99
IN SCHIEDAM
Een
vissen-wijfje wordt ouder
en mannetje
Waar het leven wordt „lief gehad
v-r>
SÊSy~derbezui-
Het begon met n Mossenkleur
van twee cent
SCHRIJVER
W. JANSE - HERENMODES
„De Olde Kruyk
MERCURIUS EXPOSEERT
Stalen Chroom Privé-Kanfoor
Kantoormachines
Van 30 Augustus tot en met 6 September 1950
Florania als tolk
r
Natuurgenot huis
FLORANIA, TENTOONSTELLING
VAN OPTIMISME
Het ere-coniite
Nu gaat het om STEUR en KLEUR
demonstreert op Florania
b. DUNLOPILLO de nieuwste
H. B. MATTHIJSSEN
\VE KANPZLAAR'X EXPOSEERT
Bloemenmagazijn „De I.cliv
r
RIJWIEL „SOLEX
Alléénverkoop KANPEUUUTl
a. Nieuw systeem BED-BANK
DE oplossing voor kleinbehuisden
Amerikaanse vinding. Het bed met
de meest ideale vering en onbeperkte
levensduur.
Hoogstraat 95 - Broersvest 68-70
EXPOSEERT RIJWIELEN
en MOTOREN
KAISER en RENAULT
AUTOMOBIELEN
JAWA en G.Z. MOTOREN
STAND 2 FLORANIA
Alle voorkomende Bloemwerken
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950
PAGINA 3
DAGORDE VAN
FLORANIA
De Florania wordt morgen
middag om 3 uur door de
Burgemeester, mr. J.
Peek, geopend.
Daarna is de tentoonstelling
dagelijks open van 1012
v.m., van 26
1924 uur.
Zondag 3 Sept., de
dag van 12—24 uur.
De toegangsprijs bedraagt
r cent voor volwassenen en
15 cent voor kinderen.
n.m. en van
gebelf
U kunt het in alle talen zoeken, komen opgang in een vrije-tijds-
maar nergens zult U een woord besteding zulke intensieve vormen
Het ere-comité van de Plora-
nia-tentoonstelling, welke c e
Or an je-Vereniging organi
seert, bestaat uit de heren.
Mr. J. W. PEEK, burgemees
ter van Schiedam; C. KRA
MERS, wethouder; H. v. d.
KRAAN, wethouder; H. SA
BEL, wethouder; Mr. P. v.
BOCHOVE, wethouder; TH.
j. L. v. d. BERG, industrieel;
K. BOSCH, Inspect, v. d. Be
lastingen; M. HOLL, voorzit
ter van de Schiedamse Ge
meenschap ;A. HOEK, notaris;
A J. v. LITH, raadslid N. J.
POST, Gem. Secr.; F. STE-
RENBERG, voorz. van de
Schiedamse Middenstands
Centrale; D. A. J. v. d.
TUYN, industrieel; Ir. W. H.
v. d. TOORN, industrieel; J.
H. v. VEEN, comm. van Po
litie; P. v. VOLLENHOVEN,
industrieel; Ir. B. WILTON,
industrieel.
HET UITVOEREND COMlTé
Het uitvoerend comité, dat
de organisatie van de Flora
nia verzorgt, bestaat uit de
heren: W. G. BOER, A. M.
SCHOOF, D. B. TE KOL-
STé, A. M. SEIJP, H. KAT,
M. v. VLIET en J. SCHIP
PERS, allen bestuursleden
van de Oranje-Vereniging.
Als technisch adviseur is aan
deze commissie toegevoegd C.
ALEMAN, geluidstechnicus
en electricien.
de jury
De jury, welke de inzendin
gen van de Florania zal be
oordelen, bestaat uit de he
ren: J. SCHIPPERS, leider
van de Gem. Plantsoen
dienst, D. KEURHORST, ho
venier van de Gem. Plant
soendienst en J. RAAS.
heeft aangenomen als voor het Ne
derlandse.
en vaf de^
en van de groei vogeiliefheb.
ber is met de j vogenieineD
dier zijn vrijhei n f
de met stomheid 1 5"*' m33r
dat wonderlijke die??-laffv V00r
ven-ukkingbrengS'datlfmin
of met de schoonheid
kleuren. J
De aquarium-houder is de min-
naar nrenl °°S bewegende
rust, die ur nlang kan genieten
van het aristocratische gedrag van
de Scalare's in zijn bak en van het
gepassionneerde spiegelvechten
van de Mollinesia velifera.
En hoe gaat het met een lief
hebberij?
Zij wil zich voortzetten onder
medestanders; zij zoekt bekeringen
te maken; zij is verre van jalours,
maar zoekt integendeel mede
minnaars te maken, omdat zij als
elke ware liefde vruchtbaar is en
wervend.
pracht en heerlijkheid aan de toe- §eruild of gezamenlijk ingekocht.
schouwers voor te zetten.
Vandaar, dat deze tentoonstel
ling een diepe indruk achter zal
laten op de duizenden bezoekers,
die er in de komende week ver
wacht worden.
ST. LIDU1NASTRAAT 78 - TEL. 681S6
op de Florania.
In de STANDS 15 en 16 exposeert
„De laatste snufjes voor alle heren"
W. JANSE. HOOGSTRAAT 93
^^£RB00N&^^JTE^998^CHIEDAJ^t Op FLORANIA
^£££££00*577^2 TEL.69986 SCHIEDAM
op FLORANIA
en
Lange Haven 77 - Tel 68812 - Schiedam
7''
FLORANIA"
Bloemen zijn vaak de tolk van
de beste gevoelens, welke wij an
deren toedragen. Daarom mag een
bloemen-tentoonstelling zeker het
geschikte middel genoemd worden
om massaal te zeggen wat wij wil
len uitdrukken aan liefde voor het
Oranjehuis, voor Onze geliefde
Koningin en voor Haar, Wier feest
dag weliswaar overmorgen in stilte
wordt herdacht, maar Die wij toch
nooit op 31 Augustus zullen ver
geten.
Ik spreek daarom de wens uit,
dat het initiatief van het Bestuur
-. v. Af»Ta.
van de Schiedamse Oranje-Ver
eniging door alle stadgenoten ge
waardeerd zal worden als een uit
stekende geste van burgerzin en
een prijzenswaardig initiatief.
Het stemt des te meer tot vol
doening, dat men erin geslaagd is
zon uitgebreide expositie naar
artistieke normen opgesteld te
krijgen, nu de Schiedamse zaken
doende Middenstand een wer'k-
zaam aandeel in voorbereiding en
uitvoering heeft genomen. Weer
blijkt, dat onze stad rijk genoeg is
aan ondernemende mensen om
haar die onafhankelijkheid op eco
nomisch en cultureel gebied te
geven, die. haar waardig is als om
vangrijke gemeente.
De jeugd blijft in steun noch
geestdrift hierbij achter. Zij heeft
in de afgelopen maanden de minu
tieuze plantjes opgekweekt tot
expositie-waardige producten en
dit zal in vele gevallen geleid heb
ben tot een blijvende liefde voor
hetplantenleven. Een factor van
niet te onderschatten belang.
Dat aan deze tentoonstelling ten
slotte ook twee gezonde veieni-
gingen, een van vogel- en een van
aquarium-liefhebbeis, deelnemen,
toont aan, dat er in de beslotenheid
van de vrije-tijdsbesteding veel
ongekends tot stand komt, dat nu
op gelukkige wijze de kans kreeg
om naar buiten te treden.
Moge Florania het succes heb
ben, dat verdiend is door de opzet
en het werk.
Mr. PEEK, Burgemeester.
Dit is de Scalare, de maanvis, een prachtig gekleurd exemplaar, dat de
meeste aquarium-liefhebbers nel kennen. Voorzitter Scheffers van de
Schiedamse Aquarium Vereniging dit jaar in het koper wijst ons met
trots op de fraaie vis, schijnbaar de heer en meester over 't 410 It. aquarium
Wie bij meneer Scheffers in de
Bosboomlaan de huiskamer betreedt,
ziet allereerst het prachtige aquarium,
dat schuin tegenover de deur bij het
raam in de hoek van de kamer staat.
Hoek is wat weinig gezegd, want met
410 liter is het een bak, die belangrijk
meer dan een hoek van de kamer be
slaat. Het is de grootste, die Schiedam
kent, en dat is misschien ook wel pas
send voor de voorzitter van de Schie
damse Aquarium Vereniging .Natuur
genot in Huis".
Mevr. Scheffers vertrouwt ons toe,
dat zij er in het begin wel tegenop
heeft gezien, maar nu zou zij het aqua
rium niet meer willen missen. Zij
vinden, dat gelijkwaardig is aan
het Nederlandse woord „liefheb
berij".
Als de Engelsen zeggen „hobby"
komt er het begrip liefde zelfs niet
bij; als de Fransen zeggen „Fan-
taisie" of „Göut" zoekt men tever
geefs naar enige verbinding met
„amour".
Wij kunnen in onze taalschat te
recht trots zijn op het woord „lief
hebberij", omdat er weinig volke
ren zulien zijn, waarvoor de vol-
En niet zodra ontmoeten elkaar
enige mannen of vrouwen met de
zelfde liefhebberij of zij beginnen
hun ervaringen uit te wisselen en
te proberen hun eigen kennis te
verdiepen en te verruimen.
Zij stichten een vereniging.
Kan men zich dan wel mooier
viering van een Nationale Feestdag
denken dan door deze belangrijke
trek in de Nederlandse volksaard
eens in alle glorie naar voren te
halen en in het schijnwerperlicht
te plaatsen?
Het bestuur van de Schiedamse
ranje Vereniging heeft dit ge-
aan door de organisatie van
zal°ran*a" en wa* er ud; de kus
°eh k°men> belooft een unieke
denGlF ten*S voor Schiedam te wor-
Een levende sensatie!
liefhehh ons vodc z9n ve^e
ioneen Cri^en; ket hart van menig
de eerste Van meni§ man trekt °P
en Ho=+ Plaats naar observatie
eerste nl SfUinder zoekt niet °P de
Vandaar, dat er aan de komende
Florania-tentoonstelling door de
deelnemende verenigingen alles
gedaan is om haar liefhebberij,
haar vrije-tijdsbesteding in volle
stemt aanstonds in mej de opmerking
van haar man:
„Ik vind het mooier dan een Rem
brandt, want dit spel van kleuren en
beweging leeft".
En zelfs voor hem, die deze onver-
gelijkbaie grootheden niet graag tegen
elkaar zou afwegen, is het duidelijk,
dat het spel van de Neon tetra's van de
Scalares, van de Pulscipines en van de
Mollienesia velifera een magische
kracht moet uitoefenen op ieder, die
het gade slaat, maar vooral op de
mensen, die de gelegenheid hebben dit
water-leven te bestuderen.
In koi te tijd konden wij zelf onze
ogen niet meer aftrekken van dit won
derlijke gebeuren en met moeite
brachten wij onze aandacht ertoe zich
te concentreien op het vraaggesprek,
dat wij ons voorgenomen hadden af te
nemen van de heer Scheffers.
„Natuurgenot in Huis„ is een ver_
emging, die 85 leden telt. De belang
stelling voor het houden van aquaria
is zeer sterk toegenomen in de ]aa(ste
tijd en daarom verwacht men ook een
groei van het ledental als het bestaan
van de vereniging grotere bekendheid
heeft gekregen.
De voorzitter is er zeer verheugd j
over, dat het koperen feest gevierd kan
worden met een zo prachtige tentoon
stelling. Als men weet, dat er speciale
kabels gelegd moesten worden om de
aquarium-zaal van 4000 watt-licht te
voorzien, dan is het niet moeilijk te
voorspellen wat hier te zien zal zijn.
Eens in de maand, op de 2e Woens
dag komen de leden bij elkaar in de
Amstelbron. Zij wisselen ervaringen
uit en luisteren naar lezingen en voor
lichting.
Onderling worden tropische vissen
waar zij hun bakken moeten opstellen
en hoe zij verlicht dienen te worden.
Tezamen worden wel aquaria gebouwd.
Het is een liefhebberij, die zelfs de
nachtrust van de voorzitter niet altijd
eerbiedigt.
Vorige week kwam het nog voor,
dat een lid 's avonds om half 12 belde,
omdat er een ramp in zijn aquarium
dreigde. Onmiddellijk ging de voorzit
ter mee en door de juiste dosering van
chemicaliën in het water kon massa-
sterfte worden voorkomen.
De avond voordat wij hem bezoch
ten, was de bak nog helemaal schoon
gemaakt, hetgeen eens in de week moet
gebeuren. Maar dat is geen straf voor
wie daarvoor in beloning het wonder
van tropische pracht in huis krijgt.
En ook het mysterie van het leven.
Het paren van de vissen', de zorg van
het mannetje voor nest, wijfje en
kroost; de geslachtsverandering, die de
Mollienesia ondergaat. Bij het ouder
worden veranderen de vrouwtjes in
mannetjes, waarbij de rugvinnen uit
groeien tot de prachtige tuigage, die
hem de Nederlandse naam zeilvin heeft
bezorgd.
Die voorlichting is niet overbodig,
want het houden van tropische vissen
eist meer dan het verlangen om vissen
verwarmd in een glazen bak te heb
ben. Tegen de herfst kan de gevreesde
herfst-pest optreden. Het kan noodza
kelijk zijn om aan beginners te zeggen
De secretaris van de Schiedamse.
Bond van I ogelliefhebbers was druk
bezig met het klaar maken van de
kooien, toen wij hem verrustten om
hem uit te horen over zijn
liefhebberij.
„Hoe komt iemand er nu toe om vo
gels te gaan houden? vroegen wij aan
het bestuur van de Schiedamse Bond
van vogelliefhebbers, waarvan wij voor
zitter, secretaris en penningmeester
aantroffen in de koffiekamer van de
R.K. Volksbond, uitrustend van de ver
moeienissen van het afladen van de
tentoonstellingskooien.
„Van jongsaf hield ik al van vogels",
zegt secretaris Krabbendam.
„De vogelliefhebberij is een aangebo
ren aard".
„lik begon met een mossenknip van
Een zonnestraal door een stadstuintjeNeen, licht, dat schaduwen vooruit
werpt van de. grote gebeurtenis, die de Florania-tentoonstelling zal zijn.
De armetierige
bedoening van het tuintje imast de R. K. Volksbond is in
een waar lustoord veranderd door de hovenier Krabbendam. Avonds
zullen de lichtbakken er een klein sprookje van maken.
|2 aenten", is het antwoord van penning
meester Montfoort.
„Ja, niet omdat Uk het gezellig vond
om die diertjes pijn te dioen, of louter
om het te hebben. Nee, een vogel wekte
mijn nieuwsgierigheid. Lk wilde wat
van zijn levensgewoonten afweten. Ik
wilde zien wat hij at en proberen of
het ook mij zou lukken hem in leven te
houden- Later ben ik vinken gaan hou
den en koolmezen en vandaar ben ik
tenslotte overgegaan op de liefhebberij
voor kanaries".
„Het is een liefhebberij van cultureel
belang", verzekert ons voorzitter v. d-
Waard.
„Als ik een nest met eitjes heb- laat
ik het de kinderen zien. Zij zijn vol be
wondering er voor en z\j volgen de ont
wikkeling bijna met nog groter inte
resse dan ik het doe- Van dag tot dag
vragen ze hoe het ermee staat. Geloof
maar niet, dat zij een nestje zouden uit-
tha'len of jonge vogels van de oude ver
wijderen".
„Of er geteeld wordt door de vogel
liefhebbers?".
„Natuurlijk, dat is een van de inte
ressantste aspecten van het houden van
de gevleugelde zangers. Stemmen ver
edelen of bijzondere kleuren telen, al
naar gelang men meer om het gezidht
of om het gehoor geeft,, vormt een
voornaam deel va.n de liefhebberij".
„Ziet U, vervolgt de secretaris, dat
is nu juist waarvoor wij een vereniging
nodig hebben. De raad van andere le
den bij ziekte-gevallen kan geld waard
zijn".
„Is de liefhebberij dan duur?".
„Dat is te zeggen" de voorzitter
toont ons een prijslijst - „Hier staan
vogels op, die tot 45 en 50 het stuk
inkoop kosten. Maar dat is geen regel".
Vogelliefhebberi) is meer dan het heb
ben van een vogel in een kooitje. Het
is nauwkeurig het leven van de diertjes,
gade slaan. De insecten-eters stellen
heel andere eisen dam de zaad-eters- En
het gaat er niet om, of iemand een
kwakikie meelwormen in het voorbakje
van een inïsecten-eter kan doen, want
dan heeft hij kans dat de vogel in de
kortst mogelijke tijd zich dood eet.
Op de vergadering kan ieder lid-vo
gelliefhebber met zjjn problemen te
recht. Vaak wordt er centraal inge
kocht om de prijzen laag te houden,
want het zijn voornamelijk tropische
vogels, welke als liefhebberij gehou
den worden. Slechts acht inlandse
vogels: de siputter, de sp's, de merel, de
k-neiu, de geelgors, de kauw de vink en
de groninger mogen in kooi worden
gehouden.
Daarom moeten er voornamelijk uit
de tropische gebieden vogels wordien
geïmporteerd. Momenteel is er een la
ding van 5o00 in Antwerpen aangeko
men en er was sprake van, dat een deel
hiervan op de Florania te zien zou zijjn,
(maar de gevoiigen hadden catastrophaal
kunnen zijn, want een tropische vogel
kan zonder verwarming het Nederland
se klimaat hebben, als hem de tijd wordt
gelaten rustig te acclimatiseren. En
daarvoor was natuurlijk geen tijd ge
weest.
Als wij aan het eind van ons ronde
tafel-gesprek zijn gekomen, wordt de
man van de krant toch nog even onder
Manden genomen.
Hij had immers geschreven, dat in
de winkel van Zondag, aan de Haga-
straat de Zebraivink sloeg. Maar een
Zebravirik slaat niet. Hij trompetteert.
En wel zo actief, dat menig houder er
van van een „waak"-vink zou kunnen
spreken, want bij het minste of gering
ste vreemde geluid slaat hij aan. Met
deze kennis verrijkt namen wij afscheid
van het bestuur van de Schiedamse
Bond van vogelliefhebbers, die 27 leden
telt en propaganda maakt voor deze bij
zondere liefhebberij onder het motto:
„Vogels brengen zon in Uw woning".
„Houdt vogels!".
De bond exposeert op de bovenste ver
dieping van de R.K. Volksbond tijdens
de Florania-tentoonstelling van de
Oranje Vereniging.
in haar modelwoning gelegen in een
prachtige tuin:
„WOODROW" hoeden - alleenverkoop
„FABLO" shirts in ALLE modekleuren
UNIQUE - SCHIEDAM
ALLEENVERKOOP VAN
BURGEM. KNAPPERTLAAN 2—6 NIEUWE HAVEN 143
TELEFOON 68100—67100
het fraaie, karakteristieke Limburgse aardewerk
van
te midden van de bloemenweelde van Florania zal
dit AARDEWERK uw bijzondere aandacht vragen.
A. v. Dijk
MESDAGLAAN 2 - TELEFOON 69640
Wij verzorgen uw bloemengroet ook over geheel de wereld