t Komende saneringscongres
van de C.V.P.
Zal het een tijdperk openen van
politieke durf en realisme?
Traditionele plechtigheid in de
Ridderzaal
LEERLINGEN
Werkster
SEPTEMBER
PRACTIJK-
EXAMENS
SCHOEYERS
Rijtoer van het Vorstelijk Paar
FOKKELMAN
JONGENS
fraiser
R.K. Hulp in de Huishouding
BIM'S WERELDREIS
Motorrijwiel
Kampioen-Advertentiën
HO E DENATEL! ER
Twee luchtmillionnairs
bij de K.L.M.
Achter cle rijen der
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
Drie militairen gewond
ASSISTENT VOOR DE
INKOOPAFDELING
Warme hulde in Haagse buitenwijk
CAPS. FABRIEK „HOLLAND'
DRAAIERS
REVOLVERDRAAIER
WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1950
PAGINA 4
:i
Handel in wrakhout
L.S.K.-ers NAAR ROME
SCHEEP V AARTBERICHTEN
tijdens lossen van saluutschoten
WARME HULDE VOOR
VORSTELIJK PAAR
Plechtige intocht
Om 1.18 uur klonk buiten het Wil
helmus. Een minuut later betrad de
Koningin de Ridderzaal, voorafgegaan
door acht Kamerheren en door de leden
van het militaire huis van II. M. de
Koningin en twee hofdames. Ir. Kraaij-
vanger begeleidde de Koningin. H.M.
was gekleed in een zilver-grijs zijden
japon met zacht groene en rose bloemen
in pasteltinten. Zy droeg een grote
zwarte hoed, lange zwarte handschoe
nen en opengewerkte zwarte schoen
tjes. De Prins was gekleed in admi
raalsuniform.
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
mi
SOLI E D KOPERWERK
EIKEN KAST
SPEL0G0NG«*
WILLEMS ERNSTING
NIEUWE
CURSUSSEN
Opleiding voor
de practijk
en alle
Op Middelgrote Machinefabriek
200x300 175.- 195.- 245.-
230 325 2 25.- 27 5.- 325.-
N.V. Machinefabriek A. FONTIJNE
Zij dragen haar naam
met ere, onze
(Van onze Brusselse correspondent)
De Christelijke Volkspartij van België is nog lang niet bekomen van de
nederlaag, die zij enkele weken geleden in verhand met de koningskwestie
heeft geleden en die aanleiding werd, dat zeer velen van haar aanhangers
haar de rug toekeerden. Van die ontevredenheid gebruik makende, doem
den op verschillende plaatsen personen op, die het ogenblik gekomen acht
ten om het bedreigde geheel te versplinteren. Dat bracht echter een heil
zame reactie teweeg in die zin, dat men de, in de koningskwestie gefaald
hebbende, C.V.P. wel niet alle goeds toewenste, maar dat men anderzijds
niet inzag, waarmee men haar zou moeten vervangen. Er werd druk gepraat
en nog meer geschreven. En toen men zag, dat dit alles geen klaarheid zou
brengen, werd besloten een commissie van onderzoek opdracht te geven
een enquête naar het falen in te stellen, die zou gevolgd worden door een
congres, waarop men zou trachten licht te brengen in het geval.
Men had gehoopt een soort godsvrede
tijdens dit onderzoek in de C.V.P.-pers
te zien naleven, maar dat is voor een deel
een ijdele hoop gebleken. Zodra het or
gaan der democratische fractie der C.V.P.
zag, dat de ergste beschuldigingen op de
led-en van die fractie gingen neerkomen,
ontketende het een offensief om die per
sonen wit te wassen. Het leek er zodoen
de op, of de hoofdschuldige van het ko-
mngs-échec niemand anders zou ge
weest zijn dan koning Leopold zelf.
Het gevolg hiervan was, dat tussen Ka
tholieke bladen onverkwikkelijke pole
mieken ontstonden, waarvan per saldo
de C.V.P. zelf het grote slachtoffer zou
worden.
Eén ding kwam geleidelijk toch vast te
■taan: „de C.V P. als zodanig, mag men
«iet laten vergaan, doch er moet veel in
haar schoot veranderen en de grootste
schuldigen moeten gestraft worden".
Dit handhaven der partij, is ook de
wens der jongeren, die dezer dagen een
eigen congres hielden, waarbij de me
ningen niet onder stoelen noch banken
werden gestoken en op het verdwijnen
van ex-premier Eyskens en de oud-mi
nister van koloniën Wigny werd aange
drongen. Men meende te kunnen bewij
zen, dat zij in het geheim anti-Leopoldis-
ten waren en een dubbelzinnige rol heb
ben gespeeld. Ook Duvieusa; i, de premier
van de verslagen regering, zou moeten
verdwijnen. Bovendien werden van De
Schrijver en Frans Cauwelaert de „hoof
den" opgeëist. Beweerd werd voorts, dat
de heer Eyskens in Italië op vacantie
was o.a. met de heer en mevrouw Spaak.
Inmiddels is, zoals wij reeds eerder
hebben gemeld, de commissie van onder
zoek naar de jongste gebeurtenissen, met
haar rapport klaar gekomen.
Dit document zal een goede basis zijn,
waarop de besprekingen van het grote
C.V.P. congres, dat aanstaande Zaterdag
en Zondag zal gehouden worden, zullen
kunnen gevoerd worden.
In dat rapport worden, hoewel geen
namen worden genoemd, bepaalde C.V.P.
verantwoordelijkheden met de vinger
aangewezen en de abdicatie van de ko
ning, een flagrante schending van het
partijprogram genoemd.
Het verslag in kwestie schrijft de re-
gering-Duvieusart vijf ernstige politie
ke fouten toe: 1 Niet voldoende over
de revolutietoestand geïnformeerd te
zijn geweest. 2 Ondanks herhaalde ver
wittigingen, piet voldoende maatrege
len te hebben getroffen, zowel op ju
ridisch als op materieel gebied, om de
openbare orde, de vrijheid van arbeid
e.a. te doen eerbiedigen. 3 Misbruiken
van politieke en syndicale leiders te
hebben getolereerd en te liebben goed
gevonden, dat in volle opstand dergelij
ke personen voor de nationale radio de
gemoederen nog meer kwamen opzwe
pen. 4 Toegegeven te hebben aan be
dreigingen en onder dwang van buiten
met leiders der onlusten te hebben ge
confereerd. 5 In de fatale nacht van 31
Juli1 Augustus, op haastige wijze en
zonder grondige bespreking in minister
raad een beslissing te hebben geratifi
ceerd, die de uitgestelde, maar defini
tieve abdicatie voor gevolg had.
Om al deze en om nog andere redenen,
wordt aan het einde van dit rapport ge
vraagd, dat de politieke persoonlijkhe
den, die schuld hebben, hun leidende
functies in de partij zullen neerleggen.
Wat zal het aanstaande grote sane
ringscongres want dat is het per saldo
brengen?
De C.V.P. leiding is beneden haar taak
gebleven. Er zullen dus veranderingen
aan het hoofd der partij moeten plaats
hebben.
Het aanstaande congres kan, als men
het wil, gelijk staan met het afsluiten
van een periode van tasten en zoeken,
met de daarmede gepaard gaande fouten
en hiaten, en met het inluiden van een
tijdperk van politieke durf en realisme,
vooral tegen de socialisten.
K.L.M.-commodore J. J. Moll zal op
Vrijdag 22 September a.s. zijn 51ste na
oorlogse retourvlucht naar Indonesië aan
vangen. Deze oudste Indiëvlieger van de
K.L.M., die dezer dagen van zijn jubi-
leumvlucht (de vijftigste retourvlucht na
de oorlog) op Schiphol terugkeerde, heeft
reeds van October 1928 af deze belang
rijke K.L.M.-route met vele verschillen
de vliegtuigtypen gevlogen.
Een andere luchtmillionnair van de
K.L.M.: hoofd-steward op de Amsterdam-
New York-route, de heer Th. C. Kras, is
Maandag 18 September jl. op Schiphol
teruggekeerd van zijn 100ste retourvlucht
op de lijn Amsterdam-New York. De heer
Kras is een van de eerste lucht-stewards
ter wereld. Hij is reeds sinds 1937 als
zodanig in dienst van de K.L.M. en heeft
sedertdien vrijwel alle routes bevlogen.
Op het Haagse Voorhout, waar het
enorm druk is, waaien van ambassades
en legaties de vlaggen van vele naties.
Onder de hoge bomen is het zo'n gewel
dige drukte, dat men niet her of der kan.
Vermakelijk zijn de tafereeltjes, die zich
afspelen, terwijl mensen trachten achter
hagen van 10 of meer rijen toch een
plaatsje te veroveren om de koninklijke
stoet te kunnen zien.
Er zijn vandaag geweldige zaken ge
daan in wrak hout. Er was een nek-aan-
nek-race in oranjespeldjes, waarvan de
prijzen met de minuut stegen. Niet alleen
oude stoelen of tonnen, plankiertjes en
stevige kisten, doch ook sinaasappelen-
kisten brachten in huur tussen de L—
en de f -5-— °P- Kleine klapstoeltjes,
waarop men anders voor geen geld zou
willen gaan zitten, gingen voor 2.van
de hand.
Zeer veel furore maakten ook van wege
hun lengte sinaasappelenkisten, die ge
middeld een gulden opbrachten, met de
boodschap „dat men 'em daarvoor wel
mocht houden". De animo voor al deze
verhoginkjes uit wrakhout was zo groot,
dat een slimme jongen op de gedachte
kwam een partijtje sinaasappelenkisten
door midden te zagen en de beide wrakke
helften met een paar kruislatjes te ver-
Et6Vl26n
Deze 'voetstukken brachten eveneens
1,— op, zodat hij een goede dag had.
Zeer veel mensen hadden periscopen
of spiegeltjes op stokken meegenomen
om althans een glimP va?0jï® if,™
koets met de vorstelijke passagiers te
kunnen opvangen. Anderen warin m
lantaarnpalen en bomen Beklommen. Men
kon de geroutineerde Prinsjesdaggangers
er onmiddellijk uitpikken. Zes meisjes
sjouwden met een reusachtige huishoud-
trap, waarop zij onder 7eelngnkgan|èrln
kabaal een plaatsje vonden. Ook anderen
hadden de trap van huis meegebracht.
Natuurlijk veroorzaakten al deze geïm
proviseerde tribunetjes de nodige con
sternatie, wanneer er een in elkaar zakte,
want dan gingen er onherroepelijk meer.
De „Cheshire", op-de thuisreis naar Am
sterdam, arriveerde 20 Sept. te Colombo.
De „Rairsea", op de thuisreis naar Rot
terdam, was 19 Sept. oj 100 m.l Z. van Kreta
De „General S. D. Sturgis", op de thuis
reis naar Amsterdam, was 19 Sept. op 940
mijl ZO van Drondrahead.
De „Goya", op de thuisreis naar Amster
dam, passeerde 19 Sept. Algiers.
De „Groote Beer", op reis van Amsterdam
naar Djakarta, vertrok 19 Sept. (16 u.) van
Aden.
De „Johan van Oldenbarnevelt", op reis
van Amsterdam naar Sydney, vertrok 19
Sept. (12 u.) van Aden.
De „Sibajak", op de thuisreis naar Rot
terdam, was 19 Sept. op 200 mijl ZO van
Minlcoy.
De „Tabinta", op reis van Amsterdam
naar Nieuw Guinea, passeerde 19 Sept. Kaap
St. Vincent.
De „Zuiderkruis", op de thuisreis naar
Rotterdam, was 19 Sept. op 200 mijl ZO van
Minicoy.
Vrijdag a.s. zullen 250 R.K. leden van
de Nederlandse Luchtstrijdkrachten van
Nijmegen uit naar Rome pelgrimeren. Zij
maken de reis per autobus en komen 2
October terug.
ROTTERDAM aangekomen 19 September:
Pelican State, New Orleans, Lenders, Maas
haven, stk.; Springfjord, Sunderland, Ned.
Bevrachtingskantoor, Merwehaven, ledig;
Balticia, Middlesbro, Worms, Waalhaven, le
dig' Baron Napier, Barrow, Continentale,
Waalhaven, ledig: Neptun, Stavanger, Bur
ger. Lekhaven, stk.; Hast 1, Londen, Nievelt
Goudriaan, Binnenh., «tg.; Egee, Brest.
Schieumer, Maashaven, graan; Marpessa
(Gr.), Londen, Spedico, Waalhaven, ledig,
Sandar, Ronncby, Bergtraship, Maashaven,
hout; Aedetta, Manchester, v. Es, Merweha
ven, stg.Jaba. Maassluis, Nievelt Gou
driaan, Lekhaven, ledig; Bali (Zw.), Gothen-
burg, Wambersie, Waalh. 25, stg.; Lillie Mat-
thiessen, Domsjo, v. Ommeren, Merweh.,
stg.: Holdemene, Londen, Lenders, Waal
haven, ledig; Klintholm, Kopenhagen, Ruys,
Merwehaven, stkg.Citadel, Kopenhagen,
Ned. Rijnvaart, Schiehaven, pyrietas; Tan
ga, Lulea, Hudig en Veder, Waalh. 55, erts
Ornetjell, Chicago, v. Wankum, 2e Merwe
haven, stukg.
20 September: Clan Brodie, Cochin, Bur
ger, Waalhaven, stg.; Bornriff, Sunderland.
Ned. Zwitserse, 2e Katendr.h., kolen; Rose-
marie, Middlesbro, Muller, Merweh., stg..
Echo, Dublin, Hudig en Veder, Merweh.,
stg.; Tromp, Sundsvall, Vermaas, 2e Katen-
drechtseh., hout; Zeus, Londen, lijnzaad,
Binnenh., suiker; Casana, Landskrona, Schel
len, Parkhaven, stg. en hout; Kota Baroe,
Djakarta, KRL, Jobshaven, stg.; Norwich
Trader, Yarmouth, v. Es, Merweh., stukg.;
Hartel, Hamburg, v. Es, Parkhaven, stg.;
Banka, Newcastle, RKC, Waalhaven, pier 2.
kolen; Graslin, Bordeaux, Ned. Stoomboot
Rederij, Waalhaven 81, hout; Karin, Sunds
vall Ned. Rijnvaart Ver., Waalh., 30, pyrie
tas"' Taranger, San Francisco, Vlnke, Mer
weh., stg.; Automedon, Taku Bar, Meyer,
Maashaven, stg.; Aagtedijk, Corpus Chrlsti,
HAL, Maashaven 17, graan en stg.; Arkel-
dijk, Antw., HAL, Wilhelminakade, stg.; Et-
na, Yxpila. Muller, 2e Katendr.h., erts; Wa-
lenburgh. Bordeaux, Muller, Merweh., stg.;
Philhamn, Domjo, v. Ommeren, Merweh.,
stg.; Sports, Londen, Soetermeer Fekkes,
Kralingse Veer, ledig; Rolf, Lissabon, Len
ders, Merwehaven, stg.
Minerva, Exeter, ledig, Vermaas, Parkha
ven; Rapid, Parijs, stukg.. Muller, Parkha
ven; Markab, Londen, ledig, J. Smith, 2e
Katendrechtseh.; Port Lyautey, Port jerome,
olie, Van Ommeren. Petroleumh. B 4; Des-
moulea, Curagao, olie, Van Ommeren, BPM
4; Express, Kingslynn, stukg., Muller, Jobs
haven; Bulkoil, Mena al Ahmadi, olie, v.
Ommeren. BPM 10; Seaham, Grangemouth,
kolen, S.S.M., Merweh.; Congostroon, West
Afrika, stukg., Ruys. Waalhaven A.
Vertrokken 19 September: Nordshell, Ko
penhagen; Crichtoun, Duinkerken; Senator,
Hamburg; Emil, Hamburg; Kate Oltman.
Hamburg; Wiril, Stockholm: Memeiland.
Hamburg; Firethorn, West Hartlepool; Eury-
medon, Londen; Nikos T, Alexandrië; Pro
wess, Londen; Baumwall, Emden; Nieuw
Amsterdam, New York; Ocena, Wayfarer,
Savona; Halland, Hamburg; Pacific, Gdynia;
Traquair, Grangemouth; Lech, Hull; Gaas-
terland, Leith; Maine, Havre: Rian, Gent,
Melrose Abbey, Hull; Svealad, Narvik; Ba
tavier I, Londen; Sheringham, Harwich; Mi-
zar, Delfzijl; Teamar I, Hamburg; Green
finch, Londen- Fedje, Horsens; Jo, Londen;
Marsworth, Londen; Cornelia N, Barcelona;
Antigoon, Casablanca; Frisian Coast, New-
castle.
Sirius, Hamburg: K. C. Rogenaes, New
York; Karel, Helsinki; Strijpe, LIanelly; As
tree, Palermo; Christian Sheid, Lulea; Al-
geiba. Grangemouth; Bestum, stavanger:
Goadfoss, Reykjavik; Cortona, Antwerpen;
Jorina, Londen; City of Liverpool, Hamburg;
Amewood, Rouaan; Julian, Falmouth; Stille
See, Emden; Lacpavin, Havre; Patrizia Fas-
sio, Norfolk; The Earl, Londen; Rika, Go-
Nome. New-York; Damaraland, Hamburg,
Greystoke Castle, Amsterdam; Hestor, Mid
dlesbro.
IJmuiden aangekomen 19 Sept.: Johnny,
Hernosand, hout; Wota, Helsingborg, hout:
bestemd voor Zaandam; Bomma, Oslo, stg
en passagiers; Skagen, Stettin, tarwe; Honds
bosch, Londen, ledig; Hera, West Indië, stg.;
20 September: Gouwe, Kotka, hout; War
ms, Kemi, hout; Hasting, Aboe, hout; Sa-
turnus. Lidkjoping, hout; Texelstroom, Li
verpool, stg.; alle bestemd voor Amsterdam
Vertrokken 19 September: Wiema, Antw.;
Lena, Delfzijl; Ernst A Heden, Curasao; Fal
con, Londen; Tabian, Indonesië; Rijnland,
Hamburg; Goplo, Gent; Berkelstroom, Huil;
Echo. Dublin; Hebble, Goole; Nieuwehaven.
Duinkerken Marsdiep. Londen; Surte, Lon
den; Bebo. Groningen; Glory, Kopenhagen;
20 September: Nimrod, Londen; Tilly, Delf
zijl.
Delfzijl aangekomen 18 September: Clara,
Stettin.
Vertrokken 19 September: Eemsstroom
Trolhattan.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 20 te Rottm: Aalsdijk, New York
n. Rottm via Antw., 19 op 700 mijl W. v.
Scllly; Abbekerek, Sydney n. Rottm, 18 te
Suez; Alcyone, B. Aires n. Rottm, 19 op 430
mijl NNO v. St. Vincent (CV); Algorab, B.
Aires n. Rottm, 19 op 200 mijl ZW v. Oues-
sant; Alnati, Rottm n. B. Aires, p. 19 Vito-
ria; Alphacca, New York n. B. Aires, 19 v.
Montevideo; Alphard, Porto Alegre n. Rottm
p. 20 Finisterre, 23 t Antw. vrw.; Alphrat
19 v. Montral n. Panama City; Alwaki, B.
Er is gistermiddag tijdens de tocht van
de Gouden Koets in Den Haag van het
Palcis Noordeinde naar het Binnenhof
een ongeluk gebeurd bij het lossen der
saluutschoten. Drie militairen van het
eerste V. O. C. te Wezep, die voor artille
rie-opleiding te Breda waren gedeta
cheerd werden gewond, toen bij het laden
voor een der laatste salvo's een projectiel
ontplofte in de loop van de batterij. Ern
stig doch niet levensgevaarlijk gewond
werden de reserve-wachtmeester M- V.
uit Boxmeer en de korporaal Th. K. uit
Hillegom. Licht gewond werd de korpo
raal J. M. uit Amsterdam. Allen zijn naar
het militair hospitaal te Den Haag over
gebracht.
Bij het ongeval, dat gistermiddag ge
beurde bij het lossen van de saluutscho
ten, die de tocht van de Gouden Koets
in 'de ReAientie begeleidden, werden
ernstig doch niet levensgevaarlijk g
wond de reserve-wachtmeester M. V. uit
Boxmeer en de korporaal Th. K., uit
Hillegom, terwijl de korporaal J. M. uit
Amsterdam, lichte verwondingen opliep.
Zii behoorden niet tot de artillerie-school
te Breda, zoals wij gisteren berichtten,
doch tot het eerste V. O. C. te Wezep.
Ze waren voor artillerieopleiding te
Breda gedetacheerd.
(van onze Haagse redactie)
De plechtigheid van de opening der
Staten-Generaal, gistermiddag door H. M.
de Koningin met de voorlezing van de
Troonrede verricht, gaf in de Ridderzaal
weer het jaarlijks terugkerende protoco
lair gebeuren te zien. Buiten stond het
Prinses Irene-regiment.
Mooie kerels in hun knalrode uniformen
en met de blauwe helmen op het hoofd,
waarop de invasie-ster. Later kwam de
Marinierskapel en deze vulde het plein
met muziek. Een afdeling mariniers vorm
de de erewacht aan weerszijden van de
Ridderzaal.
Binnen in de Ridderzaal kwamen de
genodigden langzamerhand binnen. Rechts
van de voorzitterszetel de gezanten en
ambassadeurs; op de eerste rij vooraan
mevrouw Stikker, naast de deken van het
corps diplomatique, Z. Exc. Dupuy, en
vervolgens de gezanten en ambassadeurs
in de volgorde van hun accreditering.
Verder de burgerlijke en militaire auto
riteiten en links van de voorzitterszetel de
leden van de Eerste en Tweede Kamer en
achter hen de genodigden. Enkele Kamer
leden waren in het ambtsgewaad van Ka
merlid, anderen in burgemeestersuniform
of eenvoudig in het zwart. De Kamerle
den Oud, Romme en Terpstra droegen de
ministersuniform.
Het zwart van de herenkleding ver
mengde zich met het goud en zilver van
de ambtsgewaden, de uniformen en de
fleurige toiletten der vele dames.
Om 12.38 uur opende de voorzitter,
prof R. Kranenburg, de verenigde ver
gadering en deed mededeling van het be
sluit van H.M. de koningin van zijn be
noeming tot voorzitter van de Eerste
Kamer voor het komende zittingsjaar,
waarop de griffier, mr A L. de Blok, de
benoemingsbrief voorlas. Daarop benoem-
de de voorzitter de volgende leden m de
commissie van in- en uitgeleide n.l. mej,
dr Klompé en de heren Kraapvanger,
Roosjen, Bachg, Schipper, Schmal, Scher-
merhorn, De Dreu, Louwes en Ritmees-
ter.
Óm 1.08 uur begaven de leden dezer
commissie zich naar de ingang van de
Ridderzaal om HJVI. de Koningin te ont
vangen.
Intussen arriveerden de leden van de
Raad van State, die niet allen aanwezig
waren, en de ministers met de staatsse
cretarissen. Deze waren in het zwart ge
kleed. Van hen waren slechts afwezig
minister Stikker wegens verblijf in Ame
rika en staatssecretaris Fockema Andreae,
die juist dezer dagen naar Indonesië is
vertrokken.
Om precies tien minuten voor half
twee ving H.M. de Troonrede aan, waar
van de voorlezing juist een kwartier in
beslag nam. Hierna riep prof. Kranen
burg „Leve de Koningin", welke uitroep
door alle aanwezigen werd overgenomen.
Daarna vertrokken Koningin en Prins,
op dezelfde wijze uitgeleide gedaan, en
onder enthousiaste toejuichingen van de
op het Binnenhof verzamelde menigte.
Aires n. New York, 19 te Santos; Amstel-
park, 19 geankerd bij Bitung; Andijk 19 v.
New York n. Vera Cruz; Annenkerk, Rottm
n. Sydney, 19 te Adelaid; Arndskrk, Rottm
n. Sydny, p. 19 Aporto; Arkeldijk 20 te
Rottm; Averdijk 19 te Philadlphia;
Bali 19 v. Djakarta n. Amstm; Banka 20
te Rottm; Barumun 20 te Makassar verw.;
Bebo 19 v. Amstm n. Groningen; Bernisse,
18 te Swansea; Bierum 19 v. Norresundby
n. Kiel Birmingham 19 v. Goole n. de Tyne;
Blommersdijk 19 te Baltimore; Borneo 19
v. Palembang n Makassar; Bornrif 20 te
Rottm; Bree Helle 18 v. Hamburg n. Antw.;
Caltex-Pernix, Rottm n. Ras Tanura, p.
19 Malta; Caltex-The Hagu, 19 v. Ras Ta
nura n. Rottm; Casana 20 te Rottm; Citadel
19 te Rottm; Clavella 19 v. Suez n. Abadan;
Cleodora, Miri n. Rottm, p. 19 1L graads
Kanaal; Coongostroom, Lagos n. Amstm, 20
te Rottm; Cornells 20 v. Stettin n. Hudiks-
vall; Corona 19 v. Vlissingen n. Oporto;
Cottica, Demerara n. Amstm, 19 op 650 mijl
NNO v. Paramaribo:
Delfland 19 v. Sao Francico do Sul n.
Itajahy; De Ruyter 19 v. Helsinki n. Was-
klot;
Echo 20 te Rottm; Eemsstroom 19 v. Delf
zijl n. Trolhattan; Ellewoutsdijk 19 v. Ponza
n. Westonpoint; Erinna 20 te Hongkong;
Esso Den Haag 19 v. Vado n. Aruba; Event-
sen, Antw. n. Skutskar, p. 20 Holtenau;
Farmsum 19 te Baltimore; Frederik 19 v.
d Tyn n. Nykjobing;
Gaasterland 19 v. Rottm n. Leith; Glory
19 Amstm n. Kopenhagen; Gooiland, Porto
Alegre n. Amstm, 19 op 380 mijl Z v. Porto
Praya; Gouwe 20 te Amstm;
Haarlem, San Juan (P.R.) n. Rottm, 19 op
360 mijl WZW v. Ouessant; Hartel 20 te
Rottm; Hast 1 19 te Rottm; Hector, Amstm
n. Tunis, p. 19 Ouessant; Heelsum 20 v.
Londen n. Antw.; Hemskerk (Vermaas) 19
v. Fremington n. Rottm; Hestia 19 te Ciudad
Trujillo; Hondsbosch 19 te Amstm; Hoog
kerk, Kaapstad n. Amstm, 19 op 380 mijl
O. v. St. Helna; Hoop 19 te Barrow;
Immanuel, Ardalstanger n. Rott., 17 te
Egersund; Ittersum, Hamburg n. Jackson
ville 19 te Charleston.
Jacoba 19 te Ronneby; Jo 19 v. Rott. n.
Londen; Johnny 19 te Zaandam; Joost 19 v.
Stockholm n. Sundsvall; Julia Mary 19 v.
Kjoge n. Antw.: June 19 v. Swansea naar
Bayonne;
Keizersgracht 19 te Antw.; Kertosono 19
v. Djakarta n. Rott.: Klipfontein 19 v. East-
london n. Amst.; Kota Baroe 20 te Rott.
Larenberg, Casablanca n.^Amst., p. 20 Do
ver; Larix 18 V. Gent naar Stockholm; Leu-
renskerk Abadan n. Rott., 20 te Bushire;
Leerdam, Rott. n. New York, 19 720 mijl O.
v. Kaap Race; Lekhaven, Emden n. Savoni,
19, 90 mijl Z. van Toulin; Lemsterkerk, Rott.
n. Calcutta, 19 van Colombo; Lena 19 van
Zaandam naar Delfzijl: Leopoldskerk 19 te
Khorramshar; Lucita 19 te Dinglë; Lutter-
kerk, Calcutta n. Rott., 19 te Tripoli.
Maartje 20 te Skelleftea; Maashaven, Rott.
n. B. Aires, p. 20 de Kaap Verdische Eil.;
Madoera, Surabaja n. Amst., p. 19 Malta;
Mapia 19 te Semarang; Maria Theresia 19 te
Glasgow; Marsdiep 19 v. Amst. n. Londen;
Marvic 19 y. Leixoes n. Gyon; Mataram,
Rott. n. Java, 19 v. Port Said; Meike 19 v.
Porsgrunn n. Southampton; Meliskerk, Ja
pan n. Rott. 20 ter rede van Singapore; Mir-
za 19 te Miri; Mizar 19 v. Rott. n. Delfzijl;
Molenkerk 20 te Bremen verw.; Murena,
Punta Cardon n Shellhaven, 19, 240 mijl ZW
van de Azoren; Mydrecht, Barry n. B. Aires,
19, 340 mijl ZW v. Porto Praya.
Nassahaven 19 te Antwerpen; Nieuweha
ven 19 v. Amst. n. Duinkerken; Nieuw Hol
land 19 v. Djakarta n. Surabaja; Niger-
stroom 19 te Accra; Nimrod 20 van Amst. n.
Londen; Noordam, Rott. n. New York, 19,
600 mijl W. v. Ouessant; Noordkaap 19 te
Antwerpen.
Olwe 19 te Antwerpen; Omala 19 v. Miri
n. Colombo; Ondina 19 te Gibraltar; Oranje-
fontein 19 te Port Elizabeth: Oranjestad,
Amst. n. Cristobal, 19, 175 mijl N. v. Ma
deira; Orestes 20 te Rio Grande verw.
Pacific 19 van Rott. n. Gdynia; Papen-
drecht, Beaumont n. Purfleet, 19, 600 mijl
WZW v. Ouessant; Pavo 19 v. Rott. n. Gent;
Ponto 19 v. Skutskar n. Rundvik; Ponza 19
te Zaandam; Prins Johan Willem Friso,
Quebec n. Hamburg, 19, 120 mijl W. v. Aber
deen; Prins 'Willem III, Montreal n. Antw.
p. 20 Land's End; Prins Willem IV, Rott. n
Chicago 18, 470 mijl WNW v. Scilly; Prin
sengracht 19 v. Helsinki n. Lovisa;
Rian 19 v. Rottm n. Gent; Rigel 19 V.
Gefle n. Amstm; Riouw, Java n. New York,
20 v. Suez; Rolf 20 te Rottm; Ros Mari 20
t Rottm; Rijn, Ulaborg n. Delfzijl, p. 19
Gotland; Rijnland, 19 v. Amstm n. Ham
burg;
Saba 19 v. Kragero n. Par; Saparoea,
Wst Afrika n. Amst, p. 19 Dakar; Saragan
19 te Basra; Saroena 20 t Singapor verw.;
Schie 18 v. Kingston (Ja) n. Kaap Haitieu;
Schiedijk 19 te New Orleans; Saham 20 te
Rottm; Silvretta 19 v. Rouaan n. Kopenha
gen; Slamat 20 te Baltimore verw.; Som-
melsdijk 18 v. Galveston n. Rottm via Lon
den: Stad Breda, Beira n. Amstm, 19 op 420
mijl ZZW v. Kaap Palmas Stentor, Izmir n.
Amstm, p. 19 Gibraltar; Strype 19 v. Rottm
n. LIanelly; Sumatra 15 te Makassar;
Tabian 19 v. Amstm n. Java; Tamo, Rottm
n. B. Aires, p. 20 Finisterre; Tankhaven 3 19
v. Tandjong Uban n. Sungeigerong; Tawai,
Java n. Amstm, 20 te IJmuiden verw.; Ter-
nate 19 v. Muntok n. Blinju; Texelstroom 20
te Amstm; Tilly 20 v. Zaandam n. Delfzijl;
Tjipodas 19 ter rede v. Cheribon; TJikam-
oek 19 v Port Elizabeth n. Kaapstad; Tromp
20 te Rotm; Trompenberg 19 te Lake Char-
levan Gelder 19 te Oaxen: Van-Heutsz 19 te
PenansVan Riemsdijk 19 v. Surabaja n.
ButelengVeendam 20 te New York; Venus,
Amstm n. Alexandrië, 19 v. Glbra&r; Vol-
k Wa*len9burgh° 20 te Rottm; Weltevreden,
Java n. Rottm, IJ. v- ?0elawa"' Westerdam,
New York n Rottm, 19 op 130 mijl ZO v,
Kaan Race- Westland, Amstm n. B. Aires
D 19 Ouessant; Wiema 19 v. Amstm n,
Antw Willem 19 V. Vlissingen n. Cork;
Willem Ruvs, Rottm n. Java. 20 v. Port
Said; Wilpo, Amstm n. Domsjo, p. 18 Kiel;
wota 19 te zaandam;
Zeeland (KRL) Java n. New York, 20 te
Halifax; Zeus 20 te Rottm.
Nagekomen tUdingen
Raoobus 20 te P°rt of Spain; Barendrech'
Aruba n St Vincent (VC) 19, 825 mijl O
v. Bardados; Bennekom, Amst. n. Valparaiso.
20 te Tocop'illa verw.
Caltex-Utrecht, .21 te Ras Tanura verw.
Cargo 20 te Dublin.
Daie Bohmer 19 v. Odense n. Kopenhagen
npift chili n Amst., 19 v. Dominica; Deo
Duce' ia van Hamburg n Amst.
Rerocia 19 van Drogheda n. Barry; Frisl»
20 van Havre n. St. Louis (Du Rhöne).
Hagno 90 te Dublin; Hast 4 18 v. Londen
Jorina' 20 v. Rott. n. Londen.
Leuvekerk 19 v. Londen n. Amst.
Karei 20 v. Rott. n. Helsinki,
n parijs.
kérk Japan n. Rott. via Antw., 19 v. Mar-
Ma'rcella 90 v. Brest n. Confreville; Marie-
seilie- Maricab 20 te Rott.; Meerkerk, Rott
n Japan 19 v. Taku Bar; Metula, Singa
pore n. Rott., 19 v- Port Said; Minerva 20
te Rott Mizar N, 18 v. Oporto n. Lissabon
Nieuw' Amsterdam, Rott. n. New York 20
te Havre- Njord 19 v. Antw. n. Palnacki
(Schotland); Nyenburgh 19 te Antw.
Okko Bosker 19 v. Yersey n. Liverpool
Orion Haifa n. Rott., p. 19 Finisterre; Os-
sendrecht 23 te Rott. verw.; Overijsel, Bris-
bane n. Rott., 19 v. Maud.
Poelau Laut, Java n. Amst.. 19, 800 mijl
OZO'v. Guardafui.
Rapid 20 te Rott.; Rika 20 v. Rott. naar
Gothenburg: Roepat, Java n. Amst., 19, 880
mijl OZ.O v. Guardafui; Rynkerk, Rott. n.
Japan, 20 te Genua.
Sambre 19 v. Middlesbro n. Rott.: Sirius
20 v. Rott. n. Hamburg; Soemba 18 v. Bre
men n. Hamburg.
Tegelberg, B.-Aires n. Japan, 19, 420 mijl
ZO v. Kaap Frio: Tero, Necochea n. Rott.
of Amsterdam, P- 20 Kaap Frio; Texel 20 v.
Bremen n. Rott.; Theseus, Amst. n. Ryeka,
19 v. Tunis; Tiberius 20 v. San Feliu naar
Granada; Timor 19 v. Methil n. Vejle; Tltus
19 te Hamburg; Triton 20 te La Guaira ver
wacht.
Volendam, New York n. Rott., 19, 100 m.l
O. van Nantucket.
Waterland Amst. n. B. Aires. 20 te Rio
Janeiro verw.: Wi'ebold Bolmer 19 v. Car-
thagena n. Malaga; Winterswijk 22 te Santos
verw.
LOBITH, 18 September 1950.
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Genf, Goud; Lambert,
Muller; Charles Haller, v. Dongen; F. 200,
Schimacher; Naphta 11, Scherrer; Pijajo,
IJkelenstam; Palatina, Baumeister; Fluviale
.9. Sehijndel; Esso 40, Leuther; W.T.A.G 137,
Schmitt; Margarete, Neijenhoff; Nassau,
NIEUWERKF.RK: De tijd zal 't leren, Pols;
GROOT-AMMERS: Avontuur, v. Dam; JE-
MEPPE: Lemie, Vlieghei'; WAGENINGEN:
Rijnstroom, Furman; KAMPEN: Ingelina,
Diepeveen; DEVENTER: Plada, Koppenaal;
MAASTRICHT: Rhenus 80, Schafer; PER
NIS: Thetis, Raukes; ZWARTSLUIS: Stel-
vio, de Meijer; Antonia Virginia, Wester
huis; Anny, Oudakkei; Marianne, Nout:
Rheinstrom, Fendel; Wuta, Aarnoudse; Ge-
Eggenhuis; Emma, Smits; Fiat Voluntas 16, I raldo, Hulsman; KOUDEKERK; Maria Wil-
Bakker; Hollandia, de Wolf; Titivill, v. d.
Linde; Gema, Gerbers; Rolcka, Rozenbrand;
Robert Agnes, Geve; Hydra, Martens; Joja,
Polet; Haniel 96, Harting; Lyre, de-Jong;
Bosco, Thannhauser; St. Antoine, Deeien;
Damco 81, v. Emmerloot; Aarelancl, Gebuijs;
Schurmann 42, Laubestein; Lorrain, Buiten
dijk; Neustria, Harreman; Zephid, Vende-
ville; Main 117, Wetzel; De Gruyter 7, Keu-
nen; Willi Paul. Bambacht: Justitia 6, He-
ver; Nussia 2, Schweikert; W. v. Driel 44,
Okkeise; Dorchen, Greseh; Asgard, Stavast;
F. 315., Zaun; Katla, v. d. Pol; Matterhorn 1,
Span; San Antonio, Urmetzer; Hardi, Sij-
brandts; Annie, Jegen; Fiat Voluntas 6,
Meijer; F. 153, Böhm; Keulse Vaart 1, V.
Straten; AMSTERDAM: Akswijk, Peelen;
San Antonio, Hammer; LEIDEN: Damco 59,
Groen; BEEK EN DONK: Friso, Westerbeek;
DOESBURG: Frans, van Gammeren;
BELGIë: Anna, Suijkerbuijck; Nieuwe
Zorg, de Vries; Indo-Chine, Becker; Navex-
motor 8, Blommaert; Roger, de Roo; Por-
thos, de Konnick; Lancaster, Carlebur; Lu-
mi Coeli, Albrecht; Vrijheid, x. d. Wij-
gaert; Valveina, Demont; Neuchatel,
Schnepf; Benda, Haverhoek; Victor Hugo,
de Wit; Lloyd 7, Rranzenberger; Merwestad,
Dijkema; Express 23, Lang; F. 237, Schuma
cher; Marechal Foch, Glaessen;
HAMBURG: Memeiland, Schroder;
Schwalbe, Robden;
DUITSLAND: Niedersachsen, Semme;
Jeanne, Mathijs; Eendracht, Kraayeveld;
C.B.v. 33, Mouthaan; Sema, v. Riemsdijk;
Cofra, v. IJzendoorn; Rheinfahrt 104, Both;
Vios, Huibers; Nelly, van Mist; Frista,
Schaafsma; Madeleine, Hellemans; Result,
Wijnen; Victoria, Moonen; Corpejo, v. Bo
ven; Grada, v. Dreumel; Anna Maria, Hof
man; Aug. de Toeuf, Jansen; Marie 5, Boef;
Esso 35, Heek; Petrus Jan, van Neck; En
Avant, v. Gent; Stella, v. Veen; Coletta,
Rosenbrand; Stroomvaart 3, Brouwer;, Wil-
my, Buskens; Dependant, Kerkhoff; Anna,
de Haan; De Goede Hoop, de Waart; Tilly,
v. Lent; Rupel, v. Kauteren; Henant, Metus;
Johanna. Trouwborst; Madoera, de Haan;
Wilja, Wolf; Antonius Maria, Wanders: Bre
ton, Damme: Joseph, Hiemstra; Wilhelm,
Schmizt: Alpha, Wabeke; Jef, de Bruin;
Vier Gebroeders, v. Gent;
BAZEL: Gelderland 11, Meeuwsen; Seam
7, van Zanten; Rhenus 118, Gottert; Solo-
thurn, Keek; Edelweiss 11, V. d. Kraus;
STRAATSBURG: Lloyd 10, Lersch.
LOBITH, 19 September 1950.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Elbe 11, Nachtigall; Elbe 4,
Schneider; Gerolstein, Goudswaard; Hein-
rich, Kroos: Chablis, Herman; Hochfeld,
Glassner; Hakusan, Emans; Buffon, Rhein-
hardt; Steenbank, Brandt; Normand, Baars;
Sage, v d. Garde; Keulse Vaart 16, Mol;
Graubunden, Kieffer; Cobag 4, Ellegeest;
Rheinpraussen 2, Beek; Schurmann 45, Linz;
Mier, v. Ooyen; Wolmar, Boerboom; Keulse
Vaart 15, v. Veen; Steenbank, Brandt; Baden
44. Appinger; Wisand, de Boer; Alvracht 2,
de Bruyn; MEDEMBLIK: Maria, Meinen;
ZWOLLE: Pajo. Lischer; AMSTERDAM:
Dalwijk, v. d.' Meer; Harderwijk, Steffens;
Theoderich, Ruitenberg; SCHIEDAM: Mat
terhorn 12, Wigman; WEERT: Henja, Ger-
rits; SNEEK: Jacoba, Vredenburg; Alpha,
Hollander: H A'RLIN GENLoni, Streng;
helmina, Leenman: DEN HAAG: Bertruden,
Nuy; VLISSINGEN: Marilow, Waldorf; Ru
bens. Ros; DOKKUM: Hendrika, Schutte;
IJMUIDEN: Kanaalvaart 18, Lesage; MID
DELBURG: Shakespeare, v. Schol; ZUT-
PHEN: Spera, Ter Wee: WANSUM: Hen
drik, Vegter;
BELGIë: Abcyr, Helbach; Volnay,
Schnepf; Puccini, de Jong; Torvi, Venneu
ten; Eglisau, Neij; Schwarzwald, Jansen.
DUITSLAND: Holda, Mol; Batavia, v. d.
Brink; Caland, Kopp; Leemans, Versluis;
Erna, Beeckman; De Hoop, Groen; Jan, Bok;
Engelina, v. d. Velde; Philgeri, Wegt; Hen-
cor, Derksen; Lova, v. d. Berghe; Elisa
beth, Teuben; Eldi, Smet; Zwerver Heuvel
man; Goliath, Durinck; Mineral 2, v. Strien;
Vianen, v. Keulen; Alsacien, v. d. Kooch;
Onnerneming, Nout; Spes Mea, Masten
broek, Dandy, Boeles; Jega, Kluwen; Thor-
becke, Dehler; Jora, Fondelier; Hendrika,
v. d. Horst; Mannelstein, Senger; Maria, v.
Meekeren; Atalanta, Speksnijder; Vios, Bas-
tiaanse; Michael, Hubers; Nenuphar, Lenten;
Nurnberg, Schaal: Polly, Oostland; 3 Ge
broeders. Berns; De Vliet, Tuischa; Merca
tor, v. Weelden; Castilia, Kluytmans; Berty,
Rademakers; Jogra, Stegers; Vaals, Rit
meester; Aieida Catharina, zwiers;
BAZEL: Naveenmotor 5, v. Steen; Flu
viale 32, Kosten; Cassis, Kuipers; Donau-
land, de Leeuw van Weenen; Express 27,
Blom; Silvaplana, Rink; Sanara 119, Hai-
brich; Parkkade, v. d. Staal;
STRAATSBURG: Naphta 2, Scherrer.
HANSWEERT, 19 September 1950.
ROTTERDAM: Havrie, de Vries; Hendrika,
Zijlmans; De Zeeuw, Verheijen; Citema 5,
Burssens; Johanna, Smits; Piwilco, van
Gent; Lugano, Brugge; Koophandel, Kruit;
Scheldestad. Govaert; DORDRECHT: Haniel
Kurier 8, Zimmer; GENNEP: Se. Petrus 2,
Sep, ZUTFENBo, v. d. Wijngaard; HEL
MOND: Dina, Mastenbroek; LEEUWARDEN:
Onderneming, Broeken: IJMUIDEN: Justi
ne. Jongekrijg; gorinchem: Aletta, de
vrij; Corry, de Vrij; BRUINISSE: Adriana,
Faasse; GRONINGEN: 3 Gebroeders, Broe-
kema: SCHIPHOL: Anna, de Groot; DEN
HELDER: Willem, v. Lopik; WERKENDAM:
Rio, Ruitenberg;
DUITSLAND: Adma 2, v. Wingen; Lippe,
v. Boogaart;
BAZEL: Froburg, Michiels; Tavel, Lessel;
Zus Gantner; Navexmotor 1, Blommaert;
Barsen Gerritsen; Nuits, v. Driel,
BELGIëCantabria, Tempelaars; Flevo,
Schouwstra; Stad Hasselt de Wilde; Stad
Gent v wiik; Prins Alexander, Bakker;
Alverna, de Geus; Henja, v. d. Veen; se-
cunda Spes, v. Zoest; Risico, Bouman, Ma
ria, de Koster; Rijn Schelde 16, v. Roeck,
Augst, v. Eersel; Grasciol v. d. Kaa; Hei-
mann Heinrich, Snels; Vertrouwen, Masten
broek; Rijn Schelde 20, Burssens; Wanda,
Geervliet; Sambria, Smits; Syria, Akkei-
mans; Tunisia, Bosman; Overijsel 2, Boon,
oMerenhout, Tronckoe; Glover, Apallius;
Voor den Tijd, Kornet; Egon, Meijer; Ursula,
Gretel; Beaumé, Fortuin; Theodor Basedow
1, Gelbhaar; Noumeau, Jongen; Cassiopé,
Kersbergen; Lloyd 21, Fanenbruck; Rival, v.
Kaam; Gerjo, Dubbelman; Transpo, Mi
chiels: Alida, Velghe; Ann, Bouman; Urie,
Ploegaart; Wasingenstein, Schauinger; Pan
dora, Bijns; Tiepolo, Gerritsen; stad Bergen,
de Roef; Lisette, Kanters; Helena, Klunder;
Rio, Ruitijberg; Valzeina, Dupont; Edelweiss
4, de Coninck; Gruno, Salomons; Willems
vaart, den Haan; Fluviale 27, v. Deurzea;
Amstel 6, Dhondt; Sieglinde, Koster; Gova,
Govaert; Clara, Keersmaekers; Lero, Joos;
Cobag 7, Courtois; Cobag 13, Kets; C.N.M. 3,
Kets; Express 52, Broeken; Neuchatel,
Schnepf; Wilhelmina, Weps.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
21 Sept.: Ie tij 12.34. 2e tij
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Donderdag 20 September 1950 hoog
water 11.43.
WATERSTANDEN van 20 SEPTEMBER
Rheinfelden 2.59 (-0.07), Breisach 2.13
(+0.03), Straatsburg 2.75 (-0.05), Maxau 4.44
0.04), Mannheim 3.02 0.04), Mainz 2.72
(—0.09), Bingen 1.88 (onv.), Caub 2.02 (—0.04)
Trier 0.37 (+0.04), Coblenz 2.09 (+0.06), Keu
len 1.86 (+0.10), Ruhrort —0.26 (—0.01), Lo-
bith 9.71 (—0.04), Nijmegen 7.51 0.05), Arn
hem 7.59 (0.05), Eefde (IJsel) 2.75 0.07),
Deventer 1.87 o.05), Monsin 54.30 (—1.20),
Visé 49.71 (—0-31), Borgharen 39.44 (—0.21),
Belfeld 10.85 (+0.05), Grave (ben. de sluis)
4.65 (—0.05).
VAARW ATEftDlEPTEN.
20 September: IJsselkop—Hveadorp 280,
HeveadoropWijk bij Durstede 2.25, Wijk bij
DuurstedeVreeswijk 2.20, IJsselkop—Does
burg 2.40, DoesburgZutphen 2.35, Zutphen
—Eefde 2.50, Eefde—Deventer 3.05, Deventer
Katerveer 2.65. Waterhoogte beneden Arn
hem 7.59 0.05).
SCHEVENINGEN, 20 September. Binnen
van de haringvisserij de loggers: SCH 229
met 27 last, SCH 4 met 25 last, SCH 402 met
27 last, SCH 233 met 500 kisten verse ha
ring en 40 kisten makreel.
Vangstberichten hedenmorgen uit zee:
SCH 78 geen vagnst, SCH 305 gisteren 70 k,
SCH 8? gisteren 20 k, SCH 195 4 k, SCH 200
45 k, nog 60 mijl, SCH 246 geen vangst, SCH
254 geen vangst, SCH 342 34 k, SCH 412
17 k, SCH 159 7 k, SCH 263 geen vangst,
SCH 365 8 k, SCH 53 20 k, SCH 104 30 k,
SCH 332 40 k, SCH 39 40 k, SCH 264 30 k,
SCH 75 34 k, SCH 77 85 k. SCH 57 1 k, SCH
199 geen vangst, SCH 8 6 k, SCH 51 10 k,
SCH 99 4 k, SCH 132 85 k, SCH 789 thuis-
stomend (60 mijl afgelegd), SCH 247 68 k.
nog 20 netten, SCCH 262 5 k, SCH 285 12 k.
SCH 9 nog niet gevist, SCH 15 0 k, SCH 30
7 k. SCH 35 10 k, SCH 37 17 k, SCH 85 24 k,
SCH 122 geen vagnst, SCH 130 50 k, SCH 210
4 k, SCH 249 geen vangst, SCH 250 gisteren
geen vangst, SCH 310 gisteren 200 manden,
SCH 312 gisteren geen vangst, SCH 36 gis
teren 100 k, SCH 353 5 k, SCH 361 1 k, SCH
443 12 k, SCH 280 l k, SCH 7 gisteren 400 k,
SCH 46 nog niet gevist, SCH 63 geen vangst,
SCH 64 7 k, SCH 66 50 k, uit de halve
vleet, SCH 73 15 k, SCH 81 10 k, SCH 95
sleept SCH 89, SCH 116 5 k, SCH 160 gisteren
40 k, SCH 130 4 k, SCH 242 4 k, SCH 242
4 k, SCH 275 15 k, SCH 3 10 k, SCH 6 giste
ren 120 k, en 7 manden makreel, SCH 4 3 k,
SCH 118 gisteren 90 k, SCH 125 gisteren 25
k, SCH 302 50 k, SCH 325 gisteren 25 k, VL
29 20 k. nog 15 netten, VL 40 70 k. nog 30
netten, VI 47 1 k. nog 15 netten, VL 50 55 k,
VL 53 100 k. nog 45 netten, VL 56 4 k, VL
79 geen vagnst, VL 80 60 k, vl 84 10 k. nog
15 netten, VL 97 10 k, uit de halve vleet,
VL 112 60 k, VL 114 2 k, VL 115 2 k, VL 142
5 k, VL 166 gisteren 180 manden, VL 190
60 k. nog 45 ntten, VL 196 1 k, VL 197 12 k,
MA 5 8 k.
TIJD E L IJ KE
AANBIEDING
iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiRiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiüiüiiiiiiiiiiiiiiiiiinl
HEDEN, 20 SEPTEMBER speelt
- 's middags en '8 avonds
MALANDO en zijn orkest,
met An Sandor en Frani Wanden.
INTERNATIONAAL VOGELPARK
Uniek In de wereldI ALPHEN A/E
RIJN
indagen lopend O D
vraagt nette
om in het vaik te worden
opgeleid.
J. J. Breedeveld Co.
Blauwe Steeg 9
Schiedam
TE KOOP door bijz. omst. Zo
juist gereviseerd. Simplex met
Sachsmotor 74 cc, zo goed als
n. banden. Uiterste prijs f 250.
Hoofdstraat 16, Schiedam.
GEVRAAGD een flinke
voor 3 dagen in de week.
Rotterdamsedijk 233
Steno - Tacho - Typen
Nederlands, Frans,
Engels - Duits
Spaans - Italiaans
Boekhouden
Handverbeteren
Uitsluitend gevestigd:
Mathenesserlaan 145
omgeving ROTTERDAM kan geplaatst worden:
Leeftijd: circa 25 jaar.
Vereisten: M.T.S.-opleiding, met enige jaren
praktijk en enigszins administratief onder
legd. Kennis der moderne talen strekt tot
aanbeveling.
Brieven onder no.S 14294 aan bureau van dit blad.
Randweg 18
Telefoon 51800
Wegens plaatsgebrek aj
tegen oude lage prijzen I
Wilton karpetten Prachtige dessins
Ook enige Smyrna en Axmlnster karpetten
Nu nog tegen oude lage prijzen I
H. M. tie Koningin en Z. K. H. Prins
Bernharil hebben gistermiddag, na de
tocht met de Gouden Koets en de
plechtigheden in de Ridderzaal, ook
nog een rytoer in een open landauer
door een gedeelte van Den Haag ge
maakt. Geëscorteerd door twee adju
danten te paard vertrok het Vorstelijk
Paar om half vier van het Paleis
Noordeinde. Duizenden juichten Ko
ningin en Prins op hun tocht hartelijk
toe.
Het gevolg van de Koningin de groot
meesteres. de grootmeester, de chef van
het Militaire Huis en de eerste stalmees
ter volgde in twee rijtuigen. Voor de
stoet uit reed de hoofdcommissaris van
politie. Agenten te paard openden en
stoten het geheel. De rijtoer leidde dgor
de binnenstad naar da buitenwijk Spoor-
wijk, waar de belangstelling wel zeer
groot was.
Op de Góuverneurlaan tegenover de
Oranjekerk werd een ogenblik gestopt.
De wijkvereniging „Spoorwjjk's Belan
gen" had hier een bloemenhulde voor
bereid. Het oudste lid van de oude Lie-
densocieteit de 82-jarige mevr. de we
duwe W. Akkerman—Eichelstein en de
8-jarige Diny van Sorge, jongste lid van
een kleuterclub van Spoorwijk, boden
beiden met een bevallige reverence, bloe
men aan, waarvoor de Koningin met
enige vriendelijke woorden dankte.
Na dit. korte oponthoud werd de tocht,
voortgezet, nu weer in de richting van
de binnenstad. Uit de hartelijke toejui
chingen van het publiek bleek overal de
warme-genegenheid die Den Haag voor
het Vor»£«mk paar gevoelt.
MATHENESSERPLEIN 29 R'DAM
VRAAGT:
TOT 17 JAAR.
Aanmelden dagelijks van 912 en van 25 uur, Schie
88, Schiedam.
TE SCHIEDAM
vraagt voor spoedige indiensttreding
prettige werkkring. Gevarieerd werk
Aanmelden; Kantoor Boterstraat 28. Na 7 uur:
Jan Steenstraat 18, Schiedam.
Gevraagd voor direct of per 1 October, flinke
voor dag of dag en nacht- ^etkokendelM25 j3ar'
itandig kunnende werkefMeerdere hulp
aanwezig. Goed .f^iS'M?wouw f
annodig te solliciteren.
18, Schiedam, Telef°°n büMI'
V. d. Tuyn, Tuinlaan
65. Toen onze vrienden buiten kwamen zagen ze een klein
oploopje. Midden in het stadsgewoel van Wladiwostok zat
een huilende man naast een gehavende luchtballon. „Onze
luchtschipper" riep Basli verheugd. „Sssst" zei Bim. „We
komen (J arresteren" voegde hij de luchtschipper in het
Russisch toe. De man schrok zó, dat hij een ogenblik op
hield met huilen, maar toen hij Bim herkende was hij
geruitgaiteld «n huilde rustig door-
Even later zaten onze wereldreizigers in een kleine
melksalon in Wladiwostok, aangestaard door de andere
bezoekers, die maar zelden in de gelegenheid waren, een
maarschalk van zo dichtbij te bekijken. „Je kan horen
hoe hoog zij zijn" sprak een baardige inwoner van Wladi
wostok. „Ze komen vast uil Moskou want ze spreken een
Russisch, waarvan ik geen woord kan verstaan."
EINDE.
