COCOSLOPERS
RUIGE DEURMATTEN
KINDERSCHOENEN??
I
R
ttunJcetfiëileb foscii
KOUS E N R EPARATRICES
„Excelsior"
Jhtou&nni!»;!
'zenuwachtig?
?UZZIE
NYLON - HOOGSTRAAT 141
graag!
VERKOOPSTER
Het Poppenhuis
f YONPST in T ZOEKLICHT
Millioenen voor mensdom - verbetering
Uit de sportwereld
JONGENS en HERENSCHOENEN
IV
De voetbalcompetitie
ADIO
programmo
Zeventig doden bij
mij non tploffin gen
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
Corselet
Vullingen
MERCÜRSUS heeft een ZELDZAME collectie
V.
Speciaal Magazijn „MERCURIUS"
ALLE MATEN ZWARTE
WAAR DAT WIEL DRAAIT
6.95
7.95
REKENSOM
fl. 23.50
4
VRIJDAG 6 OCTOBER 1950
PAGINA 5
50 cm. br. per meter
70 cm. f 5.50 - 85 cm. f 6.95
100 cm f 7.95 - 120 cm f 9.95
in diverse
maten, vanaf
*1§Pp
Tweede klasse
„PROFESSOR" POOTJES OP
VRIJE VOETEN
e'" W°rdt M NOV" tC Amat'erdam
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Bustehouder
Opgericht 1886
30 filialen
I
Gevraagd
Alleen met jarenlange ervaring
gelieven te solliciteren.
Aanmelden Maandagochtend
tussen 9 en 12 uut.
Moeders zien haar
jongens graag degelijk en
sportief gekleed en als de
prijs meevalt, is Vader ook
in z'n sas!
Kom met uw jongen
eens kijken. U zult zien,
dat bij Smoorenburg de
prijzen laao opbleven zijn I
Winterjassen
Regenjassen
Plusfours
Overhemden
Dassen
Hoogstraat 41-43
bcHIEDAM
Sportkousen
J
peciale
aanbieding
koopt een
ReclameDe Motor van Uw bedrijf
DE BEZIGE BIJ
WERELD-ATLAS
A. ROODBOL
Boekhandel, Schiedam
Rubensplein 16
Telefoon 69513
SCHEEPVAARTBERICHTEN
J2Sf tote N00rdzee' Waalh"
B
SCHIEDAM
A LS je vier milliard per jaar hebt
jTL uitgegeven
En als je zelf een fortuin van meer
dan tien millioen hebt gevormd
Dan is het wel aanlokkelijk, het be
heer te gaan voeren over een instelling,
waarvan het doel is, elk jaar tientallen
millioenen uit te delen.
Paul C. Hoffman heeftzoals bekend
zijn functie van administrateur van de
E. C- A. opgegeven. Henry Ford II, de
Katholiek geworden zoon van de grote
Henry Ford I, had hem al herhaaldelijk
aan de tand gevoeld, of hij er niet iets
voor voelde, zich over de Fords Founda
tion te ontfermen.
Ontfermen is het juiste woord. Want
het is natuurlijk wel heel gemakkelijk,
millioenen weg te geven, maar moeilijker,
(e zo weg te geven, dat ze in elk opzicht
hun rente opbrengen; in dit geval de re
sultaten opleveren, welke de stichter van
de Fords Foundation er van verwachtte:
bevordering van de wereldvrede en ver
betering van het mensdom. Niet iedereen
kan dat!
Dit is een taak, die een man als Paul
C. Hoffman wel moet aanlokken, hem
echter heel wat hoofdbrekens zal bezor
gen. Vandaar, dat hij enige weken be
denktijd heeft genomen. Niet uit hoofde
van het salaris, want dit heeft hij niet
nodig.
Het is een eervolle opdracht, hem door
een der grootste industriële ondernemin
gen van deze wereld verleend. De Fords
Foundation maakt practisch nog deel uit
van de Ford Motor Company, ofschoon
ze een volkomen ideëel doel nastreeft
n.l. voort te werken aan het ideaal wan
Henry Ford I en tevens de taak heeft,
diens ietwat onbeholpen poging tijdens
de Eerste Wereldoorlog, toen hij een z.g.
vredesschip uitrustte, door een efficiënte
factor voor het behoud van de wereld
vrede te vervangen. Het uitgangspunt
blijft hetzelfde: geef de mensen voldoen
de te eten en verhoog het besef van de
waardigheid van de mens.
Henry Ford, de man van de lopende
gv, i 6n de massaPrt>ductie, welke door
Charley Chaplin zo meesterlijk in zijn
film „Modern Times" gehoond werden,
was zich volkomen bewust geworden, dal
een der grootste gevaren, welke de de
mocratie en daardoor deze beschaving be
dreigen, het miskennen van de waardig
heid van de mens is.
ïi1 rïe Fords Foundation moet met het
geld, dat door de Ford Motor Corporation
verdiend wordt, het besef van de waar
digheid van de mens levendig houden-
Het kapitaal van de instelling bestaal
grotendeels uit de niet stemgerechtigde
aandelen van de Ford-maatschappij. in
wier boeken ze voor 238 millioen dollar
genoteerd staan. Volgens schatting van
deskundigen zijn ze in werkelijkheid een
milliard waard. De stemgerechtigde aab"
delen bevinden zich in handen van de
Ford-familie, maar de niet-stemgerech-
tigde delen gelijk op in de winst en al
weer volgens berekeningen van deskun
digen zal aldlis de Fords Foundation elk
jaar zowat vijftig millioen dollar kunnen
wegschenken. De Foundation werd inder
tijd door de Fords gesticht om het enorme
kapitaal niet onder de successierechten te
doen vallen, waardoor wellicht, via ver
koop door de belastingen, aandelen in
handen zouden komen van niet tot dc
Ford-familie behorende personen.
Ford Motor Corporation is nog steeds een
familiezaak.
Paul C. Hoffman nu moet nieuwe plan
nen uitwerken voor het besteden van de
vijftig millioen. Liefhebbers zijn er na
tuurlijk genoeg voor. Er liggen in het
kantoor van de Foundation, die in 1936
met een kap!l^rv »n ,25-000 dollar door
de zoon van Henry x, de vroeg gestorven
Edsel, werd opgericht, wel twee duizend
aanvragen om finanfciële steun
^'eie'vénsstandaarrt kerheid' ongelijkheid
van levensstandaard, armoede de Ford-
bestrijden 81 deze kw*len efficiënt
Eerste klasse
T „„„warden, Zwartemeer—Zwolse
A. HSC—Leeuw „„Ap Fi'isia—Sneek, Go
Boys, Be Qutctc— B; HengeU>_AGOVV
Wafflnmeen—'t Goot, Ajax—Ensch. Boys,
nws-NEC Enschede-Vitesse, DOS-Hera
cVSV—Volewijckers, SVV-ADO
EdÓ-BCH, DWV—Blauw Wit, KFC— Hermes
„vS hbs—Haarlem. D: Feijenoord—
BBC, TSC—Baronie, NOAD—LONGA, BVV-
Xerxes, Sparta—Emma, NAC—Willem II.
E: MVV—Slttardla, Chevremont—Sportclub
Emma, Brabantia—Eindhoven, Maurlts— VV'.
Helmondia—Bletjerheide, Llmburgla—PSV.
West 1 A: WA—Stormvogels, HVC—De
«„j! aan. osv—TOG. UW—Velox, Vrlen-
v!?triïaa5-Sv.0hoten. - B: AFC-HRC, Alctn
meètvSUreia. EUnkwljk-Watergraafs-
WeaYir Ad*5?~Herculais, Westfrista-ZFC.
VUC—UVS DHrtunaLee!dam, HOV—RFC
B: Unltas—OvermT DFC-Excelslor. -
een-CW, suïïS.As; HFC-Coat, Sehevenln-
*us - Noord a'T^-Quick, EBOH-Neptu-
Ü-Ntcator. Zwaagwest";£!fides- Onsterparkers
gezand—FVC, Frlesla!1£itrS,,,ee"wt:ik' 2"
Muntendam—GRC, App..?°dt,8ehage. - B.
t,er—Veelerveen, Wvv_£;BNC Noord-
Veendam. - Oost A: EiierSJ^rkLJidldbr!fkr
vnsta-Udi, SaUandla-Borne ^i?tersbleek
7° VFEC-ZAC. - B: Rh^e!Tp i'
Quick N-WVC, Rob. at Ve?^~WAVV.
TPr sCH—Dierense Boys, noesh,;,„ES?^~
mocw-RKC. Alltónse-DosköDEsk-HA|'
VIissingen—Internos. - a. Wnhpl.
Almanla—wauhach, HeksenDerg Roermond,
Blerick—RKONS.
ZATERDAG 7 OCTOBER.
HILVERSUM I (402 M.) 7.00—24.00 KK
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7,45 Morgengebed en
liturg, kalender. 8.00 Nws. 8.15
Waterstanden. 9.35 Gram. 10.00 V. d. kinde
ren. 10.15 Metropole-orkest. 11.0(1 V. d. zie
ken 11.45 Gram. 11.50 Godsd. causerie. 12
Angelus. 12.03 Gram. 12.30 Meded. l'.ao
Gaam. 12.55 Zonnewijzer. 13 00 Nws. en kath.
nws 13.20 Amusementsorkest. 14.00 Tenor en
orgel. 14.20 Engelse les. 14.40 Accordeon
orkest. 15.00 Kroniek van lett. en kunsten.
15 35 Dameskoor. 16.00 Gam. 16.30 „De schoon
heid van het Gregoriaans". 17.00 V. d. Jeugd.
18.00 Lichte muziek. 19.15 Causerie over in
dustrialisatie. 18.25 Gram. IS-48 Sport, Dit is
leven" en voor de jeugd. 19.00 Nws. 19.15
Actual. 19.23 Gram. 19.52 Journalistiek week-
overz. 20.00 Nws 20.05 De gew°ne man. 20.12
Gram. 20.15 „Lichtbaken". 20-40 .Steek eens
op, heren" 21.00 Gevar. progr Z1-4S Buzzle.
21.55 Populair concert. 22.30 Gram.. G°dsd.
causerie, avondgebed en liturg. kal|"°"j
- 00 &£h\5s stedeïljk Orkest ®n'
^^0^a(M1°9.3^^ROV2wU4.0§
Nws00 ïff- 7QnH°chte"d8yu». 7.30 Gram- 8*0
10.00 Medische causer^ 8,23«SdinS'
10 20 V d arhi»iHo 4 *0.05 Morgenwijd111»-
ï?3o Pianoconcert™ 1 %0
d. strijdkrachten. 19.00 Artistieke stamkaart'
19.30 „Passepartout causerie. 19.40 Bi?hel-
causerie. 10.55 „Deze week causerie '20 00
Nws. 20.05 „Hein festijn 20.10 Vara-varia
20.15 Gevar. progr. 21.15 Zwitserse muliek'
21.45 Soc. commentaar. 22.00 Sextet. 22.15 De
commissaris vertelt 22-45 Orgelspel. 23 00
Nws 23 15—24.00 Gram,
DISTRIBUTIE III: B.00 nws. 8.05 conq. 9 00
Eng L. P nws. 9.10 verz.pr. 10.00 orgel. 10.30
Cameo-ork. 11.00 Eng. H. S. BBc Welsh
Oreh 12.00 VI. Bi Toon Hermans 12.15 ens
Kieal Fereno. 12.30 weerb. 12.» gram. 12.45
en». Fereno 13.00 nws 13. IS Twee Piano bro
thers. 13.50 Eng. H. S. mljnwerkersork i4.30
Macpherson 15.00 BBC Schots ork ie.00 vi.
Br. omr. ork. 17.00 nws 17.10 ace. duo. 1735
gram. 17.35 verv. acc. duo. 17.50 gram. 17.53
econ. overz 18.00 Jazzmuz. 18.30 v. d. sold
19.0 Onws. 18.30 zangpl. 19.50 feuiHet. 20.00
omr aymph. ork. 0.1.v. Franz Andre. 22.00
nws 22 15 verz.pr. 23.00 nws. 23-05 swingmuz.
23.30 gram
DISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng. H S. nws. 7.16
gr~m 7 60 Lift up your hearts 7 55 weeib
0 Jl Fr Bi nws 8.10 conc 9.00 VI Br. nws
9.0,' Casiroconc 10 00 Lux. Ménage en Mu-
sique (Vi). it.00 V G.O cabaretprogr. 1130
sp egel v d. week. 11.45 m de concertzaal
12.00 muz 12.30 Ontdek Antwerpen. 12.40
voortzetting muziek. 13.00 Eng. L. P ork
Eabm. 13.45 Fr Br. verz pr. 13 56 weerb 14.00
Belcanto 15.15 klassiek progr 16.15 V.G-O.
Kees Pruis zingt 16.30 Harmonica. 16,45 Eng.
L. P. Jonnny Dankworth Seven en the Lau
rie Lawrence Quartet. 17.30 Fr Br dansmuz.
17.40 klankb. 16.00 v. d sold 18,25 Eng. H S
Those were the days 19.15 Eng. L. P, jour
naal 19.25 voetbalpraatje. 19.30 orgel met so
praan en bas-barlton 20.00 boekbespt- 2015
„Stanford Robinson presenteert". 21.15 ork.
Torch. 22.00 nws. 22.15 ork. Winstone. 23.56
nws.
Bij een ontploffing In een kolenmijn te
Lota (Chili) zijn 34 mijnwerkers om het
leven gekomen. Vijf arbeiders werden
gewond. Doordat er geen brand uitbrak
na de explosie, die door mijngas werd
veroorzaakt, konden vele mijnwerkers de
uitgangen bereiken.
J?. feesten ter gelegenheid van het
400-jarig bestaan van de stad Conception
nabij Lota, welke Donderdag zouden be
ginnen, zijn in verband met deze ramp
afgelast.
Tengevolge van een mynontploffing in
het gebied van Ostrava het voornaam
ste centrum van de Tsjechoslowaakse
anthracietmijnen zijn 36 mijnwerkers
om het leven gekomen.
Gistermorgen heeft de Amsterdamse ar
rondissementsrechtbank, de 59-jarige
.professor J. W. Pootjes, wegens uitlok
king van desertie en wegens majesteits
schennis veroordeeld tot een gevangenis
straf van een jaar, waarvan zes maanden
voorwaardelijk onder een proeftijd van
drie jaar. Bovendien werden van deze
straf zes der bijna tien maanden in min
dering gebracht, die vera. sedert Sep
tember van het vorige jaar in preven
tieve hectenis heeft doorgebracht.
Djakarta3elf1®8" vertrekt 17 October van
sterdam verw ca- 9 November te Am-
Djaka'rta^en^w' Vertrekt ea. 15 October van
sterdam verwac^1 ca' 13 November te Am-
De Gastel Bj„„
van Djakarta en vertrekt ca. 15 October
Arasterdam verwac^°rdt ca. 9 November te
De „Cheshire" n„
dam, p. 6 Kaap B„n thuisreis naar Amster-
te Amsterdam verwaeh»Wortit ca- 12 October
De „Chltral" op thm»
p. 5 Massowah en wo™. s naar Amsterdam
sterdam verwacht. ca- 18 Oct. te Am-
De „Gen. C. C. Ballo,,"
Rotterdam p. 5 Flnlsterre °p thuisreis naar
(10 uur) aan de Hoek van Jv?rdt 7 October
De „Gen. S. D. Sturgis" land verw.
Amsterdam, passeerde s v,'huisreis naar
Boucaroni en wordt ca. in r, tober Kaap
sterdam verwacht. "ctober te Am-
De „Groote Beer" ion 5
Djakarta vertrekken en worm Qctober van
te Amsterdam verw. a' 28 October
De „Hellenic Prince" vertrekt
ber van Djakarta en wordt ca ,a\10 °cto-
Amsterdam verw. 8 Nov. te
De „Johan van Oldenbarneveit"
ca. 31 October van Djakarta en wordt 2»rti?kt
te Amsterdam verw. wvrat 29 Nov.
De „Ntpoii", van Djakarta naar
dïuf °Ct °P 880 miJ1 OZO Van KaaP Guar!
De „Tabinta" vertrekt ca. 30 Oct
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiniiiiiUiflUüiiiuiuiiiiiiuiiiiitiwiuiiiiitiiiiüijliiiiiiiiiiiiTiiiiHiiiiiiiiTiniiiiiuiiTuiiiiiliiiiiiiiiiiiii
zalmkl. popeline
met maagbandje,
tulle bovenrand, ver
sterkt onderstuk,
Jeugdvorm- «5 25
model
extra solied model met
.vetersluiting in de rug,
satijnstof, versterkte
bustevorm en voorpand,
flink gebaleineerd,
keurige pasvorm,
4 jarretelles 19f°
zalmkleurig popeline,
wattenvulling, a 50
per paar l<
■m
BOTTERDAM:
W.-Kruiskade 67
BeyerlJuan 130-122
Wj'M
f i -.t:' -
•V Va -V .^4,;;'..'
Onverwoestbaar met een HALF' JAAR schriftelijke garantie
entegen OUDE PRIJZEN.
Chroomvet lederen werkschoenen met lederen tussenzool f 17.45
ALLEEN BIJ SCHOENMAGAZIJN
DAM 27 36
TELF. 6 6 874
"iv f -
I -
Plusfours costuum
in diverse mode-
tinten.
11 jaar
II. 1.- stijging p.m.
Ratiné jekker met
geruit flanel ge
voerd 22
2 jaar
fl. 1.. stijging p. m.
Sportief windjack,
dubbeldoek en ge
watteerd gevoerd
8 jaar 22r
1.25 stijging p.m.
2j Corduroy jongens-
v» ij* jasje in bruin, grijs
en rood. 50
50 cl stijging p.m
Corduroy Culotte
in beige grijs en
rood. 7 j. q 50
50 cl stijging p.m.
PASSERDOZEN
TEKENHAKEN en -PLANKEN
VULPENHOUDERS en POTLODEN
LANGE HAVEN 77 - TELEFOON 68812
Kachelpijpen p.m. v.a. 2.15
Gegalvaniseerd, vanaf 2.96
Èllebogen. vanaf 0.59
Vuiemmers 2-65
Emaille vuiemmers 4.
Ronde kachelplaten 4.25
Kolenschoppen 0.50
Kachelhaakjes 0.15
Kachelpoken 0.40
Kom eens kijken
Alles voor electra.
Philips lampen.
Zwaar asfalt p. meter 0.46
Dakvilt per meter 0.75
Draadnagels per kilo 0.60
Scharnieren in alle maten
Gereedschappen voor alle
vakken.
Rijwielen en alle onderdelen
Electr. kachels 1!-90
HOOGSTRAAT 67-8»
TELEFOON 68436
GEVRAAGD KEURIG NETTE
Aanmelden tussen 1819 uur:
Rotterdamsedjjli 256
Door grote inkopen kunnen
wij U iets goeds en toch
voordelig aanbieden
TOMPOUCE
reclame aanbieding
Fraaie TOMPOUCE Q QC
met hoes ItJJ
CHAMBERLAIN
PARAPLUIE
zeer voordelig
Georgette HOOFD- <1 /r
DOEKJES, In circa hj
8 uni tinten
DAM
Hebt gij wel eens uitge
rekend wat duizend brie
ven U Kosten? Stelt de
priis van een
KAMPIOEN-A D VERTENTIB
daar eens tegenover l En
dan moogt gij bij-deze ver
gelijking, wat ons betreft,
gerust de factor verwaar
lozen. dat deze kleine a4-
vertentiën vee] meer dan
10(H) mensen onder de ogen
komen.
Inderdaad, onze „Kampioenen"
bedoren tot de goedkoopste
boodschappers tei wereld.—,....
van 200, 400 of 800 stukjes
EN U KOMT GEHEEL
TOT RUST
OOK KINDERPXJZZLES
Honderden kaarten in
kleuren, illustraties, statis
tisch materiaal en tekst,
omvang 336 pagina's
formaat 28 x 37 cm.
houtvrij papier
buckramlinnen band
Deze gezinsatlas bij uitne
mendheid verschijnt nog
deze maand. Profiteert
thans nog van de inteken
prijs ad
EEN MODEI. LIGT VOOR
U TER- INZAGE BIJ
ROTTERDAM aangekomen 5 October-
Driller, terbS. ult zee- Herfurth, Parkk'
ledig; Caen, Calais, Rotrama, Waalh., lem"
Ramon Alonzo R, Schiedam, Ned. Zwitsers!'
Gwentedok, ledig, J°bann ten Velde, Stettin'
Wagenborg, srcr bout' Rebecka'
Hamburg, S. H. V., Lekh., ledig; Loppersum'
Casablanca. Vinke A. S., F. Pernis, fosfaat-
Dick, Lykes, New Oorleans, Lykes Line'
Metweh., stg.l BuryHull. Ver. Humber
Agent, Parkh. stg.; Kate Oltmann, Ham
burg. Wambersie, Schieh., stg.; Ksso Dan.
Aabenraa, A. P. C„ Pev; le> Irwell,
Gooie, Hudlg en Pieters, Merweh, stg.; Kyie
Queen, Swansea, Muller Waalh. kolen;
Absirto Saffi Oudkerk, Waalh., fosfaat;
Hoogland, Huil, v. Uden, IJselh., ledig; Timo
Londen, Invotra, Binnenh. stg.; Chateau.
Palmar, Algiers, Worms, Merweh., stg.;
Wickenburgh, Casablanca, Muller. Merweh.,
stg. Duurswold Stein, Hudig en Veder,
Parkh., steen; Lanahrone, Umerick. Kersten
Hunig Merweh vee'
8 October: uni F, 'Londen, v. Uden, Bin
nenh., suiker; Sebastiano Venier, B. Aires,
Muller, Maash., graan; Vestanhav, Oskars.
hamn Bergtraship, Merweh., hout; Diana
V, Amstm, Neerlandla Westerk., ledig;
Alhena, Antw.. Nievelt Goudriaan. Lekh.,
stg.; Alioth, Antw.,, Nievelt Goudriaan.
Lekh., stg.; Silvretta, Gothenburg, Schellen,
Parkk., stg,; Sandenburgh, Hamburg, Muller
Parkh., stg.: Singkep, Antw. V. N. S-. Rt)nh.,
stg Theems, Londen, Ru'ys IJselh., stg.;
sigvard, Malmo, Burger, IJselh., stg.; Mettel
icrlie- Frit? a?Jness' v' Ommeren, Petr.h.,
waalh hout^ wr6d I7' Mantyluoto. Nautilus.
u„r Waalh Sundsvall, Ned. Rtjnv,
y Katdrh h™ r"64' Irmgard, Kotka, Vinke
2? te„'an?!t: VikinS- Halmstad, Vinke,
f.» Cler pa'i?ut; Nyijenburgh, Stock-
aopb'dt en Dekker stg-; Renata. Cardiff
Er!!!uvl? Corn!4?' Waalh., ledig; Malacca,
Vancouver, Cornelder, Maash., stg.; Casana,
AntWHn bootJagen 8tg-: Zambasl E"!t
torp! ?moed!rwht zee- Pa'ith„ marine;
serse, ^f^ker^lt!11?hout- Holscher.
stroom te anlter, d>eln». Londen, suiker, Ned.
Zwitserse, Merweh Tib,a, stanlow, ledig,
van ommeren, boei 7Havfalk, New York,
stukg., Rud g Merweh. qd; Sea-
ham, Grangemouth' kolen, s.s.M. Merweh.
Fiytlng ®bt'^rj|sSe Tykes HStukg" v,nk"'
Merweh. c2J,h rsw A ouston, stukg.
Lykesline, Burger Tj^fhraborg- Karls-
hamn. stukg., Burger, IJselh; Batavier I
Londen, stuk|' ?.,mouth ^edil Jobskadé
Rene Paul, Portwtoutn, ledig Erhardtdek-
kers, Waalh. SHV, est Hartlepool,
magnislet, Veimaas ae Katenrtiechiseh.
Alcyone, Londen, suiker, Furness, Maash NZ
Vertrokken 5 October, Utrecht St. Servan;
Evros. Marseille; a„!i 'P aElsi«
Thorden, Piraeus; al®a 28U"d'r;1 Amsterdam
Nordborg, Ardrossan, Sumatra Hamburg
Matar N, Oporto- Jbh"?" Fish!?' i?arvik
Caprinus, Shellhaven, Sea Fisher7 Emden
Canopus, Haifa; Isiar, B"balb"a' ^nebworth,
Rouaan; Suroit, Port d Pb"toPoros.
Gdynia Maria Parodh ^amSr:lm'„4end N-
Amsterdam; William T Mailing, Aarhus,
Alpina, Rouaan; Da Costa, Gothenburg, Has-
kerland, Harlft^Wi; RlJdo'Lp2a.e2fb1s,' Ham
burg; Paolo II, Porto Marghera, Duurswold,
Helsinki; Tiba, B. Aires; Norwich Trader,
Harwich; Arcturua, w!nn„ a'8fn
Heron, Antw Driller, Halifax, Wappu, Antw;
Brio, Frederikstad; o3*?'"
Tramar I, New York; Budd1'' 0"al2,blJrg
Abbekerk, Bremen; w«d, Bremen, Glseia,
Russ, Hamburg; Oise Stockholm, Ragnhlld
Brovig, Kopenhagen; Neree, St. Malo.
6 October: Dglerdijk, Va"cbU)fe'-
IJMUIDEN aangekorhen 5 October. Baltic,
Londen, ledig; Rijnstroom, Londen, stg.;
Amstelstroom, Dagenham, auto s; Oriom.
Hamburg, stg.; Deo Duce, Gdynia, stg., Wil
lemstad, West indië, stg.; Neste, 8 nkt-
ledig; Toni. Harlingen, ledig; H'lda. Rebecke
Hamburg, stg.; Berend N, Rottm, ledig;
October: Hirondelle, Londen, stg.:
Spaarnestroom, Huil. stg.; Arcturus, Bergen,
stg.; Eemstroom, Trolhattan, hout; Merel,
Grangemouth, ijzer; Maaskerk. W. Afrika,
stg., Jagersfontein, Antw., stg.; alle bestemd
voor Amstm.; Alice, Langror, hout; Capelle
(Zw.), Hernosand, hout; Regulus, Kalmar,
hout; Houtman, Skutskar, hout, bestemd
voor Zaandam;
vertrokken 5 October: Britsh Confidence,
Falmouth; Alb W. Vinke (H. M. 2). Kaap
stad; Rijn Stockholm; Joost, Gent; Oranje.
Indonesië; Petrel, Hamburg; Diana V,
Rottm; Eembstroom, Rottm; Saparoea, Ham
burg;
6 October: Texelstroom, Liverpool; Java,
Holbeek.
DELFZIJL, aangekomen 4 October: Jut
land, Goole; Friso, Leer; Excelsior, Ham
burg.
5 October; Tiny, Goole;Eyo, Kjertemlnde;
Lydia, Sundsvall.
Vertrokken 4 October: Egbert Wagenborg,
Ceuta; Santa Lucia, Bristol.
5 October, Alpha, Kopenhage.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk, Rottm n. N. York, 5 v. Antw.;
Aalsum, Calcutta n. Rottm o te Antw.; Aar-
dijk, Houston n. Rottm via Londen, p. 4
Straat Florida; Abbekerk, 5 v. Rottm n.
Bremen; Actinia 5 v. Rottm n. Bergen;
Afiena 5 te Stockholm; Albert W. Vinke
(walvisjager) 5 v. Amstm. n. Kaapstad,
Alchiba, Emden n. Lulea, p. 5 oland; Aldabi
Rottm n. B. ires, p. 5 Casquets; Alderamm
Rottm n. W. Afrika, p. 5 Finisterre; Alhena
8 te Rottm; Allee 6 te Zaandam; Alioth 6 te
Rottm, Almdijk, Rottm n. Vera Cruz, 5 150
mijl ZO. v. Bermuda; Alpha 5 v. Delfzijl
n. Kopenhagen; Aludra, Duinkerken n. Bor
deaux. p 5 Kaap La Hague; Alwaki, B. Aires
n. N York, 5 480 mijl NO. v. Martinique;
Amsteldijk, N. Orleans n. oRttm. via Havre
6 375 mijl W. v. Bermuda; Amstelland. B.
Aires n. Amstm, 5 100 mijl O. v. Vitoria;
Amstelstroom 5 te Amstm; Andijk i v.
Tampico n. N. Orleans; Arensdijk, N. York
n. B. Aires, 3 te Montevideo; Arnedijk.
Rottm n. N. Orleans, 5 220 mijl NO. v. Sanl
Salvador; Arundo, Amstm, n. B. Aires, p.
5 Hoek van Holland; Averdijk, N. York n.
Rottm via Antw., 5 300 mijl w. v. Ouessant
Bali, Java n. Amstm, 6 te Colombo; Baud
6 te Singapore, Bennekom 5 te Callao:
Berend N 6 te Amstm: Bloemfontein, Amstm
n. Beira 5 te Teneriffe; Blommersdijk, Nor
folk n. Rottm via Antw., 5 750 mijl W. v.
Ouessant; Blue Boy 6 te Maassluis; Bosch
fontein, Amstm n. Beira, 5 ter rede v. Lindi;
Breda, Cnili n. Amstm, 5 240 mijl W. v.
Ouessant; Britsum, Tampa n. Rottm. 5 190
mijl w. v. Ouessant 8 verw.
Caltex-Leiden, Ras Tanura n. Rottm, p. 5
Kaap de Cata; Caltex-Pernis, Ras Tanura n.
Rottm, p. 5 Ras Madraka; Caltex-The Hague
Ras Tanura n. Rottm, p. 5 Gibraltar; Caltex-
Utrecht, Ras Tanura n. Rottm, p. 5 Malta;
Clavella, Abadan n. Beyrouth p. 5 Straat
Ormuz: Cleodora, Mlri n. Rottm, p. 8 Pantel-
laria- Coryda, Singapore n. Rottm, p. 6 Aden
Da Costa 5 v Rottm n. Gothenburg: Daler-
dtlk Rottm n. Vancouver, 6 te Antw.: Danae
Genua n. Rottm. p. 5 Ouessant: Delfland.
Amstm n B ires, 5 v. Rio Jan.; Democraat
5 v Rottm n. Delfzijl: Deo Duce 5 te Amstm;
Domburg h 1 te Casablanca Duivendljk,
Rottm n Vancouver, 5 320 mijl ZW. v.
Flores; Duurswold 5 v. Rottm n. Helsinki.
Edam Rottm n. N. York 5 450 mijl ZO v.
Kaap Race; Eendracht, Rottm n. Port Said
p. 5 Gibraltar; Egbert Wagenborg, 4 v. Delf
zijl n. Ceuta; Eljo Gothenburg n. Hamburg
p. 5 Holtenau: Ellewoutsdtjk 5 te Whitehaven
Elmtna, Lobito n. Amstm, 5 190 mijl NW v.
Madeira; Elsenburgh 4 te Liverpool; Erna 5
Middlesbro n. Kopenhagen; Esso Ameter-
dam. Aruba n. Rottm, 5 275 mijl NO. v. Som
brero; Esso den Haag, Aruba n. Rottm, 5 270
mijl N. v. Sombrero; Esso Rotterdam, Schie
dam v. Aruba, 5 270 mijl NO. v. St. Michaels;
Etrema 6 te Takoradi verw.; Eyo 5 te Delfzijl
Friesland, N. York n. Java, 5 v. Aden;
Friesland (SSM.) 5 te Aarhus.
Glory 5 v. Karlstad n. Amstm; Gouwe 5
te Koping.
Hada, Marseille n. Casablanca, p. 5 Glbr.;
Hecuba, Paramaribo n. Amstm, 5 300 mijl ZW
v. St. Michaels; Helder 2 v. Callao n. Val
paraiso; Hoogkerk 6 te Amstm, Hoop 5 v.
Dublin n. Garston; Houtman 6 te Zaandam
Ittersum 2 v. N. Orleans n. Brownsville.
Jacoba 5 te Kiel; Jagersfontein 8 te Amstm
Java (James) 6 v. Amstm n. Holbeek; Jo
hanna Te Velde 5 te Rottm: Joost 5 v. Zaan
dam n. Gent; Juipter, Tunis n Rottm 5 v.
Gibraltar.
Keilehaven, Cardiff n. Tabou p. 5 Kaap
Verde; Kelbergen, Bona n. Amstm, p. 5
Beachey Head Klipfontein. Beira n. Amstm
s 120 mijl Z. v. Kaap Blanco:
Lekhaven, Huelva n. Rottm, p. 5 Finisterre
Leuvekerk, Rottm n. Basra, p. 5 Algiers;
Limburg 6 te Durban; Linge. Oulu n. Rottm
v. Holtenau; Lissekerk 6 te Hamburg
verw.; Loosdrecht Calcutta n. Rottm, 5 60
mijl O. v. de Noordpunt n. Ceylon; Lopper
sum 5 te Rottm.
Maas 5 v. Maracaibo n. Lake Charles;
Maaskerk, 6 te Amstm.; Macuba, 6 te Suez
verw; Madoera, 5 te Brake; Martini, 5 te
Vesteraes; Mataram, Rottm n. Java, 5 v
Penang; Merel, 6 te Amstm; Mirza, 8 te Syd
ney verw.; Moley Dick, 4 te Liverpool; Mo-
lenkerk, Amstm n. West Afrika, 5 180 mijl
NO v. Finisterre.
Nestor, Stsmboul n. Amstm, p. 5 Ouessant,
Nieuw Amsterdam, New York n. Rottm, f
250 mijl W. v. Quessant; Nieuwehaven, 2 te
Cassablanca; Noordam, 9 te Rottm verw
Nyenburgh, 6 te Rottm.
Oise, 5 v. Rottm n. Stockholm; Oranje,
Amstm n. Java, 6 te Southampton; Orion, 6
te Amstm.
Phrontls, Amstm n. Java, 4 te Port Swet-
tenham; Plancius, 5 Djakarta n. Semarang;
Plato, 2 v. Guayaquil n. Cristobal; Poulau
Laut. Java n. Amstm, p. 5 Gibraltar; Polydo
rus. New York n. Java, 5 300 mijl ZW v.
Flores; Prins Johan Willem Frisco, Rottm n.
Montreal, 5 350 mijl W. v, Kaap Clear: Prins
Willem III, Rotterdam n. Chicago, 5 320 mUl
W. v. Kaap Clear.
Raki, 3 te Surabaja: Regulus, 8 te Zaan
dam; Rempang, 6 te Amstm Rigel, 5 v. New
York, 6 te Halifax: Roebiah, Amstm n Java,
6 te Suez; Roepat, Surabaja n. Amstm. 5 ter
rede v. Liverpool; Rondo, 5 v. Bahrein n.
Karachi; Rottl, Amstm n. Java, p. 5 Sin
gapore; Rijn, 5 v. Amstm n. Stockholm;
Rijnkerk, Rottm n. Japan p. 5 Mtnieoy.
Sundenburgh 6 te Rottm: Santa Lucia 4
v. Delfzijl n Bristol; Saparoea 5 v. Amstm
n. Hamburg; Sarangan 6 te Calcutta: Scher-
pendrecht, Ras Tanura n. Philadelphia, 6 te
Suez: Schiedijk, Havana n. oRttm, 8 te Antw
Sian 5 te Den Bosch: Silvretta 6 te oRttm;
Singkep 6 te Rottm; Slamat, N. York n. Cal
cutta. 140 mijl ZW. v. Flores; Sloterdljk 41
te Djakarta; Soestdijk 4 v. Mobile n. Savan
nah, Stad Haarlem, Vlaardingen n. Genua,
P- 5 Ouessant; Straat Maiakka, Japan n.
Kaapstad, 4 te Penang; Streefkerk, Rottm n.
Bbmbay. 5 240 mijl O. V. Malta.
_Vbian. Amstm n. Java, i nog te Djeddah:
fegelbtrg, b. Aires n. Japan, 5 v. Durban:
1 ornate 5 v. Makassar n. Donggala.. Tero 6
te Rottm verw.; Teuna 5 te Gothenburg;
Texelstroom 6 v. Amstm n. Liverpool: Tiba
5 v. Rottm n. B. Aires; Tilly 4 v. Sundsvall
n. Zaandam; Tjibadak 3 v. Kobe n. Nagoya;
Tjibesar 3 te Yokohama; Tjikampek 5 v.
Durban Mombassa; Tjipanas 9 te Sandakan
verw.; TJltjalengka 5 v. Djakarta n. Sema
rang; Toni 5 te Amstm; Trompenberg 5 v.
Charleston n. Havre.
Utrecht 5 v. Rottm n. St. Sevan;
Van Riebeeck 5 v. Buleleng n. Makassar;
Viking 6 te den Bosch.
Ward 5 v Rottm n. Bremen; Wickenburgh
5 te Rottm; Willemstad 5 te Amstm.
Yssel 3 v. Mobile n. Houston.
Zeeland 5 v. Gdynia n. Dublin: Zijpenberg
Rottm a. Savona, p. 5 Beachy Head.
Nagekomen tijdingen
Agtedijk, Rottm n. New York, p. 5 Vlls-
singen (Uitgaand); Algenib, Rto Grande n.
Rottm, 5 210 mijl N.O. v. St. Pauls Rock
Andijk, 3 te New-Orleans; Atlas, Amstm n.
Haifa, 5 v. Gibraltar.
Barendrecht, St. Vincent (C.V.) n. Cura
cao p. 5 Barbados; Birmingham 6 te Harlin
gen; Blijdendijk, 4 v. New York n. Ruttm.
Bonaire 4 v. Trinidad n. Paramaribo; Bran-
daris, 6 v. Delfzijl n. Londen; Bree Helle
5 te Hamburg.
Castor, 6 v. Trinidad n. Point Fortin; Ceram
Calcutta n. Rottm., 6 te Suez; Citadel, 5 v
Waterford n Swansea; Chama, Jarrow n
Curacao, p. 4 Dungeness; Delftland, Santos ri
Amstm., 5 v. Rto Janeiro (verb.); Dlemerdijk
5 te Portland (Ore); Domburgh, 4 v. Casa-
blaca n. Rottm via Londen; Dorlnda, Amstm
n. Rostock, 5 te Wilhelmshaven; Dulveland
5 te Kiel; Duivertdrecht, B. Aires n. Enge
land via Dakar. 6 no mij O. v. Montevideo.
Express, 6 te Antw.
Frisia 4 v. Berre n. Blaye.
Gaasterland, 5 v. Leith n. Grangemouth;
Gemma, 6 v. Heysham n. Londen.
Haskerland 6 te Harlingen; Hast 1, 5 v.
Aarhus n. Stolpemunde: Hast 5, fl v. Hull n
de Tees. Hector, 4 v. Volos n. Thessaloniki
Heemskerk. 5 te Verkebeck; Heerengracht.
5 v. Helsinki n Stettin Helena, 5 te Parama
ribo. Hersillia. 6 v. Rottm n. Barbados; Hoog
land. 5 te Londen; Hydra, 5 v. Punta Cardon
n Maraeatbo.
Kota Agoeng Rottm n. Java, 5 v. Suez.
Laagkerk Rtotm n. Calcutta, 5 v. Suez-
Leopoldskerk 5 Abadan n. Rottm; Lisse-'
kerk 6 te Hamburg.
Marcella 6 v. Port Jorome n. Pauillac-
Marne 4 te Parijs: Midas 5 v. Carthagena
n. Malaga: Mies 5 te Stettin.
Noord 5 te Port Jerome
Oranje 6 v Bremen n. Rottm.
Papendrecht 9te Punta Cardon verw.;
Prima 5 v. Bayonne n Liverpool.
Remmert 5 te Saffi; Roelf 5 te Bordeaux.
Salawatl, Java n. N. York. 5 550 mijl WZW
va. Flores; Slrlus 5 v. Antw. n. Shorehamn;
Sommelsdijk, Galveston n. Rottm, 6 v Antw
Speedwell. Rottm n. Colombo, 5 te Falmouth
Spes 4 te Stockholm; Spore 5 te saffi;
Stad Vlaardingen 5 v. Narvik n. Emden;
Stentor. Hamburg n. Amstm, 5 te Bremen.
Tarakan, Amstm n. Java, 6 te Aden; Tiba,
Rottm n. B. Aires, p. 6 Dungeness: Tibia 6
te Rottm; Telamon 5 v. Carupano n. N.
York; Timor 5 te Antw.; Tominl, Rottm n.
Java, p. 6 Gibraltar; Tromp 5 te Ornskoldsvlk
Urmajo 4 te Wilhelmshaven; enen
te Lattakla: Vrijburgh. Rottm n.
Casablanca, 4 v. Bordeaux.
Wolanda 5 te IJmulden.
Zype a v. Londen n. Norwich.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ARION v. Savona, p. 3 Gibraltar.
ARNEWOOD 3 v. Bouceau.
BECKY 2 v. Alexandria.
BRITISH INTEGRITY v. Pulu Sambu, 3 v.
Port Said.
DENMARK HILL v. Chefoo 3 v. PI Said.
DETTIFOSS 3 v. Reykjavik.
DIANA (Zw.) 28 v "abou.
FIONIA v. Calcutta 4 v. Bassein.
GLENGYLE I V. Otaru.
GOLDEN CITY v. Baltimore, 3 tePhlla-
delphia
GOLDEN GATE v. Vancouver 3 v. Cristobal
HALIZONES v. Galle 3 v. Port Said.
HARTLEPOOL v. Pepel 3 V. Madeira.
rNDTAN SHIPPER v. Calcutta 3 v AllepDey
JENNY v. Calabar p. 4 Gibraltar.
LE MOYNE D'IBERVILLE 30 v. Corpus
Christl.
LOBITO 3 V. Lissabon.
MAHOUT v. Calcutta 4 te ColomBo.
MONTE URBASA 2 V. Rosario.
MORTAIN v. Japan, 30 te Casablanca.
RADNORSHIRE v. Japan, S v. Penang.
ROBERT MAERSK 3 v. N. York.
ROS ALBA v Serlphos, 3 te Huelva.
.vr ?yeka 4 te L°n<Jen-
SYLVIA LYKES 30 v. Corpus Christ!.
TORONTO v. Singapore. 4 te Penang.
TTGRE v. Calcutta 3 te Suez.
TRONDANGER v. Vancouver 3 te Lo»
Angeles.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
EURYBATES v. Semar'ang 2 te Suez.
SATTCON 2 v Abadan.
VENTSS1EUX v. Meltlla )n. IJmulden) p. 4
Gibraltar.
WATERSTANDEN VAN 6 OCTOBER 1950.
Rhc infe'den 2 20 (—0 02). Breisach 156 (onv.)
Straatsburg 215 (—0 14). Maxau 3 91 (—0 06);
Mannheim 7 40 (—0 08); Mainz 2 37 (-0 06);
Bingen 1 GO (—0 04); Canb 1 68 (—0 04). Trier
0 75 0.04): Cnblenz 188 (onv Keulen 160
0 02); Ruhrort -0 42 (—0 02); Lobith 9.60
(—0 06) Nijmegen 7 42 (—0.07) Arnhem 750
(-0.04) Eefde (IJsel 2 75 (—0.06) Deventer
1,85 0.05) Monsln 65.50 (onv.) Visé 4 9 98
(—0.02! Borgharen 39.69 (—0.03) Belfeld 10 87
0.04) Grave (ben. de sluis) 4.64 0,02).
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 7 October: le hoogwater 1 22
2e hoogwater 14.29.
