Balhoudster Emma uitgeschakeld
Op de eerste dag van „gouden"
tournooi om de Zilveren Bal
Drie finalisten: Janny de
Lies BonnierTjebhes
Edel Scott won op Duindigt de
Grote Prijs van Nederland
Waterpolo-zevental niet in vorm:
benauwde 4-3 zege op Zweden
K westie-Robben
werpt schaduw
ATHLETIEK-INTERLAND TEGEN NOORWEGEN
MET 121—99 PNT. VERLOREN
Alleen de Nederlandse sprinters
behaalden genoeg winstpunten
ffc
B.V.V. maakte uitstekende indruk
Voetbal-competitie weer
begonnen in Engeland
Daatselaar het snelst
over 't Hollands Diep
De Nederlandse zwemploeg te Wenen
Deense damesgroep het
meest onder „schot
Aad de Bruijn: de enige technische
zege
m
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1950
PAGINA 4
STORMVOGELS—S.V.V. 2—1
SPARTA—'T GOOI 3—1
b.v.v.—Eisschede 3—0
HERACLES—H.B.S. 3—5
EMMA—EINDHOVEN 1—2
FEIJENOORD—H.V.V. 0—1
EINDHOVEN VEROVERDE DE
BOSSCHE BISSCHOP-BEKER
Op de eerste dag van het goudentournooi om de Zilveren Bal was de
belangrijkste uitslag de uitschakeling van de Bal-houdster Emma door
Eindhoven, van welke wedstrijd deze plaat een bedreiging voor het
Dordtse doel in beeld brengt.
Wereldrecord kogelstoten
In het zon overgoten en geheel bezette Stadionbad in het Prater
van Wenen, werden Zondagmiddag om precies 4 uur de zevende
Europese kampioenschappen zwemmen, schoonspringen en water
polo geopend met de vlaggenparade. Voorafgegaan door padvinders
die de borden droegen met de namen der 11 deelnemende landen en
door de vlaggendragers, liepen de ploegen op de tonen van een
pittige mars 't bad rond, luide toegejuicht door de 5000 toeschouwers.
Voorop ging België met als enige deelneemster Raymonde Ver-
gauwen, dan volgden Denemarken, Duitsland, Frankrijk, de grote
Nederlandse ploeg, keurig gekleed in de bekende blauwe Olympische
jasjes en grijze rokjes of broeken, met de waterpolospeler Gerrit
Bijlsma als vlaggendrager. Vervolgens kwamen de vertegenwoordi
gers van Italië, Zweden, Zwitserland, Zuid-Slavië, Turkije en
Oostenrijk.
Opgesteld rond het bassin werden de deelnemers toegesproken
door, respectievelijk, de voorzitter van de Oostenrijkse Zwembond,
dr. Schef f, de burgemeester van Wenen, dr. Koerner, de Oostenrijkse
minister van Onderwijs, Hurder.
Inmiddels deden fotografen en filmoperateurs hun plicht en een
voor een werden de ploegen onder „schot" genomen, vooral het
charmante Deense damesgroepje had veel aftrek.
Na de toespraken marcheerden de groepen weer af, waarmee de
officiële Opening was afgelopen. Onmiddellijk daarna werden de
deelnemers voor de eerste wedstrijden aan de start geroepen.
TJEBBES ACHTER JANY
LIES BONNIER WON SERIE
VAN FEGGELEN: 4 GOALS
Marjoletta hampioene der merriën
1 p m m- *7- - -
k IIhm
De eerste internationale overwinning van onze nieuwe horden-crack Buijs,
die in de interland NederlandNoorwegen te Hengelo op de 400 meter
horden de Noren royaal achter zich liet.
overzijde volgde de aanval, welke de 8-
jarige niet kon afslaan, terwijl het te
veel van zijn krachten had gevergd.
Want' ook Luxor moest hij laten passe
ren, al voerde hij om het tweede en der
de geld een heftige strijd. Edel Scott,
hoewel totaal uitgelopen, kon het eerst
zijn neus aan de rechter tonen en le
verde ,door dit nummer in twee heats
te winnen, een prachtige prestatie,
nieuw junioren-record
fa*
- 'L-'-k
Burgemeester Oud feliciteert de mee-jubilerende voorzitter Kees van
Hasselt van de in het goud jubilerende Zilveren Voetbal Commissie; verder
v.l.n.r. de heren De Monchy, Piek, Kips, Harcksen en De Korver.
Onder, traditionele, fraaie weersom-
«tandigheden is gisteren de ouverture
van het voetbalseizoen, het Zilveren-Bal-
tournooi begonnen. Bij 't vroege begin
was in het fraaie Rotterdamse Sparta-
«tadion, waar wegens 't 50-jarig jubilé van
de Z. V. C. de ere-tribune met 'n verfijnd
uitgevoerde bloemversiering prijkte, reeds
veel publiek aanwezig, dat in de loop
van de dag aanzwol tot zeker wel 'n
aantal van 20.000. Jammer wast dat
enige uitzonderingen daargelaten, de
voetbalkwaliteit niet in overeenstemming
was met al dat feestelijke.
De verassing was er meteen al, want
S. V. V. liet zich door de tweede klasser
Stormvogels kloppen. Van deze laatsten
toch niet zo'n grootse prestatie, want de
roodgroene Schiedammers leden schijn
baar nog erg aan zomerloomheid en
speelden in 'n veel te traag tempo. Ook
de tweede acte,' Sparta't Gooi, begon
niet erg interessant, maar in 't verloop
van de partij toonde Sparta toch goed
overzomerd te hebben en speelde vooral
in de tweede helft een goede partij tegen
een Gooi-elftal, dat maar heel matig was.
Bij B. V. V.—Echedé deden de Bossenaren
hun naam van de beste Zuidelijke ploeg
te zijn, alle eer aan en wonnen spelender
wijs van de zwarthemden. 't Zuidelijke
wijs
duel MauritsB. V. V. a.s. Zondag be
looft wat!
De aardigste wedstrijd, wat partij-
evenwiaht betreft, was H. B. S.Heracles,
waarbij 't spel van F. v. d. Veen, de
Almelo'se crack, 'n attractie apart was.
Ook door 't score-verloop (voor 'n
Zilveren Bal-wedstrijd 'n zeldzaam aan
tal doelpunten!) was dit 'n zeer aantrek
kelijke partij. Bij EmmaEindhoven
verloren de herbakken Dordtse eerste
klassers, die tegenvielen, door een treffer
in eigen doel vlak voor het einde de Bal
die zij verleden jaar gewonnen hadden,
't Sluitstuk FeijenoordH. V. V. was de
slechtste vertoning, waarbij 't publiek
tijdens de rust in stromen 't veld verliet.
Geen wonder 't vertoonde spel was aller
droevigst. De oude Haagse sloeg de
Overkanters, die hun oude glorie toch
wel volkomen overleefd hébben, met
1—0.
Bij de IJmuidenaren blijkt Kraak, een
van de attracties, helaas niet aanwezig,
't Begin is heel mat en vooral de
S. V. V.-voorhoede mist doortastendheid
en tempo. Na 20 minuten kan v. Haaster,
de S. V. V.-doelman, snel uitlopend een
lastige bal niet bemachtigen en Venus
schiet keihard tegen de paal. De terug
springende bal schiet v. Dokkum, de
ex-Volewijcker, in doel (10.) Dat inspi
reert S. V. V. tot wat feller spel, maar
de gelijkmaker komt toch eerst kort voor
de rust, wanneer Köneman, nadat hij 't
leer mooi heeft vrij gemaakt, rustig in
de uiterste hoek knalt (11.)
In de tweede helft begint Stormvogels
met enige kansen, hun door schutterende
S. V. V.-verdedigers geboden, te missen.
Vooral de dekking was soms weer slordig
bij de roodgroenen, bij wie v. Schijndel
z'n partijtje weer goed meeblies. Na 'n
kwartier weet Deuling 'n fraaie doelpunt
te maken en hoewel S. V. V. nog 'n
penalty krijgt toegewezen, (merkwaardig
genoeg de enige die dag!), omdat Köne
man onregelmatig van de bal wordt
gelopen, kwam er toch geen verandering
meer in de stand, want Gosens trapte
ver naast.
Ook Sparta't Gooi (31) begint met
kleurloos spel en de roodwitte verdedi
ging is niet best. Zelfs Terlouw grijpt er
enige malen naast en 't Gooi. dat Rinus
Schaap mist, maakt dan ook 't eerste
doelpunt. Na goed doorzetten van
Kreuning krijgt midvoor Poort een kans,
die hij goed benut (01). Waren de
Sparta-aanvallen tot dan zonder succes,
na 5 min. krijgt Sparta een vrije schop te
nemen, de Boer weet de bal op te pikken
en Mosterd kansloos te slaan (11.)
Sparta wordt dan sterker, maar verder
dan 'n off-side goal brengt ze 't vóór
rust niet.
Daarna mist Benningshof 'n geheide
kans en weet Mosterd een schot van
Sonneveld safe te stoppen. Na 'n kwartier
krijgt Terlouw 'n vrije schop te nemen
in eigen doelgebied. Hij doet dit op
z'n bekende manier en Den Boer weet
wederom de bal te bemachtgien en schiet
langs Mosterd (2—1.) 't Spel van Sparta
wordt steeds beter en 't Gooi-doel ont
snapt enige malen gelukkig. Benningshof
drukt 't overwicht uit met 'n goed derde
doelpunt (31.) Eerst tegen 't einde
krijgt Landman, die weinig in 't stuk
voorkwam, werk van enige betekenis.
In de eerste seconden begon B. V. V.
al daverend door uit de eerste aanval
door v. Overboek te doelpunten (10.)
hoewel Westra, de vervanger van doel
man Gerberink, dit had moeten voor-
koenen. Met veel geluk ontkomt B. V. V.
'n doelpunt, wanneer Ten Duis schiet,
nnar de bal via 'n B. V. V.-been corner
vliegt. Doch de Bossenaren antwoorden
fned, want uit 't fraaie aanval doelpunt
tempher uit 'n pass van v. Beurden
uitstekendl (20.) Kort voor de rust
weer zo'n doelpunt volgens 't zelfde
recept. Uit 'n vloeiende aanval komt
Stempher in vrije positie en Westra is
kansloos <30.)
Ook na de rust blijft Stempher de
gevaarlijke man. De gehele B. V. V.-ploeg
geeft trouwens voetbal te zien van hart
verheffende kwaliteit. Enschedé, hoewel
hardwerkend, kan daar niet aan tippen,
en komt men al eens tot in dt B. V. V.-
doelgebied, dan blijkt de zaak ook daar
uitstekend gesloten. Eenmaal moet Paris
'n duik nemen voor 'n felle omhaal van
Modde.ionge Jr. Möring speelt nog 'n
spelletje van gedegen kwaliteit en onder
breekt nog menige Bossche aanval
'n Keurige aanval v. BeurdenStempher
v. Overbeek weet Westra te stoppen.
Ook enige volgende attaque's onderbreekt
hij goed. Met onveranderde stand komt
't einde (3—0.)
Deze spectaculaire ontmoeting begint
met 'n vrije schop van v. d. Vegt, die
Dekkers keurig wegstompt. Bijna weet
Wanningen te doelpunten maar hij heeft
pech want eerst weet v. d. Land met
geluk te redden en kort daarna belandt
z'n schot via de staander naast 't doel.
Na ruim 'n kwartier begaat Dekkers 'n
grove blunder door 'n schot van Röhr-ig
vanaf de zijlijn over z'n handen in doel
te laten belanden (01.) Vijf minuten
later maakt midvoor Stöcker na fraai
voorbereidend werk van F. v. d. Veen
keurig gelijk (11.) V. d. Vegte, in uit
stekende vorm, schiet in Dekkers' handen
en dan begint Heracles 'n fris spelletje
te spelen, waarbij de H. B. S.-verdediging
nauwelijks staande kan blijven. De
Haagse aanvallen hebben echter 'n meer
open karakter en dat brengt succes, want
als v. d. Vegt daardoor weer 'ns vrij komt
is t raak (1—2) en nog vóór rust doel
punt hij op prachtige wijze nogmaals met
'n harde kopstoot uit 'n voorzet van v.
Vliet (1—3.)
Kort na de rust verricht de Haagse
crack (waarom geen internationaal?) de
hattrick (41.) Maar Heracles neemt dat
niet, want wanneer F. v. d. Veen al
goochelend de bal heeft vrij gemaakt,
iegt Hoevenberg er de laatste voet aan
(24.) en vlak daarop weet Wanningen
zowaar uitstekend de score nog verder
in te doen lopen (34.) 't Wordt span
nend. maar Röhrig vindt 't veiliger er
nog 'n doelpunt bij te fokken na goed
samenspel van v. d. Vegt—Langelaan en
Kuneman (35.) Daarbij blijft 't, hoe v.
d. Veen zich ook nog inspant verandering
in de stand te brengen, 'nFrisse partij!
Beide voorhoeden lijden aan 't bekende
euvel van schotloosheid, en komt Emma
al eens tot 'n schot, dan blijkt Hanssen,
de Eindh. doelman z'n vak te verstaan.
Wanneer Snoek, de Eindhoven-linksbin
nen, al doorbrekend gehaakt wordt
neemt v. d. Heiden 't leer over en schiet
hard langs Scholtens (01.) Een Emma-
aanval loopt voor de gestreepten goed af,
wanneer een der v. d. Gijpen de bal
tegen een zich in 't doel opgestelde back
trapt, 't Eindhovense doel wordt zwaar
belaagd maar 't schieten van de Dordte-
naren is slecht.
Na de rust gaat 't zo door. Een fel
aanvallend Emma en 'n Eindhoven-
verdediging i.e. v. d.Eijnde, die met dat
tik-tak wel raad weet. Ook Hanssen
verricht enige safe's. Een doorbraak van
Janus v. d. Gijp, besloten zowaar met
'n fel schot, stopt hij meesterlijk. Pas
enige minuten voor 't einde komt 't ver
diende Emma-punt. J. v. d. Gijp gelukt 't
een hoekschop van Ockenburg in 'n doel
punt om te zetten (1—1.) Maar geen
minuut later is dit wapenfeit weer onge
daan gemaakt door Smith, die 'n voorzet
van Louwens jammerlijk in eigen doel
kopt. Ondanks appèl van de grensrechter
kent D. Nijs 't doelpunt toe (12).
Van enig kwaliteitsverschil is in deze
slechte wedstrijd maar nauwelijks
sprake, hoewel Feijenoord meer in de
aanval is. Deze aanvallen worden echter
zo stuntelig afgewerkt, dat we voor
Feijenoord heus gaan vrezen. Bijna heeft
v. d. Engel (ex-D. H. C.) succes, wanneer
Deibert mist, maar Dankelman redt. Rust
gaat in met blanke stand.
Kort daarna lukt 't Colthoff na goed
aangeven van Heeswijk te doelpunten
(0—1.) Feijenoord komt dan jvel geducht
in de aanval, maar 't is allemaal zo door
zichtig, dat de H. V. V. defensie, die meer
met dat bijltje heeft gehakt, 't wel baas
kan. Zo ging Fijenoord roemloos aan het
slot van deze lange dag onder.
Nadat Eindhoven, D.V.C. (Aalst), Con
cordia S.V.D;; en Mulo (Helmond) zich in
de voor wedstrijden hadden weten te
plaatsen, speelden ze gisteren op het Con-
cordia-terrein in Den Bosch met de beker
houdster Union (Nijmegen) een halve
competitie. Na felle doch sportieve strijd
wist Eindhoven voor een jaar beslag op
de Bisschop-beker van het bisdom Den
Bosch voor junioren te leggen.
De uitslagen waren: ConcordiaEind
hoven 02; MuloDVS 01; Union Con
cordia 01; EindhovenMulo 0—0; DVS
—Union Oi1- ConcordiaMulo 20;
EindhovenDVS 11; MuloUnion 13;
DVSConcordia 10: EindhovenUnion
10. 1. Eindhoven; 2. DVS; 3. Union;
4 Concordia; 5. Mulo.
'V. ,*V
Meer dan een millioen toeschouwers zijn
Zaterdagmiddag naar 46 Engelse voetbal
velden getogen om getuige te zijn van de
opening van het lange Britse voetbalsei
zoen. Sommige spelers hadden al gauw
succes: de eerste goal in het nieuwe sei
zoen werd gescoord door Lofthouse. de
midvoor van Bolton Wanderers, die 10 se
conden na de aanvang van de wedstrijd
tegen Charlton Athletic al een doelpunt
scoorde, zonder dat een been van de te
genstanders de bal had aangeraakt.
Na 15 jaar is Tottenham Hotspur in de
eerste divisie teruggekeerd, maar de eer
ste match was weinig succesvol. De weer
galoze handigheid van de Engelse rechts
buiten van Blackpool Stanley Matthews
speelde hen parten en het einde kwam
met 41 zege voor Blackpool. Ook de
tweede gepromoveerde Engelse club,
Sheffield Wednesday, begon de terugkeer
in de eerste divisie met een nederlaag;
Chelsea, met de brillant spelende Bentley
als midvoor, bleef met 40 in de meer
derheid.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: Aston Villa—West Brom-
wich Albion 2—0, Burnley—Arsenal 0—1,
Charlton AthleticBolton Wanderers 43,
Chelsea—Sheffield Wednesday 40, Ever-
tonHuddersfield 32, Manchester Un,
Fulham 10, PortsmouthMiddlesbrough
11, Stoke City—Newcastle United 12,
SunderlandDerby County 1—0, Totten
ham HotspurBlackpool 14, Wolver
hampton Wanderers—Liverpool 2—0.
Tweede divisie: BarnsleySouthampton
12, BuryLeicester City 2—3, Grimsby
Town—Cardiff City 0—0, Leeds United
Doncaster Rovers 31, Luton Town-
Brentford 2—0, Notts County—Coventry
City 02, Preston North EndManchester
City 2—4, Queens Park Rangers—Chester
field 1—1, Sheffield United—Blackburn
Rovers 0—3, Swansea TownBirmingham
City 0—1, West Ham United—Hull City
3—3.
Op initiatief van de V.V.V. te Willem
stad en in samenwerking met de Bredase
zwem- en poloclub „Surae", werd Zater
dag voor de eerste maal een nationale
zwemwedstrijd van 3% km over het Hol
lands Diep gehouden. Deelgenomen werd
door tien verenigingen met in totaal zes
tig zwemsters en zwemmers. Alle aan
dacht was geschonken aan de beveiliging.
Na een medische keuring werd omstreeks
vier uur naar Numansdorp gevaren, waar
precies half vijf door burgemeester J. G.
de Zeeuw het startschot werd gelost.
Nauwelijks waren de zwemmers ver
trokken, of het veld werd al uiteengerukt
door enkele snelle deelnemers. Aan de
kop gingen J. v. Rijk van D.J.K. uit Am
sterdam en R. Daatselaar van de Robben
uit Hilversum. Daarachter zwommen J.
Hessing, eveneens van D.J.K., terwijl res
pectievelijk nummer vier en vijf waren
Stans Scheffer D.J.K. en mej. Veldhuyzen
van de Robben. Deze stand in de kop
groep bleef ongewijzigd, met dien ver
stande, dat Daatselaar in de eindspurt v.
Rijk klopte. Tactisch gingen deze zwem
mers te werk door te profiteren van het
dood-getij en wat later van de opkomen
de vloed. Een prestatie was zeer zeker
ook de deelname als veterane van mevr.
E. Bastiaansen-Smits Roekers van Surae,
die op een rustige manier de tocht vol
bracht. Men telde slechts twee uitvallers.
Het ligt in de bedoeling deze zwemwed
strijd tot een traditie te maken. De voor
naamste uitslagen zijn: 1. Daatselaar. de
Robben, Hilversum, 54 min. 24 sec; 2. J.
v. Rijk, D.J.K.. Amsterdam, 54 min. 24.2
sec.; 3. J. Hessing, D.J.K. 56 min. 30 sec;
4. J. Scheffer, D.J.K. 56 min 34 sec; 5. mej.
A. Veldhuyzen, de Robben, 56 min. 36 sec.
6. D. van Dongen, de Merwede, Dordrecht
57 min. 40 sec; 7. mej. G. de Hooge, R.D.Z.
Rotterdam, 1 uur 48 sec.; 8. C. Rijkhoek,
D.J.K. 1 uur 1 min; 9. P. Bindt, D.J.K
1 uur 1 min. 37 sec.; 10. mej. D. Beune,
T.R.B. Tilburg 1 uur 1 min. 42 sec; 11. K
Hennekam. Surae Breda. 1 uur 2 min. 20
sec.; 12. J. v. d. Langerijt, T.Z.V. Tilburg,
1 uur 4 min. 30 sec.
Tijdens wedstrijden op het Visby-eiland
bij Gottland heeft de Amerikaan Fuchs
het wereldrecord kogelstoten verbeterd
en gebracht op 17.91 meter. Het oude re
cord stond op zijn naam met 17.62 meter
sinds 29 April j.l.
1.75
Begonnen werd met de twee series 100
meter vrije slag heren, in de eerste waar
van onze landgenoot Tjebbes uitkwam.
Tjebbes had een uitstekende start en liet
aanvankelijk de Franse crack Jany ach
ter zich, maar na het eerste keerpunt
kwam de Bordelais met fijn machtige
armslag zo sterk naar voren, dat hij Tjeb
bes royaal passeerde. Tjebbes werd on
bedreigd tweede in de prachtige tijd van
59.7 sec., zijn beste persoonlijke prestatie
(en dat in dit zwaar zwemmende bad)
niet alleen, maar een tijd (beneden de
minuut) die in lange jaren niet door een
Nederlander is gemaakt. De uitslag was:
1. Jany (Frankrijk) 57.8 sec., 2. Tjebbes
59.7, 3. Skanata (Zuid-Sl.) 1.008, 4. Syn-
nerholm (Zweden), 5. Buonocore (Italië),
6. Loy (Oost.), 7. Nakkas (Turk.).
In de tweede serie werd de Zweed
Larsson met duidelijk verschil winnaar
in 59.5 sec., 2. Stipetic (Zuid-Sl.), 3. Dit-
zinger (Duitsl.), 4. Pedersoli (Italië), 5.
Dittl (Oost.), 6. Padou Frankrijk). De
zwemmers komen niet op grond van hun
plaats maar van hun tijd in de finale. Zo
plaatsten zich in de eindstrijd: Tjebbes,
Jany, Larsson, Stipetic, Ditzinger, Ska-
tana en Pedersoli.
Het tweede nummer, de 200 meter vrije
slag dames in twee serie, leverde een
nog mooier Nederlands resultaat op:
twee van onze meisjes in de finale en een
van haar thans met de beste tijd en als
serie-winnares. Het was Lies Bonnier, die
de eerste serie met 6 seconden voorsprong
won in een rustige race waarin zij voort
durend en onbedreigd aan de kop lag, in
een tijd van 3 min. 01.6 sec., 2. Odette Lu-
sien (Frankrijk) 3.07.1, 3. Christol Kof Ier
(Oost.) 3.07.1, 4. de teleurstellende vlinde
rende recordhoudster Gisele Vallery
(Frankrijk), die zich dan ook niet in de
finale plaatste, 5, Jytte Hansen (Den.),
6. Wilma Francoletti (Italië), 7. Liselotti
(Zwits.), 7. Sylvia Brenner-Muller (Oost).
De tweede serie bracht een felle strijd
tussen Janny de Groot en de Belgische
Raymonde Vergauwen. Onze landgenote
lag steeds lVa meter achter, zonder dat ze
overigens de indruk vestigde, dat ze zich
inspande om de kop te nemen. Zij werd
achter Raymonde Vergauwen (Belg.) in
3.01.9 onbedreigde tweede in 3.03.1, 3.
Kirsten Jensen (Den.) 3.07.6, 4. Mira
Korpes (Zuid-Sl.) 3.08.1, 5. Gunnel Eck-
stroem (Zweden), 6. Beth Jonsson (Zwe
den). In de finale plaatsten zich: Lies
Bonnier, Janny de Groot, Raymonde Ver
gauwen, Odette Lusien, Christi Kofier,
Kirsten Jensen en Mira Korpes. En zoals
de zaak zich nu laat aanzien, mag men
van die finale voor onze meisjes veel
goeds verwachten.
Het derde Nederlandse succes was de
43 overwinning van het waterpolo-ze-
vental op Zweden. Een heel benauwde
overwinning overigens. Er lag een ze
kere matheid over het spel van onza
landgenoten het tempo bleef daardoor
te laag om boven het snelle en doortas
tende spel van de Zweden te kunnen
uitkomen, waardoor de Scandinaviërs on
ze ploeg hun spel konden opdringen.
Onze ploeg vocht wel om zich los te
werken van de beklemming, die het spel
stroef maakte, maar slaagde daarin niet.
Misschien hebben de spelers de lange
busreis nog in de spieren zitten (de hele
Nederlandse ploeg kwam pas Zaterdag
avond laat aan en eenieder was verwon
derd over dit „nippertje") en in ieder
geval hebben zij enige traning moeten
ontberen. Zij zullen tegen Italië en Zuid-
Slavië heel wat beter voor de dag moeten
komen, willen zij op de beide punten
beslag leggen.
Nederland opende de score door Van
Feggelen uit een strafworp, maar op
precies dezelfde wijze maakte Zweden
gelijk, en later werd het zelfs 12 voor
de Vikings. Vlak voor de rust was het
weer Van Feggelen, die met een van zijn
bekende omhalen voor de stand 22
zorgde. Van Feggelen was wel de grote
man van deze wedstrijd, want na de
hervatting was weer hij het, die eerst
uit een strafworp en vervolgens met een
van zijn gepatenteerde onhoudbare zwie
pers ons land een 42 voorsprong gaf.
Zweden vocht verbeten terug liep tot 43
in, maar een nu alles gevend Nederland
wist het daarop te houden, zodat de
eerste (benauwde) zege binnen was.
Zuid-Slavië speelde een voortreffe
lijke wedstrijd tegen Zwitserland en
toonde zich met een 184 zege daverend
superieur; voorts won Oostenrijk met
68 van Frankrijk.
Aan deze zevende Europese kampioen
schappen zwemmen, waterpolo en
schoonspringen, die deze gehele week
de Oostenrijkse hoofdstad Wenen in
het middelpunt van de sportieve belang
stelling plaatsen, is heel wat vooraf
gegaan. Allerlei moeilijkheden en met
een politieke achtergrond. Men weet in
tussen sinds de vorige publicaties daar
over alles van. Maar allons, ze worden
nu en dan toch gehouden. In Nederland
is er nog beel iets anders aan vooraf
gegaan: het conflict: tussen de KNZB
en de Robben. Dit conflict en zijn scher
pe consequenties maakten het al bijzon
der onaantrekkelijk om van de Neder
landse kansen en dan speciaal bij de
dames een voorbeschouwing te geven.
Die kansen zijn namelijk beduidend
minder geworden, nu enige van onze
allerbeste internationale figuren niet in
Wenen meedingen. Geertje Wielema
(die drie Europese titels tot zekerheid
zou hebben gemaakt), Keiler en Daat
selaar, allen leden van de Robben, blij
ven thuis. Het is deze verfoeilijke kwes
tie, die een schaduw werpt over do
Nederlandse deelneming aan deze kam
pioenschappen.
De Overijsselse stad Hengelo, die onge-j de de Oranjeploeg slechts het minimum
veer 50.000 inwoners telt, heeft na de oor
log een groot stadion gebouwd, dat 30.000
toeschouwers kan bevatten. In dit goed
ingerichte stadion werd Zaterdag en Zon
dag j.l. de athletiek-landenwedstrijd Ne
derlandNoorwegen gehouden. Het is in
teressant te weten waarom de K.N.A.U.
deze ontmoeting in een stad in het Oos
ten van het land heeft georganiseerd.
De wedstrijd tegen de Noren had al in
1948 moeten worden gehouden, maar aller
lei omstandigheden maakten dit onmoge
lijk. In 1947 had de KNAU nl. met het na
tionale team een trip naar Denemarken
en Noorwegen gemaakt op kosten van de
Noorse Athletiekbond, waarbij de voor
waarde was, dat KNAU weer de Noren
zou ontvangen. Na lange correspondentie
en uitstel kwam men eindelijk overeen
om eind Augustus van dit jaar de landen-
wedstrijd te houden, waarbij een gunstige
omstandigheid was, dat een deel van het
Noorse team meteen zou kunnen doorrei
zen naar de Europese kampioenschappen
in Brussel. Desondanks was het nog een
heel duur postje voor de athletiekbond,
want er moesten twee Dakota's van de
K.L.hl. voor de overtocht worden gechar
terd.
Een belangrijk vraagstuk was waar de
wedstrijd het meest zou kunnen opbren
gen en de keus viel op Hengelo, waar de
openings-athletiekwedstrijd van het sta
dion een ongekend groot aantal toeschou
wers naar de sintelbaan had gebracht. En
zo werd de organisatie opgedragen aan de
Hengelose Atletiekvereniging ,,Pim Mu
iier", die zich uitstekend van haar taak
kweet, maar die zelf geen risico's kon ne
men.
De verwachting, dat er ook nu weer een
record recette zou worden gemaakt, zal
wel niet in vervulling zijn gegaan. Zater
dagmiddag was de belangstelling niet
groot. Des Zondags was het bezoek beter
maar we vermoeden, dat het nadelig sal
do van de KNAU voor de Noorse trip bij
lange na niet zal zijn weggewerkt.
Sportief bekeken viel er veel te genie
ten al was de baan mede als gevolg van
speedwaywedstrijden en 'n openluchtspel
over het algemeen te zacht. Nederland
was zoals insiders reeds voorspelden niet
tegen de Noren opgewassen, want op de
lange afstanden, met uitzondering van de
1500 m. en de technische nummers behaal-
aantal punten. Toch is het geenszins een
eenzijdige wedstrijd geweest. Op de korte
afstanden was Nederland veel beter en zo
viel de totaalstand Nederland 99 en Noor
wegen 121 niet tegen.
Reeds op de eerste dag kreeg Nederland
9 punten achterstand, hoewel het begin
hoopvol was. Saat bleek met sterke wind
tegen de sterkste 100 m. roan (11 sec.) en
even later boekte De Kroon een opmer
kelijke prestatie op de 400 m. Hij won ge
decideerd in 49 sec., die beste tijd, die 'n
Nederlandse loper na de oorlog heeft ge
maakt. Het is trouwens ook de beste ti-1
na de 48 sec. waarmede Karei Baumgar-
ten het Nederlands record vestigde. Hof
meester, die op de Olympische Dag 49.1
had gehaald, was zwakker dan de Kroon,
maar hij werd toch met 50.1 sec. gemak
kelijk tweede.
De omstandigheden in aanmerking ge
nomen was de overwinning op de 4 maal
100 meter een prima prestatie van Neder
land (42.8) want even voor de wedstrijd
kwam het bericht dat Klein wegens een
blessure niet kon uitkomen. Holst had een
goede start, hij wisselde snel met Saat,
die op zijn tegenstander uitliep, Lammers
behield de voorsprong en op invaller Buis,
die feitelijk geen 100 m. loper is rustte
de taak om voor te blijven en dit lukte,
al werd de achterstand van de Noorse
ploeg kleiner.
In een felle eindsprint met Christensen
zegevierde v. d. Hoeven met 15.5 op de
100 m. horden. Op de 800 m. leverde Wol-
sink een moedige strijd met de 21-jarige
Boysen, momenteel de snelste Europese
loper op deze afstand en Lilleseth. Hij
verloor na een harde strijd op het laat
ste rechte eind met bijna niet merkbaar
verschil op de tweede Noor. Lataster werd
op de 100 km. kansloos geslagen. Over de
uitzending van de sympathieke Limbur
ger naar de Olympische Spelen is destijds
veel te doen geweest; zijn prestaties in
deze landenwedstrijd hebben duidelijk
aangetoond, dat hij niet tot de interna
tionale klasse behoort. Daar Wessels, die
employé is bij de Belgische Wielerbond,
wegens de wereldkampioenschappen wiel
rennen niet aanwezig kon zijn, waren we
op vèrspringen kansloos. Houtzager werd
tweede op kogelslingeren, maar hij zal
straks in Brussel 4% c.m. verder moeten
komen om zich bij de kwalificatie voor de
eindstrijd te plaatsen.
Fraaie overwinning van Slijkhuis
Op de eerste dag was ook Fanny Blan-
kersKoen aanwezig, die de 100 m. met
zware tegenwind won in 12,2 en de 80 m.
horden met 11.6.
Veler belangstelling ging de 'tweede dag
uit naar Slijkhuis, die op de 1500 m. uit
kwam met Harting. Het bleek dat de Noor
Hannestad zijn voornaamste tegenstander
was, maar deze kon de langzamerhand
weer in vorm gekomen Nederlandse crack
in werkelijkheid niet ernstig bedreigen.
Ongeveer 200 m. voor de finish begon
Slijkhuis zijn onweerstaanbare eindspurt
en hij won zoals hij wilde in 2 min. 54.2.
Dit is op de niet geheel feilloze baan een
uitstekende prestatie, die goede perspec
tieven opent voor Brussel. Men bedenke,
dat de Olympische winnaar van 1948
Eriksson 3.49.8 nodig had.
De 200 m. werd het enige korte afstand
nummer dat Noorwegen won. Want Holst
kwam in de eindspurt juist iets aan
kracht te kort om de Noor Johansen (22.3)
voorbij te komen. De 400 m. horden werd
een succes voor Buijs, die gemakkelijk
won in 55.8. Daarentegen waren op de
5000 m. de Nederlanders nergens te be
kennen en ook hier was Lataster zeer ver
achter. De 3000 m. steeple chase was na
tuurlijk een zuivere Noorse aangelegen
heid; pas enkele jaren wordt dit nummer
in Nederland gelopen.
Op de 4 maal 400 m. is de Nederlandse
ploeg tegenwoordig meer mans dan op de
4 maal 100 m. Hoewel Mahieu verstek
moest laten gaan en Nusse zijn plaats in
nam, behaalde de Nederlandse ploeg vrij
gemakkelijk de overwinning. Hofmeester
liet zich na 200 meter passeren, maar zijn
Noorse tegenstander spande zijn krachten
zo zeer in, dat onze loper op het laatste
stuk voor de eerste wissel zo ver voor
kwam, dat bij het overgeven de overwin
ning vrijwel vast stond. Nusse, Buys en
De Kroon zorgden ervoor, dat de Noren
op een behoorlijke afstand bleven, zodat
het een Nederlandse overwinning werd
van 3.20.
Vrij verrassend was de zege van Aad
de Bruyn op kogelstoten met 14.02/s. Wie
de Noorse krachtpatser Dybing heeft ge
zien zou hem meer dan 13.82 uit de
mouw hebben geschud. Bij speerwerpen
werd Lutkeveld goede tweede met 60.40,
terwijl bij het polsstokhoogspringen de
Noor Kaas 4 centimeter over de 4 m.
kwam. Lamoree werd tweede met 3.74.
Bij hink-stap-sprong werd Van Egmond
2e (14.28) achter Nilsen (14.55). Het hoog
springen, dat de Zweden met 1.90 m. won
nen, leverde slechte resultaten voor Ne
derland op (slechts 1.70 m.)
De uilslagen luidden: 110 meter horden:
Van der Hoeven 15.5 sec., Christensen 15.6
sec,, Broeken 16.3 sec., Arneberg 16.4 sec.;
100 meter heren: Saat 11 sec., Johansen
11,1 sec., Moum 11,2 sec., Lammers 11,3
aae.; 400 m» hardlopen: D* Kroon 48
Hofmeester 50,1 sec., Espenes 50,4 sec.,
Borresen 50.6 sec.; kogelslingeren: Stran
dt 56.81 m., Houtzager 51.955 m., De Bruyn
49 sec., Nordby 43.75 m.; verspringen: Nil
sen 7.055 m., Langbakke 6.995 m., Leeu
wenhoek 6.965 m., Naaktgeboren 6.88 m.;
10.000 m.: Kjersem 41 min. 42,6 sec.; Sys-
tad 31.49.2; Lataster 32.12; Slegt 33.32 2;
800 m.; Boysen 1 min. 54.3 sec., Lilleseth
1.54.8, Wolsink 1.54.-8; Kist 1.59; 4 x 100 m.
estafette: Nederland (Lammers, Saat,
Holst en Buys) 42.8 sec., Noorwegen (Jo
hansen, Moum, Pedersen en Bjolset); dis
cuswerpen: Johnson 47.48 m., Ulgenes 43.28
m., De Bruyn 42.51 m., Derichs 39-60 m.;
400 m. horden: Buys 55.8 sec., Nilsen 56.4
sec., Saxhaug 56.5 sec., Bakels 58.8 sec.;
hoogspringen: Leirud 1.90 m., Stai 1.85 m.,
Romp 1.70 m., Dukker 1-70 m.; speerwer
pen: Maenlun 64.30 m., Lutkeveld 60.41
m., Röberg 58.74 m., Vorenkamp 56.45 m.;
1500 m.: Slijkhuis 3 min. 54,2 sec.; Hanne
stad 3.55.2; Harting 3.55.8; Höiland 3.56.8;
200 m.: Johansen 22.3 sec.; Holst 22.4;
Lammers 22.5, Moum 22.9; 5000 m.: Sak-
svik 15 min. 11 sec., Skatte 15 min. 11.6
sec, Lataster 15 min. 48.8 sec., Vorstenbos
16 min. 21.6 sec.; polsstokhoogspringen:
Kaas 4.04 m., Lamoree 3.74 m., Swart 3.44
m., A. Larsen 3.14 m.; 3000 meter steaple:
Kveberg 9 min. 29.2 sec., E. Larsen 9.29.2,
Jonkers 9.63.6, Van Zeeland 10.23.8; kogel
stoten: De Bruin 14.025 m., Dybing 13.825
m., Defichs 13.605 m., Thoresen 13.425 m.;
hink-stap-sprong: Nilsen 14.55 m., Van Eg-
mond 14.28 m„ Rypdhal 13.66 m., Laurens
13.55 m.; 4 x 400 meter estafette: Neder
land 3 min. 20 sec., Noorwegen 3 min.
24.4 sec.
De eindstand luidt: Nederland 99, Noor
wegen 121.
Het was op Duindigt wel ie merken,
dat er enkele belangrijke nummers op
het programma voorkwamen, want de
belangstelling was dan ook zeer groot.
Nu moge het voor velen, die alleen maar
komen om een grooit programma te zien,
ietwat teleurstellend zijn geweest, dat
de Grote Prijs van Nederland reeds na
twee heats beslist was, de echte liefheb
bers hebben genoten over de wijze, waar
op de trouwen 13-jarige Edel Scott, die
zeer tactisch door J. Zuiderduin werd
gereden, deze prachtige prestatie lever
de. Bovendien kreeg de jeugdige pikeur
nog meer in zijn credit te staan, hij zorg
de er deze middag voor, dat de courses
nu eens op een behoorlijke tijd waren
afgelopen.
Bij de rennen kon, door het falen van
de favoriete Qualissa, Marjoletta het
kampioenschap 1950 voor merriën van
3 jaar en ouder op haar naam brengen,
Gondola-prijs: Nadat de aan de kop
vertrokken Ooststar aanvankelijk had
geleid, werd deze door Lord Quefcteville,
gevolgd door Nimble's Boy, overgeno
men. In de rechte lijn kwam Jan de
Vlieger met Otella fel opzetten, doch de
Lord was voor de merrie niet te belo
pen. Norma Shearer, O Dorithy en Ne
vada L, speelden ditmaal geen rol.
Grote Prijs van Nederland: Even voor
de course bleek, dat Junoschka was ver
kocht aan Stal Hollandia, zodat de
hengst zou worden gereden door Jan de
Vlieger. Mientje K. kwam nu in handen
van J. Ham, terwijl Geersen aan Luxor
de voorkeur had gegeven en Madame B.
naar Groningen had gestuurd. Een en
ander had tot gevolg, dat er geen uit
gesproken favoriet was. In de eerste se
rie nam Juggler de leiding, gevolgd door
King Spencer en Intrepid. Deze werd
door Luxor van de derde plaats ver
drongen. Tot in de rechte lijn kwam er
aan de kop geen verandering, doch in
een rush bracht J. Zuiderduin Edel Scott
binnendoor naar voren, waarbij Intrepid
het tempo goed volgde. De eindstrijd
met 4 paarden op één lijn was prachtig.
Edel Scott ging als eerste over de eind
streep,
In de tweede heat was Zuiderduin van
tactiek veranderd. Reeds na honderd me
ter bracht hij Edel Scott op de tweede
plaats met Juggler voor zich. Aan de
aw
Pocahontas-prijs: Het zag er lange tijd
naar uit dat Qualissa. die voortdurend
had geleid, als eerste zou eindigen. Te
gen het einde viel de 4-jarige echter in
tempo terug, waarvan Marjoletta profi
teerde om het kampioenschap 1950 op
haar naam te zetten. Bonheur Perdu en
Kamila vielen tegen, al kon de laatste
nog de derde prijs bemachtigen. Zephir
kon helemaal niet volgen,
Clingcndaal-ren: Bij de tweejarigen
toonde Rivalité zich ditmaal de sterkste
door zich de kopplaats niet te laten ont
nemen om zelfs met overmacht te win
nen. Flying Bab had zich aanvankelijk
op de achtergrond gehouden, doch In de
bovenbocht passeerde zij gemakkelijk
Kees Broekman, Aman en Bellatrix.
Lucas Bols-prijs: Het veld bleef in de
eerste ronde dicht bijeen, waarbij Sir
Lucifer het tempo aangaf. Aan de over
zijde vloog Taragas naar de kop, gevolgd
door Noordwester. Zoals te verwachten
v/as had deze niet veel moeite om Ta
ragas naar de tweede plaats te verwij
zen. Marvellous was nergens, terwijl
Zeester een goede course liep. Sir Luci
fer kon geen rol meer spelen.
Gitano-prijs: Doordat meerdere paar
den van huis uit geen benen konden
krijgen, kon Nora Belwin zich aan het
hoofd plaatsen. Twee kanspaarden, Mien
tje Deter en Louis Ax-ki't, werden al
spoedig uitgeschakeld, al bleef de laatste
meestrijden. Deze kwam zelfs als twee
de binnen, doch de prijs ging naar Lord
Heny. Inmiddels haji Nora Belwin zich
de eerste plaats niet laten ontnemen,
Kruger .hoewel eventjes in de fout, ver
toonde een ver-beterde vorm.
De uitslagen:
Gondola-prijs, 2120 M., 12 deelnemers:
1. Lord Quetteville (Molendijk) 1,29.1;
10,40, 2 60; 2. Otella 1.60, C, 5.60; 3. Oost
star 3.40; 4. Norbert M., koppel 18.20.
Grote Prijs van. Nederland, heat, 2000
M-, 9 deelnemers; le heat: 1. Edel Scott
(Zuiderduin), 1.25,2, 3.60, 1.40 2. Intre
pid 1,80, C. 6,30; 3. Juggler 1-40; 4 Luxor,
koppel 17.30;
2e heat; 1. Edel Scott (Zuiderduin),
1.24.7, 3.20, 1.20; 2. Luxor 1.20, C. 4.50;
3. Juggler 1.30: 4. Intrepid, koppel 4.90.
Clingendaal-ren. 1200 M., 10 twee-ja
rigen: 1. Rivalité (Montané) 60 kg-,
1.17.8, 214 1-, 2.30, 1.30; 2. Flying Gal,
1.30, C. 3.20; 3. Bellatrix 1.60; 4. Tosto,
koppel 6.50
Lucas Bols-prijs, ren, 2700 M„ 6 deel
nemers; 1. Noordwester (v. Yperen), 64
kg., 3.06, 2 1., 1.90. 1.60; 2. Taragas, 54
kg., 1-90, C. 5.20; 3. Zeester, 59 kg.; 4.
Brown Hope 59 kg., koppel 6.70.
Pocahontas-prijs, ren, kampioenschap
der merriën, 2100 M„ 5 deelnemers: 1.
Marjoletta (Pije), 52% kg. 2.21.5, 1% 1„
5.20, 2.90; 2. Qualissa, 58 kg.. 1.30, C.
3.80: 3. Kamila 52% kg.; 4. Bonheur Per-
du, koppel 5.50.
Gitano-prijs, 2520 M„ 7 deelnemers: 1.
Nora Belwin (Ensingl, 1.29.9, 5.60, 2 80"
2. Lord Heny, 2.-, C. 2.20; 3. Joc Ax-
kit; 4. Kruger, koppel 8.40.
Tijdens de wedstrijd Nederland—Ifoav»
wegen werd in het junioren-invitatienun*
mer 300 meter het Nederlands junioren
record verbeterd door Herberts (AV '23).
Hij bracht het op 36 sec. Het oude record
stond op naam van Koole (Volewijckers)
met 86.2 mc. te Rotterdam 1947.
- HL
P/V:
