Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 20 juli 1950 | pagina 6

BIJVERDIENSTE

c£aa/i

VoüI miftt tfuebu/aS

KOFFIE, BON

VAN NELLE'S KOFFIE

flat**

Sij VERSPEEK

L1PPENWEEK

het mm ttwEt?

WIJ GAAN OP VACANTIE

TE HEER

BIM'S WERELDREIS

een (Persilj product

bekendmaking

DAT IS GOEDKOOP!

Voor vlees naar SWIERSTRA

Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten

Dankbetuiging

REKENSOM

MET PIGGELM EE -PUNTEN)

DE OPRUIMING
BIJ

VOLLEDIGE
KWALITEITS
GARANTIE

ENORM
LAGE
PRIJZEN

DEZE WEEK

W. v. NOORTWIJK Cr Zn.

I
I
1
I
1

P. HANOU

AANBESTEDING

m

DONDERDAG 20 JULI 1950

PAGINA 6

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

VOOR

Wie beste koffie zetten wil,
weet dat dit zeker slaagt,
wanneer men op de nieuwe bon
VAN NELLE'S KOFFIE vraagt!

PACSAfiF LORETTA YOUNG - CELESTE HOLM

sBanketbakkerij „Het Westen"

Onze prijzen zijn
nog niet verhoogd

SLIJTERIJ -WUNHANDEL

L

Dienstaanbiedingen

Personeel gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

Diversen

van 24 t.m. 31 Juli

^^ooggooooóöo^Qöoqgjoooooooooggoooooo»

BEDRIJFSRUIMTE 140 M2

De „Algenib", op reis van Rotterdam naar
Porto Alegre, passeerde 19 Juli Flnisterre.

De „Asturias", op de thuisreis naar Amster
dam, passeerde 19 dezer Oporto.

De ,,Groote Beer", op reis van Amsterdam
naar Java, was 19 Juli op 250 mijl W. van de
Engano-eil.

De „ndrapoera", op de thuisreis naar Rot
terdam, was 19 dezer op 180 mijl W.N.W.
van Perim.

De „Ranchi", op reis van Londen n. Sydney,
arriveerde 18 Juli te Colombo.

De „Sibajak" vertrok 19 Juli van Rotterdam
naar Melbourne.

De Somersetshire" vertrok 19 Juli van
Djakarta naar Rotterdam,

De „Voldam" werd 20 Juli van Rotterdam
te Halifax verwacht.

Mede ter gelegenheid van het 65-jarig
bestaan van de roei- en zeilvereniging
„Het Spaarne" te Heemstede is aan deze
vereniging het praedictaat „Koninklijke"
verleend.

ROTTERDAM, aangekomen 19 Juli: Old-

ambt, Karlshamn, Schellen, Maash, hout;
Almkerk, Schiedam, V.N.S., Gemeèntedok,
ledig; Marken, Schiedam, K.R.L., Jobshaven,
ledig; Auray, Duinkerken, Reuni, Merweh,
stg; Caribia. Harlingen, Vinke, 2e Katendrh,
ledig; Anastassia, West Afrika. Furness,
Maash, stg; Marie, Londen, Argosies, 2e Ka
tendrh, suiker; Hanz Gunther, Lyssekil, Wall
Scheevaart, 2e Katendrh, stg; Irene, Londen,
Invotra, Boompjes, ledig; Zaan, Dordrecht,
Wagenborg, Waalh, ledig; Frisia, Stettin, v.
Ommeren, Uetroleumh, arafine; Dorothea,
Hamburg, Wambersie, Schieh, rijst; Afghani
stan, Southshields, v. Ommeren, Petroleumh,
ledig; Etrog, Londen, v Ommeren, Merweh,
stg; Rabaune, Hamburg, Furness. Petroleumh
ledig; Gunvor Maersk, Ritham, Erhardt en
Dekkers, Waalh, ledig; Helen Fairplay, Bos
ton. Lenders, Waalh, ledig; Sussex Ash, Hull,
Erhardt en Dekkers, Waalh, ledig; Gertrud,
Gothenburg, J. Smith, Merweh, stg; Sussex
Birch, Middlesbro, Erhardt en Dekkers,
Waalh, ledig; Democraat, Londen, Argosies.
Waalh, suiker; Athel Stane, Tampico, van
Ommeren, Petroleumh, olie; Teeswood, Midd
lesbro. Erhardt en Dekkers, Waalh, ledig;
Torswinge, Huil, Neerlandia, Prins Hendrik
kade, ledig; Japara, Antw, K.R.L., Lloydkade,
stg; Franka, Sunderland, Ned. Zwitserse,
Waalh, kolen.

20 Juli; Joseph Cameret, Kopenhagen,
Worms, Merweh, stg; Lucita, Purfleet. van
Ommeren, R.D.M., ledig; Sigvard, Malmo.

turgor, IJselh, stg; Uni E, Raskoe. Furness,

chie-Schiekanaal, hout; Mies, Goole, Ver
maas, Waalh, ledig; Libelle, Bremen, Wam
bersie, Maash, stg; Wiril, Stockholm, Burger,
Uselh, stg; Tai Yin, Melbourne, Cornelder,
Lekh. stg; Cronenbürgh, Hamburg, Muller,
Waalh, ledig; Gorsefield, Bristol, Muller, Mer
weh, stg; Gaeta, Hamburg, Ant. Veder, R.D.
M„ ledig; Sorlandet, Christianasund, Anth.
Veder, Parkkade, ledig; Ptarmigan, Londen,
Ver. Agentuur Mij, Merweh, stg; Oranjenas-
sau, Tilbury, Muller Jobshaven, stg; Colum
bus, Noordzee, Wilhelminakade, marine; Mor
genen, Hamburg, v. Ommeren, Petroleumh,
ledig; Remmert, Lissabon, Nievelt Goudriaan
Lekh, stg.

Vertrokken 19 Juli: Vecht, Halmstad; Nord-
pol, Kopenhagen: Fairwood, Ardrossan; Black
Falcon, Hamburg; Jura, Londen; Beta. Hull;
Venus, Stettin; Hollandia. Hull; Elbing 2,

Goole; Adara, Helsinki; Elbe per sleepboot
Fairplay 14, Port Jerome; Dora Ahrens, Goo
le; Kurt, Hamburg; Antilope, Newcastle;
Gertrud, Hamburg; Kota Inten, Djakarta;
Ingeborg, Hamburg; Marit, Ulea; Bree Helle,
Kingslynn; Portia, Londen; Themston, New
castle; Capsa, Falmouth; Loch Garth, Los
Angeles; Koningshaven, Casablanca; Silver-
guava, Hamburg; Roche Maurice. Havre; Ann
W, Londen; Sibajak, Melbourne; Eemdijk,
Londen Blaajfeld, Hamburg; Annenkerk,
Hamburg; Luise Weitert, Hamburg; Rapid,
Amstm, Dinkel, Duinkerken Batavier II, Lon
den; Sheringham. Harwich; Leopoldskerk,
Basra; Mizar, Duinkerken; Peter Redd, Haifa;
Prinsengracht, Helsinki; Cygnus, Montreal;
Noordzee, Dieppe; Oranje, Hamburg; Wijla.
Antw; Hartel, Bremen.

IJMUIDEN, aangekomen 19 Juli: Manfred,
Karlstad, hout; Kirsten, Borga, hout; Bavo,
Walkom, hout; alle bestemd voor Zaandam.
Oilstream, Stockholm, ledig; Jans, Londen,
stg; Jackonia, Teignmouth, klei; Gertrud,
Rottm, ledig; Odysseus. Hamburg, stg: Po
seidon, Gefle, hout; Leopoldskerk, Rotïm,
stg; Rapid, Rottm, stg; Ary Scheffer, Spanje,
stg; Valerius, Indonesië, copra; Bonaire,
West-Indië, stg; alle bestemd voor Amster
dam.

Vertrokken 19 Juli: Edith, Emden; Heika,
Antw; Jumieges, Rottm; Halstern, Venermeer;
Gazelle, Antw; Derrynane, Montreal; Ame
rican Judge. Noord-Amerika; Arnolde, Ham
burg; Virgo, Helsinki; Wilhelmina, Gronin
gen; Wilja, Rottm; Maaskerk, W.-Afrika.

20 Juli: Willem Barendsz .Hamburg.

DELFZIJL, aangekomen 18 Juli: Marva,
Hamburg; Dorinda, Muksund.

19 Juli: Weltevreden 7, Emden; Trudie,
Karlstad; Soemba, Berwick.

Vertrokken 18 Juli: Saturnus, Emden; Ryn,
Uleaborg; Eltersegen, Hamburg; Cum Deo,
Hamburg; Marva, Antw.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aalsdijk 19 v N.-York n Antw.; Afient 19
te Falkenberg; Alchiba, Pto. Alegre n New-
York, 19 op 140 mijl Z.O. v Baia; Alcor, Pto.
Alegre n Rott., 19 v Vitoria; Alderamin,
Chittagong n Rott., 19 op 70 mijl Z. v Kreta;
Aletta 19 v Telok Anson n Pladju; Alhena
19 te Cuxhaven; Alnati, B.-Aires n Rott., p
19 Eil. Santa Catharina; Alphacca 19 v
B.-Aires n Montevideo, 20 verw.; Alpherat,
N.-York n Lor. Marques, 19 op 430 mijl N.W.
v Kaapstad; Amstelstad, Houston n Amst.,

19 op 575 mijl W. v Scilly; Annenkerk 19 v
Rott. n Hamburg; Antonia 19 v Haiphong
n Miri; Arendsdijk, N.-York n B.-Aires, 20
te Montevideo verw.; Arendskerk, Brisbane
n Rott., 19 op 360 mijl Z.O. v Guardafui;
Ariadne 19 v Calais n Izmir; Arnedijk, Rott.
n Havana, 19 op 530 mijl N.N.O. v Flores;
Ary Scheffer 20 te Amsterdam;

Bali, N.-York n Djakarta, 19 v Karachi;
Baud 20 te Djakarta; Beverwijk, Rott. n
Alexandrië, p 19 Algiers; Bierum 19 v Ko
penhagen n Rafsö; Bloemfontein, Amst. n
Beira, 19 v Pt. Elizabeth; Blijdendijk, Rott.
n N.-York, 19 op 320 mijl W. v Scilly; Bo
naire 20 te Amst.; Boschfontein 18 te Port
Elizabeth; Boskoop 14 te Barranquilla;
Breda, Amst. n Chili, 19 op 400 mijl W.Z.W.
v Finisterre; Bree Helle 18 v Rott. n King's
Lynn; Britsum, Lagos n Hull, p 19 Byouga-
eil.

Caltex-Leiden, Rott. n Ras Tanura, p 19
Kaap St. Vincent; Caltex-Utreeht, Rott. n
Ras Tanura, 19 op 250 mijl W.N.W. v Port
Said; Camphuys 20 te Singapore verwacht;
Chama 16 te B. Papan; Congostroom, Ajnst.
n W.-Afrika, 19 v Freetown; Cronenbürgh

20 te Rotterdam;

Delfland, Pto. Alegre n Amst., 17 v llheos;
Deni 19 v Kiel n Huil; Dinkel 19 v Rott. n
n Duinkerken; Dorinda 18 te Groningen;

Edam, N.-York n Rott., 19 op 900 mijl O.
v Kaap Race; Eemdijk 19 v Rott. n Londen;
Eendracht, Rott. n Stamboul, 19 op 180 mijl
O. v Gibraltar; Eljo 19 te Esbjerg; Elmina,
Amst. n West-Afrika, 20 te Dakar verw.;
Enggano 19 v Hamburg n Londen; Esso Den

Haag, Aruba n Pemis, 20 te Hoek van Hol
land verwacht;

Fakir 19 te Halmstad; Friso 19 te Londen;

Garoet, Djakarta n Rott., p 19 Ouessant;
Gazelle 19 v Amst. n Antw.; Glory 19 te
Stockholm; Gooiland 18 te Hamburg;

Haarlem, Amst. n Cristobal, 19 op 490 mijl
Z.W. v Ouessant; Hartel 19 v Rott. n Bre
men; Hecuba, Demerara n Amst., 19 v Ponta
del Gada; Helicon 20 te La Guaira verw.;

Japara 19 te Rott.; Johan van Oldenbarne-
velt 20 te Djakarta; Jupiter 19 v Lissabon n
Tanger;

Kamerlingh Onnes 15 v Makassar n Rott.;
Kedoe, Djakarta n Rott., 19 op 650 mijl Z.Z.O.
v Ceylon; Keilehaven 18 v Landana n Port
Gentil; Koningshaven 19 v Rott. n Casa
blanca; Kota Agoeng 17 te Surabaja; Kota
Agoeng 17 te Surabaja; Kota Baroe, Noumea
n Makassar, 19 op 150 mijl O. v Timor; Kota
Inten, Rott. n Djakarta, p 19 Dover; Kuwi
19 te Antwerpen;

Langkoeas, N.-York n Djakarta, 19 v Djed-
dah; Larenberg, Rott. n Savona, p 19 kaap
de Gata; Lawak 19 te Vancouver; Lekker-
kerk, Calcutta n Rott., 20 te Cochin verw.;
Leopoldskerk, Rott. n Basra, 20 te Amst.;
Leuvekerk, Basra n Rott., 19 te Djeddah;
Lissekerk, Amst. n Bahrein, 19 v Muscat;
Loenerkerk, Calcutta n Rott., 19 in Straat
Messina; Lucita 20 te Rott.; Luna, Alexandrië
n Amst,, 19 bij Tunis geankerd;

Malvina, Miri n B.-Aires, 20 te Singapore;
Marsdiep 19 v Skelleftea n Amst.; Martini
19 te Fowey; Marvic 19 te Liverpool; Mata-
ram, Djakarta n Rott., 19 op 100 mijl O. v
Aden; Meerkerk 19 te Bremen: Meliskerk,
Rott. n Kobe, 18 v Aden; Metula, Singapore
n Sydney, 20 te Thursday-eil.Mijdrecht,
Stockholm n B.-Aires, 19 op 150 mijl Z O.
v Madeira;

Nieuw Amsterdam, Rottm n N York, 19
op 575 mijl O v Kaap Race; Niobe 19 v Kotka
n Amstm; Noordzee 19 v Rottm n Dieppe.

Odysseus 20 te Amstm; Ondina, Mamonal n
Berre, p 19 Alicante; Oranjefontein, Beira
n Amstm, p 19 Stromboli.

Pavo 17 te Zaandam; Perna, Helsinki n
Rottm, 19 in Kielerkanaal; Poulau Laut
Amstm n Java, 19 op 850 mijl WNW v Mini-
coy; Polydorus. Makassar n Golfhavens, 19
op 200 mijl O v Drondrahead; Polyphemus,
Amstm n Makassar, 19 v Penang; Ponza 19 te
Kotka; Prinsengracht 19 v Rottm n Helsinki;
Prins Frederik Hendrik 15 te Chicago; Prins
Willem III, Milwaukee n Rottm, 19 te Ham
burg.

Remmert 20 te Rottm; Rigel, Helsinki n
Groningen, p 19 Brunsbuttel;; Riouw. 19 te
B. Papan: Roebiah, Makassar n Amstm, 19
op 70 mijl Z v Kreta- Roelf 19 v Gdynia n
Amstm; Rotti, Djakrata n Amstm, p 19 Al
giers; Rotula 18 te Auckland; Rijn, Delfzijl
n Uleaborg, p 20 Holtenau Rijnland. Amstm
n B. Aires, 19 op 220 mijl NO v Rio Grande.

Salatiga, Basra n Pacific-kust, 19 v Sin
gapore; Schiedijk, Havana n Havre, ga 19
Kaap Hatteras; Singkep, Djakrata n Amstm,
19 op 500 mijl O v Dondrahead; Slamat, Dja
karta n N. York, 19 te Pt Soudan; Soemba
19 te Delfzijl Spurt 19 te Londen; Stad Haar
lem, Rottm n Savona, p 19 Kaap Palos; Stad
Maassluis 19 v Bremen n Narvik; Stad Schie
dam 20 te Libreville verw; Stentor 19 v Mes
sina n Algiers; Stientje Mensinga 19 te Rou-
aan; straat Malakka. B. Aires n Yokohama,
19 v Montevideo; Sumatra, Amstm n Java, 19
te Port Said.

Tabian 15 te Surabaja; Tarakan, Djakarta
n Amstm, 19 op 360 mijl Z v Kaap Comorin;
Tasman 17 te Surabaja; Tegelberg, Singapore
n Rio Janeiro, 17 v Penang; Tero, Bahia
Blanca n Rottm, p 19 Canarisehe-eil.; Tibe
rius 15 v Houston n N. Orleans; Tibia, Cura
sao n Genua, 19 op 1070 mijl OZO v Mar
tinique; Tilly 19 v Malmo n Hudiksvall; Titus
19 v Hamburg n Amstm; Tjibadak 17 v Kaap
stad n Durban; Tjibodas*18 te Surabaja

Valerius 20 te Amstm; Vecht 18 v Rottm
n Halmstad; Veendam, N, York n Rottm,
24 (4.30) te Southampton en 25 te Rottm verw;

Weltevreden, Rottm n Djakarta, 17 te Be-
lawan; Wilda 19 v Newcastle n Kopenhagen;

Willem 19 v Southampton n Teignmouth; Wil
lem Ruys, Rottm n Djakarta, 19 op 120 mijl
ZW v Kreta; Woensdrecht 21 te Ras Tanura
verw.

Zwerver, Bergen op Zoom n Londen, 19
v Vlissingen; Zijpenberg, Vlaardingen n Bag-
noli p 19 Ouessant.

Nagekomen tijdingen.

Aldebaran, Lulea n Rott., 20 te Holtenau;
Almdijk 18 te Vera Cruz; Amstelland 20 te
Amst.; Averdijk 20 te Brownsville;

Caland 19 te Amble; Caltex-The Hague,
Pernis n Ras Tanura, 20 v Suez; Constant

19 v Dieppe n Grimsby; Cottica 20 te Para
maribo verwacht;

Da Capo 19 te Fowey; Domburgh 19 V
Rouaan n Londen;

E. A. Scheer 19 v Rouaan n Casablanca;
Emke 19 te Sundsvall; Esso Rotterdam 19 v
Aruba n Rott.; Express 19 v Middlesbro n
Rotterdam;

Flora 19 v Emden n Struer; Frederik 19 v
Sunderland n Brest;

Haskerland 20 te Leith; H.A.S.T. 1 20 te
Kiel; Hoogeland 19 te Kopenhagen;

Java 19 v Caen n Londen; Julia Mary 19
v Stockton on Tees n Rotterdam;

Katwijk 19 v Swansea n Rott.; Helbergen

20 v Savona n Rott.; Kittie 20 v Gefle n
Amsterdam;

Lemsterkerk, Vancouver n Kaapstad, 18 v
San Francisco;

Maas 19 te Houston; Macuba, Sydney n
Abadan, p 20 Thursday-eil.; Madoera 19 v
Djakarta n Semarang.. Magna Pete 19 te
Lissabon; Mapia 19 v N.-York n Surabaja;
Marcella 19 v Berre n Havre; Maine 19 v
Havre n Rott.; Meike 19 te Antw.; Merwede
20 te N.-Orleans verw.; Mizar 19 te Antw.;
Myonia, Stanlow n Abadan, p 19 Perim;

Noordwijk 20 te St. John; Nijenburgh 19
te Stockholm;

Oberon 19 v N.-York n Aruba; Orestes
20 v Talara n Calfao;

Pacific 20 te Antw.; Palma 19 te Bordeaux;

Rolf 19 van Oporto nt\ar Antwerpen;

Samarinda,/Singapore n Seattle, 21 te Los
Angeles verw.; Sambre, Amst. n Parijs, 19
v Havre: Sarangan 19 v N.-Orleans n Che-
ribon; Silvaplana l& v Malmö n Gothenburg;
Silvretta 20 te Gothenburg; Sloterdijk 20 v
N.-York n Baltimore; Spes 20 v Fur n Col
chester; Streefkerk, Calcutta n Rott., 20 v
Karachi;

Tawali 19 v Djakarta n Makassar;

Urmajo 20 v Emden n Kopenhagen;

Van 't Holt, Rott. n Makassar, p 20 K. St.
Vincent; Venus 19 v Stamboul n Izmir; Vio
lette Erica 19 v Concarnau n Tonnay Cha-
rente;

Walenburgh 19 te Bordeaux; Waterland,
B.-Aires n Amst., 19 te Baia.

LOBITH, 18 Juli

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;

DUITSLAND: Jan, Boon- Nautilus 1, Dung;
Franklin, Walraven: Piesr'e, de Roeck; Hei-
rich, Kroos; Pharsilde, de Meijer; Paulina.
Maes; Dorchem, Gresch; Dorrnetió, Schorn:
Alsacien, v. d. Koogh; Quo Vadis, Vroegrijk;
Pascal, de Haas; Comptoir 2, Bechtel; Aleide
Maria, Meijer; Maria, Verwoert; Onderne
ming, v. Dorsten Citerne 3, Ost; Stad Kleef,
Bijker; Simplon, v. d. Vliet; Rheintank 5,
Winter; Jane, Dupre; Le Cadean, Sterlin;
Paula,' Buijks; Wijkdienst 30, Limer; Hugin,
Stouthart; Stad Namen. Kraus; Kanaalvaart
15, Lesage; Victoria, Moonen;In Constant,
Heuvelman; Westschiffahrt 23, Schmitt Ka
naalvaart 25, Rohrars; Eva 8, Schulze; Wolter
Adri, Vrieze; Johann. Mussig; Vitesse; Roels-
ma; Champenois, Janssen; C.F.R. 523, Riebel;
Comptoir 20, Hewel; Schedit, Wissink; Nep-
tunus, Snippe; God Met Ons, Bosman; Jadi,
Wilson; Neeltje, v. Willigen; Hollandia, Frede;
Emmanuel, Hof; Esso Frankfurt. Kasé; Keul
se vaart 5, Slokkens; Flore, v. Heek; Mathil-
de Booij;' Margaretha, Sijbrands; Elwi, Jis-
koot; Cornelia, de Bruijn; Esperance, van
Laar; Frida, de Jonge.

BAZEL: Zuid Beveland, v. d. Beek; Schaf-
hausen, Durban; Germania, Visser; Badenia,
Broekmeulen; Valzenia, Demont; Nassau, Ten
Kate.

STRAATSBURG: Finnart, Binnie; Mevo,
Mooij.

ROTTERDAM: Kathe, v. d. Wiel; Bornsia,
Weller; Sihurman 6, Gorsch; Jacobus, Glas
man- Dina, Reibel; Maipo, Lohr; Malmtang,
Mus; Willie Paul, Bambacht Damco 14, Baars;
St. Jozeph, Snijders; Damco 123, Brugman;
Marianne, Heckert; Emielie, v. Dongen; Dam
co 17, Jacobs; Damco 56, Sep; Oranje 3,
Durinck; Damco 47, Kauffman; Kenia, Ren-
sen; Kloet, Hamerslag; Limburgia 2, Bijl; Mo
gadon v. d. Heuvel Colomb, Lauter; Johan,
Hartman Are, Jansen; Congo, Herrin Annie,
Jegen Prins Hendrfk, Zimmerman; Gerhard,
Heijmen Menhir, Groenbrij; Tautris, Huijs-
sen; Spontini, Jasper; Puccinie, de Jong; Jan,
Boon; Jega, Kluwen; Olex 42, Bouer; Petrus
Antonius, Zwaans; Herman, v. d. Bosch;
Amazone, Kubler; Hella, Mussig- AMSTER
DAM: Jopa, Polet; Elite, Verbeek; BRES-
KENS: 2 Gebroeders, Versluis; Angele, Zand-
burg; HENGELO: Isala 2, Veltman; Geer-
truida, Arntz; Wivina, Staes; ENSCHEDE:
Gerharda, Mesman; Niets Bestendig, Wierts-
ma; NIJMEGEN: Jan, Bok; EPE: St. Petrus
Canisius, v. Steen; WADDINXVEEN: De tijd
zal het leren. Pols; UITHOORN: Maaike Ma
ria, Veerman; HILLEGOM: Dojo, Oomens;
VLAARDINGEN- Saturnus, Evers; GRONIN
GEN: Rildina, Kamst; DEN HAAG: Wilmatie,
Rijmers; SCHIEDAM: Erma, Kuiper; HEL-
LEVOETSLUIS: Afhankelijk, Potters: ROER
MOND: Eltanin, Witzer; SAS v. GENT: Nooit
Gedacht, Wenting; HATERT; Martha. Nout;
UTRECHT: Onderneming, Nout; ZWIJN-
DRECHT: Mea Vota, Hooijmaijers; TIEL:
Verandering, v. Gelderen: WAGENINGEN'
Rijnstroom, Furman; ARKEL: Bona Spes,
Rink WEESP: Spes Mea, Mastenbroek MAK-
KUM; Egberdina, Smeding DELFT: Johanna,
Simmerman; IJMUIDEN: Spes Unica Wil-
lems; ZUIDBROEK: Elroe, Hut; HARDER
WIJK: Onderneming, de Vries; WOLTER-
SUM: Hontestroom, Bouterse.

BELGIë: Aera, Teekman; Volnaij, Sneeph;
Lloyd 24, de Vries.

HAMBURG: Louse Westert, Vogeler.

HANSWEERT, 19 Juli.

Gepasseerd vóór uur en bestemd voor:

ROTTERDAM; Onderneming. Reijngoudt;
Vivat, Wagenmakers: Anna Alida, Blom; Li
bia, Pol; Nijverheid, Tanis; Anjo, v. d. Vliet;
Nigritella. Bauwens; Telegraaf 0, de Ruyter;
Elja, Klunder; Antonie, Driessen; Thilant 3,
v. d. Giesen; DORDRECHT: Gerrie, Klunder;
Damco 7, dé Ruyter; Edelweiss 16, de Keu-
kelare; Hautvillier, Derivaux; Sant Simon,
Masset- Machiensteen 20, Aarnoudse; Levina,
Sakko;' Patria, Veenstra; DEN HELDER: Al
tijd wat, Leemen; Liza, van Lopik: AFFER-
DEN: Florentinus, Segers; AMSTERDAM:
Condor, Theunisse; KRALINGSEVEERAl
batros 1, LeeuwensteinMEPPEL: Overijsel
2, Doon; LAGE ZWALUWE- Janny, ten Haaf;
WERKENDAM: Hollandia, Versluis; WOER
DEN: IJma. v. d. Zee; LOBITH: Mercurius,
van Zanten: LEKKERKERK: Ambulant, Grin-
wis; UTRECHT: Gerja, Larooy; SCHIPHOL:
Jeanne, van Immerzeel; MIDDELBURG: Jo
hanna, Bijl; BORN: Goya, Post; BRIELLE:
Cornelis, Schets.

DUITSLAND: Sebastian, Munchen; Gras-
ciol, Segers; Harpen 17, Muller; Atlas, Lasch;
Adolphine. Reijniers; Macon, Lienhardt: Mun
ster 20, Breckebruck; Doncaster, Kuipers;
Stad Brussel, van Kauteren; Fluviale 27, van
Deurzen

STRAATSBURG: Sanara 102, Bock; Sa-
vigny, Haubrich.

BASEL: Lugano, Ducoffre: Martha Helena
Pik: Express 21, v. d. Stadt.

BELGIë: Voor de Tijd, Kornet; Reitz 4,
Bruns; Rodolphe Haller, Hamersma; Hendri-
ka, v. d. Adel; Variatie, Versluis; Adriana,
Ruitenberg; Stad Amsterdam 10,Sponselee;
Virginie, Sleutel Rijn Schelde 19, Smets- Sy
ria. Akkermans: 3 Gebroeders, Struick; Knol
lendam; Duinmeijer; Borussia, Busker: Liena,

Kamerik; Arma, Molengraaf; Cantenae,
Rhein; Rupel, Wilhelm; St. Antonius. Thonis-
sen; Damco 71, Vink Obock, Grass; Wilcór.
van Meel- Industrie 77, Adler; Wallis, Pol-
fliet; St Gallen, Kohier; Sonvico, Hoek; Mont
Blanc 48, Gless; La Voisier, Burgers; Nassau,
Eggenhuis- Mont Louis, Weiss; Santmar, Gel
per; Dekla, Tuil; Cassis, Kuipers Chopin,
van Meel; Vertrouwen, Kampen; Urie. Ploe-
gaart; Telegraaf XI, Huibrechts; Ajadi. Ver
doorn; Jean, Schouten; Volnay, Schnepf:
Diaz, de Vries.

LOBITH, 19 Juli 1950.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Harpen 3, Casemier; Hat-
pen 85, v. d. Westen; Ernst, Scholten; Rhein-
fahrt 301, Christ; St. John, v. Alpen; Jo
hanna, Driessen; Jsland, Hoving; Math. Stin-
nes 1, Schol; Hugo Stinnes 16, Kesselheim;
Bahia, Blom; Sterna, Kik; eNrvia, Eenhoorn;
Constantin, Jegen; ratia, v. Laak; Fanto 12j
Vest; Bacjen 3, immerman; Rhenus 44, Eichel-
nardt; Helena, v. Gommel; Klaus, Top; Bar
bara, Link; Tilly, Rheinen; Winschermann
36, Hess; H. Neuerburg 9, Rapniger; Ter
schelling, Dubbelman; Gebr. stum 6, Mayer;
Willem, oBsman; Rijntrans 6, v. Winssem;
Wilfra, Neuenhof; Hugo Stinnes 20, Kiljo;
Dlwie, v. Maren; Anyx, Verbist; Elisa, Tem
pelaars; Zeelandia, Goedhart; Flotille, Ten
Napel; Alvracht 2, de Bruin; Rhenania 41
Rhemhardt; Nostrano, Schaerer; Apollo'
Eich; Tertia, Wolthuis; Joan, Orth; Johanna'
Burck; Baden 51, Lippenis; HENGELO:
Jantje, Hof; MAASHEES: Damco 89, v. d
Westen; ZAANDAM: Spes, Veenma; VLIE-
KEEDE: Odni, Hermis; ARNHEM: Morgen
ster, PERNIS: -Fanto 14, Hicht; LOBTH: Al
ler, Schipper; LEIDEN; Johanna, Trouw
borst; Rheinunion 8, Claessens; OUD-
BEIJERLAND: Hendrika Alida, Breevoort;
HATTEM: Vrijheid, Hartman; DOKKUM:
Vigila, Vissers; DOETINCHEM: Maria Louisa,
Jonkman; MEDEMBLIK: Maria, Meinen;
REMMERDEN; Louisa, Gergoski; DORDT:
Michael, Hubers; Emma 2, Trouwborst; Beta,
Visser; MIDDELBURG; Binnenvaart 7, de
Vries; BREDA; Marienburg, Busch; DREI-
SCHOR: Op Hoop van Zegen, Kievit; LEEU
WARDEN: Keteldiep, Breider; APEL
DOORN: Risico 3, Hofman; SCHOONHO
VEN: Harja, Nieboer; MEPPEL: Maria Ju
dith 2, Jansen: NIEUW Lekkerland- De
Hoop, Oosse: BRESKENS: Navis Secunda v
Wijgerden: AMSTERDAM: Beta, Moov- DE
STEEG: Sema, Keulen; TILBURG: St.' Jo
seph, Rutjes; ZWOLLE: Frederika Giei
hoorn; DOESBURG: Vios, Liet; ENSCHEDé-
Avontuur, ter Wee; HUIZEN: Thema, Smit'
BELGIë: Anna, Gelper; Cuba, Nauwelaat'
Julia, Lauwens; Irena, Spitaei; Mercurius'
Verstichei; Express 105, Zimmer; Schouwen
burg, Rensen; Express 50, Buchman; Raab
Karcher 102, Klapdar; Spes Vera, Verhagen-
DENEMARKEN: Delphin, Bester;
DUITSLAND: Spes, Beek: Corrie, Jansen-
Stad Lier, Aerts; Theo, Berne; Heinrich'
Weigart; Anny, Oudakker: Mithra, Distel-'
Jannetje, v. d. Wedde; Scaldis 1, de Lange:
Stad Gent, v. d. Wijck; Fluviale 13, de Meij'
Luima. Aertsen; Nestor, Jansen; Rossini'
Kregge; Fricka, Donck; Sehouwènbank, de
Reus; S.H.V. 7, Sehlosser; Bourguignon, Ver
sluis; Vesta, Lubbelinkhof; R. Karcher 8,
Stemiert; W.T.A.G. 138, Fischbach; Munster
30, Klockner; Ostende, Schijvens; Panama,
v. d. Broeck; Johanna, Sanders; Johanna,
Smit; Eendracht, Brijder; Fidutie, v. d.
Veen; De Tijd, De Wit; Zuid-Holland, den
Breeijen; Rembrandt, Carron; Spes, Caze-
meir; Maria, Emmencher; H. Neuerburg 4,
Wetdeman: Klockner 22. Holthous; Alpha,
Booy; Vita, v. Pelt; viola, Viscot; Flortma,
Westerlinck; Nooit Volmaakt, v. d. Werf;

Iemr0rWin' de Rover: Het Vertrouwen, v.
d. Werf; Zwaantje, Muller: Haldensleben, v.

Sfo^avg: ,Tac"ba' ter Stege; Roelofje,
i^ W Ï,W'Se men de Korte; Emma
nuel, Hazejager; Morgenster 1, Struijf: Move,
Terschuren; Passifal, Breure; Rheinstein 2,
FendelWega, Hartog; Occedent. Wennink;
Stad Tilburg, Engelsman; Herba, v. Woer-

com; Fluviale 24, v. d. Kamp; Rival, Bos
wijk; Dula, Moren; Nothung, Verbeek; Diet-
ric, Welbedacht; S.H.V. 4, Bruinsma; Wilh.
Hendrika, Kroint; Merope, Verwijs; Wilh.
Tromberand, Meijer; Raab Karcher 21,
Dieckerman; W.T.A.G. 119, Fischbach; Lion,
v. Woercom; Stad Kortrijk, de Haan; Vero
nese, Lesage; Risico, Smit; St, Antonius,
Bosman; Frisia, Schaafsma; Pius 10, Stei
gers. Meikina, Bruining; Irma, v. Damme;
Disponibel, Duizendstra; Leon, Romijns;
verandering, Wennewers; Binnenvaart 2,
verweis; Loge, Duson; Elisabeth, Vos; Fem-
Viga, Nef; Actief, van Megen;
Korterinck; Geertje, Zwiers;
st. Antonius, de Beijer; Maurits. Gils; Eja,
Immanuel, Hartman; Fragri,
M°°/' H?°P °P Zegen. Lenten;

Maria, Schellaars; Luzern, Olie
slagers, Aargau, Keek; Musigny, Schreu-
ders, Solathurn, Keek; Siny, v. d. Vragt.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

21 Juli: le tij 8.51 uur, 2e tij 20.52 uur.

WATERSTAND TE DORDRECHT

„Yrij„dafL 21 Jul' 1950: le hoogwater
9.31; 2e hoogwater 21.53,

WATERSTANDEN VAN 20 JULI

Rheinfelden 2.40 0.03); Breisach i ra
0.08); Straatsburg 2.45 009>- Maxau
4.04 (- 0.02); Mannheim 2.49 (- 001). Mainz
2.29 (- 0.01); Bingen 1.52 (- 0.03)i Caubl59
0.03); Trier - 0.16 (- 0.11); Coblenz 167
0.04); Keulen 1.27 0.04); Ruhrort 0 76
0.01); Lobith 9.24 0.051; Nijmegen 7 01
0.04); Arnhem 7.20 0.05); Eefde (IJséll
0.05); Deventer 1.52 0.05)- Monsin

«>.50 (onv.); Visé Borgharen 39 48

1+ 0.15); Belfeld 10 75 0.03); Grave (ben
de sluis) 4.55 0.07).

VAARWATERDIEPTEN

ko2n—Jwii' Pannerden—IJsselkop 2.45, IJssel-
Du^7steri„ea?^p 21s' HeveadorpWijk bij
wij k 1 95 Ts i k b'J Duurstede-Vreesi
-ZutphL 2 na k-z°pr~Doesburg 2-- Doesburg
Deventer 2 55 nf p?en—Eefde 2 20Eefde—
terboogte W"

SCHEVENINGEN, 20 Juli Binnor,
haringvisserij de loggers: SCH 69 met 300 k
van 5 schepen; SCH 56 met 450 k vfn 3
schepen; SCH 110 met 290 k. van 3 sche
SCH 246 met 134 k. van eigen vangst SCH si
met 93 k.; SCH 402 met 15 last van 6 schépen
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 78 12 k, SCH 305 7 k, SCH 200 2 k SCH
195 1 k, SCH 245 2 k, SCH 254 l k. SCH 341
1 k, SCH 412 1 k, SCH 159 geen vangst SCH
229 geen vangst; SCH 263 geen vangst SCH
339 2 k. SCH 365 geen vangst, SCH 53 nog
250 mijl, SCH 104 3 k, SCH 332 12 k, SCH 39
niet gevist, SCH 201 2 k, SCH 264 3 k SCH
181 geen vangst, SCH 199 geen vangst, SCH 8
1 k, SCH 40 geen vangst, SCH 49 15 k, SCH
51 1 k, SCH 99 geen vangst, SCH 132 geen
vangst. SCH 189 1 k. SCH 247 geen vangst.
SCH 262 geen vangst, SCH 285 1 k, SCH 19
1 k, SCH 25 4 k, SCH 130 1 k, SCH 236 geen
vangst, SCH 249 1 k, SCH 250 10 k, SCH 297
15 k, SCH 310 geen vangst, SCH 312 geen
vangst, SCH 399 50 k nog 38 netten, SCH 107
3 k gisteren 8 k, SCH 20 3 k, SCH 223 geen
Vangst, SCH 314 12 k gisteren 40 k, SCH 79
geen vangst, SCH 141 1 k, SCH 284 3 k SCH
Seen vangst, SCH 443 6 k, SCH 280' 25 k,
SCH 46 10 k, SCH 50 1 k, SCH 63 50 k uit
2® ba've vleet, SCH 64 5 k, SCH 66 5 k.
SCH 66 .5 k, SCH 73 1 k, SCH 81 70 k nog 20
netten. SCH 89 1 k nog 25 netten, SCH 103 2
J5- SCH 116 50 k. SCH 140 2 k, SCH 180 3 k
SCH 242 2 k thuisstomend, SCH 275 4 k SCH
3 1 k, SCH 14 geen vangst, SCH 47 1 k' SCH

\n ?4 an vr°2,1 k' SCH 325 geen vangst.
y„Vt 30 k, VL 40 51 k nog 2 kwartels, VL
41 4,y_- 56 2 k, VL 83 15 k, VL 84 55 k,
VL 115 40 k.uit.de halve vleet, VL 132 geen
vangst, VL 166 9 k, VL 200 4 k.

Enige kennisgeving
Verloofd

LIDY SCHOLTEN
en

NUS JURGENS
Boekei o, Boekelosestraat 398
Schiedam, Tuiinlaan 10
Schiedam, 23 Juli 1950.

Hiermee dank ik mijn Familie,
Buren, Vrienden, Kennissen
en het Kath. Thuisfront voor
de vele blijken van belang
stelling bij mijn terugkeer uit
Indonesië o-ndervonden.

A. C. M. VAN BAARLE

Willemshofje 10, Schiedam

God beeft In Zijn grote
Wijsheid op 67-jarige leef
tijd in het 42e jaar van
zijn Priesterschap na
hem een ziekbed te hebben
gegeven van drie jaar, in
het Sanatorium Heliomare
te Wijk aan Zee tot Zich
genomen de ziel van de
Zeereerwaarde Heer
HERMANUS NICOLAAS
PIETER JOANNES
BERKHOUT
Em. Rector R.C. Maagden
huis te Amsterdam
Het H. Oliesel heeft hij ont
vangen en veelvuldig is hij
gesterkt door de Genade
middelen van onze Moeder
de H. Kerk.

Namens de Familie:
Th. J. STEENLAND, pr.

Ex. Test.

Paul Krugerstr. 43, Haarlem
R. L. M. VAN GINKEL pr.
Rector „Heliomare"

Sanatorium „Heliomare".
Wijk aan Zee.

18 Juli 1950.

Rozenkransgebed Vrijdag 21
Juli om 19 uur.

Plechtige Lauden en Uit
vaart Zaterdag 22 Juli om
half tien in de kapel van
het Sanatorium, waarna be
grafenis op het parochiële
kerkhof te Wijk aan Zee.

Maatschappij vraagt

DAME of HEER

voor bijverdienste in middag
of avonduren. Condities nader
te bespreken.

Brieven no. S 1102, Nieuwe
Schied. Crt.

Nieuwe Amerik. Kampeertenten

en tuinparasols met 30% kor
ting „THE INDIANA WORKS"

Hoofdkant. v. Ned.; Haarlem,
Zijl weg 111, telefoon 17877.
Vraagt geïll. catalogus 16,

Hebt et) we) eens uitge
rekend wat duizend brie
ven u kosten? Stelt de
prijs van een

KAMPIOEN-ADVERTENTIE

daar eens tegenover! En
dan moogt gij bij deze ver-
gelJiking, wat ons betreft,
gerust de factor verwaar
lozen. dat deze kleine ad-
vertentiën veel meer dan
1000 mensen onder de ogen
komen.

Inderdaad, onze „kampioenen"
behoren tot de goedkoopste

boodschappers ter wereld

verkrijgt

Srenbieek

tri.

Chloor.

Inderdaad! Een uitkomst! De schrijnende plekjes aan
het huidje van Uw baby zijn meestal het gevolg van
zeep-restjes. Sil is speciaal samengesteld voor de luier-
was. Sil desinfecteert ze, maakt ze kraakhelder en ver
wijdert alle zeep-restjes. Behandel de luiers dagelijks
met Sil; een van pret kraaiende baby zal de dank zijn
voor Uw goede zorg

Sil is hèt spoelmiddel voor de witte was. Bleken is
overbodig want Sil is-spoel- en bleekmiddel in één!

HOOFDSTRAAT 155-157 TELEFOON 66699

VARKENSCARBONADE
RUNDERLAPPEN

f 1.50 - f 1.60 en f 1.70 per 500 gram
f 1.20 - f 1.30 en f 1.40 per 500 gram

REMBRANDTLAAN (HCfEK NIC. BEETSSTR.) - TELEFOON 67781

I

STA00AVE) THOMAS GOMEZ in een zeer»humoristisch verhaal

SCHIEDAM TEL 69563
DAG. OOK DONDERD
2 -7 9.15 ZAT. EN
ZOND. Z- 4.15- 7.9.15

20 Th, CEMTURV FOX

ie 'HENRYKOSTER

(COME TO THE STABLE)
-T-

1

Automatiek IJsbuffet

St. LIDUINASTRAAT 49
ONZE SPECIALE AANBIEDING

250 gram PITMOPPEN 55 cent

200 -ram AMANDELSTENGELS 50 cent

4 MERGPIJPJES 50 cent

GROTF SORTERING DAGELIJKS VERSE
Slagroomgebakjes 20 cent Crème-gebakjes 16 cent
Balgebakjes 2 a 25 cent Tompoucen 2 a 25 cent
Woont U in een ander gedeelte der stad?

Belt U dan 67586
Uw bestelling wordt gratis thuisbezorgd.

S

BEF-

's-GRAVENHAGE

Alle soorten binnen- en
buitenlands gedistilleerd

Specialité's Visser en Co

TmrnE

20 w o o r d e n 50 ets.
woord meer 3 ets. extra
tot een maximum van 60
woorden 01] vooruitbetaling

Biedt zich aan werkster voor
kantoor of scholen schoon te
houden. Brieven no. S 2113 N.
Sch. Crt.

Gevraagd: R.K. Verkoopster,
niet ouder dan 25 jaar voor
één onzer filialen, bekend met
het vak. Kantoorboekhandel D.
Carlier, Westkruiskade 19, Rot
terdam.

Gevraagd net R.K. meisje voor
halve dagen. Aanmelden 's mid
dags 3-5 uur. Mevr. Carlier,
Singel 64, Schiedam.

Herenkleding te koop als
nieuw. Herencostuums vanaf
20.colberts vanaf 8.50,
pantalons vanaf 7.50. Blok,
VaiUantlaan 277, Tel. 399652,
Den Haag.

Te koop transportrijwiel (nieu
we binnen- en buitenbanden)
50.-. Te bevragen A B. Oze-
phius, rijwielstalling, Pr. Kam.
Onneslaan 107.

Te koop prima jonge hennen,
w. 1„ kerngezond. A. Munnik,
Sehiedamséweg 220, Kethel

Te koop een goed herenrijwiel.
>Te bevragen Vrijdagavond na
6 uur, Galileistraat 64, ben.

Baby-commode f 35.-, mooi ge
lakt nieuw kinderledikantje,
17,50, ombouw f 27.50, Tussen
broek, Edisonstr. 31a, Schiedam,

HOOGSTRAAT 51 TE.L.66B21,

Gevraagd nette kostgangeï
Klein gezin, vrije kamer, hui-
Mltyk wgrketr. Uk#tr»*t 28b.

Ingenieur zoekt volledig pen
sion, omgeving Rotterdamsedrjk
voor enige weken in Augustus,
Brieven no. S 2115 bur. Nwe
Schied. Cour.

Flinke sterke kuikens met ons
opfokvoer. Met ons prachtig
schoon kippenvoer raapt U
grote eieren. Blanke bloem.
Zemelen. Walvismolen, West-
vest 29.

Glasplaten voor ronde tafels en
theemeubelen, glas in lood, ver
zilveren van verweerde spie
gels en moderniseren, Ad/ies
gratis. Van Loopik's glasindu
strie. Boterstraat 39 Schiedam.
Telef. 68945.

f 49.50. wind-
ok

Regenmantels
jack 22.50, ook grote maten.
Prima kwaliteit Egypt, katoen,
dubbel gevoerd. Van eigen ate
lier. Japonnenhuis Steinas,
Hoogstraat 82. Schiedam'.

Geeft U ook de voorkeur aan
kwaliteitsverven, die jaren lang
mee gaan en daardoor veel
goedkoper zijn Voor kwaliteits-
verf vanouds naar Van der
Sman, Hoogstraat en Groene-
laan, Telefoon 68241, 69751. Uw
drogist in Schiedam en Vlaar
dingen.

Tel 66016 is het adres voor in
koop van bruikbare meubelen,
zolderopruimingen enz. enz.
Leesboeken a f 0.20 per stuk.
„Het Verkoophuis" Kreupelstr.
6, Schiedam.

BESTELLINGEN VOOR SCHOOLBOEKEN gelieve U
in onze bus te werpen. Zij zullen met de meeste zorg
worden uitgevoerd.

HOOGSTRAAT.50

TELEFOON 69663

Hiermede maken wij bekend, dat wij a.s. Zaterdag
22 Juli 1950 de dag zullen herdenken, dat 25 jaar
geleden ons bedrijf werd opgericht-
Voor deze gelegenheid is Zaterdag 22 Juli 1950
receptie v®n *12 uur aan ons kantoor Crooewjjkse-
bocht 12, Botterdam. q

De Directie Q

EERSTE ROTTERDAMSCHE TRILBETONFABRIEK g

P. NUSSEN ZNS. X

rayqQQOOOOOOOOQQOOOQQQQQQQQQQQriOfhf^rtPVhi

Namens de Commissie van Administratie van het Gemeente
ziekenhuis te Schiedam, zal op 17 Augustus a.s. tef 1.30 uur ten
Stadhuize te Schiedam in het openbaar worden aanbesteed^
de bouw van een paviljoen voor Kinderziekten op
het terrein van het Gemeente-Ziekenhuis aldaar.
Bestek en tekeningen, waarin tevens data van aanwijzing en
besteding zijn geregeld, zijn vanaf 22 Juli a.s. verkrijgbaar
tegen betaling van f 20.ten kantore van de architect G. Wes
terhout, Toussaintkade 44, Den Haag, of worden tegen storting
op giro 91366 van f 20.50 toegezonden.

Bij onbeschadigde inlevering wordt f 12.50 gerestitueerd.

gelegen bij vaarwater. Bestaande uit: flinke
werkplaats' magazijn, wagenloods of garage
en zolder. Huurprijs f 225.per maand.

Brieven onder no. S 207 Nieuwe Schiedamsche Courant

13.

Nadat Basli had bewezen, dat zijn sigaren geen
bommen waren door ze links en rechts aan te bieden en
er zelf één op te steken, begrepen de militairen, dat onze
vrienden niet staatsgevaarlijk waren, -Het zijn geen
spionnen" zei de generaal, „waarschijnlijk zijn het heel
fatsoenlijke smokkelaars". Daarom werden de gevange
nen doorgegeven aan de politie en voor de commissaris
geleid. „Waarom smokkelt U sigaren?" vroeg de commis-
Wie helpt mede Zaterdag col- s,airis streng.

Srrch«%u?eSênnVrij-M l"^ smokkel ze niet, Mc róók ze" antwoordde BasK
dag tussen 8 cn 9 uur g«bou'w zegt, dat U de wereIdbei rmie Mugh Basil is" ner-
8, K. Volksbond. nam de commissaris, „Kunt U dal bewijzen?"

Bijna op hetzelfde ogenblik breidde de speurder em
waaier van papieren voor de ogen van de commissaris
uit, waafdoor zonneklaar werd bewezen, dat Basli Basli
was. Daarop stroomden de mannen van de krant binnen
om van onze trimden iets over hun plannen te horen.
Waar komt U vandaan?" vroeg een journalist. „Van
Koeiendam" antwoordde Bim.

.En waar gaat U heen?" vroeg de ander weer.

„Naar Koeiendam" zei Bun, „over Amerika, Siberië, Tur
kestan, Perzië, Turkije en de Balkan. Allereerst gaan we
naar Ierland".