H1
Benelux op de Jaarbeurs te Gent
DORST
Setetdus...
:4sS!f&^TOED
i
h
Vernuftige bestrijding door 't lichaam
goedkoper/
M
vanaf 22
23-75
'p£g§iïsiï%iï&Naj-™
Houses en slipovers
N^!oude^njtaft P
Goede dingen op Nederlandse dag
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
nationaal monument
J
fc
5
75
95
1
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1950
VOOR DE KOOPVAARDIJ
Meervoudige opdracht voor
een ontwerp
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PAGINA 4,
RIVIERTIJDINGEN
■£LUZO.
zzzz
U vindt bij P C een
grote collectie Jongens-
kleding in de beste kwa
liteiten en lage prijzen»
\f
ff
grote collectie PIus-
four-Costuums in
zuiver wollen tweed-
stoffen
In
Corduroy Plusfour
leeftijd 6 jaar vanaf
bonneteirie t
C
AMSTERDAM - DEN HAAG - ROTTERDAMGRONINGEN - LEEUWARDEN
UTRECHT HAARLEM LEIDEN ARNHEM - NIJMEGEN
VISSERIJ
i i
i (Telefonisch van onze Brusselse
correspondent).
Xn het kader van de vierde jaarbeurs
der Vlaanderens had gisteren te Gent een
in alle opzichten geslaagde Nederlandse
dag plaats, waarvan de eregast was de
Ned. ambassadeur bij het Belgische hof,
baron van Harinxma thoe Slooten. Samen
met Z.Exc. bevonden zich daar van
Nederlandse zijde o.m. ook de Neder
landse consuls van Brussel, Gent, Brugge
en Antwerpen en het bestuur der Neder
landse K. van K. te Brussel. Onder de
Belgische autoriteiten bemerkten wij
consul-generaal Van der Pitte uit Rotter
dam, leden van het gemeentebestuur der
Arteveldestad en bestuursleden van de
jaarbeurs. Verder mr dr Jaspar, secre
taris-generaal der NederlandsBelgisch
Luxemburgse economische unie. Het pro
gramma vermeldde 'n officiële ontvangst
op het stadhuis, een lunch en een rond
gang over de jaarbeurs.
Op het stadhuis, waar wethouder Ver-
haes namens de burgemeester de Neder
landse gasten begroette, kon deze be
grijpelijkerwijze niet nalaten ook over de
kwestie van het kanaal van Gent naar
Terneuzen en de sluis van laatstgenoem
de plaats te spreken. Wij zeggen be
grijpelijkerwijze, omdat volgens dt Gentse
autoriteiten het hier gaat om een kwestie
van leven of dood voor de haven dezer
stad. En het gemeentebestuur heeft het
zich in zekere zin tot een levenstaak ge-
maekt, deze aangelegenheid tot een be
vredigende oplossing te brengen. De
samenwerking tussen beide landen zal er
zo mogelijk nog inniger en hartelijker
door worden, zeide wethouder Verhaes.
Jhr. van Harinxma op zijn beurt zeide,
dat Nederland het belang van de sluis-
kwestie Terneuzen voor de haven van
Gent zeer wel begrijpt. Z.Exc. zegde dan
ook een vlotte medewerking van Neder
land op dat gebied toe.
Bij de lunch heeft ir Morraye, voor
zitter van de jaarbeurs vol enthousiasme
gesproken over de betekenis van een
innige Nederlands-Belgisch-Luxemburgse
samenwerking ook voor de christelijke
beschaving van West-Europa en hij be
sloot zijn rede met de wens, dat de wereld
op 1 Januari 1951 eindelijk de totale af
bouw van de Benelux zal zien.
In zijn antwoord gaf de ambassadeur
der Nederlanden een overzicht van de
moeilijkheden, welke de wereld ook op
politiek gebied doormaakt. Tegenover dat
alles moeten de Benelux-partners niet uit
het oog verliezen, dat zij in West-Europa
een grote rol hebben te vervullen. Dege
nen, die menen dat de Benelux niet snel
genoeg wordt verwezenlijkt, wees spr. er
op, dat Nederland 90 pet. van zijn
handelsverkeer heeft vrijgelaten. Welk
ander land heeft zo iets gedaan? Zeker
er moeten in de schoot van Benelux nog
vele moeilijkheden overwonnen worden
Doch nu reeds zijn onze drie landen, dank
zij juist de Benelux, betrokken in alle be-
onderhandelingen in de wereld
politiek. Eens als de volledige Benelux
zal zijn verwezenlijkt, zal dit niet alleen
van een groot economisch, maar ook van
een groet politiek belang blijken te zijn.
ue laatste spreker was mr dr Jaspar,
cue met nadruk op het baanbrekende
werk wees, dat Benelux heeft gepres
teerd.
De Amarapoora" vertrok 20 Sept. van
Newcastle (N.Z.W.) naar Djakarta.
De ..Cheshire", op de thuisreis naar Am
sterdam, vertrok 20 Sept. van Colombo.
De „Chitral" vertrekt 23 Sept. van Dja
karta naar Amsterdam .alwaar 20 Oct. ver
wacht.
De ..Fairsea", op de thuisreis naar Rot
terdam, passeerde 21 Sept. Bizerta.
De „Groote Beer", op reis van Amsterdam
naar Djakarta, was 21 Sept. op 300 m.l OZO
van Guardafui.
De „Jan van Oldenbamevelt", op reis van
Amsterdam naar Sydney, was 21 Sept. op
Ï00 mijl OZO van Guardafui.
De „Ormonde", op de thuisreis naar Rot
terdam, passeerde 22 Sept. (7 uur) Finis
terre.
De „Sibajak", op de thuisreis naar Rotter
dam. was 21 Sept. op 800 mijl OZO van
Guardafui.
De „Tabmta op reis van Amsterdam n.
Nieuw Guinea, passeerde 21 Sept. (14 uur)
Algiers.
De „Waterman arriveerde 21 Sept. te
Menado.
De „Zuiderkruis op de thuisreis naar
Rotterdam, was 21 Sept, op 800 mijl OZO
van Guardafui'.
Het werkcomité van de Stichting „Na
tionaal Monument voor de Koopvaardij",
bestaande uit de heren A. Veder, Voor
zitter; A. L. van Beek, secretaris; en als
leden Mr. A. C. W. Beerman, 'dr. H. A.
van C. H. van Dam, A, W.
Goud-riaan, mr. Pb- A. J. Mees, ir. L. P.
Ruys, R. Th. J. Ie Cavelier, H. C. A.
Gransbeng, O. Hansen, ir. M. H. Damme,
H C. van Hall, D. Rahusen, p. Goedkoop
Dsn en K- Eefting, heeft voor het maken
van een ontwerp voor het Nationaal mo
nument voor de Koopvaardij, dat zoals
bekend een plaats zou krijgen ten Oosten
van de Leuvehaven bij de Nieuwe Maas,
tot een meervoudig opdracht besloten.
Hiervoor zijn uitgenodigd de beeldhou
wers Carrasso, Oouzijns, Richters en Rij
ers en de architecten Peutz en Boks.
Als leden van de jury die de ontwerpen
zal beoordelen zijn verzocht zitting te
r.emen de heren: A. Veder, voorzhter;
ir. C. van Traa, drs. J. E- Ebbmge Wub-
ben, H. L. Krop, H. A. Maaskant en dr.
A. M. P. Hammacher.
ROTTERDAM aangekomen 21 September:
vasaborg, Stockholm, Burger, Rijnhaven 5,
stg.; Capella, Bergen, Burger, Waalh., vis
meel; Loanda, Londen, Ruys, IJselh., stg.;
Twente, Londen, Furness, Maash., suiker;
Mado, Londen, Ned.-Zwits., Merweh., suiker;
Koningshaven. Kopenhagen, v. Uden, Bin
nenhaven, ledig; Irene, Harlingen, Invotra,
Parkkade, ledig; Empire Seablue, Londen,
Lijnzaad, Merweh., suiker; Rabine, Ham
burg., Ned.-Zwits., Petr.h., ledig; American
Jurist, N.-York, U. S. Line, Merweh.stg.;
Einar, Kittelsaa, Horsens, Vinke, Petr.h., le
dig; Sigvard, Malmö, Burger, IJselh., stg.;
Rother, Goole, Hudig Pieters, Merweh.,
stg.; Zeeland, Gent, Vinke, 2e Kat.h., ledig;
Leuvekerk, Amsterdam, V.N.S., Rijnh., stg,;
Norlanda, Casablanca, Gans' Transport,
Waalh., fosfaat; Atlantic, Londen, Ned.-
Zwits., Parkkade, suiker; Unl F., Newcastle,
Ned.-Zwits., 2e Kat.h., kolen; 22 September:
Anormandia, Gothenburg, Kuyper, v. Dam
Smeer, IJselh., stg.; Mangan, Josslng-
«°rd, Kersten Hunik. Waalh., erts; Wema,
Stockholm, Bprger, IJselh., stg.; Silver-
guava, New-York, Furness, Maash.. stg.;
Ceres, Hogenaes, Wagenborg, Parkkade
sten; Holmslde, Sunderland, Ned.-Zwits.,
Waalh., kolen: Rize, Bremen, Anth. Veder,
IJselh., stg.; Solhavn, Helslngborg, Spedtco,
Waalh., erts; Abro, Kramfors, Wagenborg,
Schie-Schiekanaa], hout; Loide America,
Santos, Kersten Hunik Merweh. 9, stg.;
Hebe Nobel, Londen, Argosies, 2e Kat.h„
suiker; Da Capo, Leer, v. Niev. Goudriaan
Parkkade, ledig;
vertrokken 21 September: Cens, Kopenha
gen: Brinda, Bremen; Flandria, Manchester;
Baltlcia, Trelleborg; Bern. Leonhardt, Nor
denham; Ariete, Varna; Italieo, Spezia; Tho
mas F. Baker, Montreal; Sealïhm, Harlin
gen: Bornriff, Kopenhagen; Hast I, Bergen;
Banka, Goole; Vlier, Antw.; Ioannis, Los
Angeles; Neptun, Bergen; Kragujevac,
Ryeka; Illlie Matthles'sen, Antw.; Arnedijk,
New-Orleans; Egee, Caen; Shertngham, Har
wich; Benguela, Antw.; Norwich Trader,
Lowestoft; Axeldijk, N.-York; 22 Septem
ber; Clmbria, Bremen; Lanahrone, Lime
rick; Rosa Smith, Piraeus; Bulkoll, Mena al
Ahmadi; Warmia, Gdynia; Echo, Dublin;
Colares, Antw.: Zeus, Bremen; Marinus V,
Goole; Mercurius, Purfleet; Timo, Londen;
Desmoulea, Alesund; Johann Schulte, Nar
vik; Silvaplana, Aarhus; Penvenan, Algiers;
Taranger, Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 21 September:
Madjoe, Gefle, hout, bestemd voor Zaan
dam; Amstelstroom, Dagenham, auto's; Hel
lenic, Hull, ledig; Seefalk (slbt.), Huil; Eems,
Stettin, hout; Koster, Hemosand, hout; Ar-
nolde, Hamburg, stg.; Libelle, Bremen, stg.;
Theodora. Gothenburg, teer; Jutta, Manches
ter, ledig; Kltty, Gefle, hout; Birmingham,
Newcastle, kolen; Loenerkerk, Rotterdam,
stg.; Noordkaap, Antw., lood; Rijnstroom,
Londen, stg.; Jans, Londen, stg.; Groote-
kerk, Hamburg, stg.; Herman, Hamburg,
erts; 22 September: Duurswold, Sundsvall,
hout; Hirondelle, Londen, stg.; Boskoop,
Hamburg, stg.; Spaarnestroom, Huil, stg.,
alle bestemd voor Amsterdam;
vertrokken 21 September: Alice, Sunds
vall; Gregers Gram, Duinkerken; Leuve
kerk, Perzische Golf; Marathon, Avon-
mouth: Canopus, Antw.; Seefalk, Antw.;
Werna, Stockholm; Hugln, Antw.; Pollux,
Helslngfórs: Deo Duce, Rostock; Eemstroom,
Bristol; 22 September: Wota, Odense;
Texelstroom, Manchester; Noordkaap, Ko
penhagen; Hondsbosch, Hamburg; Poseidon,
Rotterdam.
DELFZIJL aangekomen 20 September:
Dina, Amsterdam; Dagriy, Rotterdam; Vida,
Goole; Mizar, Rotterdam; Omlandia, Wis-
mar; 21 September: Tllly, Zaandam; Lelie,
Vestervik; Nanny, Gothenburg; Prinses Ma
rijke, Emden;
vertrokken 20 September: Jutland, Lon
den; Pamir, Waterford; Dollard, Goole; 21
September: Matador, Hamburg; Soemba,
Hamburg; Omlandia, Rotterdam.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 23 te Melbourne verw.; Aals-
dijk, N.-York a Rott. via Antw.. p 21 Scilly;
Agatha 17 te Pênang; Alblasserdijk, Houston
n Rott., 22 te Antw.; Alcyone. B.-Aires n
Rott., p 22 Madeira; Alderamln, Rott. n
Lorlent, p 21 Ouessant; Aletta 21 te Singa
pore; Algenib 22 te Rio Janeiro verw.; Algo-
rab, B.-Aires n Rott., p 21 Beachyhead;
Alhena, B.-Aires n Rott., 21 op 100 mijl
Z.Z.W. v St. Paul's Rock; Alice 21 v Amst.
n Sundsvall; Alkaid 21 v Lulea n Rott.;
Alphaeca, N.-York n B.-Aires, 21 te Rosario;
Alphard, Pto. Alegre n Rott., p 21 Oues-
san; Altair 21 v B.-Aires n Rott.; Amstel-
kerk 21 te Duala; Amstelpark 21 nog te Bi-
tung; Amstelveen, N.-Orleans n Amst., 21
op 950 mijl N.O. v Kaap Race; Andijk, New-
York n Vera Cruz, 21 op 220 mijl Z. v Kaap
Hatteras; Arak 20 v Newport n Casablanca;
Arendsdijk, N.-York n B.-Aires, 21 op 350
mijl n.w. v Fortaleze; Amedijk, Rott. n
N.-Orleans via Antw., p 21 Vllssingen; Axel-
dijk 21 v Rotterdam n New-York;
Bacchus 21 v Port of Spain n Paramaribo
Beverwijk 21 v Sfax n Rott.; Blitar 21 te
ProbolingoBloemfontein 22 te Antw.; Blij-
dendijk, Rott. n N.-York, 21 op 125 miil Z
Ji ^na£mSab-?; Bonalre. Amst. n Demerara,
w- v Kaap St. Vincent; Bor-
B^ra 22 tkasïr; B°schfóntein, Amst n
üeira, te Mombassa verw.; Boskoop 22 te
HHea' ?,reda' Chili n Amst- 21 v Cristobal
N i. v Rotterdam n Bremen;
Caltex-Delft, Rott. n RasTanura, p 22 Gi
braltar; Caltex-Pernis, Rott. n Ras Tanura
22 te Port Said verw.; Cleodora, Miri n
Suez, 21 op 900 mijl O.Z.O. v Guardafui
Cornells 20 v Stettin n Hudiksvall;
Dalerdijk 21 te Bremen; Delft, Chili n
Amst., 21 op 475 mijl O.N.O. v Sombrero-eil.;
Deo Ducc 21 v Amst. n Hamburg; Dollard
20 v Delfzijl n Goole; Duurswold 22 te Amst.;
Enggano 21 nog te Bandar Shapur; Erinna
20 te Hongkong; Esso Amsterdam, Rott. n
Aruba, 21 op 480 mijl Z.W. v Ouessant; Esso
Den Haag, Vado n Aruba, p 21 Kaap de
Gata; Etrema 22 te Trinidad;
Friesland, N.-York n Surabaja, p 21 Azo-
ren; Friso 21 te Westonpoint;
Gaasterland 21 v Leith n Rott.; Garoet 21
v Djakarta n Pladju; Gooiland, Pto. Alegre
n Amst., 21 op 190 mijl W.Z.W. v Kaap
Blanco; Gordias, Rott. n Stamboul p 21 Gi
braltar; Grootekerk 21 te Amsterdam-
Haarlem 22 te Amst.; Haskerland 21 v
Grangemouth n Rott.; H.A.S.T. 1, 21 v Rott
n Bergen; Hecuba 20 v Demerara n Para
maribo; Heerengracht 21 te Antw.: Hersllia,
pern era rai i Amst., 21 v Southampton; Hes-
;';a -J1 v Trujillo n Port au Priuce;
Hondsbosch 22 v Amst. n Hamburg; Hoog-
x? aam n Amst., 21 pp 330 mijl
n hTmuiden-aaP mas; Ho°P 21 v Barrow
Ittersum 21 te Jacksonville;
'7av®' ^Lm5t-B- Papan, p 22 Sabang; Jobs-
y+f.™' Cardiff n L. Palmas, p 21 Finisterre;
Jupiter 22 te Chalkis;
a™+y «2? ,te Amst.; Klipfontein, Beira n
Amst., 20 te Port Elizabeth; Koningshaven
6tv Kota goeng vertr. 23 v Rott. n
Djeddah; Kota Gede, N.-York n Djakarta,
22 v Port Said;
Laagkerk, Rott. n Calcutta, p 21 Kaap Bou-
caroni; Larix, Gent n Stockholm, p 20 Kiel;
Leerdam, Rott. n N.-York, 20 op 510 mijl z.o.
v Kaap Race; Leopoldskerk 21 nog te Khor-
ramshar; Leuvekerk, Amst. n Perzische
Golf, 21 te Rott.; Lievevrouwekerk, Rott. n
Basra, 22 te Aden verw.; Loenerkerk 21 te
Amst.; Lutterkerk, Calcutta n Rott., p 21
Pantellaria;
Maashaven, Rott. n B.-Aires, 21 op 300 mijl
Z. v Porto Praya; Maaskerk, Duala n Amst.,
21 v Monrovia; Madjoe 21 te Zaandam; Ma-
doera, Surabaja n Amst., p 21 Algiers; Maet-
suycker 22 v Djakarta te Fremantle verw.:
Malvlna, Kaapstad n Singapore, 21 op 200
mijl o.z.o. v Durban; Mapia 21 te Djakarta;
Marathon .21 v Amst. n AvonmouthMaria
Thcresia 21 v Glasgow n Ayr; Mariekerk,
Japan n Rott. via Antw., p 21 Gibraltar:
Marpessa 21 v Curacao n Teneriffe; Martini
21 v Gefle n Amst.; Merak N. 20 te Casa
blanca; Merwede 21 v Bremen n Charleston;
Mlrza 21 V Miri n Sydney; Mulan 21 v He-
roen n Maelersee; Murena, Punta card on n
Shellhaven, 21 op 120 mijl N. v Azoren;
Mijdrecht, Barry n B.-Aires, p 21 St. Paul's
Rock: Meonia, Auckland n Miri, 21 op 150
mijl Z.Z.O. v Celebes;
Nieuw Amsterdam, Rott. n N.-York, p 21
Lizard; Nigerstroom 25 te Lagos verw.;
Niobc, Kotka n Rott., p 21 Brunsbuttel;
Noordam, Rott. n N.-York, 21 op 600 mijl o.
v Kaap Race; Noordkaap 22 v Amst. n
Kopenhagen;
Omlandia 21 v Delfzijl n Rott.; Ondina,
Gibraltar n Suez, p 21 Algiers; Overijssel,
Fremantle n Rott., 21 op 260 mijl O. V Cocos-
eil-s
Pamir 20 v -Delfzijl n Waterford; Pavo 20
v Gent n Malmö; Phrontis, Amst. n Dja
karta, p 21 Guardafui; Polydorus 22 te Mo
bile; Prins Willem II "22 v Rptt. te .Basra
verw.; Prins Willem III, Chicago n Rott.,
HIte Antw.; Pygmalion, Amst. n W.-Indië,
21 op 200 mijl N.O. v St. Michaels;
Ridderkerk 22 te Lor. Marques; Roebiah,
Amst. n Djakarta, p 22 Ouessant; Rossum,
Amst. n Lissabon, p 21 Wight;'Rotti, Amst.
n Djakarta, 21 v Aden; RU", Uleaborg n
Delfzijl, 21 v Brunsbuttel; Rijnkerk, Rott. n
Japan, 21 v Genua;
Scherpendrecht, Rott. n Rao Tanura, p 22
Muscat; Schiedijk 22 v Brownsville te Ha
vana verw.; Sian, Hudiksvall n 's-Bosch, p
22 Holtenau; Skottland (ch.) 21 te Antw.;
Spes 22 te Ostende; Stad Breda, Beira n
Amst., p 21 Sierra Leone; Stad Leiden 21 v
Montreél n Nederl.; Stad Maastricht 21 v
Genua n Casablanca; Stad Vlaardingen 21 v
Narvik n Emden; Stentor, Izmir n Amst, p
21 Finisterre; Stientje Mensmga 21 v Azoren
n Genua; Strabo 21 v Bilbao n Oporto; Su
matra 21 v Makassar n Surabaja; Sunetta,
Berre n Miri, 21 v Suez;
Tabtan, Amst. n Djakarta, p 21 Ouessant;
Tamo, Rott. n B.-Aires, 21 op 220 mijl W. v
Lissabon; Themisto, Swansea n Montreal, p
Odense; 21 Belle Isle; Theodora 21 te Amst.; Theseus
21 v Malta n Bari; Tilly 21 te Delfzijl; Tji-
panas 21 v Kobe n Nagoya; Tjitjalengka 19
te Hongkong; Tomini (ex Kamerlingh
Onnes), Antw. n Londen, p 21 Vllssingen;
Tosari, Djakara n N.-York, 22 te Colombo;
Unitas 21 te Zaandam;
Van 't Hoff 21 van Makassar n Surabaja;
Venus, Amst. n. Alexandrië, p 21 Algiers;
Viking 21 v Norrkoping n Lulea; Vlier 21 v
Rott. n Antw.; Volendam, N.-York n Rott.,
21 op 300 mijl Z. v Kaap Race;
Waterland, Amst. n B.-Aires, 20 te Rio
Janeiro; Westerdam, N.-York n Rott., 21 op
850 mijl N.O. v Kaap Race: Westland, Amst.
n B.-Aires, p 21 Oporto; Wieldrecht 21 te
Bombay; Wilda, IJmulden n Odense, p 21
Brunsbuttel; Willemstad, Pacific n Amst., 21
op 325 mijl N.O. v Barbados; Woensdrecht
21 v Punta Cardon te Searsport (Maine);
Wota 22 v Amsterdam n Odense;
Zonnewijk, Rott. n Baltimore, 21 op 150
mijl Z.W. v Flores; Zwerver 21 v Ahr n
Gefle; Zijpe 21 te Norwich; Zijpenberg,
Safli n Amft., p 22 Kaap St. Vincent.
Geven tve toe, dat het instinct van zelfbehoud een van de sterkste is die
aan de levende wezens zijn ingeschapen, dan is liet geen wonder dat lang
durig vasten, hetzij uit noodzaak, uit protest of sport nog steeds de
sensationele belangstelling blijft trekken bij een pubhek, dat het spannend
vindt de strijd te volgen tussen de kracht van het lichaam en de steeds
sterkere waarschuwingen van dit instinct.
Als we beroemde hongerkunstenaars als Tonner en crlatti die rasp.
40 en 50 dagen vasten op hun naam hebben staan mogen geloven, dan
zou na drie dagen de kwelling van de honger reeds verdwenen zijn, maar
de dorst zou onverbiddelijk aanhouden en tenslotte ondragelijk worden.
Vandaar dat bij dergelijke hongerkuren het gebruik van water gewoonlijk
wordt toegestaan.
Dat het bij dit probleem van dc dorst,
om iets zeer werkelijks gaat, blijkt wel
uit de proeven van prof. Laborde, die
van twee even grote en even oude honden
de ene volledig liet vasten, terwijl de
andere zuiver water mocht drinken. De
tweede hond bleek de kuur dubbel zo
lang te kunnen volhouden als de eerste.
Iedereen kent mtn of meer de kwel
ling van de dorst. Het zijn niet alleen
warmte, droogte, spierarbeid en veel
transpireren die dorstgevoel veroorza
ken. maar ook door sterke emotie van
vrees kunnen de speekselklieren in faun
werking zodanig belemmerd worden dat
er eèn gevoel ontstaat, dat bekend is als
d« „emotie-dorst".
De vertering van ons vaste voedsel
geeft aanleiding tot een „indigestie-
dorst" door het onttrekken van vloei
stof aan het lichaam voor de oplossing
van de voedselbestanddelen gedurende
de chemische verwerking" in het
lichaam. Al zal deze laatste voTm van
dorst voor vele mensen niet onaange
naam zijn gezien de vele uitgezochte
middelen die er bestaan om hem te be
strijden het is toch een werkelijke
dorst, die b.v. bij een paard vier liter
water uit de lichaamsvloeistoffen op
eist om één kilo hooi te kunnen ver
werken.
Lange tijd heeft er strijd bestaan in de
wetenschappelijke wereld over de vraag,
waardoor het dorstgevoel veroorzaakt
wordt. Tegenwoordig rekent men bijna
ai,„n de dorst onder de „locale sen-
«u' ies". Bij een algemene lichaamsbehoefte
aan water kunnen de speekselklieren niet
meer de nodige hoeveelheid van hun pro-
duet afscheiden on de sljjrnvliezen van
mond en keel worden met voldoende
vochtig gehouden. Dit geeft, een onaan
genaam gevoel dat de zenuwen onmid
dellijk naar de hersenen doet telegra
feren om opneming van vloeistof uit de
buitenwereld. Dit is de ene kant waar
langs het instinct van zelfbenoud zich
doet gelden. Maar minstens zointeressant
is de andere manier waarop bet licnaam
zich tegen te veel waterverlies traent
ïn de laatste tijd heeft men ontdekt, dat
een klein orgaantje aan de onderkant van
de hersenen, gelegen in een speciale uit
holling van een der beenderen van qe
schedelbasis, de hypophyse, in zijn achtei-
kwab een stof afscheidt die als hormoon
de watercirculatie in het lichaam beheerst.
Als men ratten te weinig drinkwater gat-
nam de hoeveelheid van deze stof in.de
urine onmiddellijk toe. Uit dergelijke
proeven kon men besluiten, dat het hiel
gaat om een stof die de werking van de
nieren remt. Door de vermindering van
de nierwerking wordt dan de vloeistof in
het. lichaam vastgehouden.
Als we hier nu nóg aan toevoegen, dat
die achterkwab van de hypophyse weer
door zenuwen met de hersenen verbonden
is. dan kunnen we ons voorstellenhoe
uiterst vernuftig het lichaam de dorsf be
strijdt doordat de uitgedroogde mond en
keel om toevoer van water vragen, terwijl
de afvoer ervgn uit het lichaam door de
verminderde werking van de nieren
WO- 't tegengegaan.
A. S.
Nagekomen tijdingen,
Abro 22 te Rott.; Almak, Basra n Amst.,
22 te rjmuiden verw.; Aldabi 21 v Antw.
n Hamburg;
Baarn, Amst. n Curacao, 21 op 27a m.l
NO v Barbados; Batavier I, 21 v Londen
n. King's Lynn; Bernina 21 te Parijs; Bree
Helle 22 te Antw.;
Constant 20 v Dieppe n. Grimsby; Cottica,
Demerara n Amst.. 21 op 1020 mijl ONO v
Barbados.
Da Capo 22 te Rotterdam.
ECHO 22 v Rott. n Dublin: Esso Rotter
dam. Aruba n. Rott., 21 op 80O mijl WZW
v Flores.
Gadila, Curacao n Land's End, 21 op 500
mijl ZW van Flores.
Hada 21 te Casablanca; HAST 3, 22 v
Aarhus n Odense; Hebe Nobel 22 te Rott.,
Heemskerk Amst. n Walvisbaai, 22 op 180
mijl Z. v Tenerilfc; Helena, Amst. n. Pa
ramaribo, 21 op 060 mijl NO v Barbados.
Indrapocra, Rott. n Djakarta, 21 op 250
mijl W. v Mintcoy.
Java, 21 v. Holbaeck n. Oskarsham.
Leersum, Charleston n. Rott. vla Havre,
2121 op 300 mijl Z.O. v, Kaap Race; Lies,
Antw. n. Husum, p 21 Holtenau:
Marne 21 v Parijs n Amst.; Matar N, 21
Kilkeel n Londën; Merak N, 21 v Casa
blanca n Fedalah.
Nelly 20 v Port Yyautey n Sables d'Olon-
ne: Noord 20 te Homburg.
OVF.RON 25 te New York verw.
Papendreeht 22 v Beaumont te Purfleet
verw.; Poelau Laut, Djakarta n. Amst., p.
21 Socotra; Prima 21 te Londen.
Rcmmert 21 te Locktudy: Roepat, Sura
baja n. Amst. p. 21 Socotra; Rondo, Balti
more n. Bahrein. 21 op 150 mijl WZZ v. Ras
Madraka; Rijn 22-te Delfzijl verw.
Scherpendrecht, 23 v Rott. te Ras Tanura
verw.; silvaplana 23 v Rott. n Aarhuus; Sil-
vretta, Rouaan na Kopenhagen, p. 22 Bruns
buttel; Sirius 22 v. Porl Talbot n Llanelly;
Seem ba 21 v Delfzijl n Londen; Spurt 22 te
King's Lynn.
Tern, JMecochea n. Rott., 21 op 120 mijl
O v Porto Alegro; Timo 22 v Rott.. n Lon
den; Trompentmrgh 20 v Hamburg n. Rott.
Van Brake! 21 v Antw. n Skutskar; Van
Gelder- 20 v Oaxen n. Orno; Vrljburgh 21 v
Casablanca n. Rouaan.
Weltevreden Djakarta n. Rott., p. 21 Sa-
bang.
Ussel 23 te.Maracaibo verw.
Zaan 10 te Maimo.
LOBITH, 20 September 1950.
„riZfoseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROfTERDAM: Damco Ml, Kruithof; Ba»
,.en Starb: Fanto 42. Sc huize; Nomadisch.
ÏWWHi Johanna Maria, van Riemsdijk:
Hogendorp, cle Swart; Herta, v. Woereom;
D8QUC, v. Kekcren: Bosnia, v. Glerum;
r i, Wa: ya|rtO 14. Hecht; Mosel 66,
Leren, Adolf Johanna, Bossers: Wijkdienst
de Geer: Vega, v. d. Veer; La Reunion,
v. Weenen: Libys, p0i; AMSTERDAM: Ju-
rieertruida Johanna, Nuy:
HENGELO: Jantje, Hof; WOU BRUG GF.:
Morgenster, de Waardt: MIDDELBURG:
Lady Adriana, Pranger: SCHIEDAM: Vc-
rino, Becker: VUREN: Johan Anna, van
Dreumei ZWOLLE: Eendracht, v. cl. Kamp;
DEVENTER: Result. Wijnen: F.dmond
About. Henne: HOGER-SMILDE; ouder
zorg, Danser; HELMOND: Volharding, Wem-
menhove; KAMPEN: Tinny, Tulp: ALME
LO: Spes, Nout; DORDRECHT: Epeé,
Eijsinga:
BF.LGIë: Andree. v d. Meersche; Thele-
brug 8. v. Messum: Chateau Neuf du Pape,
Miiller' Fortuna. Neuendorf: Rhenus 129,
Kolmer: Damco 33. de Jong: Flores. Waar-
deburg: Marignano, Spier: Thelebrug 5, v.
Messtim; I.Iytus, Grüter: Neska 6. v. d. Berg;
Casa Bianca, Muller: Oberon, Smeets: F. 250,
Wolz: Valeriana, Peters;
DUITSLAND: Kliba, Klinge; Hcan, van
Advertentie
pmie-onm
^rUCCëS^
Uf-i
Jongens Regenjas
in prima katoenen
Gabardine, met
moderne ruitvoering,
trenchcoat model,
leeftijd 8 jaar vanaf
Corduroy Jongens
jacket, ijzersterk, in
diverse kleuren voor
radig, leeftijd 6 jaar
TJ vindt bij ons een
Jongensjekker met
teddykraag, heerlijk
warm gevoerd, leef
tijd 6 jaar vanaf
Corduroy Culottes,
grote sortering in
diverse nieuwe kleu
ren, ijzersterk, leef
tijd 4 jaar vanaf
een uitgelezen 'frfVindt O
..Beter dws L m
s goedkoper"!
Peek Clopfenburg
Bommel; Leonora Corneh3, van Riemsdijk;
Noord, Krikke; Beatrix, Kluiven; Stad Na
men, Krans; Marie, de Meijer; Cor,_Zijl-
SPes, Bruinslot; DEN HAAG: Natrix, de
vries; DORDRECHT: Bafmung, Visser; Mar-
garete, Neijenhof; AMSTERDAM; Visch-
mans; Gonda, Wijngaard: Helga, v. Raaij; bank, Schuitemaker; Drie Gezusters, Visser
Johanna, Jansen; Margarete, v. Neijenhof;
Maria, Klarenbeek: St. Antoine, v. Gennep;
K. Vaart 2, Evenbocr; Doggersbank, Swaal;
Boa, Carpentler; Risico, Bruinsma; Maria
Theresla. Kroeze; Gabian, Babilotte; Haniel
Kurier 8, Zimmer: Johanna Hendrika, Li-
scher.. Roger,Twatthieu: Francois, Nederlof;
Dula, Moonen: Maria Anna, Bouman; All-
gern, v d. Klooster; Rhenania 1, Terschuren;
Wangard, v. d. Es'; Ruysdael, Meertens;
Spontlni, Jasper; Prudent, ten Napel; Rhe
nania, Heerdë; Johanna, Fois; Waal, Nes
tings; Felix, Wagenmakers: Progressus, v,
d. Bosch: Sawar. Metsen; Erika. Geinderd:
Kanaan, Smidt: St. Antoine. Thontssen; Quo
Vadis, Valkenburg; Johanna, van Gennep;
Ernst, Scliolten: S.H-V. 7. SchiöSser: stad
Tilburg, Engelsman; Thema, Smit; imma-
rniel, ter stégc: Pagorberth, snoodjjk: Quo
Vadis, Hendriksma: J- v- Sumeren. Bieze:
Express 14, Dovx- Monieu. v. d. Broek; Marie
José. BarteldsSimon de Vlieger, Drink;
Rinda. van Dijk; «henania 2t. Kummeieir
Luge, Duson; Dlete'lndë, Bartelds:
BAZEL: C.F.R. 518. Allarri: Riz Roseg.
Friedman: Vesta, i.ubblinkhof; Navexmotor
1, Blommaert: Roland Geldner, SChreuders:
Coadja, v. Vossem; Terni, Goqdegeburen;
Morcofe, Zamann: S.B. 1989, Brucker; Nuits,
v. Driel: Goeland, rle Haas; Zug, Gantnei
LOBITH, 21 September 1950,
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Rbeintank 5, Winter; Jean
Alicard. Schnepf: w. v. Driel 70, de Jong;
Venlo. Rink; Saxonia, de Gelder; Volker.
v. Holt; Edelweiss 17, Maas; Grebbeland, v,
Sriten: Bothard, v. d. Bosch: Johanna,
Beck; Harry, Tiilemans: Carl Paul, Baelk;
Stella 4, v. d. Weijers; W. v. Driel 51, Jon
ker; Lisa, v. Kekereni Nussia 3, Fabrl; Zcs
Gebroeders, Wlginan; Eva 8, Schulze; Cha
teau Pavle, Welbert: Geifrat, Jansen; Har
pen 8, Knopp; De Vrijheid, Kuipers; Helios,
Engelaar; Klöckner 22, Holthaus; Fiat 18. v.
Bevghem; Wesselina, de Vries; Berty, Rade-
makers: M. Stinnes, Schneider; Bahia,
Schoots: Isung, Voorschuur; HOORN; De
Onrust, Hóudcv; HOOGEVEEN: De Hoop,
Groen: NEIJENBEEK: Johanna, Sanders;
WOEHDENSPLAAT: Atalanta, Speksnijder;
ZUTPHEN: Damco 44, V. Gijn; OUD-BETJER-
LAND: Nova Cura. Brevoord; SCHOKKER-
HAVEN: Damco 23, Jansen: IJMUIDEN:
Schouwen, Tack; DF.LFT: Nema, v. Megen;
LEMMER: Vier Gebroeders, v. Gent; LEI
DEN: Johanna, Trouwborst; S.H.V. 1, Brou
wer: BREDA; Wilhelmina, Willeman:
ZWOLLE; Elma, Wemmcnhova, HENGELO;
Kanaalvaart 17, De Priester; DEVENTEK:
Kanaalvaart 11, Baardman; LATHUM: Ma
ria, Kemperman; HALFWEG: C.F.R. 512,
Ostertag; GROENLANDEN: Frederika,
Géux; ENKHUIZEN: Vios, Bastiaanse: HAR
DERWIJK: IJsselmeer, de Jonge; EEMNES:
En vant, v. Gent; EMMELOORD: Sjonka, de
BruUn; WIJK BIJ DUURSTEDE: Onderne
ming, Nout; VLISSINGEN: Louiza, v. Pelt;
PURMEREND: Mascotte, Meijer;
BELGIë: Maria, Kornet; Rheinurüon 4,
Vevgauwen: Damco 89, v. d Westen; St. Gal
len, Kohier; Arag 16, Rüchel; Maria Hilf,
Schick; Ctad Kortrijk, dc Haan; Sebastiaan,
Munchen, Victorie, de Haan; Emilie, van
Dongen; Damco 30, de Vries; TlUa 2, Bol-
■aert.; Rhenus 150, Minard; Chateau Yquem,
Bastiaanse; Fluviale 8, Landa; De Goede
Hoop. de Waardt; Aviateur, Olieslagers;
DUITSLAND: Lippe, v. d- Bogaert.; Lprna,
v. Keulen: Vtgila, Vissers; TorpUe. Thcnaert;
Aleida, Scholing: Rhenus 88, Schönig; De
Tijd, de Wit; 3 Gezusters, v. Uren; Actief,
v. Megen; Schelde, Groen; Claroco, Schim
mel: Fror.deur, v. Bijslinck; Engelina, v. d.
Velde; Adriana, Larooy: Titla, Schreuders;
Ando, Bos; Simone, d'Hooge: Comptoir 51,
Weiss: Explorer. Haasjes; Henri, v, d. Von
der; Katla, v. d. Pol: Cor, Peters; Edith,
Pernol; Janna, llanim; Mannheim 200, Hom
pus, Alpha, v. d. Pol; Constantin l, Matthes;
Richard 8, v. Laaclt: De Leeuw, Aarnoudse;
Rupel, Korporaal; Lion d'Or. v. d. Berghe;
Mainz 72, v. Bog; St. Theresla, Engelaah:
Spes, Siesling: Geertruida, Frieling; Ver
trouwen, Scmpel; Roerland, v. Balen; Pro
vidence, Nouwen; Flotó, v. Veen: Phoenix,
v. rl. Voord'e; Urk, Starrenburg; Volharding,
Pvuijsen; Johanna, Derksen; Rijnstroom,
Furman; Kanaaivaart 23, de Bruijn: Zuid-
Holland, de BreeijenBertha 1, Cop; Cre
matie, v. Essen; Maria 2, Broekmeulen; Ca
naille, v. Driel; F. 302, Kasz: Spes, Kleijn:
Gus.ie, Nieuwkoop: Atlanta, Klarenaar;
Wianco, v. Laak:
.BAZEL: Schiebroek, Vink; Hammoma,
Verburg;
STRAATSBURG: Carpricornia, Emans,
Sicilia, v. d. Zee.
HANSWEERT 21 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Wilcor, Van Meel: Familie-
trouw, Den Outer; Toiler 5, Van Geest; Ver-
tróuwen. Borger; Syria. Akkermans: Belgia
David: Heta, Koppe; WEMELDINGE: Hoop
doet leven, IJsseldiJk: Spes Salutis, v. Hout;
Vriendschap, Wagenaar: 3 Gebroeders, de
Wij»; 3 Gebroede», de Jong; Magdalena, r.
d. Berge; KERKDRIEL: Union, Huisman;
Virginie, de Jong; DORDRECHT: Maria, Ro
senberg; Onderneming, de Korte; VENLO:
Stella, Bonman; ROSSUM: Adri, van Wijk:
LEEUWARDEN: Epko, Lukkien; AMSTER
DAM: St. Rosa, de Reuver; Stad Amster
dam 8, Waterham; DEVENTER: Jacjo, Heek
WEESP: Josef, Verberght; UITHOORN: Ri
val, Strating; DORDRECHT: Tijdgeest,
Feenstra; BEVERWIJK: Spes, Tichelaar;
ALKMAAR: Ajadi, Verdoorn.
KOPENHAGEN: Wierna, Belstra.
BASEL: Zuid Beveland, De Jonge; Baso-
dino, Kaambeek; Wijkdienst 19, willering;
Alpina 4, Wasser; Stad Biel, Feenstra; <2uo
Vadis, Kamphuizen.
DUITSLAND: Advent, Baay; Haldensje-
ben, Geils; Ajax, Van Kauteren; »yr
Lehnen. ,17
BELGIë; Lloyd 7, Ranzenbergem
Schumacher; Amstel 4, v. d. Kim
Kint; Aiag 15, GrUndler; Cobag W. ue mm-
pe: Schwarzwald, Janssen; Telegraar 8,
Vendeviile; Anna, Suykerbuyk. Ccnnpto.x
15, Janssens; Luzwn, olieslager. 49,
Augustinus; Lancaster, Carlebur, e"ana,
Peters: Obock, Grasse; j
Rhen; Zeelands Luister 1. v- d- VUet, Ter.
borgh, Lieshout; Edeiweiss I. felsen, Rys.
wijk. Sprong; Era, ^MrfohVnlon 2>
de Lamper; René, Schijven Machiensteen
22. Hagenaar; Fi»1' nfval lans Br"gSs,
Victor Hugo, de Wit, Bram
2, Kenrpeneer; Machiensteen is, Femhout;
Stad Amsterdam 7Schouwenaar; stad Am
sterdam 4, vanj^'anna pfYeming. de Waal;
Vore, Bones. Johanna, Pieterman; Express
29, Beekman.
hoogwater te Rotterdam.
23 September. Ie tij 1.43 u.; 2e tij 13.58 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT-
Zaterdag 24 September 1950; le hoog
water 4.27; 2e hoogwater 16.58.
WATERSTANDEN VAN 22 SEPTEMBER
f-UMU?fol?en 2'53 f0.02)Breisach 2.08
rtnirii „yaafsburg 2.68 (—0.02), Maxau 4.49
jJ'J Mannheim 3.01 (—0.04), Mainz 2.75
Hingen 1.89 (+0.02), Caub 2.02
/frier 0.56 0.15), Coblenz 2.07
1+0.03), Keulen 1.80 (—0.02), Ruhrort -0.-4
—0.031, Lobith 9.79 (+0.07), Nijmegen 7.57
(+0.06), Arnhem 7.66 (+0.07), Eefdc (Use.)
2.i8 (+0 06), Deventer 1.8? (+0.03), Monsm
54.60 (—0.20), Visë 49.60 (—0.20), Borgharen
39.18 (—0.27), Belfeld 11.05 (+0.15), Grave
(ben. de sluis) 4.68 (+0.09).
VAARWATERDIEPTEN.
98 September: IJsselkop—Heveadorp 3.85,
Heveadorp—Wijk bü Duurstede 2,4o, wijk bij
Duurstede—Vreeswijk 2.23, IJsselkop—Does
burg 2.35, D°esb^"%dtPben 3.40, Zutphen—
Eefde 2.55, r>f de-neven ter 3.05, Deventer-
Katerveer 2.6O. Waterhoogte beneden Am-
hem 7.66 (+0.07).
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 21 te Torby
passeerde 20 Dover3'"1' RotterdSm-D>k'r'
vintte ZepVa2 ,®antos naar Recife.
a^Siofen tterdajn-port Said «et bag
germolen SonguWak, p. 21 Boei S.H.
vanC1+V,ENiNGEN, 22 September. Binnen
mei haringvisserij de logger»: SCH 23s
mat» kisten verse haring en 100 kisten
makreel; sen 7 met 29 last en 150 kisten
makreel; SCH 120 met 30 last en 400 kisten
makreel en vis; SCH 245 met 26 last.
vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
oCH 78 5 k: SCH 305 nog 85 mijl; gCH 87
gisteren 65 k; SCH 200 gisteren 90 k; SCH 195
4 k; SCH 246 3 k; SCH 254 moest nog halen;
SCH 342 geen vangst, 1SCH 412 8 k; SCH 139
40 k; SCH 263 34 k; SCH 365 10 k: SCH
60 k; SCH 104 35 knog5 „etten; SCH 332
geen vanst in 30 netten, SCH 39 k
SCH 201 20 k; SCH 264 nog halen; SCH 75
3 k: SCH 571 k ,ns^.H 199 geen vangst,
SCH 77 5 k; SCH 8 40 k; SCH 32 j k ult de
halve Vleet, SCH 40 2 k; SCH 48 2 k; SGH 51
2 k; SCH 99 2 k, SCH 132 2 k', SCH 133
10 k MB halen" cldet: SCH 141 2
SCH 1+ 443 30+ cS7 284 2 k; SCH 351
1 m »kSr«n c» SCH 46 gisteren 65 k:
s t «5CH 81 geen SCH 64 4 k; 3CH 66
1+^03 50 k nn angst uit de halve vleet:
ISÏr ISO eiste,40 nett<m: SCH 116 10 k;
Si liil m 0 manden: SCH 180 geen
vangat uit 20 netten; SCH 242 25 k; SCH 275
L~h 14 30 V-3 1° k; SCH 6 gisteren 70 k:
fk uit rie hèi H 24 gisteren 40 k; SCH 47
u> k +u Yive vleet; SCH 11 1 k; SCH 247
+-H i r,S ligt ie halen; SCH 285 17 k;
+TT 10 Pen 20°' manden: SCH 15 10 k;
soh gisteren geen vangst; SCH 25 3 k:
SCH 44 i k; SCH 30 2 k; SCH 37 3 k;
vanL»? gisteren 150 mandenSCH 84 geen
StiH H 122 geen vangst; SCH 130 3 kj
278 4 k: SCH 250 gisteren 180 manden;
m=+ geen vangst; SCH 310 gisteren léf
oAr Yn: SCH 312 gisteren TM mandenj
039 gisteren 180 manden; SCtf 36 thugft.
stomende; SCH 107 gistere» «0 mande*
453 5 k uit de halve vleet; SCH 79 geoC
vangst; SCH 118 gisteren 25 k: SCH 125 gis
teren 21 k: SCH 302 2 k: SCH 325 gisteren
geen vangst.; SCH 333 gisteren 153 k: SCH 121
gisteren 21 k; SCH 280 2 kantjes
