BIJ DE OPHEFFING VAN DE
K.N.I.L
HOPPSTEIN
MOSQUITO
R.K. Werkman
Inschrijving v. Leerlingen
REIZEND NEDERLAND
Wasmachines-Wringers
üideifo&eutte/éwtdtdeid-
ia d# Hseaw<lc
BIM'S WERELDREIS
LEIDER VAN ZUID-MOLUKKEN
IS GEVLUCHT
Zuiveringsacties op
West-Java
WESTFALIA" DORSMACHINES
R.K. MIDD. HANDELSAVONDSCHOOL
LUXE FORD 1949
HotelsPensions en Restaurants
Kampioen-Ad vertentiër
GchiUerevide,
"r"~ - t&rftoorj&hJILnq
ÜH+ejeMc/va*r Levert
unieke a-tfracfies a.ct
Koninklijke
dagorder
Moedige, redding te
IJmuiden
Feest op Klein
seminarie te Apeldoorn
Zeepkistenrace te
Bergen op Zoom
Waarom militaire actie kwam
HIER IS
„DE RliWIELBEURS"
ROEFS' MACHINEHANDEL
DAGMEISJE
FLINKE VERKOOPSTER
LEERLING-VERKOOPSTER
in de betere zaken verkrijgbaar
WOENSDAG 26 JULI 1950
PAGINA 6
i :lO-lB
RONDVAARTEN (5 KWARTIER) DOOR DE HERSTELDE HAVENS DEZE WEEK 3-5 UUR IN HET HARTJE DER TENTOONSTELLING DUIKDEMONSTRATIES OP EN IN DE MAAS VAN DE ONDERZEEBOOT 024 (IEDERE DUIK DUURT 20 MINUTEN)
Plechtigheden in den lande
Vader en zoon geraakten
te water
President en een leraar tot
Geheim Kamerheer benoemd
SCHEEP V AARTBER1CHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
16 DAM 16
TELEFOON 66691
DAT IS MOSQUITO
Electr. koelkasten
vrouw of meisje
Plaatst 'n Kampioen
rr
DIESEL TRACTOREN
27 EN 28 JULI A.S. VAN 7—8 UUR
Reclame: De Motor van Uw bedrijf
AVIFAUNA - uniek in de wereld!
ALPHEN a/d RIJN
voor
Zij dragen haar naam
met ere, onze
AMSTERDAM romantic grills
LOCHEM
ROTTFRDAM caf6-k.estaukan® „lommerrijk''
SCHEVENINGEN Stf.
VALKENSWAARD (N.Br.)
-u' .J*"." r
-,<- >><-;■ N
Duiker-demonstraties onder water - De
Kikvorsmannen - Walvisshow - Robinson
Crusoë op het Parkeiland - Dé viermaster
VIKING - Philips Diepzee Show - Het
gezellige Oudt-Rotterdam - De Vrolijcke
Hoeck - Carnaval op Cuba
ENTREE f. 1.50 f. 0.60
Kinderen half geld.
H. M. Koningin Juliana heeft gisteren
een dagorder uitgegeven aan de officie
ren, onderofficieren, korporaals en sol
daten van het Kon. Ned. Indonesisch
Leger, „waar zij zich ook mogen bevin
den".
„Ik besef", zo heet het daarin, „dat
thans de overgang naar een ander leger
of naar de burgermaatschappij in uw aller
leven diep ingrijpt en begrijpt zeer wel
de moeilijkheden, die dit voor velen
uwer meebrengt.
Ik voel echter bij dit woord niet al
leen achterom te mogen zien, maar met
U de blik vooruit te moeten richten. Dit
vooruitzien is voor u persoonlijk zeer
verschillend. Maar moge het u allen ge
geven zijn, een nieuwe plaats in de
maatschappij zo nodig met volharding
te zoeken en te vinden, een plaats waar
gij, zij het als burger of als militair, aan
dè weerbaarheid en de opbouw van uw
landen uw eigen, waardevolle bijdrage
kunt leveren.
Mensen van verschillende volksaard,
die in één leger een eind-weegs zijn sa
mengegaan en daarbij lief en leed heb
ben gedeeld, hebben een onderlinge band
die niet kan worden geloochend. Gij al
len kent het karakter van het andere
volk, zodat op u de taak rust. het ver
dere goede samengaan van deze volke
ren mede te helpen bevorderen.
Boven de maalstroom van de moeilijk
heden van een grote overgang uit, ziet
de moedige en tot offer bereide soldaat
verder en blijft met inzet van zijn volle
persoon alles veil hebben voor wat hem
het hoogste is, dat hij op aarde tot nu
toe heeft gediend.
Nederland laat u gaan, Indonesiërs, in
het volle vertrouwen, dat gij de goede
zaak van uw land trouw zult weten te
dienen.
Nederland verwelkomt u terug, Neder
landers, in zijn midden en ontvangt u
naar zijn beste vermogen. Ondanks onze
moeilijkheden zullen wij het nu toch
moeten klaren.
Toont u allen de waardige erfgenamen
van een groots verleden, door in deze
nieuwe levensperiode even goed te we
ten wat gij wilt als voorheen.
De Almachtige moge u allen behoeden
en leiden".
In het ministerie voor Uniezaken en
Overzeese Rijksdelen is gistermiddag een
korte plechtigheid gehouden ter gelegen
heid van de opheffing van het K.N.I.L.
Hierbij waren aanwezig de ministers Göt-
zen en Schokking, de staatssecretaris van
oorlog Fockema Andreae, secretaris-gene
raal van Minuor en de generaals-majoor
van het K.N.I.L. E. Engles en J. J. Mojet.
Minister Götzen zeide o.m„ dat deze op'
heffing diepe ontroering teweeg brengt en
gevoelens wekt van bitterheid en van
rouw. Wij moeten die opheffing zien als
een schakel in de keten van de ontzaglij
ke wereldhistorie van deze tijd. De mi
nister wees op de uiterst nuttige functie
welke het K.N.I.L. vervulde ter wille van
de verzekering van orde en rust en daar
door welvaart in de gehele Archipel.
Generaal-majoor Engles las na een toe
passelijke inleiding de dagorder van H.M.
de Koningin voor, waarna de in dienst
van het K.N.I.L. gevallenen door enige
ogenblikken stilte werden geëerd.
Aan het slot van de woorden van gene'
raai Engles werd een driewerf hoera op
de Koningin uitgebracht.
Tenslotte schetste minister Schokking
de moeilijkheden, die velen thans onder
vinden. De minister drukte echter allen
op het hart reëel te zijn.
Dergelijke plechtigheden hebben giste
ren eveneens plaats gehad elders in Den
Haag, waar luitenant-generaal C. Giebel
voorlezing van de Koninklijke dagorder
deed voor het personeel van de lucht
macht; te Nijmegen, waar kolonel W. C.
Muller hetzelfde deed in het K.N.I.L.-
centrum Nederland en te Venlo, waar ko
lonel Antoni de dagorder voorlas in het
herscholingscentrum Venlo-Roermond.
Rond de barakken in Djakarta van bet
Indonesische leger werden gisteren zand
zakken aangebracht en stellingen inge
richt. In de straten wordt gepatrouilleerd
door soldaten bewapend met automati
sche pistolen. Een woordvoerder van de
Indonesische regering zei, volgens Ass
Press dat er mogelijk demonstraties zul
len plaats vinden door leden van het K.
N. I. L„ dat vandaag ontbonden is.
Gistermiddag omstreeks 5 uur hebben
twee waterklerken can Halverhout en
Zwart's Scheepsagenturen te IJmuiden
en de eigenaar van een stoomwasserij
uit Nederhorst Den Berg door hun
doortastend optreden de 32-jarige heer
L. en diens 4-jarig zoontje van de ver
drinkingsdood gered.
Met zijn zoontje voorop de fiets daal
de de heer L. de trapjes af van de mid-
densluis te IJmuiden, toen hij plotseling
zijn evenwicht verloor. Zijn zoontje viel
daarbij in het 10 meter diepe water tus
sen ebdeur en vloeddeur en ook de beer
L zelf verdween een fractie van een
seconde later in het water. Op de sluis
stonden op dat ogenblik twee waterkler
ken, de 28-jarige C. Sieben en de even
oude K. Prins te praten. Een paar meter
verder liep de eigenaar van de stoom
wasserij de „Overhoek" uit Nederhorst
den Berg, de heer J Snel, die een wan
deling op de sluis maakte.
De beren Snel en Prins sprongen on
middellijk de beidie drenkelingen, die
beiden niet konden zwemmen, na. De
waterklerk Sieben greep een ladder, die
midden op de sluis lag. Een sluisknecht
kwam met een touw toesnellen en niet
vereende krachten wist men eerst het
vierjarig jongetje uit het water te hij
sen, doordat de heer Snel, die hem boven
water hield, het touw om zijn middel
bond.
De heer Prins had zolang de vader bo
ven water gehouden en met behulp van
de ladder kon hij hem naar boven schui
ven De drenkelingen bleken er vrij goed
aan toe te zijn en konden ai spoedig naar
huis in Velsen-Noord terugkeren.
(Van onze correspondent).
Het. Aartsbisschoppelijk Klein Semina
rie in Apeldoorn verkeerde gisteren in
feeststemming. Daar was allereerst de
jaarlijkse plechtigheid van het uitreiken
der prijzen aan de studenten, welke bo
vendien de hoge aanwezigheid genoot
van de kerkvorst van het aartsdiocees,
Z. Em. Johannes Kardinaal de Jong. Doch
de climax werd wel bereikt, toen de
Kardinaal in een korte toespraak tot le
raren en studenten mededeelde, dat het
Z.H. Paus Pius XII had behaagd, de pre
sident van het seminarie, dr. A. C. Ram-
selaar, vooral om zijn verdiensten ais
geestelijk adviseur van de Internationale
Katholieke Vrouwenbond, te benoemen
tot Geheim Kamerheer en dezelfde on
derscheiding mede toe te kennen aan de
oudste leraar, dr. H. B. Vroom, wiens
werk voor de Sint Gregoriusvereniging
waarvan hij secretaris is van 't hoofd
bestuur en voorzitter van het diocesanne
bestuur hiermede zijn hoogste erken
ning vindt.
Na de prijsuitdeling volgde de gebrui
kelijke toneelopvoering door de studen-
en, ditmaal van „De Goddelijke Orpheus"
een Sacramentsspel van de Spaanse au
teur Calderon de la Barca, waarbij voor
het eerst gebruik werd gemaakt van de
vertaling van Bernard Verhoeven.
Het werd een opvoering, waarvan al
len, die haar mochten bijwonen, een goe
de herinnering zullen bewaren.
Op het weekend, gewijd aan het leken-
toneel, dat a.s. Zaterdag en Zondag 29/30
Juli op „Drakenburgh" wordt gehouden,
zal o.a. gesproken worden door de re
gisseurs Ton Lutz, Kees Spierings en
Jan Buller. Wim Vesseur zal het vraag
stuk van décors en belichting behande
len.
(Van onze correspondent)
Zaterdag 19 Augustus zal te Bergen op
Zoom, op de betonweg Zuidzijde Zoom
de eerste zeepkistenrace in het Zuiden
gehouden worden.
Deelname staat open voor alle kinde
ren, maar die van West-Brabant en dal
gedeelte van Zeeland dat aan Brabant
grenst, zullen eventueel gratis worden
gehaald en teruggebracht.
De race wordt gesplitst in een wed
strijd voor kinderen van 8 tot 11 en van
11 tot 15 jaar. Er kan gereden worden
in eigen gebouwde modellen of in bij de
handel beschikbare „kisten". Men kan
naar believen rijden in de klasse „lucht
band" of „houten band1".
ROTTERDAM aangekomen 25 Juli: Veen-
dam, N. York, H. A. L., Wilhelminak., stg.;
Herva, Vlaardingen, Vulcaan, Rotterd. droog
dok Mij., ledig; Casablanca, Topila, Nubel,
Merweh., hout; Themoni, Belfast, Anth.
Veder, Waalh., ledig; Korsholm, Kopenhagen
Ruys, Merweh., stg.; Karei, Vesteraes,
Erhardt en Dekkers, Merweh., hout; Dalten,
Antw., Meyer, Merweh., stg.; Serva Samba,
Vermaas, 2e Kat.drh., erts; Southland, Nor
folk, Gans Transport, Merweh., stg.;
Jupiter, Londen, Wagenborg, Maash., ledig;
Ninette Gavarone, Glasgow, Anth. Veder,
Waalh., ledig; S. N. A. 10, Nantes, Worms,
Waalh., ledig; Nyenburgh, Stockholm, Muller
Parkh., stg.; Silvaplana, Kopenhagen, Schel
len, Lekh., stg.; Solhavn, Thamshavn, Ker
sten Hunik, Waalh., erts;
26 Juli: Claudius Magnin, La Rochelle,
Erhardt en Dekkers, Waalh., ledig; Wicaen-
burgh, Casablanca, Muller, Merweh., stg.;
Phoenix, Amstm., v. Uden, IJseilh., stg.;
Hoop, Delfzijl, Hudig en Veder, Merweh.,
ledig; Echo, Dublin, Hudig en Veder, Merweh
stg.; Carpo.. Amstm, Hudig en Veder, Merweh
stg.; Meerkerk, Antw., V. N. S., Rijnh., stg.;
Gundborg, Segrell, Amstm, Worms, Waalh.,
ledig; Marinus V, Seaham, Rotterdam Rijn
vaart, Waalh., kolen; Bernisse, Gent, v. Es,
Waalh., ledig; Tomegerus, Mena al Ahmadi,
v. Ommeren, Petr.h., olie; Holdernock, Lon
den, "Lenders, Waalh., ledig; Alhena, Antw.,
Nievelt Goudriaan, Lekh., stg.; Coromandel
Antw., General Steam, Waalh., stg.; Merak,
Antw., Spliethoff, 2e Kat.drh., ledig; Trini
dad, Chittagong, Cornelder, Lekh., stg.; Cato,
Bristol, Muller, Merweh., stg.; Mies, Goole,
Vermaas, Waalh., ledig; Sheringham, Har
wich, Hudig en Pieters, Merweh., stg.; Luise
Weitert, Hamburg, v. Ommeren, Boompjes,
olie; Veni, Ras Tanura, Ruys, 2e Petrh., olie;
Amity, Londen, Alg. Vrachtkantoor, Petr.h.,
ledig; Nereo, Schiedam, Anth. Veder, Waalh
ledig; Margaret Clunies, Londen, v. Omme
ren, Rijnh., grondnoten;
vertrokken 25 Juli: Zuidland, Sunderland;
Algeiba, Swansea; Nacella, Kopenhagen;
Hemso, Wismar; Rottum, Blyth; Volkerak,
Newcastle; Svealand, Narvik; Camerata,
Palermo; Giert, Torgensen, Ras Tanura;
Hadiotis, Port Magera; Lemsterkerk, Cal
cutta; Silvafield, St. Vincent; Abro, Kopen
hagen; Elm, Newcastle; Venissieuz, Spezia;
Dorenda, Londen; Manchuria, Bremen; Java,
Kopenhagen; Mizar N, Oporto; Firecrest,
Newcastle; Aagtedijk, Mexico; Nimrod,
Rostock; Wandrahm, Uleaborg; Greenfinch,
Londen: Haskerland, Kingslynn; Duiveland,
Grangemouth; Lillie Matthiessen, Antw.;
Oranje Nassau, Tilbury; Melrose Abbey, Hull
Batavier I, Londen; Frisian Coast, Newcastle;
Springcrag, Londen; Strype, Port Talbot;
Stad Maastricht, Genua; City of Poona,
Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 25 Juli: Zwaluw,
Oxelosund, hout;
26 Juli: Ingermarie, Hamburg, stg.; Wiema,
Karlskrona, hout; alle bestemd voor Amstm;
vertrokken 26 Juli: Albatros, Kopenhagen;
Falkvik, Gothenburg; Limfjord, Delfzijl;
Falcon, Londen; Carpe, Belfast; Phoenix,
Rottm.; Echo, Dublin; Klipfontein, Ham
burg; Segrell, Rottm; Surte, Londen; Eem-
stroom, Londen; Berkelstroom, Huil; Atlash,
Hamburg; Morgenen, Curasao:
26 Juli: Frans, Newcastle; Westland Antw.
DELFZIJL aangekomen 25 Juli: Zeemeeuw
Skarrehage; Ida, Emden; Anna, Hamburg;
vertrokken 24 Juli: Maris Stella, Emden;
Abel Tasman, Londen;
25 Juli: Atlantic. Cardiff; Nanny, Ahus;
Arbom, Goole; Delta, Londen; Meeuw,
Goole; Wega, Londen.
Het commando van de A.P.R.I.S., het
Indonesische leger heeft gisteren zijn
eerst officiële communiqué over de
strijd op de eilanden van de Republiek
der Zuid-Molukken gepubliceerd. Hier-
wordt verklaard, dat de eilanden
Buru en Ceram thans geheel in handen
van de Indonesische troepen zijn geval
len. Vrijdag j.l. om ongeveer 18 uur
werd Piru, de hoofdplaats van Ceram
zonder strijd bezet. Zondagmiddag viel,
zo gaat het communiqué verder, Ama-
hai aan de Zuidkust van dit eiland, on
geveer 50 mijl ten Z.-O. van Ambon,
in handen van de A.P.R.I.S. Er was
weinig strijd en aan de zijde van het
Indonesische leger vielen geen slacht
offers. Het communiqué besluit: „Dr.
Soumokil, de leider van de Zuid-moluk-
se Republiek, is uit Ambon gevlucht,
met achterlating van zijn volgelingen.
Gehoopt wordt op een zo spoedig mo
gelijk fungeren van het nieuwe bestuur
onder dr. Rehatta.
Dr. Sudarsono, Indonesisch ambassadeur
te Burma, deelde aan een correspondent
van Ass. Press mede van mening te zijn
dat de Indonesische actie tegen de Repu
bliek der Zuid-Molukken niet zou leiden
schikten volgens hem slechts over een
strijdmacht van ca. duizend man. De
tot sterker verzet. De Zuid-Molukken be-
R.I.S. had eerst tot gewapende actie haar
toevlucht genomen, zo zeide hij, toen Am-
bon diverse aanmaningen om zich bij de
R.I.S. aan te sluiten, in de wind had ge
slagen.
„Wij wensten niet onze toevlucht te ne
men tot geweld, omdat wij bloedvergieten
wilden voorkomen. Het kon echter niet
anders. De meerderheid van de bewoners
der Zuid-Moiukken bestaat uit onwetende
boeren, die onkundig zijn van de gebeur
tenissen buiten het eiland', aldus besloot
dr, Sudarsono.
Naar een militaire woordvoerder te
Bandung heeft meegedeeld, hebben
federale troepen van West-Java onlangs
ten Zuiden van Cheribon zuiveringsacties
gehouden, waarbij 125 leden van ge
wapende benden werden gedood en 261
gevangen genomen, aldus meldt Ass.
Press
Men neemt aan, dat het hier hoofd
zakelijk volgelingen van de (verboden)
Darul-ïslam-beweging geldt.
Volgent een vertraagd bericht is de
vorige week in Maras op de Riouw-
eilanden ten N O. van Sumatra eer grote
*:n' aggermachine door brand vernield.
Dc schade wordt geschat op 4 miilioen
gulden. De oorzaak van de brand is niet
bekend.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk, Rottm n. Havana, 26 te Antw.:
Aardijlc, Houston n. Rottm, 25 op 550 mul
WNW v. Flores; Abro 25 v. Rottm n. Kopen
hagen; Afiena 25 te Harlingen; Alcinous 23
v Surabaja n. Makassar; Alderamin, Chit
tagong n. Rottm, 25 op 110 mijl NO. v.
Minorca; Aletta 25 V. Pt. Swettenham n.
Telok Anson; Alhena 26 te Rottm; Alnati, B.
Aires n. Rottm, 25 v. Baia; Amsteldiep 26 te
Colombo; Appingedam, odense n. Amstm,
25 te Kopenhagen; Atlantic 25 v. Delfzijl n.
Cardiff; Atlas 25 v. Amstm n. Hamburg;
Axeldijk, Bremen n. Rottm, 26 (17.30) te N. v.
Holland verw.
Bali, N. York n. Djakarta, 26 te Khot-
ramshar; Bantam, Djakarta n. Rottm, 26 v.
Singapore; Beverwijk 25 te Alexandria; Bois-
sevain, Rio Jan. n. Japan, 24 te Mauritius.
Boschfontein, Beira n. Amstm, 25 op 600 mijl
ZO v. St. Helena; Brandaris 25 v. Ystad
n. Karlskrona; Britsum, Lagos n. Huil, 25 op
100 mijl NNO. v. Teneriffe.
Caltex-Leiden, Rottm n. Ras Tanurs, 25 bij
Pt. said geankerd; Caltex-The Hague, Rottm
n. Ras Tanura, p. 25 Makalla; Caltex-Utrecht,
Rottm n. Ras Tanura, 25 op 120 mijl O. v.
Aden; Carpo 25 v. Amstm n. Belfast; Ceram,
Rottm n. Calcutta, 26 te Bombay verw.;
Cleodora 22 te Yokohama; congostroom,
Amstm n. W. Afrika, 25 v. Capecoast; Corilla.
Singapore n. oRttm, p. 25 Sabang; Cory da 22
v. Portland (Vic.) n. Pladju;
Dalerdijk 25 te Vancouver; Deni 25 v. Huil
n. Rottm; Deo Duce 25 te Bremen; De Ruyter
25 te Bordeaux; Duivendijk, Vancouver n.
Rottm, 22 v. L. Angeles.
E. A. Scheer 25 te Casablanca; Echo 25
v. Amstm tl. Dublin; Eemdijk 25 v. Newcastle
n. Hamburg; Eemland, Amstm n. B. Aires
p. 25 Vitoria; Elmina, Amstm n. w. Afrika
25 v. Freetown; Enggano 26 v. Londen te
Rottm. verw.Esso Den Haag Rottm n. Aruba
25 op 300 mijl W. v. Ouessant.
Fakir 25 te Harlingen; Fidueia N, Newport
tl. Odense, p. 25 Brunsbuttel.
Gaasterkevk 25 te Teneriffe; Grootekerk 26
v. Belra n. Mozambique.
Haarlem, Amstm n. Cristobal, 25 op 330 mijl
W. V. Ouessant; Hebe Nobel 25 v. Ostende n.
Londen; Heelsum, Romtt n. N. Orleans 25 op
650 mijl NW. v. Scilly; Hellevoetsluis 25 V.
Belfast n. Liverool; Hestia 26 te Bremen;
Houtman 25 te Stromnas.
Jagersfontein, Amstm n. Beira, 25 v. Kaap
stad; Jobshaven, Habou n. Hamburg, 26 te
L. Palmas verw.; Joost van den Vondel, 25
v. Narvik n. Rottm.; Jupiter, Amstm n. Alex-
andrië 25 te Barcelona.
Klipfontein 25. v. Amstm n. Hamburg; Kota
Baroe 24 v. Makassar n. Menado; Kota Inten
Rottm n. Djakarta, p. 26 Malta; Kortenaer
25 v. Stralsund n. Sornaes; Kuwl 25 te Garsto
Laertes, Surabaja n. Amstm, p. 25 IV2-
graadskanaal; Laurenskerk, Amstm n. Basra
26 te Pt. Said verw.; Lemsterkerk 25 v.
Rottm n. Calcutta; Leopoldskerk, Rottm. n.
Basra, p. 25 Finisterre; Limburg, Vancouver
n. Kaapstad, 22 v. I. Angeles: Lindekerk 25
te Basra; Lissekerk, Amstm n. Perzische
Golf, 25 v. Bahrein; Loosdrecht, Rottm n.
Calcutta, 25 te Genua.
Maashaven, Rottm n. Savona, p. 25 Finis
terre; Macoma, Sydney n. Miri, 25 op 250
mijl ZO. v. Torrestraat; Madoera 25 te
Makassar; Manoeran Bombay n. Vancouver
22 v. Colombo; Mapia, N. York n. Surabaja
j. 25 Flores; Marsdiep 25 v. Cuxhaven n.
Amstm.; Mataram, Djakarta n. Rottm, 25 te
Suez; Meerkerk 26 te Rottm; Meike 25 te
Avonmouth; Meliskerk, Rottm n. Kobe, p. 25
Colombo; Mentor, Amstm n. Constantza, 25
op 160 mijl NNO. v Finisterre: Mies 25 te
Rottm; Mira 25 te King's Lynn; Mitra 26 te
Pladju: Modjokerto 25 te Surabaja; Murena
Miri n. B. Aires, 25 op 420 mijl O. v. Durban
Mijdrecht, Stockholm n. B. Aires, 25 op 275
miii NO. v. St. Paul's Rock.
Noordam Rottm n. N. York 25 op 700 mijl
W. v. Scilly; Nijenburgh 25 te Rottm.
Omala, Rottm n. Mena al Ahmadi, 25 te
Pt. Said; Oraniefontein. Beira n. Amstm via
Southampton p. 27 Finisterre! Oranjestad
Amstm n. W. Indië, 25 v. Madeira.
Pavo 24 v. Emden n Kalundsborg; Phron-
tis 25 v. Londen n. Liverpool; Polydorus,
Djakarta n. Golfhavens, 25 v. Cochin: Poly-
nhemus, Amstm n. Makassar, 24 v. Pt. Swet
tenham;
Raki. Vancouver n. Perzische Golf, 26 te
Singaiore: Rempang. Makassar n. Amstm, 25
op 230 mij] O. v. Malta; Ridderkerk 26 v.
Antw. n. Amstm.; Riouw 25 v. Makassar n.
Sorong; Roebiah, Makassar n. Amstm, p. 25
Ouessant; Roepat 25 te B. Papan; Rondo,
Amstm n. Galveston. 25 op 400 mijl ZW v.
Bermuda;
Salawati 26 te Palembang; Schiedijk, Ha-
vannah n. Rottm, 28 te Havre verw Silva
plana 25 te Rottm- Soestdijk 26 te B'elawan;
Stad Arnhem, Sfax n. Vlaardingen, p 25
Finisterre; stad Maastricht 25 v. Rottm n
Genua; Stentor 25 v Lissabon n. Amstm;"
Straat Malakka, B Aires n. Japan, 25 v. Rio
Janeiro; Strabo 25 v Bilbao n. Bordeaux;
Sumatra, Amstm n Java, 25 v. Djeddah;
Talisse 26 te Djakarta; Tegelberg, Singa
pore n. Rio Janeiro, 25 v Mauritius; Thea
Goedkoop 25 te Portland;' Theseus 25 te
Rijeka; Tjimenteng 22 te Yokohama;
Utrecht 23 te Port Elizabeth;
Van 't Hoff, Rottm n Makassar, 25 te Ge
nua: Veendam 25 te Rottm- Volkerak 25 v.
Rottm n. Newcastle;
Weltevreden, Rottm n. Djakarta, 26 te
Singapore verw.; Wickenburgh 26 te Rottm;
Willemstad 25 v. Trinidad n. Barbados; Wim
25 te Paimboeuf; Winsum, Man of War Gays
n Rottm. 25 op 320 mijl NW v. Flores;
'Zwerver 25 v. Londen n. d. Tees; Zwijn-
drecht Rottm n. Reggio, p. 25 Finisterre:
Zijpe 25 v. Goole n. Londen.
LOBITH, 24 JULI 1950.
Opvaart:
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Helena, v. d. Graaf; West
phalia, Joore; Alger, Boersma; 3 Gebroeders,
Wolthuis; Lisa. Beckers; Lorette, de Cock;
De Hoop, Oosse; Excelsior, de Groot; Elisa
beth, v. d. Heuvel; St. Joseph, Gerlach; Lis
Kleine; Anje, Vegter; Rijnschelde 10, Ver-
haegen; Zuidwijk, v. d. Meer; Marjan, v.
Winsen: Conten.t Wegh; Veronica, Bauwens
Mont. Blanc 33, Haaser; Lady Constance,
Braedt;'Spes, Booij; Rijn en Zeevaart, de
Jonge; C. F„ Bertin; Damco 17, Jacobs; Esso
5, Mundt; de Waal, Willemse; Cato, Balle-
gooij; En Avant, Bastiaanse; Nenuphar Toe
ring; Johanna, v. d. Sluiszen; Johanna,
Trouwborst; Spéra, etr Wee: De Tijd zal
tieren, Pols; Rotterdam, Klundert; Neckar,
van Steenhoven; Henja, v. d. Veen; Musca
det, Klee; Maaike Maria, Veerman; 5 Gezus
ters, Blonk; Hoop op Behoud, v. d. Wal;
Morgenster, v. Driel; Clajo, Pik; Vitesse,
Roelsma;
BASEL- Sonvico, Hoek-, Ticino, v Rossum;
Agathe, Adriaanse;
STRAATSBURG: Saumer, Janssen.
Afvaart:
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gamma, Klein; Overijssel,
de Vries; Ludwig, Louer-. Wimpina, Busel',
Volharding, Wemmenhove; uo Vadis, Kamp-
huften: Nieuwe leper, Camerman; Damco
20, Votgel; Damco 128. V. Rooijen; id. 46,
Weteling: Henri, Janssen; Wijkdienst 31,
Boer; ROOSENDAAL: Dankbaarheid, Slotje;
PERNIS: Esso 23, Hinrichs; URK: Aleida,
Scholing; WOLTERSUM: Vertrouwen, van
Asperen: DEVENTER: Vijf Gezusters, v. d.
Meis: AMSTERDAM: Navis, Leenders;
ALPHEN a. d. RIJN: Johanna, Drost;
HENGELO: Avontuur, ter Wee; ZWART
SLUIS: Roelof, Eeine.
BELGIë: Aquatique, Claassen; Sanara 119,
Haubrich: Fragri, Mooii: Vrede, Zijlmans; C.
F. R. 516, Adrighem: Orion, Tromp; Johanna
Adriana, Schot; Morgan, v. d. Meer; Capria,
Schoots.
LOBITH, 25 JULI 1950.
Opvaart:
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Digerdi, Verwoert; Adjo,
Teuben; Elisabeth, Teuben; Avontuur, de
Rover; Emllie, v. Dongen; Rijan, de Bie;
Jantje, Hof; 2 Gebroeders, v. Gelderen; Stad
Kleef. Bijker; Eria, Vergauwen; Aire, Ver-
gauwen; Berendiena, Lamein; 2 Gebroeders,
Both; Joma, Aarnoudse; Albatros, de Haas;
Niets Bestendigs, Wiedsma; Christina, Jans
sen; Auge, v. d. Giessen; Express 12, Neuhaus
Cecilia, v. d. Voorden; St. Joseph. Rutjes;
Lorrain, Buitendijk; S. B. 278, de Wilde;
Sagitalre, Jongen; Vosges, Blondine; Nagoid,
Koster; Saturne. de Neijs; Lema, Nouwen;
Katerveer, v. Mierio; Mejo, Jooren; Vosta,
den Boer; Hean, v. Bommel; Herta, v. Woer-
com; Energie, Oosterwaal; Madeleine, Wil-
kens: Rhenania 25, Schneider; Roelofje,
Hartman; Miri, v. Donderen; Avontuur, Stam
Avondster, Jansen.
BASEL; Walcheren, Konings; Juliana,
Blaauw; Margriet, de Boom; Neeltje, Groene-
weg; Nieuwe zorg, de Vries; Monty, Venema.
Afvaart:
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Rhenus, Schafer; Suevia
Koenen; Centrust 3, Geluk; Vlist, Kaat;
Schurmann 6. Görsch; Did. de Gruijter,
Mehling; Tpisko, Mussig; Venlo, Rink; Kathe
v. d. Wiele; Klockner D, Preiscat; Rijnstroom
Fendel; Stad Mechelen, Nijenhof; Daque, v.
Kekeren; Joseph, Hiemstra; H. Stinnes 19,
Herman: Hispania, Vredenburg; Mainz 70,
Lüpp; Rhenus 85, Lang; ZWOLLE; Onder-
nemine Gerrits; DE STEEG: Sema, v. Keulen
HENGELO: Cajo, Lischer; SPANNENBURG:
Torma, Wijkstra; BETTERWEERT: Twee Ge
broeders, Wever; ZWOLLE; Eldi, Smit;
DEVENTER: Lutin, Franken; BAARN:
Bertha, Diepenveen; LEMMER: Hoorn 2,
Touwen; Eendracht* Touwen; OPHEUSDEN:
Rijnstroom, Furman; NEER: Gregerdl, van
Dongen; WIJK BIJ DUURSTEDE: Martha,
Nout; SPIJK: Arbeco, Knaape; BREDA:
Maaike, Bruinsma; Theodorus Johan, Vos;
Stijntje, Visser; AMSTERDAM: Alpina 5,
Christen; DORDRECHT: Madoera, de Haas:
AMSTERDAM: Reeuwijk, staal; DEN HAAG:
Johanna, Smit; VEGHEL: Neerlandla, Groen
hof.
BELGIë: Joca, Sensen; Joannes, Sensen;
Tessin, Steffen; Ferdinand, v. Geffen; Ex
press 35, Philips; Subtiel, Landuijt; Noel, v.
d. Eijnden.
HANSWEERT, 25 JULI 1950.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Palu, van Heygen; Sicilia,
v. d. Zee; Rhenania, v. d. Heerde; Sambria
Smits; Hydra, Silvius; Math. Stinnes 4, vill-
mann; Harma, de Bruyn; Toiler 4, v Lopik;
Fraternité 4, Stormesand; DORDRECHT:
Michel Angelo, Stoevelaar; Joseph 2. Möhlig
Lloyd 24, de Vries; Marga. van Loock; Mid
delburg: Elisabeth, v. d. Werf; ROSSUM:
Preference 7, van Wingen: ZW1JNDREMHT:
Vliegende Hollander, van Broekhuizen; Adri-
an.a' RuitenbergGerjo, Dubbelman; KOPEN
HAGEe: Gazella, Hazenberg; AMSTERDAM:
Amstel 8, Heijboer; STAMPERSGAT: Hei-
matsiand Luhrs; ROERMOND: Lievin, Pols.
DUITSLAND: Fluviale 12. Decap; Florida,
Landa; Run Schelde 4, Beekmans; Solange,
van Looy; Feod, Bootsgezel; Catharina 1,
Teeuw: Clos Vougeot, Janssen; SV 147 v
d. Wiel; SB 125, Herinx; stad Bergen, de
Roef; SB 1089, de Bruecker.
BELGIë: Adriana, .v. d. Meer; Schauenberg
Rensen; Victor, Bruggeman; Henja, Gou
driaan; Telegraaf 19, Nortier: Aarei Neijen-
Su' Artcm'sia, Schwarz; Mont Bldhc 53.
Sermon-; Fragri, Mooy; Familietrouw, den
Outer; Jacoba, Pecher; Ideaal, van Denderen
v' d' Mast; Elba' van Luyck:
Vrede, Zijlmans; Klazina, Middel; 2 Gebroe
ders, Broeksma; Farnsburg, Hartmans: St.
Don BOSCO, den Olden; Darr.co 39. Wanders;
Vivat, Wagenmakers; Rival, Janssen; Elvire,
van Zanten: Valkyrie, Waardenburg- Mercu-
rius, va n Zanten; De Gids, de Jonge- Anto-
nia, Looyschelder; Centrust l, v. a Horst-
Henjo, V. d. Stouwe; Fievo, Schurinck; van
Lerius, van Loock; Albatros 3, van IPseldijk
Nelly, van Zwol; Emma, v. d. Vonder; Salf
3, Dua; Ems, de Raad; Arbon, Verberght.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 27 Juli 1950: le hoogwater
3.22, 2e hoogwater 16.03.
WATERSTANDEN VAN 26 JULI.
Rheinfelden 2.32 c+ 0.01), Breisach 1.63
l—0.04), Straatsburg 2-33 0.01), Maxau
3 92 0.02), Mannheim 2.32 0.04).
Mamz 2.26 (onv.), Bingen 1.50 0.05).
Caub 1.58 0.06), Trier 0.02 0.16),
Coblenz 1.61 0.04), Keulen 1.31 (onv.),
Kuhrori 0.72 (- 0.01), Lobith 9-24
0-07»'Nijmegen 7.00 0.08), Arnhem 7.21
0.06), Eefde (IJsel) 2.30 0.01),
Deventer 1.45 (onv.), Monsin 55.45 4-
0.05), Visé 49.69 0.01), Borgharen 39.31
0.01), Belfeld 10.75 0.05), Grave
(ben- de sluis) 4.63 0.06).
VAARW ATERDIF.PTEN.
26 Juli: Pannerden—Ijsselkop 2.45; IJssel-
kop—Heveadorp 2.15; Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.85; Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 1.95; IJsselkop—Doesburg 2.Doesburg
■Zutphen 2.—; Zutphen—Eefde 2.20; Eefde—
Deventer 2.50; Deventer—Katerveer 2.50:
Waterhoogte bij Arnhem 7.21 (+0.06). Be
waking van IJsselkop—Vreeswijk.
SCHEVENINGEN, 26 Juli. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 181 met 20
last eigen vanst, SCH 284 met 26 last van 3
schepen, SCH 23 met 9 last (haringtrawier.)
Vangstberichten hedenmorgen uit zee:
SCH 78 10 k„ SCH 87 25 k„ SCH 200 50 k„
SCH 341 2 k- SCH 342 Seen
Vangst. SCH 402 la lc„ SCIE 412 17 k., SCH
56 10 k„ SCH 150 10 k.. SCH 229 135 mijl afge
legd, SCH 263 7 k„ SCH 339 3 k„ SCH 53 5 k.
SCH 104 12 k„ SCH 332 150 mijl afgelegd,
SCH 39 17 k„ SCH 264 9 k„ SCH 75 4 k„
SCH 77 20 k„ SCH 57 4 k„ SCH 8 80 mijl
afgelegd, SCH 32 10 k.. SCH 40 28 k„ SCH 48
45 k. uit 70 netten, SCH 49 nog 70 mijl, SCH
99 20 k„ SCH 132 12 k„ SCH 133 7 k„ SCH
189 geen vangst, SCH 233 gisteren geen
vangst, SCH 247 45 k„ nog 28 netten, SCH 262
40 k„ SCH 285 51 k„ SCH 5 6 k„ SCH 15
5 k. nog 25 netten, SCH 25 100 mijl afgelegd.
SCH 30 6 k„ SCH 35 2 k„ SCH 47 4 k., SCH
45 gisteren 20 k„ SCH 69 2 k.. SCH 84 70
k- hog 25 netten, SCH 122 5 k„ SCH 210 2 k„
SCH 250 2 k„ SCH 297 2 k„ SCH 310 2 k„
SC H312 3 k„ SCH 399 6 k„ SCH 20 4 k„
SCH 223 12 k„ SCH 141 12 k„ SCH 186 17
k„ SCH 443 45 k„ SCH 46 20 k„ SCH 50 20
k.. SCH 63 12 k„ SCH 64 70 k„ SCH 73 30 k„
SCH 817 2 k„ SCH 89 40 k„ SCH 95 20 k„
SCH 103 20 k„ SCH 140 2 k„ SCH 242 geen
vangst, SCH 275 25 k„ SCH 3 1 k„ SCH 6
gisteren 65 k„ SCH 14 30 k„ SCH 21 gisteren
30 k„ 60 manden makreel, SCH 24 gisteren
35 k„ SCH 47 15 k„ seH 110 40 k„ SCH 118
5 k„ SCH 325 14 k„ SCH 333 gisteren 15 k„
VL 14 1 k„ VL 29 15 k.< VL 40 18 k„ VL 47
geen vangst, VL 50 8 k„ VL 53 3 k„ VL 50
30 k. nog 15 netten, VL 80 25 k„ VL 83
20 k„ VL 86 6 k. nog 20 netten, VL 97 6 k.
nog 30 netten, VL 112 35 k„ VL 114 niet
gehoord, VL 132 2 k„ VL 166 45 k.. VL 190
17 k. nog 45 netten, VL 196 6 k„ VL 197 10
k„ nog 20 netten, VL 199 68 k. nog 60 netten
met de wonderbare
Probeer die nu eerst vóórdat
U een andere hulpmotor koopt
Voorzien van gashandle en
kleplichter. Montage onderaan
het frame. Geen oliespatten op
Uw kleding. Geen lawaai!
van
w.o. presscold, Philips e.a. diep
vries conservatoren, iedere gew.
grootte Luxe wit emaille uitv.
C. Klootwijk, Adrianastraat 27,
Tel. 36468 en 34434.
Voor direct gevraagd een keu
rig nette
die van 812 uur geheel zelf
standig huishoudelijk werk
kan verrichten. Brieven onder
S 13876 Nwe Schied. Crt.
Wij zoeken voor onze afdeling
WASSERIJ een degelijk
met zin voor orde en netheid
en veel werklust, leeftijd tot
45 jaar. Vast werk.
Aanmelden; Donderdag 27 Juli
a.s. van 79 uur aan de Dr.
Noletstichting.
met ingebouwde „Claas" Stropers
voor loondorsbedrijven en Coöp. Verenigingen,
ook te leveren op luchtbandenonderstel.
Vraagt vrijblijvend offerte, ook van onze nieuw te
importeren
3 verschillende typen, 15 25 en 36 P.K.
Een prachtige Tractor, uitgerust met de
bekende M.W.M. Dieselmotor, van het allerbeste
Duits fabrikaat I
LET OP NADERE AANKONDIGING 1
VENLO PUTE ANUS STRAAT 11—13 TELEF. 2850
Oude Kerkhof 13
Mevr. Kint, Heemraadssingel
201, Rotterdam, vraagt zo spoe
dig mogelijk
van 9 tot 5 uur.
Aanmelden tussen 3 en 4 uur
's middags.
GEVRAAGD een
en een
Sollicitaties schriftelijk aan Firma W. JANSE, Speciaal
zaak in baby- en kinderkleding, Hoogstraat 93, Schiedam.
TE KOOP wegens overcompleet, zo goed als nieuwe
(coach met schuifdak)
Te bezichtigen (alleen voor particulieren) bij N.V. HOUT
HANDEL v/h J. VAN SCHIJNDEL Co, Admiraliteitskade 47,
ROTTERDAM Telefoon 23984.
Of DE GREBBE BERG
Een oase in
Nederland
Feeërieke
pirkverlichtine
Intern. Vogtlpark ts
Prima restaurant
-..V.KOV
THE FIVE FLIES AD 1627. Spulstraat 294, Res.: 33471-364U4-
48369. LA MERE BENELUX, Leidseplein 11 bv„ Res.: 49128
D' LEUWENBUHGH AD 1600. O.Z Voorburgwal 14 Res.: 38947
ALL NOW OPEN ON SUNDAYS TOO.
f'OIRI I? HOTEL „DB SPIE" 200 Meter van zwembad
LrU 1111 .L te midden van bos en helde Bosrijke omgeving
stromend water, gerenommeerde keuken, bekende Brab
koffietafel. Tel. K. «147/274. Pension t 8.— en t 7.— p dag
HT TI ST1 Voor 8astronomisehe kenners is het adres in
nULOJ. zeeland: Hotel-Café-Restaurant „DE GRAAN -
BEURS". Grote Markt 8, Hulst in Zeews-Vlaanderen. Tel. no.
35. Uitstekend verzorgde keuken. Eigenaar A. Koppendraijer.
„BERKELOORD" - Telefoon 161
ANW.B. - KNAC. V.T.B.-HOTEL
't Mooist gelegen aan de Berkel en bossen. Tennis-,
Zwem-, Kano- en Vissport bij het Hotel.
aan de Bergse plassen. Uitstekende
keuken. Motor^ootvaarten Groot parkeerterrein. Speciaal
ingericht voor grote gezelschappen. „In Lommerrijk Is alles"
van keuken f 300.3 min. van strand. A. J. de Groot,
Dr. de Visserplein 33, Telefoon 552857.
TIT prjD/' Wilt U in Uw vrije tijd genieten, breng dan
U J» vr een bezoek aan Tilburgs Natuur Dierenpark.
Prachtig gelegen aan de grote verkeersweg Eindhoven-Tilburg-
Breda. Direct bereikbaar vanaf Station met autobuslijn 3.
TITT DTTDr' RESTAURANT „OUD-HOLLAND"
LfL'T'UlAvr Telefoon 3934 - Piusoletn - Tilburg
Het adres voor het Zuiden voor reisgezelschappen
Informeert U eens, Wfl zijn O altijd van dienst.
Café-Restaurant
en Speeltuin
„HET WANDELPARK", Elndhovenseweg 264 - Telefoon 107
Degelijk pension. - Kamers met stromend water. - Mooie om
geving. - Bossen - Vennen - Natuurschoon - Mooie terrassen
Goede parkeergelegenheid. Aanbevelend H. v. d. BEEK
n TTFMTir Deze rubriek
1 ICi, Augustus weki
verschijnt t.m 23
Augustus wekelijks en wei elke
Woensdag, opdat gegadigden haar tijdig voor elk week
end kunnen raadplegen Wij zullen aan adverteerders
gaarne ons prospectus toezenden, waarin de voorwaar,
den tot deelneming aan deze rubriek zijn vermeld.
Men schrijve aan de Administratie van De Maasbode,
afd Advertentiën. Kortenaerstraat 1. Rotterdam.
IS. Vijf mimuten later zat Bim in zij'n cel. als een treu
rige gevangen vogel. „Waarom bindt men toch steeds
vlaggen aan onze ballon?" dacht hij. „Waarom Laat men
ons niet rus'tig reizen om je grote vereld te zien?" Maar
veeJ lijd orr.i na te denken was er niet want de celdeur
werd opengedaan en onze vrienden werden op de bin
nenplaats gelucht. Juist op dat ogenblik zweefde één
van die geheimzinnige vogels, die alleen nog maar in
sprookjes en in Ierland voorkomen, boven de binnen
plaats van de gevangenis? De vogel Grijp zag Basli. „Aha,
dacht hij, „dat is een kluifje naar mijn aard". Pijlsnel
streek hij neer uit de wolken.
