Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 6 mei 1950 | pagina 4

Haagse H.B.S.-er pleegde roof
overval op sigarenwinkelier

ADR. MALTHA

NAAR ROME

KAMPIOENEN

KOPERSLAGERS-BAAS

Wim Slijkhuis

Fanny Blankers-Koen

Abe Lenstra

KAMPIOENEN

BIM IN HET JAAR 2050

II EYES

Blokkade tegen
Znid-Molukken

MET

vacantie

AUTO's

Unique-Tax

NET DAGMEISJE

dis li«t hammetje
_j,eh|ouen is:

isVjet-Spamjjeboavi

1

BURGERS-agent

P.C.Poppezijn, Lange Haven40, Tel. 6/753 Schiedam

Slachtoffer met dolkmes verwond

Flessenmelk tijdelijk
goedkoper

Advertentien

7 PERS.

TROUW - REPORTAGE

COLPORTEUR

EEN ERVAREN

Boerenleenbank

Gaat U tens kijken bij een

2ATERDAG 6 MEI 1950

PAGINA 4

Leimena kivam met lege

handen thuis
Wat te verwachten was is gebeurd: de
Indonesische regering heeft een blokkade
ingesteld tegen de Republiek der Zuid-
Molukken, welke zich kort geleden heeft
geproclameerd.

SCHEEPV AARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

a

0QGGQGQO0GGX5OOOOOC'
iGGQGOGGGGGGG

oggggggggggggggggg

TEL. 68817
Bij geen gehoor 68828

Speciaal voor Uw

Telefoon 68076 67520
PASSAGE 12
DWARSSTRAAT 2

'ersoneel gevraagd

GEVRAAGD:

voor chemische wasserij en ververij.

Huizen en Kanjers

Dienstaanbiedingen

Goederen
aangeboden

Handel en Bedrijf

Diversen

WTi

xo.

VLAARDINGEN

een tijd, dat iedere auto en fiets
zwart waren. Die tijd is voorbij-
BURGERS, eerste en oudste Nederlandse

rijwielfabriek, maakt thans fietsen in verschillende
kleuren, U kunt kiezen uit de voor
BURGERS speciaal ontworpen kleuren: muisgrijs,
olijfgroen, kastanjebruin en zwart.

Kies BURGERS model „Riche": Riche in kleur!
Een droom van een fiets.

£ang tOPEt®

Mm

Weer is Den Haag In opschudding ge
bracht door een roofoverval. Lag een
ieder nog vers do overval in gangster-
stijl op de Haagse Jockejclub op 31
April in het geheugen, thans is men met
verontwaardiging vervuld over de wflze,
waarop een onmondige H.B.S.-knaap
vanochtend een sigarenwinkelier in de
■Residentie belaagde en hem met een
dolkmes aan hoofd en handen verwond
de, toen hij ontdekt werd bij een poging
om de winkelkassa te lichten. Aan het
kordate optreden van het slachtoffer en
diens echtgenote is het te danken, dat de
jeugdige bandiet na een wilde achtervol
ging kon worden gearresteerd.

De Jeugdige onverlaat is de 16-jarige
E. W. K. en hij wilde om tien uur van
ochtend zjjn slag slaan In de sigaren
winkel van de heer A. M. Valentin op de
Koningin Emmakade 157a, hoek Jacob
Obrechtstraat.

De heer Valentin, een goede veertiger,
hoorde op een gegeven ogenblik de bel
van de winkel overgaan. Hij kwam uit
zijn huiskamer en zag in zün wankel een
jongeman bij de kassa achter de toon
bank staan. „Hé, wat moet dat?" riep
hij uit. „Ik moet vloeitjes hebben zei
de jongeman, waarop de heer Valentin
hem te verstaan gaf, dat hij zich dan
voor de toonbank moest bevinden. Dit
stond de jonge rover zeker niet aan,
want op hetzelfde ogenblik trok hij een
dolkmes en sprong op de hevig ontstel
de winkelier toe.

Deze behield echter zijn tegenwoordig
heid van geest en bukte zich, waardoor
de dolk zijn hoofd slechts schramde. Er
ontstond een heftige worsteling en K.
wist de sigarenwinkelier tegen een glas-
In leod-deur te dringen, die toegang
geeft tot. de huiskamer. Er braken ver
scheidene ruitjes en door dit glasgerinkel,
het, lawaai, waarmee de worsteling ge
paard ging en een schreeuw van de
winkelier, werd de echtgenote van de
heer Valentin gealarmeerd. Zjl schoot te
hulp, waarop de overvaller het hazen»

PaOndanks zijn verwondingen ging'de
sigarenwinkelier de vluchtelmg achterna.

Zijn geroep vestigde de aandacht van
voorbijgangers op de bandiet en tijdens
een algemene achtervolging werd bet
jongmens tenslotte in de Tweede Sch yt

"'U'Sdi, K. vastgreep, d-eng hem

De heer Valentin werd per politiejeep
naar een verbandpost overgebracht. Een
half uur later keerde hij, beplakt met
pleisters op hoofd en linkerhand weer te
rug. De verwondingen bleken niet van
ernstige aard te zijn. De schrik is voor
hem en zijn kordate vrouw wel het ergste
geweest.

Dit nieuws werd vandaag In Djakarta
bekend gemaakt en er werd bij gezegd,
dat de maatregel vooralsnog een voor
lopig karakter droeg.

Een woordvoerder van de regering
zeide, dat indien men van de zijde der
jonge republiek geen stappen zou doen
om tot een vreedzame schikking te ko
men, de blokkade volledig en voor de
volle honderd procent zou worden toege
past. Daarna zouden dan landingen vol
gen op Ambon van troepen, die over zee
en door de lucht zouden worden aange
voerd.

BngeUne, v. d. Velde; HAMBURG: Petrol l.
Vogeler; LUTJE KOLHORN: Gerpetro, Kete
laar; ZAANDAM: Mento Mori, Meegdens;
TJMUIDEN: Huka, v. Asperen; HATERT: St.
Petrus Canisiüs, v. Steen: LEIDEN: Johanna,
Trouborst; MIDDELBURG: Nooit volmaakt,
v. d. Vaart;

BELGIë: C. B. M. 3, Kets; Rhenaqia 40,
Gerhard; Vestu, Lubbelinghof; Sahara, Schor;
Maria 3, Ifoiibrtch; Moerdijk, Koers; Dender,
Emmerloot.; Allans, de Klencq; Anne Maric,
Schouten; Spanjaardsdiep. de Breefeu;
Marie, Franken; Constant, Neij; Ocean, Akke
leijen; Mon Der,Ir, Abing; Eburon, Claasen;
Laurence, Robijn; Chablis, Herrmann.
LOBITH, 5 MEI 1950
Gepasseerd tot 16.00 uur en bestemd voor
.DUITSLAND: V Essor, v. Dungen; Pax, v.
Rattjnghen- Houette, Kooyman: Eulau, Ber
nard- Eüdürance, Thery; Constance, Bruys;
Rhemfahrt 3, Brouwer; Mannheim,173, Lau-
fer; Mannheim 184, Augsburger; Rheintarht
Moselle, Bakema; K&the, de vries; Aurore.
135, Junker: Fiat Voluntas t7< Langenberg;
v Hee- Hispania, Vredenburg; Bona Spes,
Schot; Barberanto, Elshorst; Rheiius, v. Lent;
Dula, Mooren; Kanaalvaart 11. Baardman;
Frabo, Hoek; Ostade.' Kutjes; Leeghwater. de
Vroon- KoeUina, Balstra; St. Therese, Urn-
tigny:Croco, Midavaihe; Johanna, v. Bon;
Maris Stella, Butjes; Woodwren. TorroaUpg;
Johanna. Sanders; Onderneming, v. Dorsten;
I Drie Gebroeders, v. IJren; Europa, Apels;
'isala. Velfman: Kanaalvaart. 18. Lesage; Ka
naalvaart 13, v d. Vlag; Johanna, v. d. Sluis-
zen; Wiljo, Kreeft; San Antonio. Heck; Ida,

Havers- Gerhard, Nederloff; Johannes. Hey-
meir fheodor. Berns; Heinridi. Werner,
Rembrandt, Corron; SibUla 3, Hoenderop; Ri
sico, Veltman; Maria Hendrika. Hgibers; St.
Antonius. V Wijek; Titis. Schroeders; Es-
peranz, Wubbeling; Dina, Zijlstra; Synthese,
v. Maeren- Janelte, de Boer; Twee Gebroe
ders, v. d.'Ham; Adclia. v. Steen; Moervaart
Óovaert; Loire, v. Rocket; Lijze, de Jonge;
Stroom vaart ft. Parilissen; Damco 78, v. Em-
merloot; Joliannés, Rutten: Göv, Klynder,
Matra, de Besten- Nomade, Huijgens; Chris-
tiaan, Hamee; Wilhelm, Feirlinek.

BASEL: W. v Driel 54, de Song; Veronica,
Bouwens; Express 43, Eifker.

STRAATSBURG: Apollo, Eick

ROTTERDAM: Saga, v. d. Garde: Leonard
Hendrik, de Jong; Stad Kleef, Btjker; Rhe-
tuis 41, Eich; Persia, Radema; Zeelandia,
Goedhart,; Balavia, v d. Briiik; Herman, v.
d. Bosch: Raab Karcher 8, SteinerU Raap
KaIXher 94, Schaaf; W. T. A. G. 138, Visbach
Airland. Gebuijs; Ay. Kreps; Renus 49,
Kuhnel; Edelweis 24, Wasser; Nassau, Ten
Kate; cornejis Prias, Prins; Colett, Rozen-
brand; Maria, Weisbarth; Modi, Jansen; Dels-
carto, Rennings; De Herman, Wight Tosuwa,
Schot; Riffelalp, Goed; Mier, v. Ooyen; Epee,
Eijunga: Balande, Schafer; Guadeloupe.
Bonz. Jean Mellot, Babzer; Kurier, Arnjiei-
ter; Kanaalvaart 21, V. Hoog; AKERSLOOT:
Kanaalvaart 25, Roncass; DEVENTER: Untun,
Kiers; WINSCHOTEN: Noordster, de Vries;
SLUISKIL: Itasolt, Klaasen: Haimupd, pre-
vërs; BREDA: Teirma. Bauwens; ZIERIK-
ZEE: Nova Cura, Uijn; MIDDELBURG:

Nieuwe zorg, Munntnk: LEEUWARDEN: Roel
fina, Uijnen; GRONINGEN: Onderneming,
Duizendstra: Z1ERIKZEE: Aalderika, Uijnen;
HILVERSUM: Graaf Adolf, Snoeij: WAD-
DTNXVEEN: Corma, de Waardt; ENS: Spes
Cecunda, v. d, Klcppe; STEENWIJK: Tomi,
Dijkhuizen: ARNHEM: Johanna, Emans;
STEENWIJK: Maas, Neijenhof: LEEUWAR-
DEëN: Kiszinr, Asperen; VENLO: Eljo, Mooij
WOERDEN: Inconstant, Heuvelman: DORDT
Nigriteila, Bauwens; DEVENTER: Deun Amis
Peters: WANSUM: Hildebzrand. Verlaas;
DORDT: Bronzinuo. Gubbels; ENKHUIZEN:
Nieuwe zorg, Bosch; HATTEM: Risico,
Bruinsma: ALMELO: Mosel 104, Westcrmann;
PURMEREN.D: Helena, Bos; ZWOLLE: Hel
vetia, Scliouwstra; DORDT: Escaut, Baitli,
BREDA: Wijma, Huisman.

BELGIë: Maria, Schcllaars; Firmin, Keste-
lijn; Ameli, Courtols; Damco 84, de Goeij;
Cassis, Kuiipers; Damco 80, Wanders; id- 39.
Wanders; Carl Geldnev, Riemens; Damco 32,
Nouwen: Cremale. v. Essen; Neska 2, Hoef
nagel; Fraternite 2, Bakker: Indochine, Bek
kers;

GOTHENBURG: Heini, Wupper.

HANSWEERT, 5 ME1 1950

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Valborg. Schulz: Toiler 4.
Van Geest; Piejo Van Dijke: Christina, Leu-
nis- Vertrouwen. Theunisse; Jacobus, Van
Kaam; WiÜem Adri. Jiskoot. SB 124. Meers
man; DORDRECHT; Macon, Lienhart; Beta,
DUkéma; Rousseau, Flatteer: ROTTERDAM:
Leendert Pieter. Van Groezen- LEIDEN

Francina Dierckx: LOBITH: Leentje, Van
[Jzerloov; DINTELOORD: Mont Blanc 34.
Meijer: SCHIEDAM: tmmanuel. De Weerd;
ST MAARTENSVLOTBRUG: Cornelia. De
Witte: DEN HELDER 4 Gebroeders, slager-
AMSTERDAM. Stad Amsterdam 1. Mem-
laar: UTRECHT: Picternelia Van «uy»-
koni's-GRAVENHAGE: Volkerak. Diepe-
veen: WEMELDINGE: Voor dep rijd Taidtt
AMSTERDAM: Storno, Wagenmakers- WER
KENDAM: Dumbo, Ruitenberg; Variatie.
Versluis; Onderneming. Versluis; KERK-
DRIEL- Vaderland. Carron: GRONINGEN'
Anjo. Van Vessem: KEKERDOM: Energie.
Van Groezen.

DUITSLAND: Stad Mechelen, Van Neijen
hof; Scheldeland. Van Strten; Marthe, v. d.
Heuvel; SGPO 7939. Heivoort; Rhenus 83.
Verfiirden; Jean. Besjes- Opale, Retingoudt:
Albatros. Reyniefs; Meflfiateur, Simon: Fleurt.
Geneffe;

STRAATSBURG: Locarno Pruyn;

BASEL' Westerkacie, v. d. Werkendam-
Maryke, Bosman: Waadt. De Kok; Magda,
Van Ballegooy. Artemisia, Schwarz;

BELGIë: Wasingenstein. Schauinger: Rhe
nus 85. Lang. Nelly, Van Zwol; Eliza. Kerk
hof; Kinderdijk, Siegers; Ri.in, relekens;
Herta, Jonas: Raja Hoogendoorn; Rhenus 146,
Weisen burger: Express 31. Fröhlich- Zee-
•inds Luister 1. v. d Vliet: Schedir. Wassink:
Wiema Belstra; Wjpi. Jiscoot; Comptotr 16,
Kooy: Marie Louise. Verbrugge- Citerpa 6,
Marians; Porte Puce, Joos: Helios hakker:
Leontifie, Pols: Rival. Janssens: Citerna 1,
RUcquart. Stad Amsterdam 10, Sponselee:

Klijbeck. Klaassen; Keredy, Van Messen;
Klaas. Boey; Gruno, Den Braber; Glover.
Apnalius; Familietrouw, v, d. Boogaard:
Adma. Stevense- Hollandia, Versluis; Niets
Bestendig, De Jonge: Jama. Onstwcdder;
Spree Mertens

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

7 Mei: ie tij 8.32. 2e tij 20.49.

8 Mei: ie tij 9.29, 2e tij 21.47.

WATERSTAND TE DORDRECHT.

Zondag 7 Mei 1950 ie hoogwater 9.12,
2e hoogwater 21.43.

Maandag 8 Mei 1950 le hoogwater
10.05, 2e hoogwater 22.38.

WATERSTANDEN VAN fi MEI 1950

Rheinfelden 2,42 (onvBreisach 1.88

0 021. Straatsburg 2.57 0.05), Maxau 4.34
(4 014), Mannheim 3.U M»inz
2.79 (4 o 06Bingen 2.04 0.10). Caub
2.24 (4 0.14). Trier 1.30 01#). Coblenz
2.58 1 0.09), Keulen 2.59 0.02). Rulirort
0.79 (- 0,08), Lobith 11.13 0,08). Nume-
gen 3 81 0.20"), Arnhem 3.65 0.19>.
Eefde (IJsel) 3.92 (- 0.20). Deventer 2.94
(- 0.19), Monsjn 55.80 0.15). V-isd SI 40

1 0.10), Borgharen 41,73 (4 0.22). Belfela
12 12 0.141Grave (ben. de sluis) 5.22
0,15).

SLEEPBEDRIJF

Noordzee, met 2 hoppers en sleepboot,
Suez-Melbourne 5 te Sabang; Witte Zee s
van R'dam op dc Clyde.

Met- ingang van 7 Mei wordt de pi"Üs I
van gepasteuriseerde flessenrnelk in het
gehele land met één cent per liter ver
laagd-

Zoals men weet. was op 3 Januari 3-1-
de prijs van flessenmelk verhoogd als
gevolg van nader en hoger berekende kos
ten van bereiding. Deze verhogfng zou
gelden voor het eerste halfjaar. Het be
drijfschap acht het evenwel juister de
verhoogde prijs in de wintermaanden te
laten gelden, zodat de verlaging van j
thans tot begin October blijft toegepast.

plaats te nemen 1 Oe prijs van gesteriliseerde melk onder-
taxi, waarna hij hem aan de politie ov j gaat gecn wijligin,g.

leverde.

POSITIES TROEPEN- jEN
EMIGRANTENSCHEPEN

De „Amarapoora" y ertr ektverm.l e
van Djakarta naar Amsterdam, alwaar

JDe Jcanwronia", op de thuisrels P^sseer-
de heden Gibraltar en wordt 9 dezer te Am

EDreamG^erTw: M. Black" wordt 13 Mei

V3De ^Groote Beetri'op^rris 'van Amster
dam naar Java, passeerde gisteren (18 u.)

ThDeBrj°Öhan iaf OMenbarnevelt» op de
thuisreis naar Amsterdam, arriveerde giste-

ren„(1Siba1ak"FopËreis" van Rotterdam naar
ASUWe^glstaren^ Colombo

rJAnf p"dé gisteren Ouessant Af werd
hedenmiddag 16 uur te H. van Holland ver
wacht; ontscheping Zondagmorgen a uur.
De „Waterman" arriveerde heden van

RDeerdZuidterk?MsArtop de thuisreis naar
Rotterdam, passeerde heden Gibraltar en
wordt 9 dézer (8 u.) te Hoek van Holland
verwacht.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aactediik, Havana n. Rottm, 6 te Antw.,
Aalsdiik, Rottm n. N. York, 6 te Antw.; Aar-
di:k Galveston n. Rottm, via Londen, 4 ln
straat Florida; Abbekerk, Rottm n. Sydney
5 te AlleppyAkkrumdijk 5 te Boston; Ala-
mak Bava n. Rottm, p. 5 Casquets; Albtreo,
pnHm r R Aires, p. 5 Femana Norronhn;

A?c\MUS4Cebifn RoUm., via Liverpooi. s 150

mijl ZW. v. Lands End, Al debar an, 5 v.
Narvik n. Rottm; Alderamin, Rottm n.Cal-

S l v. Madras; Algorata Porto Alcgre n
TRottm 4 v Baia; Alhena, Rottm n. B. Aires
u 5 oUssant; Almdyk 3 te Vera Cruz:
Alphacca, B. Aires n. N. York o v. Wontg-
video; Alphard, B. Aires n. Rottm, 5 300 mUl
Z. v. St. Vincent (CV.); Amsteldiep, 4 v.

spezia n. Bona; Amstelland, Rottm n. Santm.

p. 3 FInisterre; Amstelstad, Galveston n.
Engeland, 4 360 mijl NW. v. Flores; Arak,
ódwi. n. oRttm P. 5 Holtenau; Ardea (eh
3 v. Santiago de Cuba n. Kingston (Ja.i,
„..nfflw l v. Hvana n. Tampico; Axeldijk,
n. York n. Rottm via Antw., 5 480 mijl zzw

Parkhaven, B. Aires n. Rottm, p. 5 Finis-
terre; Plato 3 te BarranquillaPoelau Laut,
5 te Panarukan; Ponza 5 te Ljusne; Prins
Bernhard 5 v. Trapanl n. Favignana; Prins
Philips Willem Port Limon n. Rottm 5 120
mijl W. v. Scilly; Prins Willem IV. Port
Limon n. Amstm, 6 te Antw.; Pygmalion N.
Orleans n. Laguaira 5 v. Puerto Cabello.

Roepat Sydney n. Rottm, p. 6 Vlissingen, j
Ruys, B. Aires n. Japan, 5 te Rio Jan.

Salawati 6 te Boston verw.; 3alland, Amstm
n. B. Aires, 5 v. Rio Jan.; Sarangam Java
n. N.. York, 6 tc Singapore verw., Slamat 4
te Bombay; Sloterdijk 5 v. Surabaja n. Makas
sar; Soestdijk, 5 v. N. York n. Java; som-
melsdijk 5 te Brownsville: Speedwell 6 te
Rotfm; Spora 3 v. Sete n. Port Lyf.^1,
Arnhem 5 v. Rottm n. Savona; Stad Breda,
Monbassa n. Amstm, 5 150 mijl NO. y.
Finisterre, 7 te Antwerp verw.; Stad Dor
drecht, Rottm n. Civita Vecchla, 5 12# tabl
ZW. v. Ouessant; S^tad_ Haarlem, ^Huelva^n

VB?n"f JJtim n Java

HÜ1R Bff é,SJava n. Bor v
Belawan: Bloemfontein, vnrk' n

v East London; Blommersdbk N York m

Rottm. 9 te Londen verw.. BlijdendUk t te
Calcutta; Boschfontein, 5 v. Hamour^

Astm; Boskoop Curacao n. Amstm. 5 M0 mm

35W. v. Flores; Brinda 5 te Antw.,

Londen n. Lagos p.^Las Pataiaa.^ Puerto

cSSe n. Guanta;ncelebeasS, Amstm n. Java j ^0uthn"RmtmTrÉÜsé 5 v Mogador n Agadlr
l-aucuD 11 V.,5 V. Leltn I e n T7.mlr- P'.VArtiRpn

Rottm. p; 8 VUlanoStad Leiden 4 te Dunedin
Sta^d Maastricht, Vlatardingen n. Savona, p.
5 I biz a: Stentor Amstm n. Leyant.p.5
Ouessant; Strabo r, v. Bordeaux n. La FalUcc,
Streefkerk, Rottm n. Calcutta, 8 te port
Said verw.: Strype 4 v. Swansea n. Amstm,
Sumatra, Java n. Amstm. p. 5 Mhucoy;

Tarakan Amstm n. Java, p. 5 Algiers, rero i
Rottm n. B. Aires 8 te Recife; Ttba, riecoshea
n. oRttm, 5 475 mijl ZW. v. PDrtoPrfP,
Tiberius 5 v. Demarara n. N. Orleans.
kampek B. Aires n. Japan, 3 te Santos, Tra
ianus 3 te Port au Prince; Tubo 6 te Rottm,
Twee Gebroeders 5 v. Swansea n. Mortal*.

Uni E 5 te Rottm; Uni K 5 v. Pothn n.
Middlesbro; Union 5 te Antw.; Utrecht 5 te

RV«mdam Rottm n. N. York 6 te Havre;
violette Erica 5 v. Garston n. Swansea; Vivo 1
5 v Middlesbro n. oRttm; Vulcanus, Genua
n Rottm. P- 5 Gibraltar.

Weea 5 te Rottm; Weltevreden, Java n-
Rottd 5 v Aden; Westerdam, New-York
Rottm. 5 600 mijl W. v. scilly, 8 (om 5 uur)
aan de Hoek verw.; Wickenburgh 5 te Rot
terdam; Willem 5 te Goole; Willemstad 5 to I

C Zeeman 5 te Rottm.; Zonnewijk, Kottm n
Sydney 5 900 mijl Z. v. Colombo; Zwijn-
drecht 5 v Saffi n Rottm.; Zype 5 te Lon
den.

Nagekomen tijdingen

Aardiik. Galveston n Rottm via Londen,
a on "20 mill O. v. Charleston; Actinia 5 v
Swansea n Antw.; Alamak 6 te Rottm verw.;
Alblreo, Rottm n B. Aires, p s Kaap San
Rogue; Algorab, Pto Alegre n Rottm-, p 5
Kaap RealAlwaki, N. York n B. Aires, a i
v Trinidad; Amstelstad. Galveston n. Enge
land. 5 op 360 mijl N. van Flores; Bacchus 6
v Mobile n Houston; Barendsz 3 te Rouaan;
Birmingham 5 te Harllngen; Ceronla 6 van
Saltend n. Rottm.; Dalerdijk, Vancouver n.
Rottm, 6 te Balboa verw.; Delft, Valparaiso
n. Rottm.. 5 v Callao; Duiveland 5 v Grange-

Ud, L.C1CUCO, t atfh I l'4VJV4l.l8 Jt £VUIitiUi| U"»" t

7 te Aden vei-w.; Claes Compaen 5 v. Leitn El.dstaal l v Famagusta n Izmir; Lvertsen 51
r, kinderland; Clavella 5 te Wellington; Con- lv Norresundert n Zaandam; Express 5 van 1

D V. n.eiir A Z/x niFf at*l BDfJ R \t T.fojtbl TT.

fid 5 v. FremïngtorT n. Rottm: Corsica v
Rottro n. Emden; Cuanza 5 v. Djakarta n

ASam-èohmer 5 te Odense; Denl Vetj-
raes n. Amstm; Deo Duee 5 v-
Kopenhagen; Dlnkel 5 v. Rottm
Dorinda 5 v. Klngslynn n. Antw.; Douro 3 v.
Barbados n. St. Lucia: Drente 2 te Porilano
(Ore.): Duivendreclit Londen n. B. Aires,
220 mill NO. v. S». Vincent (CV.)

E A Scheer 5 v. Hamburg n. Rundyik.
Eben Haezer 5 te Londen; Edam, Rottrn n.
N. York. 5 840 mijl O. v. Kaap Race; EemdUK
Rottm n. Vancouver. 4 630 mijl NO. v. Guade
loupe; Eendracht 5 te TrebizondejElisa 3 te
Satfl; Enggano 5 nog te Basra; Erdstaal
te Famagusta; Esso Amsterdam. Aruba n.
Rottm 5 580 mijl W. v. Flores; Esso Rotter-
dam!%muay n Rottm, 5 460 mijl NNO van

FFiduci# N. 5 v. Porsgrunn n. IJmuiden;
Frmiso 5 te Middlcsbt'o;

Ga roet 6 te Surabaja; Geziena Henderika
s v n Cardiff; Gooiland, Amstm n,

B. Aires p. 5 Dungeness; Gordias, Amstm n.
Patras, 5 te Malta. ri

Heelsum, 5 v. San Juwan (PR-> n. Ciuaad
Tnajilio; Heemskerk 3 v. Hambur^ n. Amstm
Hercules, Megara n. Amstm, 6 te Algiers,
Hejtls, Amstm n. Port Limon. p. 5 Dungeness
Hilda 9 te Antw., Hoogeland 5 v. Rottm n.
Antwerpen-

Hos 5 v. Ryeka n- Catania; Indrapoera,
Rottm n. Java, 4 73 mijl NW. v. Messina,
Ittersum. Narvik n. Baltimore 5 280 mijl A
v. Kaap Race;

Jaarstroom, Lagos n. Amstm. 6 te Rottm
Jacobs 5 v. Snodland n. Antw.; Joost van
den Vondel, Baltimore n. Antw.-Hamburg. 5
440 mijl WNW v. Flores; Julia Mary 5 te
Rottm;

Kedoe, Maulmein n. Makassar 4 te Singa
pore; Kelbergen 5 te Savona; Kllpfontein,
Amstm n. Kaapstad, 5 v. Teneriffe; Kuwl 5
v. Antw n. Rostock.

Laagkerk, 5 v. Rottm n. Basra; Laertes
Amstm n. Java, 5 70 mijl WZW v. Kaap de
Gata; Langkoeas, Java n. Halifax, 5 210 mUl
w. v. Flores; Larenberg, Freetown n. Amstm
via Havre, p. 5 Las Palmas; Leerdam 5 te
Baltimore; Ltevevrouwekerk, Rottm n. Bah
rein, p. 5 Algiers; LoenerRerk, Rottm n. Cal
cutta 6 te Bombay verw.; Lucas Bols I 5
v. Rottro. n. stralsund; Luna 3 v. Ltmosal
n. Famagusta.

Maas 5 v. Aruba n. Punta Cordon; Maet-
Ruycker 4 te Fremantle; Mapla, Java n. N.
York, 4 100 mijl OZO v. Socotra; Marathon
5 v. Liverpool n. Westonpolnt; Marletje

OOOGOOOOOOOOOOGOOG

Parijs n Antw.; Gaasterland 5 v Leith n.
Rottm.; Glashaven, Odense n- Rottm., p. 6
Holtenau; Gooiland, Amstm n. B. Aires, p
6 Ouessant; HAST 1 Antw. n. Plymouth, 6
v. Vlissingen; HAST 3 6 v Londen n. Rouaan;
HAST 5 3 V Uddevalle n Amstm.; Heelsum,
Amstm n Maracaibo, 5 v. San Juan; Ibis 6
v. d. Theems n. Bo'ncss; Lacra 6 v. Amstm
n. Londen: Langieescot (ch). Rottm n. Japan
p 6 Gibraltar; Leerdam, Rottm n. Abadan, 6
te Khorramshar; Lies 6 te Ardrossan; Loos
drecht, Basra n. Rottm., 4 v Dubai; Maas 6
v Punta Cradon n Maracaibo; Mareella 5 v
Rouaan n St. Louis du Rhone: Marisa, Tri
poli n. Swansea, 8 op 120 mijl z.o. v Land's
Fnd' Marne 5 te Parijs; Matar N. 3 te Casa
blanca; Mies 5 v Rouaan n. Londen; Mirfak
N 5 v Casablanca n. Marseille; Nassauhaven
Fonenhasen n. Rottm., p 5 Rrunsbuttel;
Noordwtjk, Setc n. Londen, p 5 Oussapt;
Okko Bosker 4 te Caen; Prima 3 v Blyth n
Tonnav Charentc; Prins Johan Willem Friso
5^ tè Hamburg: Kempang, Amstm n Java. 6
bij Palembang; RO»c MWJe 6 te Londen,

Bo'ncss;tCVan

tiansand; Venus 5 v Par n Snodland, voike
rak 5 v Bo'nes» n. Rottm.

LOBITH, 4 MEI 195#.

Gepasseerd na 4 uur en bestemd voou
DUITSLAND: Lambert, Muller; Sori-er
bagger 3, Ttjssen; Z.H. 6. Hermans, Z,
Joosten; Rival. Goudriaan; Vmtrouwen. Mas
tenbvoek; Marinus, de Graauw; Noordster.
Rijksen: Centrust 2. v. d. Hoeven; Mirl. v.
Donderen: Exelsior, Kok: Lastdragei. Dra-
voord- Vier Gebroeders, Veldman: Anna. v.
Steen; Brittannia, Moraal; Lombardia, Baan;
Lindavia. v. Deursen; Riva, Boswijk; Marken,
v d. Velden; Roger, den Roo; Mattnaus,
Sclimitz- Nieuwe Zorg, de Vries; De Hoop
Geleidt 'Ons, Versloot; Cor, Kerpel; Rhenus
96 Gertz; Java, Gosen; Danube, de N«s; Ger-
ma Gebus; Hermina, Heymen; Sibilla 2,
Hoenderop; Magni, Schoonewü; Hildigis; Ver-

wev S.hV. 1. Brouwers; Hugm. Stouthart.
Velasquez, Otjens: Rheingold Sluimer- Vic
tor Hugo, de Wit: Domburg, Hensing; Wilja.
Hoving; Overijssel, Boon: Tilly. Bhetner;
Vertrouwen, Slump; Elisabeth, v, Ee, Deo

BASELValeriana, Peters; Intritas III, Val»

^ROTTCRDAk^TSm.le^w' Dongen; Harpen
Bohmer 4 v. Newport (Mon.) v. Lorlent; l, Kraft; Karl Hienz. Wrübel; Rosenhugel.
Martha 5 te Middlesbro; Martini 5 te Nor»- Becker; Marian, v. WinssiCronos 6, wd
koping; Marvic 5 te Vlissingen; Matar N. 4 Meuten; Nassau,Klooster, Stad Utrecht
v. Port Lyautey n. Genua; Melampus Java n.

1935

26 MEI

1950

N, York 4 v. Fenang; Meltskerk, Brisbane n.
Rottm. 5 te Suez; Mentor 5 v. Kymassi n.
Amstm; Merei 5 te Antw.; Merwede, Free
town n. Amstm via Havre, 5 152 mijl ZW v.
Finisterre; Midas 5 te Amstm; Modjokerto,
Surabaja n. Rottm, 5 te Belawan; Moyenkerk
Rottm n. Sydney 6 te Melbourne; Murena,
Singapore n. Durban, p. 4 Mauritius; Mij
drecht B. Aires n. Engeland, p. 5 Vitoria.

Nieuw Amsterdam 6 te Rottm; Noordam
Rottro n. N. York. 3 360 mijl ZO. v. Kaap
Bace; Notos 3 te N. York.

Oberon 5 te Laguaira; Olwe 5 te Antw.;
Ondina, Port Said n. Grangemouth, p. Kaap
Bon; Oranje. Amstm n. Java, p. 5 Malta;
Ossendrecht, Rottm n Livorno, p 6 Ibiza.

HENRICUS J. SUNDER

PHILOMENA g

A. C. AKKESTEIJN O

hopen op 26 Mei a.s, hun q
25-jarige echtveremging te q
herdenken De H. Mis uit q
dankbaarheid zal worden Q
opgedragen 29 Mei in de 0
Parochiekerk van de H- Q
Jacobus te Schiplulden om 0
10 uur. O

Dat zi.i nog lang gespaard g
mogen blijven, is de wens j-,

van" hun dankbare kin
deren

TtNY - JAN
TH .TA* - PIET

Schipluiden, 7 Mei 1950
Oostgaag A. 12-

Op 17 Mei a.s.' hopen
onze Ouders de Heer
en Mevrouw
J. P. DESSING--

PEETERS

hun veertigjarig Huwe
lijksfeest te herdenken.
Gelegenheid tot fshel
ter en: Woensdag 17 Mei
van 14.30 tot 15.30 uur,
Karnemelksloot 136,
Gouda.

Namens de kinderen,
C. M. J. DESSING

met gesloten
aanhangwagens

Ney; Neumuhl, Bifler; Schürmann 100, Pass-
bender; id. 33, Vath; id. 55, Bayer; id. 74,
Ertei; Constantia, Jegen; Anna Maiia, van
Alphen; AMSTERDAM: Maurice, Pelkekamp
DORDRECHT: Heinrich, Kroos; Scarpe
Theuns; GRONINGEN: Elroe, Hut; Marga-
retha, Wezeman; Emanuel, Deinings; Hika,
Wezeman: Spes, Booy; DEVENTER: Trio,
Massche; LOBITH: Wilhelmina, Diepeveen;
ENKHUIZEN: Pfalz, Koppenaal; REMMER
DEN: Louise, Gergoski; DOETINCHEM: Jo
hanna, Wolters; EVERDINGEN: Rhenania 43,
Dortman; BREDA: Huan, de Bot: Theodorus
Johan, Vos: LEERDAM: Gura, v. Veen;
ALPHEN a. d. RIJN: Maria WitoVmtna,
Laanman; WEURT: Fiat Vol. 1, de E im;
DOKKUM: Hendrika, Schutte; ARNHEM:

Foto's vanaf HUIS, KERK
en aan de FEESTDIS

RECTIFICATIE

Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij kermis van
de geboorte van onze zoon
BEN

die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
BERNARDUS JOZEF MARIA
Delft, 4 Mei 1950
v. d. Heimstraat 49
W. ,T. v. GEMEKT
M. TH. v. GEMERT-GEERS

dankbetuiging

CORNELIS ADRIANUS
VAN MIL
en

MARIA CORNELIA VAN MIL-
van Wijk

betuigen mede namens de
kinderen hun hartelijke
dank voor de grote belangstel
ling betoond, bij hun Zilveren
Huwelijksfeest op 28 April 1950.
Schipluiden, Mei 1950
Zouteveenseweg 10.

12 Daagse reis, met audiëntie
bij Z.H. de Paus i 375.—. Nog
enige plaatsen voor onze Pink-
sterreis van 23 Mei L'Anno
Santo, Graafseweg 254. 's-Her-
togenhosch.

'li

GEVRAAGD in klein gezin

of anders WERKSTER

voor 3 dagen in de weck,
Goed loon. Goede referenties
vereist. Zich aan te melden
D12 en 23 uur: Plein
Eendragt 1, Schiedam.

Gevraagd net werkmeisje, zelf
standig kunnende werken,
ongehuwd. Aanmelden: Restau
ratie-Station, Schiedam.

Brieven onder no. S 13237, bureau Nwe. Schied. Crt.

N.V. WERF GUSTO v.h. Fa. A. F. Smulders

te SCHIEDAM vraagt voor haar aid. Koperslagerij

Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Afdeling
Personeel. Maasdijk 5. Schiedam.

Wees et daarom tijdig bij, als U financiële
moeilijkheden verwacht. Tienduizenden boeren
en tuinders hebben zich reeds staande weten
tc houden,door tijdig contact te zoeken met
de Boerenleenbank.

Ook voor U. tonge boer en tuinder, staat
Seze instelling klaar!

Coöperatieve Centrale

Eindhoven
met }83 aangesloten Boerenleenbanken

Terstond gevraagd een boeren
knecht of knechtje, R.K., bij
A. Z. Maat, Groeneweg 54,
Kethel, Schiedam.

R.K. jong meisje gevraagd
voor. halve dagen. Mevrouw
Meyer. Van Ostadelaan 67.

Net RK. meisje gevraagd
voor de dag of voor dag en
nacht. Slagerij Woning, v. d.
Wateringelaan 69, Voorburg,
telefoon 770223.

Wie ruilt vrij bovenhuis, ka
mer-en-suite, balcon, keuken,
zijkamer, vrije zolder met
slaapkamer. Gevraagd: bene
denhuis, 3 kamers, keuken. Br.
S 2891 bur. van dit blad.

Wie ruilt zonnig benedenhuis
nette stand, ruim uitzicht
(Westen Schiedam) voor dub
bel huis, geschikt voor samen
woning. Brieven onder no.
S2886 Nieuwe Schied. Courant..

Grote zit.-slaapkajner aange
boden voor heer, met pension.
Zeer geschikt voor twee vrici»
den. Weyers. Rotterd.dijk 13b.

Gevraagd flinke dienstbode
voor de dag. Aanmelden tussen
12 45—1.45 uur of des avonds
van 6—7 uur. Verbeek, Nassau-
laan 36, Schiedam.

Voor net heer een degelijk
pension aangeboden. H. C. van
Westen, Burgem. Knappert-
laan 261. Schiedam.

Biedt zich aan tiet R.K. denst-
meisje voor dag en nacht.
Brieven onder no. S2882 aan
Nieuwe Schied. Courant,

Twee nette meisjes (18 jaar)
zoeken een nette betrekking
voor dag en nacht. Goede be
handeling vereist. Brieven m.
opgave loon onder no. 6402
Bijk. Maasbode, Breda.

Mooi Heilo, volledig pension,
prima keuken, sir. water, bos,
zee en duin, f 5.p. d., ook
Pinkster-weekend. Clubjes
aanmerkelijk reductie. H. v.
d. Wal, Bayershoiweg 19.

Ktnderwagenkappen overtrek
ken f 10.—, regenzeiltjes f 5.—.
Prima leerdoek. Wagens spui
ten en verchromen. Bouterse,
Boezemstr. 64 R'dam, Tel. 82496

Beroemde namen!

Gij moogt er genist onze

aan toevoegen, want op het gebied der publiciteit
munten ook onze kleine advertentiën door hare merk
waardige prestaties uit. Neemt er de proef eens van!

Standaard „Leica" met tas.
Ook ruilen voor vergrotings-
toestel. Ekker. Buitenhaven
weg 86, Schiedam.

Grote hand-koffiemolen voor
winkel. Ekker, Buitenhaven-
weg 86. Schiedam.

EDY Keukens f 69.50, .emmers,
teilen, wasketels, schoon
maakartikelen, mandenwerk,
glaswerk, porselein, aardewerk
enz De Kleine Bazar. Broers-
veld 42, hoek Passagetrap.

Glasplaten voor ronde tafels en
theemeubelen, glas in lood.
verzilveren van verweerde

spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis, v. Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39, Schie
dam. Te lef. 68948.

Tc koop: een eiken kamer
ameublement, 4 stoelen, 2 arm-
fauteuils. Te bevragen: Anth.
Muijsstr. 27a, Schiedam, tussen
7 en 8 uur.

Bruikbare meubelen, zolder-
apruimim8en epz, te koop ge
vraagd. Schrijf een briefkaart
..Het Verkoophuis", Kreupel-
straat 6, Schiedam, Tel. 67882.

Babv-eommodie 35.kin-
derlèdikantje f 17.50, mooi ge
lakt., nieuw; ombouw f 27.50.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a
Schiedam.

Am- buitenboordmotor met
boot, ook afzonderlijk en
waterfiets, spotprijs. Bevr.
Voogd, Jagerstraat 6, tussen
3 en 7 uur,. Rotterdam-W.

Bruikbare meubelen, zolder-
opruipiingen enz. te koop ge
vraagd. Schrijf een briefkaart
„Het Verkoophufs", Kreupel-
straat 6, Schiedam, Tel. 67882.

WRtersbedrijf Gebr. Kleijheeg

Hoofdstraat 239, Schiedam.
Tel. 68353. Wij kunnen U direct
helpen.

Keren: costuum, 2 d. f 30.
jas f 22.50; kamgaren cost,
f 125.—; pantalons f 18.50.
Stoppage, repareren, Kleer-
makerij K. Klapdoor. Stad
houders laan 2. Schiedam.

Voor katholieke jongens gele
genheid tot het doorbrengen

van weekends in het Jeugd
huis „de Singel" ln de bossen
van Oosterhout (drie uur fiet
sen van Rotterdam)- Log>es
50 ct. Inlichtingen avonds

7a uur Schiedamsesingel 137,

telefoon 28837 (b.g.g. 33444);
bovendien Dinsdagsav. Rand
weg 100, telefoon 71746.

„Laten we maar net doen, alsof we alles hgewoon
vinden", zei Bim fluisterend tegen Basil, terwijl zc met
zachte drang door enige heren, die ook in lange witte
gewaden waren gekleed, buiten het museum werden
geleid. Voor onze vrienden erop verdacht waren, werden
ze handig op een soort sleperswagen geschoven, waarop
een grote kooi was gebouwd. De wagen werd door twee
paarden getrokken. Bim en Basli waren zo verwonderd
over alles wat zij zagen, dat ze eenvoudig niet op de
gedachte kwamen om tegen tie stribbelen. Zij keken hun

ogen uit naar de stad, die er nogal beschadigd uitzag,
alsof er niet zo heel lang geleden een oorlog had gewoed,
Bim en Mugli werden voor een vriendelijke, baardige
commissaris van politie geleid.,, „Deze figuren hebben
wij in één van de vitrines van mijn beroemd museum voor
onbegrijpelijke dingen gevonden", zei de directeur.
.Waarom is U in die vitrine gelu-open heren?vroeg de
commissaris verwonderd „Dat is op zichzelf een onbe
grijpelijk ding". „Tweebeen heeft ons in de steek gela,
ten' zei Basli. „Hij schaamt zich natuurlijk omdat zijn
poel is mislukt!"

05H0M

UIT VOORRAAD LEVERBAAR:

SEDAN 4 deurs f 4995.-

COACII 2 deursf 4745.-

Andere modellen korte
levertijd

DEALER:

TELEFOON K 1898—371»

Kies Uw eigen kleur!

m