cobag 2, Pauwels
Rheintreue, Kaufer; Raab Karcher 8, Hei
mat; Kanaalvaart 23, de Bruijn; id. 37,
Schwaal, Spes, Groen; Raab Karcher 3-,
Ru hen; Graaf Adolf. Snoeij, Raab Karcher
72, Bieneman; onderneming, Doorn: Frede
rika, Dijkman; Conlcordia, D«kman Bakia,
Blom; Harpen 3, Carfinus;Klockner 16, Ver
schuren; Express 108, Vohcner, WU^umina
Kramer; Math Stinnes 12, Klingebergen. Math
Stinnes 38. Bokstein; Maria, JungehausMath

Stinnes 70, Loh: Geschwisterliebe, Schepers,

BAZEL: Wilhelmina, Weps; Limburg, Keu-
sers; Pelikaan, Dijkema; Lucy, Reneit.

ROTTERDAM: Ibis, v. Putten; Ascona, «er
nien: Jega, Kluwen; Olex 42, Bauer; Fanto
11, Schulz; Fanto 3, Staneel; DORr,T:_?, 2 v'
Zeuthem; DOETINCHEM: Dina, Zijlstra:
ARNHEM: Gerarhda, Masman; WOERDEN:
Ru po, Ruentenberg; ALPHEN a. d. RIJN:
Joca, Aarmoudse; UITHOORN: Geertruida,
Rook; LOBITH: Engelina, v. cl. Velde; DE
STEEG: Jolvanna, Sanders; WAGENINGEN;
De Hoop Geiled Ons, Derkens; DOKKUM:
Risico, v. Dijke; GRONINGEN: Wiljaco,
Fransbergen; UTRECHT: Titia, Schreuders
ROTTERDAM: Esso Schweiz 3, Kranendonk.

BELGIë: Artimisia, Schwart; Mount Louis,
Weis; Lancaster, Carlebos. Barge Doncaster,
Kuipers.

IIANSWEERT, 1 Mei 1950.

Gepasseerd en bestemd voor;

ROTTERDAM: Full Speed, Koenen; Zee-
lands Luister 1, v. d. Vliet; Wipi, Jiscoot;
Ansa, de Graaf; Broedertrouw, Broeken;
Arosa, Klarenaar: Borussia, Busker; Keo, v.
Meijeren; Nieuwendijk, de Bont; Goede Vex--
wachting, de Haas; Marcel, v. d. Wijgerd;
Flo riem a Kruizinga.; Telegraaf 19. Nortier;
Wilhelmina, Wellens; Telegraaf 18. Hoek;
Telegraaf 6, v. d. Ouden: DORDRECHT:
St. Antoine, Penraad: wuta. v. zanten, Pre-

ference 7, v. Wingen: Rea, Renseru WEMEL-
DINGE: Nooit Gedacht, Pik; Amstel 9. Ak
kermans; Amstel 8, Heijboer; Stad Amster
dam 10, Sponselee; B.P. 3, Pauwels; GORIN-
CHEM: Edison, v. Weelden; Luctor, v. d.
Adel; ST. MAARTENSVLOTBRUG: Mary,
Verstraeten; LITII: Spree, Meertens: BOL
NES: Sancta Maria, Feenstrg; UTRECHT:
Lema, v. Zanten; Machiensteen 17, Doorns;
DEN HELDER: Hollandia, de Wachter;
WERKENDAM: Ambulant, de Waal; GOUDA:
Sympathie, v. Dam: AFFERDEN: Marinus,
Faucompret; DINTELOORD: Noordland,
Blomme; DEN HAAG: Baudouin, Huys-
mans;

DUITSLAND: Athos, de Koning; Porthos.
de Koning; Polly 3, Koekoek; Maas, Hege
mans; Marie José, v. d. Meersche; Fratërmté
3, Poppelier; Frieda, Meijer: Sani 1, Tem
mermans; Michel Angelo, Stoevelaar, Ex
press 108, Volkner; Groenstar, v d. Have;
Sandringhem, Carlebur: Bahia. Blom; Hv-
dra, de Jong; Badenia 63, Karbach:

BAZEL: Eg.isau, Neij; Express 20, Fuchs;
Muscadet, Klee, Traminer v. d. Berg: Zug
Gantner; Express 40, Huverman; Limburg!
Keijser;

BELGIë: BELGIë: Zeeland, Dane; Rudolf,
Verbunt; Frieda, de Jonge; Rijn Schelde 17.
Cant; In Orde, Veg^er. Stad Amsterdam 7,
Schouwenaar; Machiensteen 22, Hagenaar;
Rijn Schelde 6, Iiegems: Bram 2, kempe-
neers; Maria, v. d. Kolk; Libia. p0j- Res
Nova, Stolk: 3 Gebroeders. Stolk; Zorg en
Vlijt, Schuller, Oder. Stobbelaar: Ouderzorg.
VerheiJ: Josephine, Beekmans: Rijn Schelde
15, Durinck; Onderneming, Broeken: Rival,
v. Kaam; Sybilla Jozifta, Kolman; Linquen-
da, Versluis; Johanna, Kik: Leba, v. Vijven:
Umberto, Kieboom. Adriana, Ruitenberg:
Nema, Hoogendoorn: Johanna. Pieterman:
Chrigee, de Wëal; Eildienst 3, Dekkers: Ge-
ziena Harmanna, Muller: Joma, Driessen;
Rhenania 32, Munck: Rhenania 25, Schnei
der; Rhenania 51, Witter; Bellone, Wiirtz:
Obock, Grassc; Edelweiss 10, Hartmans;
Campolungo, Keiler; Alpina 4, Rensen:
Seheldczonen, Lockefeer; Elodie, v. Zanten:
Ua Place, Michiels; Furst Bismarck, Becker;
Preference 8. Tuerfs; Telegraaf 5, Staal:
Transport 39, Pankow; Lucia. Stoop: Scaidia
L Spoormakers: Internos, Pols: Amstel 4,
v. d. Veen: A&olphien, Reljniers: Mercury,
»adinger; Alberdina, Retjmers: Azolla. De
Leeuw van Wenen; Fleury, Gross; Amstel
Scheltens; Johanna, de Visser- Marcel,
Y -d- Bosch; Geertje, Hollebrandse; Bastina
Ar^itna' vi«ser: Piejo, v. Dijke; Energie, v.

H.VNSVVEERT, 2 MEI 1950

nFNRFRcld An bcsterrld voor: GEERTRUI-
wt Ta a' Kl°p; DORDRECHT:
RnlTG - £a„83,?n: ST- HiAARTENSVLOT-
p°mPl AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 12, Zaal; DOHDRFniT -
Corjo, Zimmermans.

STRAATSBURG: Lloyd 12, Scherre-

DUITSLAND: Kathe, De Vries; Judith
Tas; Malocca, Van Perre; Edro 2, Tas; Josc-"
phine, De Roo.

BASEL; Roveredo, Thanhauser.

BELGIë: Mare, Backelant; Susten, Bertsch:
Haniel 98, Stempel; Jacora, Van Dongen;
CSPO 7239, Heivoort; Evan, Dubbeldam; Poi-
tou, Bley; Cassiopè, Kersbergen; Lange, The-
naart; Stad Heijst. Claeys; Valeriana, Peters-
Ceres, Westera; Rhenus 142, Klee; Secunda!
v. d. Zee; Mentor, Schmalz; Victor Hugo
Latt; Ludwig. Schilperoord; Wiladcor. Nor-!
bart; Malta, Dolk; Christinr Leubis; Ne-
vaexmotor 8, Blommaert; Navexmoto 32 v
Landeghem; Anna, Langenberg; Damco90*
Boere; Rhenania 41, Reinhart; Rembrandt

^enane-e:Ao?r; Z^ands Lutstef!

Moron T Vllet: Meeuw. Meeusen;

cd o Steffen; Panama, v. d,

Si™»'.:' 6 Wiel; Sanï 2, Ceulemenas:
Christel, Weijt; Moed en Trouw: Baay; Erna-
nuel, van Dijk; Hean. Groen; Jannigje. vah
primmelen Vivat, Wagenmakers; Rijn, Stob-
ge}aar! Sambria, Smits: Coöperatieve 1,
Schot; Emma, van Vijven; Helena, Klunder;
Margarétha, Neijenhof- Jacjo. Heek- Paloma
Maes; Onderneming. Versluis.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

4 Mei: ie tij 5.50, 2e tij 18.25.

Waterstand van 3 mei 1950.

Rheinfelden 2.31 (—0.04); Ereisach 1.76 (onv.);
Straatsburg 2.44 0.06); Maxau 4.14 (—0.02);
Mannheim 2.83 (—0.03); Mainz 2.74 (—0.11):
Bingen 1.96 (—0 09); caub 2.09 0.18); Trier
1.84 (—0.31): Colbenz 2.78 (-0.27); Keulen 3.10
(—0.31); Rdhrort 1.50 (—0.29); Loblth 11.51
0.16); Nijmegen 9.55 0.11); Arnhem 9.32
0.08); Eefde (IJseli 4.44 o.oi); Deventer
3.40 (onv.); Monsin 55.80 (—0.30); visé 51.68
(—0.44); Borgharen 42.05 (—0.40); Belfeld 12.92
(—0.56); Grave (beneden de sluis) 5.90 (—0.27)

SLEEPBEDRIJF.

Ebro, 3 v. Genua n. Gibraltar; Ganges met
2 pontons, 2 v. Hottm te Southampton-''wme
Zee, 2 v. Rottm n. de Clyde. 1

Ondertrouwd:

Mr. A. F. A. VAN VELZEN

en

TREESJE BIELDERS
Warande 171, Schiedam.
Baronielaan 128, Breda.
Huwelijksinzegening Dinsdag
23 Mei a.s. te 10.30 uur in de
H. Hartkerk, Baronielaan,
Breda,

Gelegenheid tot gelukwensen
van 12-1 uur In Huize Joosen,
Baronielaan 102.

Toekomstig adres:
Nassau Dillenburgstraat 18,
Schiedam

Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig lijden, in de
leeftijd van 85 jaar, voor
zien van de laatste H.H. Sa
cramenten der Stervenden,
onze tanig geliefde M^der.
Behuwd- en Grootmoeder
ELISABETH JOHANNA
MARIA HAVERMANS

Weduwe van
Johannes Franciscus
Martmus Smits

Schiedam, 3 Mei 1960.
Dam 4.

A. J. W. BEUKERS—
Smits

C. A. M. BEUKERS

en dochter
J. M. M. SMITS
W. M. Rh. DOLK—

Smits

J. F. A. DOLK
J. C. SMITS

D. SMITS—v. d. Schilt

en kind
Ch. J. W. SMITS
M. J. SMTTS—Lambert
HANSJE

Rozenkransgebed Woens
dag- en Donderdagavond 8
uur ten sterfhuize.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden ta
de parochiekerk van de H.
Joannes de D°P8r-
Haven op 5 Mei a.s. De
stille H.H. Missen te 7A5 en
8 15 uur en de plechtige H.
Mis van Requiem te 10 uur.
f-taraa de bijzetting vanuit
de Kerk in het familiegraf
op de R.K. begraafplaats
alhier.

Hartelijk dank aan familie,
buren en kermissen voor
ontvangst van cadeaux,
bloemen en de hartelijke
ontvangst bij mijn terug
keer uit Indonesië.

THEO VELDHOVEN
Strijensestraat 43

zo JUIST ONTVANGEN

de nieuwste gestroomlijnde

ERRES-WASMACHINE

welke op de jaarbeurs ge
demonstreerd is en waar
iedereen verrukt over was.
vSn van de nieuwste

technische snufjes, te veel
om op te noemen. De De-
handeling van dezeta"aad!
machine is eer wonder van
eenvoud en de t£nmt

mee. slechts fl. 345
U eens kijken. Wij 1den,ld"*
streren gaarne zonder ver
plichting voor U.

DAM 40-44 - TEL. 68598

100 cm. breed, solide kwal.
per meter
5.50

ÏOO cm. breed, per meter

mooie frisse desstas
Reclame aanbieding
200 x 300 98.-

grote sortering in verschil
lende prijzen en kwaliteiten

sterke solide lopers
50 cm. breed v.a.

9.90

70 cm. toreed v. a.
15.95

MOQUETTE LOPERS

fraaie fant dessins 50 cm pm

gegarandeerde kwaliteit, ef
fen met rand ta 3 kleur
stellingen 50 cm. p. m.

70 cm. p. m.

50 x 100

55 x 110
12.95

BOUCLÉ LOPERS

een grote sort 50 c.m. v.a.
3.95

50 cm. p. m. 2.98
70 c.m. p. m. 4.25
100 cm. p. m. 5.95

Japanmatjes 1.65
Sterke deurmatten 3.40
Ruige matten 5.95

EEN BIEZEN
140 x 180 nu

Dam

in verschillende uitvoeringen,
modellen en prijzen. Al of
niet electrisch. Met en zonder
slagwerk. Schwarzwalder- en
Koekoekklokken vanaf f 4.90.
Prima Wekkers vanaf f 6.50.

NIEUWE BINNENWEG 397

bjj Automobielbedrijf

Nieuwe Kerkstraat 8

nabij Kruiskade naast
Luxor-theater
Telefoon 29707

mooie kwaliteit Q-JQ
120 cm bf 0 mtr

oreeG*e,,t,,"°

Nette eerlijke winkeljuffrouw
of snijmelsje gevraagd v.g.g.v.
D. M. C. de Bruyn, Bergweg
294, Telefoon 43231, na 6 uur:
Telefoon 43359.

GEVRAAGD:

bekend met brood bezorgen.
Van Haasteren, Bilderdijkstr.
31, Schiedam.

Gevraagd voor de dag in ge
zin met kleine kinderen net

niet beneden 16 jaar. Kinder
juffrouw aanwezig. Aanmelden
Stadhouderslaan 25, Schiedam.

MATHENESSERPLEIH29 R DAM

Voor direct gevraagd aan de
rand van R'dam een flinke

voor dag en nacht. Vereist
ge -d kunnende koken. Hoog
loon. Reiskosten vergoed. Me
vrouw Luneburg, Restaurant
Plaszicht, R'dam.

GEVRAAGD ACCURAAT

ca. 18 k 20 j. Veretri vlot rekenen, goed
geheugen en ha::r/sc .bekend met ma-
chineschrijven, gelegenheid tot zelfstandig
werken.

Brieven met opgaaf van verlangd salaris onder No.

S 183 N.S.C.

R.K. Middelbare Meisjesschool te UBBERGEN

TOELATINGSEXAMEN voor de lsteJtlasse op 13 juni a s
Inschrijving bij het Bestuur vóór 20 Mei a.s. (adres: Straat
weg U 8, Ubbergen).

Beroemde namen!

Gij moogt er gerust onze

aan toevoegen, want op het gebied der publiciteit
munten ook onze kleine advertentiën door hare merk
waardige prestaties uit. Neemt er de proef eens van!

7. „Is alles klaar?" vroeg Prof. Tweebeen met bibberen
de stom want van deze proefneming zou alles afhangen,
zowel voor hem als voor zijn vrienden. „We kunnen be
ginnen" zei een assistent plechtig. Dë professor drukte
op een knop. De mactbinestoel begott zaoht te zoemen.
Blauwe voaksn aohotgn kae? d» i*oktar<wi. Mugü SasJI

door in het mooiste gedeelte van Noord-Limburg. Bos, heide,
beken en vennen, ruime uitzichten over het Maasdal. Alle
comfort! Vraagt de prachtige gids i gratis) bij V.V.V.-Arcen(L.)

ni iDr A f-r Hotel-Pension DE MOLEN, H Martens,
D AAK LU \L.J Holten Sti w op alle kamers Bosrijke
rustige omg Te bereiken met bus Venlo-Roermond en veer
dienst Tegelen-Stetjl Eigen garage, parkeerten en tuin Tel. 214
HOTEL „DE ROSKAM"

Jan van Schakelaar en zijn Stam;
Aten reeds kip in „De Roskam"

Hotel „We&gelaar", Tel. 308

Bondshotel

„Drn* HUIS DEN DEIJL - TELEF 8212 BONDSHOTEL

GALDERSCHE HEIDE. Een romantisch vacantieoord ln een
ideale omgeving, f 7.— t 850 per dag.

DDUTI A HUIZE LANDZICHT

BKlLiJJA Dr. Batenburglaan 87 - Breda - Telefoon 5801.

Zomerpension in prachtige omgeving van Mastbos en Liesbos.
Gezellig comfort. Str. w Pr. keuken, f 5.- p. d. Kind, halve pr.

Bos - vlak aan zee. Inlichtingen V.V.V., Telefoon 342.
/rr -ir- T HOTEL „DE KROON»

Schaduwrijk park." - Eigen garage. 30 Kamers met
stromend water. Prachtige omgeving.

f.,t ,i riTTAUDYT HOTEL SCIIOLTES. A.N.W*

Gunstig gelegen. Gemakk. busverb. Gr. tuin, verzorgde 272
ken en pr. service. Pension af f 6.50 p. d. p.p. Tel. K

r ADnUDPY (oFijE VELUWEI WÏÏt U cüze
LARDEREN omgeving bezoeken? Reserveer dan I
Uw kamer of vrij huisje m. voll. bed. in Pens.-Vac.- e^'tus
Wildekamp", tel. 216. Ook v. Pinksteren nog vrij. Yf. P_

TT A A TIT T7TA/I Hotel Café Rest. „DE

HAARLEM Kruisstraaat 30, Te,ef<"°é badkamer.

Gerenommeerde keuken, kamers met Pv-v.eRT.
HET HOTEL WAAR MEN PRETTIG LtA/f

R.K. VACANTIECENTRUM
„MOSTERDVEEN"
TeL Vierhouten K 6771—203.

Vraagt inlichtingen. Prijs p d. t 3.15, dus f 22.05 p. w. voor
jongelui vanaf 17 jaar. Bespr. spoedig v. h. Pinksterweekend
f 6.30 p. p. van Zaterdag voor het diner tot Maandag v. h. diner.
Ook zeer geschikt voor groepen en scholen onder leiding. Van
19—26 Aug. geheel volgeboekt. Terrein 28 H.A. zeer geschikt
om te kamperen, voor jongelui (mani.) met eigen tent.

Vraagt gids en pensionlijst bij het Secretariaat V.V.V.,

Huize „De Tiendschuur", Nuth.

ninirnI) AY I ITT VacanUecentrum „DE STAALBERG"

UIO1 EIl \V IJ i\ ideaal gelegen tussen boe, hel en
vennen 3 Minuten van zwembad. Gezinskamers. Vasté wastaiel,
str. w op alle kam Prima "raagt prosp Bremlaan 7.

Rustig gelegen aan de \an#b,???en en vennen. Zeer bekende
keuken. Prnsionprtizen vanaf f 7^0 p. d<

TELEFOON: K 2500—13685

p Nieuwe Binnenweg 75 - Tel. [phone]
'ef?enheid voor grote gezelschappen

SCHEVENTNrFN Zoekt u 'n verblijf aan zee? Het ge-

„nstduin ld m J*-ld renomm. Pension Huize Iris, Sein-
«j en k t556455, uitzicht op zee, biedt gezeli. kamers met
Wat, en badk. Zeer goede tafel, aangepaste prijzen.

HA API FM HOTEL-CAFé-RKSTAURANT g'"tlon

imAJlLIMu Stationsplein 4-4 jjjg rei

Parkeerterrein. Restaurant A la carte de ge M j HUI,SEN

TT Wroekt MONTFERLAND en

bekende HOTEL

Garage. Telefoon 251. Nieuwe directie^

j. Daamen.

-TT* PENSION AANGEBODEN

MOOI HEILOO (N.H.) Mjpnh0swenpzee f 5- p.p.

Café, Rest.^Bar, Biosco

Tijdens seizoen elke d^BL^'oON' 290—251K

Bioscoop

en Diner-dansant.

Café-Pension „DE STER"

Volledig pension. Gelegen tussen bossen en
Goede keuken. Prijs f 5 50 per persoon, pet dag.

heide

LTT1I CT Voot 8astronom,ïche kenners la hél adres in

HULbl zeeland Holei-Caté- Restaurant „l>g GRAAN-
BEURS", Grote Markt 8, Hulst in Zeeuws Vlaanderen Iel no
35. Uitstekend verzorgde keuken Eigenaar A Kopuendratier

keke nog éénmaal rond en gaapte als een slaperige leeuw
Hij hart geen kracht meer om nog netjes zijn hand voor
zijn mand te houden. Zijn zware hoofd viel al opzij. De
grote Speuder sliep.

„Alles gaat volgens mijn berekeningen" fluisterde Prof'
madaj'f geleerden kalkten.

Voor een mooie vacantie in een prachtige omg. is uw adres:
pension Rijcks. Stationsstr. G 51. AUe kam. str. w. Mooi terras,

r Of lTFM HOTEL „BERKKLOORD", Tel. 161.

A.N.W.B, K.N.A.C. V.T.B.-Hotel
„Geniet vacantie in mooie, rustige omgeving
PinJs»ter-*rr. Tenni»-. Roei-, K*no- «n Viisport.

TILBTIRr Wilt U ta Uw Vrije tijd genieten, breng dan
een bezoek aan Ttlbnrgs Natuur Dierenpark.
Prachtig gelegen aan de grote verkeersweg Elndhoven-Tilburg-
Breda Direct bereikbaar vanaf Station mei autobuslijn 3.

Folder en inlichtingen worden op aanvraag
toegezonden. V.V.V.

O

Vraagt folder 1950 V.V.V. „HET GEULDAL", Stationstraat 15,

Valkenburg (Limburg).

Vacantie-oord „ZON-

bergjesweg 1, Tel. 83. Mooi gelegen Kamphuisjes m.e.z. pension
Juni-Sept. Kamphuisjes - gezinsh. uitsl. met ^Pension Juli-
Aug. Pinksterweekend f 9.Ideale ligging. Verz. keuken.
Redel. prijs. Vr. prospectus.

W7TTT T»T-| Srr T HOTEL-CAFE-RESTAURANT
WIJLRE (Z.L.) HEILIGERS - TEL K 4450-385
Geheel gerestaureerd. Ingericht volgens de eisen des tfids.
Rustig gelegen in de nabijheid van Valkenburg Trein- en bus
verbindingen naar alle richtingen - Prospectus op aanvraag-
r,r,nn k "Pension „HFUVFI.I.AND"

ZLDUAM Omgeving Montferland

Stromend water op alle kamers PENSIONPRIJS vanaf
f 5.— per dag per persoon.

RkTPMTir Deze rubriek verschijn» t.m 23
AliJunilEM Augustus wekelijks en wel elke
Woensdag, opdat gegadigden haar tijdig voor elk week
end kunnen raadplegen. Wij zullen aan adverteerders
gaarne ons prospectus toezenden, waarin de voorwaar
den tot deelneming aan deze rubriek zijn vermeid.
Men schrijve aan de Administratie van De Maasbode,
afd. Advertentiën, Kortenaerstraat 1. Rotterdam.