n?&
wat Pin-Up gebruiksters schrijven
„VAN DE
EERSTE DAG AF
Suriname staat voor een nieuwe
ontwikkeling
Indonesische export herstelt zich
Standaard'
uitvoering
Complete1
aanvullingsdoos
GETUIGEN HONDERDEN VROUWEN
DOOR GEHEEL NEDERLAND
Een stroom van enthousiaste
tevredenheidsbetuigingen over
Pin-Up bereikt week-in, week
uit het Pin-Up Adviesbureau
te Den Haag.
7V
de ideate\COLD WAVE"
De landsfinanciën gezond
Landbouwprobleem
van de Benelux
Dr ir W. Hupkes 70 jaar
Conjunctuur in Nederl.
Antillen
Willem Maas ten grave
gedragen
Marietje's moeder,
Mevr. L Inslegerï
te Zeist schrijft.
Het dikke, style haar
van mijn dochtertje veran
derde door Pin-Hp in mooie,
natuurlijke krullen. Ook na
een paar maal wassen zitten
de krullen er nageven prach
tig tn."
Mijn nichtje heeft mtj
met m'n Pin-Up geholpen
en al m'n kennissen zijn het
er over eens, dat mijn haar
nog nooit zo prachtig golfde
als nu."
Mej. C. H. Smit,
verkoopster
te Utrecht schrijft:"
Mijn moeder was zo
verrukt over Pin-Up, dat ik
het ook nam. Zij heeft mt
geholpen. Ik heb nu een
prachtige, natuurlijke slag
tn mijn haar, die ook na het
wassen mooi en stevig blyft,
EEN VINOIIA PRODUCT
Fotocopieën van de tevredenheidsbetuigingen worden U op aan
vraag toegezonden door het Pin-Up Adviesbureau, Bezuiden-
houtseweg 37, Den Haag, dat iedereen die iets te vragen heeft
[altijd met goede taad ter zijde staat.
Pin-Up is de perfecte, persoonlijke permanentge
schikt voor elk soort haar, ideaal voor iedere
vrouw. Ook voor U betekent Pin-Up een uit
komst Reeds direct na het aanbrengen zult U
het prachtige resultaat bewonderen: Volkomen natuurlijk gol
vend haar, dat zich steeds gemakkelijk in die aardige slag laat
leggen, die het beste bij Uw type past.
MET EEN VRIENDIN of huisgenote
samen is een PIN-UP nóg makkelijker
aan te brengen. En voordeliger,
want Standaard- en Aanvullingsdoos
kosten samen slechts f. 10^
AARDBEIENPULP NAAR
CANADA
Geen verbod van invoer uit
Nederland
DR. HIRSCHFELD NAAR
INDONESIë
Het vertrek van Palar
DE INDONESISCHE
EENHEIDSSTAAT
HANDELSBESPREKINGEN
MET DUITSLAND
Onderhandelingen in Den Haag
begonnen
DOOR RUIT GEVALLEN
EN GEDOOD
MIDDELBURG WORDT
HERBOUWD
ZEVENTIG KILO ZWIJNEN-
VLEES
Resultaat van 3V2 uur jagen
MINDER VISVERGUNNINGEN
OP HET IJSSELMEER
FRUITHANDELAAR PLEEGDE
DIEFSTAL BIJ JUWELIER
IR. DJUANDA ACHT DE
TOESTAND GUNSTIGER
Verloor liaar opgaande lijn
KOLENPRODUCTIE APRIL
1950
ONTGINNING VAN MOERAS
SEN IN LIMBURG
DE OLIE- EN VETMARKT
HET VOLKSINKOMEN IN DE
UNIE VAN ZUID-AFRIKA
POSTCIIèQUE- EN GIRO
DIENST IN APRIL
JïONDERDAG 11 MEI 1950
PAGINA 4
VP 44-2 J
Mevr J. W. v. CV,
Drogiste te Zwolle
schrijft:
pme/ctte muÉteiat/"
Pin-Up
Het nieuwe zittingsjaar van de Staten
van Suriname werd Dinsdag door gou
verneur mr. J. Klaasesz geopend. Het
verheugde de gouverneur te kunnen
constateren, dat de landsfinanciën ge
zond waren. Zodra de daarop betrekking
hebbende conclusies van de financieel-
economische bespreking met Nederland
kracht van wet zullen hebben gekregen,
zullen de schulden van Suriname tot ge
ringe omvang worden teruggebracht.
De gouverneur deelde mede, dat als
gevolg van de besprekingen van de Suri
naamsNederlandse coördinatie-com
missie de invoermogelijkheden uit Ne
derland en Europa aanzienlijk gestegen
zijn, waardoor binnen afzienbare tijd de
prijszetting van tal van goederen en som
mige invoerbeperkingen kunnen worden
opgeheven. Aangezien er evenwel geen
zekerheid bestaat, dat de voornaamste
bron van dollars, de bauxietexport, op
het huidige peil kan worden gehand
haafd, zullen de dollaruitgaven in het al
gemeen beperkt worden tot kapitaalgoe
deren en de eerste levensbehoeften. Het
aandeel van de bauxiet in de totale uitvoer
liep terug van 80 procent in 1948 tot 74
procent in 1949, toen de uitvoer 34 mil
lioen gulden bedroeg. De invoer werd in
1949 voor 90 procent door de uitvoer ge
dekt.
Tengevolge van zware regens werden
in 1949 500 ha. rijst minder geplant, hier
door bedroeg de uitvoer slechts 7500 ton.
De citruscultuur werd in 1949 uitgebreid
tot 2400 ha. met een uitvoer van 178.000
kratten, waarvan 175.000 naar Neder
land. De cacaokwekerij leverde 140.000
plantjes af. Men is met verscheidene pro
jecten bezig om de cultuurgrond uit te
breiden.
262 Volkswoningen zullen waarschijn
lijk aan het eind van dit jaar gereed
De economische studiecommissie van
het comité voor BelgischNederlands
Luxemburgse samenwerking, die Maan
dag te Luxemburg In een vergadering
bijeen is geweest, heeft een resolutie aan
genomen over het landbouwprobleem der
Beneluxlanden.
Hierin wordt gezegd, dat men tot de
conclusie is gekomen, dat de beperkin
gen op de vrije circulatie van bepaalde
landbouwproducten een ernstige hinder
paal betekenen voor de intergrale ver
werkelijking van een economische unie
tussen Nederland, België en Luxemburg.
De commissie is van oordeel, dat dit
probleem aan een objectief en grondig
onderzoek z,ou moeten worden onder
worpen door deskundige organisaties van
de drie landen, teneinde zo spoedig mo
gelijk een aanvaardbare oplossing te
vinden. Andere conclusies van de com
missie zijn: het toepassen van een voor
lopig program, dat rekening houdt niet
de verschèidenheid van de natuurlijke
voorwaarden en de productivitèit in de
drie landen: het protectionisme voor de
landbouw moet noodzakelijkerwijs zijn
terugslag vinden op de industriële kost
prijzen en op de mogelijkheid van export
van industriële producten; voor de oplos
sing van het landbouwprobleem is ge
deeltelijk een evenwicht in de goederen-
ruil noodzakelijk, waarbij de levering
van Nederlandse landbouwproducten
staat tegenover de levering van Belgi
sche en Luxemburgse industriële goede
ren aan Nederland.
zijn. Voorts wordt gewerkt aan een be
tere medische voorziening van de distric
ten. Op het ogenblik studeren 38 perso
nen uit Suriname van een studiebeurs in
Nederland, terwijl verder een aantal
landsdienaren met een studie-opdracht' in
Nederland vertoeft. Binnenkort is een
ontwerp te verwachten, dat het enquête
recht voor de Staten regelt. Met de be
strijding van het analfabetisme zal bin
nenkort een aanvang gemaakt worden,
aldus gouverneur Klaasesz.
De Canadese minister van Handel,
heeft in het Lagerhuis verklaard, dat de
Canadese regering niet overweegt de
invoer van aardbeienpulp uit Nederland
te verbieden.
Hij legde deze verklaring af in ant
woord op een vraag van een liberaal lid,
die zeide, dat 500 ton aardbeienpulp uit
Nederland naar Canada wordt gezonden
en die van mening was, dat nu het Cana
dese aardbeienseizoen nadert aan de Ca
nadese telers de verzekering moet wor
den gegeven, dat geen invoer meer zal
worden toegestaan.
Hoewel de minister deze aardbeien
transactie bevestigde, wees hij er tevens
op, dat met het oog op de gunstige Ca
nadese handelsbalans met Nederland in
1949, de regering niet het voorstel kan
overwegen om dergelijke invoer uit Ne
derland te verbieden. Hij verklaarde, dat
de Canadese export naar Nederland het
vorige jaar 31.759.230 heeft bedragen,
terwijl de Canadese invoer uit Nederland
een waarde had van 8 6.687.602.
De hoge commissaris van het Ko
ninkrijk der Nederlanden dr. H. M.
Hirschfield, die in Den Haag vertoeft
voor besprekingen met de regering, zal
Zaterdagavond a.s. per KLM weer naar
Indonesië vertrekken om zijn taak te
hervatten.
Naar wij van de zijde van het Indone
sische hoge commissariaat vernemen,
ligt het in de bedoeling van de heer
Palar, dat hij en zijn delegatie Vrijdag
a.s. naar Indonesië terugkeren.
In Djakarta gisteren informele
besprekingen over de vorming van de
eenheidsstaat begonnen tussen de Indo
nesische minister-president, drs. Hatta,
en mr. Hakim en mr. Susanto, respec
tievelijk vice-minister-president en mi
nister van binnenlandse zaken der Re-
publik Indonesia (Djogja).
Een auto te bezittén is op het moment
in Makassar geen onverdeeld genoegen.
Eerst werden door de Apris (de federale
troepen) die thans stad en streek bezet
houden, auto's gevorderd. En thans, zo
meldt Aneta, worden er door ongeregel
de elementen auto's gestolen. Jeeps ge
nieten daarbij de voorkeur.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Morgen hoopt dr. ir. W. Hupkes, oud
president-directeur van de Ned. Spoor
wegen zijn zeventigste verjaardag te vie
ren. Het bereiken van deze leeftijd door
een prominent burger is gemeenlijk een
dankbare gelegenheid diens bijzondere
verdiensten in het licht te stellen. In het
geval van de heer Hupkes lijkt dit ons
echter niet zo zeer nodig, omdat nu na
drie jaren in 1947 legde hij zijn voor
name functie neer nog te zeer in de
herinnering bij velen leeft de grandiose
en waarlijk gemeende hulde die hem bij
zijn heengaan is gebracht. Uitvoerig zijn
toen zijn grote werkkracht, zin voor ini
tiatief, dat de N.S. maakte tot een model-
bedrijf en diep sociaal gevoel geschetst.
Wij herinneren er slechts aan, dat ir.
Hupkes het was, die de diesel-electrische
tractie invoerde en een begin maakte met
de electrificatie, een ontwikkeling, die hij
met zijn vooruitziende blik reeds lang
voor ogen had en waarover hij vroeger
eens interessante theorieën ontwikkeld
heeft in een voordracht voor technici te
Delft. Ook aan coördinatie van het ver
keerswezen dacht hij reeds lang, voor er
publiekelijk over gesproken werd. Veel
van wat destijds door sommige sceptici
als hersenschim werd beschouwd, is thans
realiteit. De Technische Hogeschool te
Delft heeft de heer Hupkes in 1947 als
grondlegger van het moderne spoorweg
bedrijf in ons land willen eren door hem
te benoemen tot doctor honoris causa.
Als wij toch thans de bijzondere kwa
liteiten van de 70-jarige opnieuw naar
voren brengen, willen wij daarbij spe
ciaal vermelden de grote vriendschap en
hartelijkheid, die hij ook nu nog aan de
dag legt tegenover degenen, met wie hij
vroeger uit hoofde van zijn ambt geregeld
in aanraking kwam. En dan willen wij
opnieuw tot uiting doen komen, het grote
begrip, dat ir. Hupkes steeds heeft ge
toond voor de belangen van de pers. Geen
wonder, dat de journalisten, die met de
vroegere president-directeur van de N.S.
steeds contact hadden, hem een warm
hart toedragen. Gaarne vertoeft hij nog in
hun kring en bij vele gelukwensen, die
ir. Hupkes morgen ongetwijfeld zullen
bereiken, blijven zij zeker niet achter.
Woensdag hebben Duitse autoriteiten
in Bonn medegedeeld, dat in Den Haag
onmiddellijk Nederlands-Duitse econo
mische besprekingen zullen beginnen.
Men zal o.a. spreken over het onlangs
afgesloten handelsverdrag.
De West-Duitse minister voor Econo
mische Zaken prof. Ludwig Ehrhard is
Donderdag naar Den Haag vertrokken.
Hij zal twee dagen in Nederland blijven
en o.a. met minister Van den Brink de
economische betrekkingen in het alge
meen en in. het bijzonder in verband
met de vrijmaking van de handel be
spreken. Een West-Duitse delegatie is
ook al in Den Haag aangekomen om met
de besprekingen over het verdrag te
beginnen.
De 42-jar. kapper G. C. H. in de Pol
derstraat te Groningeni was bezig zijn
keuken te schilderen. Hij stond daarbij
op een tafel, die op een gegeven ogenblik
kantelde. De manviel door een ruit,
waarbij een glasscherf in de hartstreek
drong. Het slachtoffer was vrijwel op slag
dood. G. H. laat een vrouw en twee kin
deren na.
De gemeenteraad van Middelburg heeft
het ontwerp-basisplan voor de herbouw
van de stad met algemene stemmen
goedgekeurd. Dit plan wordt thans door
gezonden aan Ged. Staten, waarna de
minister het ter beoordeling ontvangt.
De uitvoering vergt: in totaal een uitgave
van circa ƒ12 millioen. Voor een be
langrijk deel is het plan reeds gereali
seerd. Zo werd bijv. reeds in het begin
van de oorlog de stratenloop in het gro
tendeels verwoeste stadscentrum veran
derd.
De onteigening van gronden kost de
gemeente 1.350.000, waarbij nog rente
komt van 4 ton. Door uitgifte van gron
den ontvangt de gemeente echter inkom
sten tot een totaal van 9 ton. De open
bare werken vragen ongeveer 896.000,
de herbouw van openbare gebouwen
7.128.340, de hersteiwerken aan open
bare werken 2.212.133 en vervanging
van verloren gegane roerende goederen
388.823.
Een everzwijn, dat zich in de bossen
b\j kasteel Arcen (Limb.) verschool,
vormde geen gemakkelijke prooi voor de
jagers. Eerst 11a een jacht van drie en
een half uur slaagde men er in het dier
neer te leggen.
Nadat men vorige week na een span
nende jacht een everzwijn had gescho
ten, kwamen de jagers tot de conclusie,
dat er nog een tweede exemplaar in de
omgeving moest zijn. Een nieuw plan
werd uitgestippeld en inderdaad kwam
men het beest op het spoor. Een wilde
achtervolging ontstond, waarbij het
zwijn meermalen werd aangeschoten.
Telkens wist het dier echter aan de ach
tervolging te ontsnappen en door de ring
van jagers te breken. Tenslotte wistrnen
op de rand van een voetbalveld bij het
dorp Lomm het beslissende schot af te
vuren. De buit aan varkensvlees bedroeg
70 kilogram.
Minister Mansholt heeft dezer dagen
een commissie geinstalleerd, die hem zal
adviseren over een aantal gevallen,
waarin aan vissers t ij d e 1 ij k e vergun
ningen tot het vissen op het IJsselmeer
zijn verstrekt. Deze vergunningen wer
den indertijd verleend aan een aantal
vissers, die volgens de geldende regeling
geen aanspraak op het verstrekken van
een vergunning tot het vissen in het
IJsselmeer konden doen gelden, doch
voor wie billijkheidsoverwegingen er
toe hebben geleid, dat zij tijdelijk moch
ten vissen. De vergunningen verliezen
echter haar geldigheid op 30 Juni 1950.
Het gevaar van overbevissing van het
door verdere inpoldering steeds kleiner
wordende IJsselmeer noopt de overheid
nl. tot maatregelen, o.m. ten aanzien van
het aantal vissers, die op het IJsselmeer
hun bestaan kunnen vinden.
Voor de Arnhemse rechtbank §tomï
isteren de Zuilense fruithandelaar G.
van 't Z. terecht. In Januari van dit
jaar had hij ingebroken bij de juwelier
Van S. te Zuilen en voor een waarde
van ruim 5000 aan gouden en zilveren
voorwerpen gestolen. De buit had hij
later voor ongeveer 800 verkocht.
De officier van justitie eiste 2l/3 jaar
tegen hem.
„De algemene economische toestand
iaat zich mijns inziens op het ogenblik
gunstiger aanzien, dan enige maanden
geleden. Er vallen tendenzen tot verbe
tering aan te wijzen en met name de
export herstelt zich in een gunstig tem
po", aldus deelde ir. Djuanda, de minis
ter R. I. S. voor welvaart mede in een
interview met Aneta.
„Het binnenlandse prijspeil blijft een
teer punt", aldus de minister. Indien wij
zekerder zijn van de export, kunnen gro
tere bedragen beschikbaar worden ge
steld voor de import, waardoor er meer
artikelen op de „vrije lijst" kunnen wor
den geplaatst. Ir. Djuanda is van mening,
dat Indonesië thans een periode van sta
bilisatie doormaakt en deze periode kan
worden bekort door een oplossing van de
politieke problemen op korte termijn.
Sprekend over de buitenlandse
steunverlening zeide de heer Djnanda,
dat deze welkom is, mits zü uiet te
zeer is verbonden aan strenge voor
waarden. De noodzaak van buitenlands
kapitaal, de Import van goederen en
het gebruik maken van de kennis van
buitenlandse arbeidskrachten wordt
door arbeidersorganisaties ingezien.
Toch dient 's lands economie te wor
den verbouwd tot een nationale econo
mie, d.w.z. dat de industrie en andere
takken van bedrijf in toenemende mate
mede door Indonesiërs zal moeten wor
den bedreven. „Er dient een modus te
worden gevonden, waardoor enerzijds het
buitenlandse kapitaal niet wordt afge
schrikt en anderzijds het deelnemen van
Indonesiërs en Indonesisch kapitaal wordt
gestimuleerd" Reeds hebben verschil
lende buitenlandse ondernemers medege
deeld bereid te zijn, hun belangen met de
De gouverneur der Nederlandse Antil
len, ir. L. Peters, heeft Dinsdag het
nieuwe zittingsjaar van de .Staten der
Ned. Antillen geopend. Voor het eerst
na de oorlog werden voor en na de plech
tigheid weer vijftien saluutschoten van
de batterij op het Waterfort afgegeven.
Wat betreft de staatsrechtelijke en de
politiek-staatkundige ontwikkeling, zo
zeide de Gouverneur, was liet afgelopen
jaar een jaar van voorbereiding, daar
advies op de ontwerp-interim-regeling
werd uitgebracht. Verwacht wordt, dat
de ontwcrp-eilandsregeling binnen zeer
korte tijd om advies bij de staten zal
zijn.
De economische toestand bleef over
het algemeen gunstig. Ofschoon de con
junctuur niet meer een opgaande lijn
vertoont, kan evenmin gesproken wor
den van een sterk dalende tendens. Het
goudbezit van de Curagaose Bank is niet
veranderd, zodat de gouddekking van de
bankbiljetten op 97 percent gehandhaafd
blijft. De thesaurie-schuld van Neder
land aan de Nederlandse Antillen is door
de devaluatie opgelopen tot ongeveer 17
millioen Ned. guldens. Gehoopt wordt,
dat in het komende zittingsjaar deze
oude schuld, zoal niet geheel, dan toch
voor het overgrote deel, zal worden op
geheven. De algemene middelbare school
te Willemstad zal geleidelijk worden om
gezet in een hogere burgerschool. De be
groting 1951 zal kunnen sluiten zonder
dat geleend behoefd te worden.
Indonesiërs te delen, waarschijnlijk ook,
omdat zij hierin een beveiliging zien van
hun eigen belangen".
Met betrekking tot het op de confe
rentie der Rubberstudiegroep te Brus
sel gehouden conferentie genoemde
cijfer voor de Indonesische rubber-
export van 520.000 ton zeide de heer
Djuanda: „Deze optimistische raming
zal mogelijk worden gehaald indien
alle factoren voor 100 procent mede
werken", en hij noemde als deze fac
toren de voortgaande verbetering van
de veiiigheidstocstand. de stabilisatie
van hel civiele bestuur, het voortge
zette herstel der ondernemingen en
het gunstige prijspeil van de rubber,
dat xiin invloed vooraJ doet gelden op
dc productie van bevolkingsrubber.
Tenslotte deelde de minister mede, dat
zich plannen voor de toepassing van de
mogelijkheid om op te treden tegen het
achterhouden van mbbervoorraden in
een vergevorderd stadium bevinden, wel
ke plannen waarschijnlijk de vorm rui
len aannemen van het registreren der
voorraden en een gedwongen verkoop
via de bestaande apparaten.
Volgens de voorlopige cijfers was de
kolenprpductie in Nederland in April j.l.
(24 werkdagen) vergeleken met Maar.
(27 werkdagen) als volgt:
195U
Maart. April
(in 1000 ton)
Totale productie 1103,1 955,7
Gem. prod. p. werkdag 40,9 398,
Totale verzending van
de mijnen af 884,2 763,7
Waarvan bestemd voor
binnenl. behoefte 814,6 674.8
Invoer uit:
Frankrijk 0,9
Duitsland 226,6 225,3
Groot-Brittannië °8'8 l1,9
België 47'J 36-4
Totale invoer „w'e 336,6
Aanvoer Limburg 814,6 674,8
Totaal beschikbaar voor
binnenl. gebruik 1188,8 1011,4
In de invoer uit Duitsland zijn onder
meer bruinkool briketten begrepen. De
gemiddelde maandproductie in de jaren
1938 en 1945 tot en met April 1950 be
droeg (in 1000 ton):
1938 1.124 1949 975
1945 425 1950 Jan. 1.051
1946 693 Febr. 951
1947 842 Maart 1.103
1948 919 April 956
In de gemeente Bergen (Limb.) gaat
men een begin maken met de ontginning
van enige moerassen en vennen. Deze
ontginning, die onder auspiciën van de
Nederlandse Heidemaatschappij plaats
vindt, omvat een gedeelte van het Wolfs-
ven, de Ierselt, een deel van het Vosven
en van het Zwarte Ven onder het dorp
Afferden. De ontgonnen gronden zullen
gedeeltelijk met bossen worden be
plant.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Onder zeer grote belangstelling, getui
gend van de vriendschap, die de heer
Willem Maas zich tijdens zijn leven in
vele kringen heeft verworven, werd gis
termoren het stoffelijk overschot van
deze bekende architect op het R.K.
Kerkhof te Utrecht aan de schoot der
aarde toevertrouwd. Tevoren was in de
H. Hartkerk een plech.ig gezongen H.
Mis van Requiem opgedragen door De
ken A. Wiegerink met assistentie van
prof. F. v. d. Meer uit Nijmegen als dia
ken en dr. Henry van Rooijen O.S.C.,
studentenpastoor te Leiden, ais subdia
ken. Aan het zij-altaar droeg dr. A. C.
Ramselaar, president van het Klein
seminarie te Apeldoorn, een stille H. Mis
op. De beaardingsplechtigheid werd ver
richt door prof. v. d. Meer. Tal van
vrienden en bekenden, onder wie verte
genwoordigers van verschillende instel
lingen en verenigingen zoals de K.R.O.,
St. Adelbertvereniging, de Katholieke
Kunstenaarsvereniging en de R.K. Ver
eniging van Ziekenhuizen volgden da
baar.
Er komt in de situatie op de olie- en
vetmarkt nog steeds niet veel verande
ring, aldus een bericht van de makelaars
Bessem De Schepper te Rotterdam. De
aankopen voor de margarine-industrie
blijven zeer bevredigend; er ging dus in
ruwe- of geraffineerde cocos-, palmolie,
traan en liquide olie (soya- en inlandse
raap) het qodige om. waarbij echter de
omzet in palmolie achter blijft bij die
van de afgelopen wintermaanden.
De vetsmelterijen namen een en ander
op in geraffineerde cocos- en palmolie,
deels gehard, en de biscuitfabrieken al
leen in eerstgenoemd artikel, docb de
hoeveelheden waren niet bijster groot.
De aankopen van de zijde der zeep
fabrikanten bleven beperkt tot enkele
posten raffinage soyavetzuren en gedes
tilleerde soya- en raapvetzuren voor de
zachte zeep, alsmede raffinage palmolie-
en cocosvetzuren. Voor de laatste soort
vetzuren zijn verder kopers, doch het
aanbod ontbreekt.
Enkele afdoeningen in onregelmatige
artikelen completeren het marktbeeld
van de afgelopen veertien dagen, dat
enerzijds niet ongunstig was, doch aan
de andere kant ook weer vrij veel te
wensen overliet
De minister van Financiën der Unie
van Zuid-Afrika heeft medegedeeld,
dat het volksinkomen in de Unie, dat
in 1940 406 millioen bedroeg, in 1949
meer dan verdubbeld is en thans be
draagt 832 millioen. De jongste week
staat van de Z.-Afrikaanse Reservebank
wijst een verdere vermeerdering van de
sterlingsaldi aan, t.w. 82.954.038 ,vor.
week 80.918.844). De goudvoorraad
steeg van 59.735.812 tot 61.202.849,
Op 30 April bedroeg het aantal reke.
ningen bij de Postchèque- en Girodienst
523,276 tegen 522.261 per einde Maart 1950
en 508.564 per einde April 1949. De omzet
in April j.l. bedroeg ƒ4.572.699.777 tegen
resp. ƒ5.160.029.709 en ƒ4.431.327.501. Het
totaal saldo-tegoed der rekeninghouders
bedroeg per ultimo April j.l. 1.002.939.612
tegen ƒ893.404.002 per einde Maart 1950
en 1.165.905.503 per einde April 1949.
NATUURLIJK GOLVEND HAAR
